Danfoss ECL Comfort 310 Data sheet [cs]

Datový list

Regulátor ECL Comfort 310,

Projektováno v Dánsku

jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

Popis

Regulátor řady ECL Comfort 310

ECL 310

ECL Comfort 310 je elektronický regulátor teploty
s ekvitermní regulací z řady regulátorů ECL
Comfort, který je určen pro soustavy centrálního
zásobování teplem, soustavy ústředního topení
a chladicí soustavy. Energetických úspor lze
dosáhnout správnou regulací přívodní teploty
v systémech vytápění a chlazení. Tento regulátor
může řídit až 4 okruhy.

Funkce ekvitermní regulace v regulátorech ECL
Comfort měří venkovní teplotu, podle které
reguluje přívodní teplotu v systému vytápění.
Systém vytápění s ekvitermní regulací zvyšuje
úroveň pohodlí a šetří energii.

Regulátor ECL Comfort 310 je nakonfigurován
pomocí aplikace vybrané podle aplikačního klíče
ECL.

Webová aplikace ECL Portal komunikuje
s regulátorem ECL Comfort 310 a představuje
efektivní a snadno ovladatelný nástroj SCADA
(kontrolní řízení a získávání dat) pro všechny
uživatele, servisní pracovníky a osoby uvádějící
systém do provozu. Můžete tak zvýšit úroveň
servisní obsluhy a snížit servisní náklady. Systém
vytápění a/nebo chlazení je přístupný prakticky
odkudkoli a kdykoli prostřednictvím přenosných
počítačů nebo smartphonů, díky čemuž se
zvyšuje úroveň servisní obsluhy a zkracuje se doba
odezvy na alarmy.

Software ECL Tool pro regulátor ECL Comfort 310
nabízí možnosti alternativního dálkového řízení
ve vztahu k aplik aci ECL Portal a sof twaru serveru OPC .

Regulátor ECL Comfort 310 je určen pro pohodlnou
regulaci teploty, optimální spotřebu energie,
snadnou instalaci pomocí aplikačního klíče ECL
(připojení a okamžité použití) a má uživatelsky
přívětivou obsluhu.

Lepší úspory energie bylo dosaženo díky
ekvitermní regulaci, nastavení teploty podle
časového plánu, optimalizaci a omezení vratné
teploty, průtoku a výkonu.

Regulátor ECL Comfort 310 lze snadno ovládat
pomocí ovládače (multifunkční knoflík) nebo
jednotky dálkového řízení (RCU). Ovladač
a podsvícený displej provedou uživatele
textovými nabídkami ve zvoleném jazyku.

Regulátor ECL Comfort 310 má mimo jiné
elektronický výstup pro regulační ventil se
servopohonem, reléový výstup pro oběhové
čerpadlo / přepínací ventil a rovněž výstup alarmu.

Lze k němu připojit šest teplotních čidel Pt 1000.
Dále jsou konfigurovány 4 vstupy při nahrávání
aplikace. Konfigurovatelné vstupní signály mohou
být vstup teplotního čidla Pt 1000, analogový
vstup (0–10 V) nebo digitální vstup.

V případě potřeby lze použít interní rozšiřující
modul ECA 32 nebo ECA 35 (vložený do zákla dního
dílu regulátoru), který poskytne další vstupní a
výstupní signály.

© Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602| 1

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

Popis (pokračování) Pouzdro je určeno k montáži na stěnu a do lišty

DIN. K dispozici je i verze ECL Comfort 310B (bez
displeje a ovladače). Ta je určena pro montáž do
panelu a ovládá se pomocí jednotky dálkového
řízení ECA 30/31, která může bý t umístěna na čelní
straně panelu.

Regulátor ECL Comfort 310 může pracovat jako
nezávislá řídicí jednotka a komunikovat až se
dvěma jednotkami dálkového řízení a rozšiřujícím
modulem ECA 32 nebo ECA 35 (s dalšími vstupy,
respektive výstupy).

