Технічний опис
Електронний регулятор ECL Comfort 310,
блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі
з програмами роботи
Опис
Серії електронних
регуляторів
ECL Comfort 310
Розроблено в Данії
ECL 310
ECL Comfort 310 — для погодоза лежного рег улювання
температури в системах централізованого
теплопостачання, опалення та охолодження із
сімейства ECL Comfort. Завдяки правильному
регулюванню температури теплоносія в системах
опалення й охолодження можна знизити
енергоспоживання. Одночасно можна керувати
максимум 4 контурами.
Функція погодозалежного регулювання температури
в електронних регуляторах ECL Comfort
визначає температуру зовнішнього повітря та
відповідно регулює температуру теплоносія в
системі опалення. Система опалення
з погодозалежним регулюваннямтемператури забе
зпечує підтримку комфортної температури та
заощаджує енергію.
Електронний регулятор ECL Comfort 310
налаштовується для роботи у вибраній програмі за
допомогою ключа з програмами роботи ECL.
Завдяки взаємодії веб-порталу ECL Portal та
електронного регулятора ECL Comfort 310 усі
користувачі, обслуговуючий персонал і фахівці з
введення в експлуатацію отримують простий
та ефективний готовий до використання засіб
диспетчер ського управління та збору д аних (SCADA).
За потреби рівень обслуговування можна
підвищити й (або) скоротити витрати на
обслуговування. Доступ до системи тепло- та
(або) холодопостачання можна в будь-який час
отримати практично з будь-якого місця через
ноутбуки й смартфони. Це підвищує рівень
обслуговування та скорочує час реагування на
аварійні сигнали.
Програмне забезпечення ECL Tool для електронного
регулятора ECL Comfort 310 надає альтернативні
можливості дистанційного керування в контексті
ECL Portal і OPC-сервера.
Завдяк и легкому у використанні к лючу з програмам и
роботи ECL, виконаному у форматі (Plug-and-Play),
регулятор ECL Comfort 310 забезпечує підтримку
комфортної температури, оптимальний рівень
споживання енергії та легку установку.
Зниження енергоспоживання можливе завдяки
функціям погодозалежного регулювання
температури, регулюванню температури за
графіком, а також обмеження температури
зворотного теплоносія й оптимізації його витрати
та потужності.
Керування ECL Comfort 310 легко здійснюється
за допомогою поворотної кнопки
(багатофункціональної) або за допомогою блока
дистанційного керування (БДК). Поворотка кнопка
та дисплей із підсвічуванням допомагають
корист увачам переглядати текс тові меню вибраною
мовою.
Електронний регулятор ECL Comfort 310 має,
зокрема, електронний вихід для регулювального
клапана з електроприводом, вихід реле для
керування роботою циркуляційного насоса /
перемикальних клапанів, а також вихід аварійного
сигнал у.
До нього можна під ключити 6 датчиків те мператури
Pt 1000. Крім того, під час завантаження програми
налаштовуються 4 входи, зокрема вхід датчика
температури Pt 1000, аналоговий (0–10 В) або
цифровий вхід.
Залежно в ід програми внут рішні модулі розширення
ECA 32 або ЕСА 35 (установлюються на базову
частину електронних регуляторів) забезпечує
додаткові вхідні та вихідні сигнали.
© Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604| 1
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Опис (продовження) Корпус монтується на стіну або на DIN-рейку.
Як альтернативний варіант користувачам
також пропонуються регулятори ECL Comfort
310 B (без дисплея та поворотної кнопки). Їх
можна встановлювати всередині шафи
автоматизації. Крім того, керувати ними можна
за допомогою блоків дистанційного керування
ECA 30/31, які монтуються на лицьовій панелі
шафи автоматизації.
ECL Comfort 310 може працювати як автономний
регулятор, а також може обмінюватися
інформацією з двома БДK та модулями
розширення ECA 32 або ЕСА 35 через додаткові
входи/виходи.
Крім того, ECL Comfort 310 може взаємодіяти
максимально з двома БДK , ECA 32/35 та іншими
електронними регуляторами ECL Comfort
210/296/310 через шину зв’язку ECL 485.