ECL Comfort 310 může rovněž spolupracovat až
se dvěma jednotkami dálkového řízení, modulem
ECA 32/35 a dalšími regulátory ECL Comfort
210/296/310 prostřednictvím komunikační
sběrnice ECL 485.

Ethernetové připojení je integrováno v regulátoru.
Dále je integrována komunikace sběrnice Modbus
se systémy SCADA (kontrolní řízení a získávání dat)
a komunikace sběrnice M-bus s měřiči tepla.

Aplikační klíč ECL a aplikace:

Různé aplikační klíče ECL usnadňují hardwaru
regulátoru ECL Comfort 310 spouštět různé
aplikace. V regulátoru ECL Comfor t 310 je nahraná
požadovaná aplikace pomocí aplikačního klíče
ECL, který obsahuje aplikační data (základní
aplikační nákresy jsou zobrazeny na displeji),
jazyky, tovární nastavení a firmware.

Jednotka dálkového řízení (RCU):

Jednotky dálkového řízení ECA 30 a ECA 31 slouží
k ovládání teploty v místnosti a potlačují nastavení
regulátoru ECL Comfort 310. Displej je podsvícen.
Jednotky dálkového řízení jsou připojeny
k regulátorům ECL Comfort pomocí 2 kroucených
dvoulinek pro komunikaci a napájení (komunikační
sběrnice ECL 485).

Jednotka ECA 30/31 má integrované pokojové
teplotní čidlo. Lze připojit externí pokojové
teplotní čidlo, které nahradí integrované teplotní
čidlo.

Jednotka ECA 31 má navíc vestavěné čidlo relativní
vlhkosti, jehož signál využívá v příslušných
aplikacích. Ke komunikační sběrnici ECL 485 lze
připojit dvě jednotky dálkového řízení. Jedna
jednotka může monitorovat maximálně 10
regulátorů ECL Comfort (systém master/slave).

Aplikační klíče ECL řady A2xx lze používat
v regulátorech ECL Comfort 210, ECL Comfort 296
a ECL Comfort 310. Většina aplikačních klíčů řady
A2xx poskytuje rozšířené funkce při použití v
regulátoru ECL Comfort 310, jako jsou dodatečná
teplotní čidla a komunikace M-bus.
Aplikační klíče ECL řady 3xx lze používat pouze
v regulátoru ECL Comfort 310.

Aplikační parametry jsou uloženy v regulátoru
a nejsou nijak ovlivněny výpadky napájení.
Příslušné aplikační klíče ECL určené pro regulátor y
ECL Comfort 210/296/310 najdete v části věnující
se objednávání.

2 | © Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

Aplikační klíče, přehled,
zahrnuty podtypy

ECL Comfort 210 / 296 ECL Comfort 310

Klíč

A214 A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5,

A214.6

A217 A217.1, A217. 2, A 217.3 A217.1, A217. 2, A 217.3

A230 A230.1, A230.2, A230.3, A230.4 A230.1 *, A230.2 *, A230.3 *, A230.4 *
A231 A231.1, A231.2 A231.1, A231.2

A232 A232.1 A232 .1

A237 A237.1, A237. 2 A237.1, A2 37.2

A247 A247.1, A247. 2, A3 47.3 A247.1, A 247. 2, A247. 3

A260 A26 0.1 A260.1
A266 A266.1, A266.2, A266.9, A266.10 A266.1 *, A266.2 **, A266.9 *, A266.10 *
A275 A275.1, A275.2, A275.3 A275.1, A275.2, A275.3

A319 A319.1, A319.2
A333 A333.1, A333.2, A333.3
A361 A361.1, A361.2
A362 A362.1
A367 A 367.1, A367. 2
A368 A368.1, A368.2, A368.3, A368.4, A368.5,

A376 A376.1, A376.2, A376.3 *, A376.9, A376.10
A377 A 377.1, A377.2, A377.3

A390 A390.1, A390.2 *, A390.3, A390.11 *, A390.12 *,

A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5, A214.6
A314.1, A314.2, A314.3, A314.4, A314.5, A314.6,
A314.7, A314.9

A317.1, A317.2

A331.1, A331.2

A332.1, A332.2, A332.3, A332.4

A337.1, A 337. 2

A347.1, A3 47.2, A347.3

A375.1, A375.2, A375.3, A375.4, A375.5

A368.6

A390.13 *

*
Při použití v kombinaci ECL 310 + ECA 32/35 lze střídavě používat pohony řízené napětím 0 až 10 V.