Регулятор підтримує підключення до мережі
Ethernet. Крім того, цей регулятор підтримує
підключення по протоколу Modbus до SCADAсистем і підключення по протоколу M-bus до
теплових лічильників.
Ключі ECL і програми роботи:
Різні ключі ECL із програмами роботи
полегшують роботу з ECL Comfort 310 у різних
сферах застосування. Програми роботи
завантаж уються в ECL Comfort 310 за допомогою
відповідного ключа ECL, який містить
інформацію про програми (основні схеми
наявних програм виводяться на дисплей),
мови, заводські налаштування та
мікропрограму.
Блок дистанційного керування (БДК):
Блоки дистанційного керування ECA 30 і ECA 31
дають змогу регулювати кімнатну температ уру
та перемикати ECL Comfort 310 на ручне
керування. Дисплей має підсвічування. БДК
підключаються до регуляторів ECL Comfort за
допомогою 4 проводів д ля зв’язку та живлення
(шина зв’язку ECL 485).
ECA 30/31 має вбудований датчик кімнатної
температури. Замість вбудованого датчика
можна підключити зовнішній датчик кімнатної
температури.
Крім того, ECA 31 має вбудований датчик
відносної вологості, і цей сигнал
використовується у відповідних програмах. На
одну шину зв’язку ECL 485 можна підключити
до двох БДК. Один БДК може відстежувати
максимально 10 регуляторів ECL Comfort (у
системах «керуючий/керований» регулятор).
Ключі з програмами роботи ECL серії A2xx
можна використовувати в регуляторах ECL
Comfort 210, ECL Comfort 296 і ECL Comfort 310.
Більшість ключів ECL із програмами роботи
A2xx отримують розширення функціональних
можливос тей при використанні з регулятора ми
ECL Comfort 310, наприклад отримують
можливість підключення додаткових датчиків
температури та комунікації з використанням
протоколу M-Bus.
Ключі з програмами роботи ECL серії 3x x можна
використовувати тільки в регуляторах ECL
Comfort 310.
Параметри програм роботи зберігаються в
самому регуляторі. На них не впливає
відключення живлення.
Відомості про відповідні ключі ECL із
програмами роботи для регуляторів ECL
Comfort 210/296/310 наведено в розділі
замовлень.
2 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Ключі з програмами
роботи, огляд, включені
підтипи
ECL Comfort 210 / 296 ECL Comfort 310
Ключ
A214 A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5,
A214.6
A214.1, A214.2, A214.3, A214.4, A214.5,
A214.6
A314.1, A314.2, A314.3, A314.4, A314.5,
A314.6, A314.7, A314.9
A217 A217.1, A217.2, A 217.3 A217.1, A217.2, A 217.3
A317.1, A317. 2
A230 A230.1, A230.2, A230.3, A230.4 A230.1 *, A230.2 *, A230.3 *, A230.4 *
A231 A231.1, A231.2 A231.1, A231.2
A331.1, A331. 2
A232 A232.1 A232.1
A332.1, A332.2, A332.3, A332.4
A237 A237.1, A237.2 A237.1, A237.2
A337.1, A337.2
A247 A247.1, A247.2, A 347.3 A247.1, A247. 2, A247.3
A347.1, A347.2, A3 47.3
A260 A260.1 A260.1
A266 A266.1, A266.2, A266.9, A266.10 A266.1 *, A266.2 **, A266.9 *, A266.10 *
A275 A275.1, A275.2, A275.3 A275.1, A275.2, A275.3
A375.1, A375.2, A375.3, A375.4, A375.5
A319 A319.1, A319.2
A333 A333.1, A333.2, A333.3
A361 A361.1, A361.2
A362 A362.1
A367 A 367.1, A367.2
A368 A368.1, A368.2, A368.3, A368.4, A368.5,
A368.6
A376 A376.1, A376.2, A376.3 *, A376.9, A376.10
A377 A 377.1, A377.2, A 377.3
A390 A390.1, A390.2 *, A390.3, A390.11 *, A390.12 *,
A390.13 *
AI155886473192uk-000604
*
У разі використання в контролері ECL 310 + ECA 32/35, приводи з сигналом керування на 0–10 В
можна використовувати в іншому варіанті.