**
Při použití v kombinaci ECL 310 + ECA 32/35 lze pro okruh vytápění alternativně používat pohon řízený
napětím 0 až 10 V.

Toto je přehled v současnosti dostupných aplikačních klíčů pro regulátory ECL Comfort.
Ne všechny klíče jsou v prodeji ve vaší zemi. Více informací vám sdělí místní pro dejní zastoupení Danfoss

AI155886473192cs-000602

© Danfoss | 2020.03 | 3

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

Příklady aplikací Všechny uvedené komponenty (S = teplotní čidlo, P = čerpadlo, M = regulační ventil se servopohonem

atd.) jsou připojeny k regulátoru ECL Comfort 210/296/310.

Všechny aplikace z regulátoru ECL Comfort 210/ 296 lze spustit i v regulátoru ECL Comfort 310.
Aktivují se dodatečně funkce a možnosti komunikace.

A214.1, př. a:
Aplikace chlazení, teplota v potrubí na základě pokojové teploty

S1

ECL 210 / 296 / 310

A1

M2

S5

X3

P2

F1

A214.2, př. a:
Aplikace vytápění, teplota vytápění na základě teploty v potrubí

S1

ECL 210 / 296 / 310

A1

S3

S8S8S8

S4

Danfoss

87H2113.13

Danfoss

87H2118.12

P2

S3

X3

S6

S7

S5

M1

F1

S4

S8S8S8

4 | © Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A214.3, př. a:
Aplikace vytápění, teplota v potrubí na základě pokojové teploty

S1

ECL 210 / 296 / 310

A1

M1

X3

S5

P2

S6

S7

F1

S3

S8S8S8

A214.5, př. a:
Aplikace vytápění/chlazení, teplota v potrubí na základě pokojové teploty

S4

Danfoss

87H2120.12

S1

P2

X3

ECL 210 / 296 / 310

M1

S5

S6

S7

A1

F1

M2

S8S8S8

S3

S4

Danfoss

87H2124.12

AI155886473192cs-000602

© Danfoss | 2020.03 | 5

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A314.1, př. a:
Ventilační systém s vytápěním, pasivním chlazením (vnějším vzduchem) a konstantním řízením
teploty v potrubí. Analogově řízená fáze pasivního chlazení (M2).

S1

P2

M2

A

ECL 310

+ ECA 32

S3

X3

S6

A1

M1

S5

F1

S7

A314.1, př. b:
Ventilační systém s vytápěním, chlazením a řízením teploty v potrubí.
Analogově řízená fáze chlazení (M2).

S1

ECL 310

+ ECA 32

A1

S4

S8S8S8

S2

S2

Danfoss

87H2133.12

Danfoss

87H2128.12

P2

S3

X3

S6

S7

S5

M1

F1

M2

A

S4

S8S8S8

6 | © Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A314.2, př. b:
Ventilační systém s vytápěním, chlazením a řízením pokojové teploty. Analogově řízená fáze chlazení
(M2).

S1

X3

ECL 310

+ ECA 32

M1

S5

A1

M2

A

S2

Danfoss

87H2135.12

P2

S6

S7

F1

S8S8S8

S3

S4

A314.3, př. a:
Ventilační systém s vytápěním a řízením pokojové teploty. Ventilátor s regulovanými otáčkami.

S1

ECL 310

+ ECA 32

A1

S2

Danfoss

87H2131.12

S10

P2

X3

S6

S7

M1

S5

F1 / V1

S3

S4

S8S8S8

AI155886473192cs-000602

© Danfoss | 2020.03 | 7

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A217.1, př. a:
Aplikace nabíjení zásobníku TV

A217.1, př. b:
Aplikace ohřevu zásobníku TV

S1

S2

ECL 210 / 296 / 310

S3

M1

S5

A217.2, př. a:
Nabíjení zásobníku TV s okruhem předehřívání

S1

S2 S3

ECL 210 / 296 / 310

S4

P1

A1

A1

S6

S6

S8

P3

Danfoss

87H2068.13

Danfoss

87H2071.13

8 | © Danfoss | 2020.03

M1

S5

P1

A

S8

B

P2

P3

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A217.3, př. a:
Ohřev TV

A217.3, př. c:
Ohřev TV na základě požadavku (průtokový spínač). S cirkulací, anebo bez ní

A230.1, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění. Volitelná možnost kompenzace větru

AI155886473192cs-000602

© Danfoss | 2020.03 | 9

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A230.2, př. a:
Nepřímo připojený systém chlazení (centralizovaný přívod chlazení)

A230.3:
Nepřímo připojený systém vytápění. Kompenzace příliš vysoké relativní vlhkosti (měřeno pomocí
ECA 31). Volitelná možnost kompenzace větru.

10 | © Danfoss | 2020.03

A230.4:
Nepřímo připojený systém vytápění. Měření statického tlaku/alarm. Monitorování teploty teplé
vody a teploty zpátečky.

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A231.2:
Nepřímo připojený systém vytápění s řízením 2 čerpadel a funkcí doplňování vody

A331.2, př. a:
Systém vytápění s řízením dvou čerpadel a funkcí doplňování vody.
Přívodní teplota závislá na regulaci přívodní teploty.

AI155886473192cs-000602

A232.1, př. a:
Regulace přívodní teploty (vytápění v podlaze / chlazení ve stropě) podle venkovní teploty,
pokojové teploty a teploty rosného bodu.

© Danfoss | 2020.03 | 11

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A332.1, př. a:
Regulace přívodní teploty (vytápění v podlaze / chlazení ve stropě) podle venkovní teploty,
pokojové teploty a teploty rosného bodu. Volitelné omezení vratné teploty.

A332.2, př. a:
Samostatná regulace přívodních teplot pro vytápění/chlazení podle venkovní teploty,
pokojové teploty a teploty rosného bodu. Volitelné omezení vratné teploty.

A332.3:
Samostatná regulace přívodních teplot pro vytápění/chlazení podle venkovní teploty, pokojové
teploty a teploty rosného bodu. Volitelné omezení vratné teploty. Pokročilá okamžitá regulace
teploty teplé vody.

12 | © Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A332.4:
Regulace přívodní teploty (vytápění v podlaze / chlazení ve stropě) podle venkovní teploty,
pokojové teploty a teploty rosného bodu. Externí potlačení režimu vytápění/chlazení. Volitelné
omezení vratné teploty.

ECL 310

A1

S8

S7

S9

DanfossS187H1496.10

S6

M1

S3

X3

X2

S10

A237.1 / A337.1, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a ohřevu TV

S2

P1

S5

M2

AI155886473192cs-000602

A237.2 / A337.2, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a nabíjení TV

© Danfoss | 2020.03 | 13

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A247.1, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a nabíjení zásobníku TV. Paralelní režim nebo priorita TV

A247.2, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a nabíjení zásobníku TV s okruhem předehřívání.
Paralelní režim nebo priorita TV

14 | © Danfoss | 2020.03

AI155886473192cs-000602

Datový list Regulátor ECL Comfort 310, jednotky dálkového řízení ECA 30/31 a aplikační klíče

A247.3, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a pokročilého plnění zásobníku TV s okruhem předehřívání.
Paralelní režim nebo priorita TUV.

A347.1, př. a:
Nepřímo připojený systém vytápění a nabíjení zásobníku TV. Paralelní režim nebo priorita TV.

S1

M2

M1

S5

S2

S3

S4

ECL 310

B

A1

P1

S6

S8

P2

S7

A

P3

Danfoss

87H2057.11

AI155886473192cs-000602

© Danfoss | 2020.03 | 15