**
У разі використання в контролері ECL 310 + ECA 32/35, привод із сигналом керування на 0–10 В
можна використовувати в іншому варіанті для контуру опалення.
Нижче наведено огляд наразі доступних ключів ECL із програмами роботи для електронних
регуляторів ECL Comfort.
У вашій країні продаються не всі ключі. Зв’яжіться з місцевою компанією з продажу продукції
компанії Danfoss.
© Danfoss | 2020.03 | 3
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Приклади програм Усі згадані компоненти (S =датчик температури, P = насос, M = регулювальний клапан з
електроприводом тощо) підключені до електронного регулятора ECL Comfort 210/296/310.
Усі програми з ECL Comfort 210/296 можна запускати в ECL Comfort 310. Додаткові функції та
засоби зв’язку увімкнені.
А214.1, приклад А:
Програма охолодження, температура повітря в повітропроводі (S3) залежить від температури
в приміщенні (S4)
S1
ECL 210 / 296 / 310
A1
M2
S5
X3
P2
F1
S3
S4
S8S8S8
A214.2, приклад А:
Програма опалення, температура опалення (S3) залежить від температури в
повітропроводі (S4)
S1
ECL 210 / 296 / 310
A1
Danfoss
87H2113.13
Danfoss
87H2118.12
4 | © Danfoss | 2020.03
P2
S3
X3
S6
S7
S5
M1
F1
S4
S8S8S8
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А214.3, приклад А:
Програма теплопостачання, температура повітря в повітропроводі (S3) залежить від
температури повітря в приміщенні (S4)
S1
ECL 210 / 296 / 310
Danfoss
87H2120.12
A1
M1
X3
S5
P2
S6
F1
S3
S4
S7
S8S8S8
А214.5, приклад А:
Програма тепло-/холодопостачання, температура повітря в повітропроводі (S3) залежить від
температури повітря в приміщенні (S4)
S1
P2
X3
ECL 210 / 296 / 310
M1
S5
S6
S7
A1
F1
M2
S8S8S8
S3
S4
Danfoss
87H2124.12
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 5
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А314.1, приклад А:
Система вентиляції з нагріванням, пасивним охолодженням (зовнішнім повітрям) і з постійним
контролем температури повітря в повітропроводі (S4). Аналогове керування блоком
пасивного охолодження (М2).
S1
P2
M2
A
ECL 310
+ ECA 32
S3
X3
S6
S7
A1
S5
M1
F1
S4
S8S8S8
S2
Danfoss
А314.1, приклад Б:
Система вентиляції з нагріванням, охолодженням і з контролем температури повітря в
повітропроводі (S4).
Аналогове керування блоком охолодження (М2).
87H2133.12
S1
P2
S3
X3
ECL 310
+ ECA 32
M1
S5
S6
S7
A1
F1
M2
A
S8S8S8
S4
S2
Danfoss
87H2128.12
6 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А314.2, приклад Б:
Система вентиляції з нагріванням, охолодженням і з контролем температури всередині
приміщення (S4). Аналогове керування блоком охолодження (М2).
S1
X3
ECL 310
+ ECA 32
M1
S5
A1
M2
A
S2
Danfoss
87H2135.12
P2
S6
S7
F1
S8S8S8
S3
S4
А314.3, приклад А:
Система вентиляції з нагріванням і з контролем температури всередині приміщення (S4).
Керування швидкістю вентилятора (F4).
S1
S10
P2
X3
ECL 310
+ ECA 32
A1
S6
S7
M1
S5
F1 / V1
S3
S8S8S8
S2
S4
Danfoss
87H2131.12
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 7
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А217.1, приклад А:
Система ГВП із схемою завантаження бака-акумулятора.
А217.1, приклад Б:
Система ГВП із схемою нагріву бака-акумулятора.
S1
ECL 210 / 296 / 310
Danfoss
87H2068.13
A1
S2
M1
S5
S3
S6
S8
P3
P1
А217.2, приклад А:
Система ГВП із схемою завантаження бака-акумулятора ГВП з контуром попереднього нагріву.
S1
S2 S3
ECL 210 / 296 / 310
S4
A1
S6
Danfoss
87H2071.13
8 | © Danfoss | 2020.03
M1
S5
P1
A
S8
B
P2
P3
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А217.3, приклад А:
Система ГВП зі швидкісним теплообмінником.
А217.3, приклад В:
Система ГВП зі швидкісним теплообмінником — нагрів за вимогою (реле протоку). З
циркуляцією або без неї
AI155886473192uk-000604
А230.1, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі. Компенсація впливу вітру як
додаткова можливість
© Danfoss | 2020.03 | 9
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А230.2, приклад А:
Система охолодження незалежно приєднана до мережі централізованого холодопостачання.
A230.3:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі. Компенсація високої відносної
вологості (вимірюється ECA 31). Компенсація впливу вітру як додаткова можливість.
10 | © Danfoss | 2020.03
A230.4:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі. Вимірювання/аварійний сигнал
статичного тиску. Контроль ГВП і температури зворотного теплоносія ГВП.
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A231.2:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі із контролем роботи двох
циркуляційних насосів (основний/резервний) і функцією підживлення
А331.2, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі із контролем роботи двох
циркуляційних
насосів (основний/резервний) та функцією підживлення за допомогою двох підживлювальних
насосів (основний/резервний).
Контроль температури теплоносія, що подається в систему опалення (S4) виконується в
залежності від температури подачі в первинному контурі (S2).
AI155886473192uk-000604
А232.1, приклад А:
Комбінована система (підлогове опалення / охолодження стелі). Контроль температури
теплоносія, що подається (S3) в залежності від температури зовнішнього повітря (S1),
температури повітря в приміщенні (S2) і температури точки роси.
© Danfoss | 2020.03 | 11
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
А332.1, приклад А:
Комбінована система (підлогове опалення / охолодження стелі). Контроль температури
теплоносія, що подається (S3) в залежності від температури зовнішнього повітря (S1),
температури повітря в приміщенні (S2) і температури точки роси. Додатково — обмеження
температури зворотного теплоносія (S10).
A332.2, приклад А:
Дві окремі системи: підлогове опалення та охолодження стелі. Контроль температури
теплоносія, що подається (S3 та S4) в залежності від температури зовнішнього повітря (S1),
температури повітря в приміщенні (S2) і температури точки роси. Додатково обмеження
температури зворотного теплоносія (S9 і S10).
A332.3:
Окреме керування температурами теплоносія для опалення/охолодження, що подається в
залежності від температури зовнішнього повітря, температури повітря в приміщенні і
температури точки роси. Додатково обмеження температури зворотного теплоносія.
Розширений миттєвий контроль температури ГВП.
12 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A332.4:
Контроль температури теплоносія (підлогове опалення/охолодження стелі), що подається в
залежності від температури зовнішнього повітря, температури повітря в приміщенні і
температури точки роси. Режим зовнішнього блокування опалення/охолодження. Додатково
— обмеження температури зворотного теплоносія.
ECL 310
A1
S8
S7
S9
DanfossS187H1496.10
S6
M1
S3
P1
X3
X2
S10
M2
S2
S5
A237.1 / A337.1, приклад А:
Система опалення та система ГВП з нагрівом баку-акумулятору незалежно приєднані до
теплової мережі.
AI155886473192uk-000604
A237.2 / A337.2, приклад А:
Система опалення та система ГВП зі схемою заряджання баку-акумулятору незалежно
приєднані до теплової мережі.
© Danfoss | 2020.03 | 13
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A247.1,приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі та система ГВП зі схемою
заряджання бака-акумулятора. Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи
A247.2, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі та система ГВП зі схемою
заряджання бака-акумулятора та контуром попереднього нагріву.
Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи
14 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A247.3, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі та розширена система ГВП зі
схемою заряджання бака-акумулятора та контуром попереднього нагріву. Пріоритет ГВП або
режим паралельної роботи.
A347.1, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі та система ГВП зі схемою
заряджання бака-акумулятора. Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи
S1
M2
M1
S5
S2
S3
S4
ECL 310
B
A1
P1
S6
S8
P2
S7
A
P3
Danfoss
87H2057.11
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 15
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A347.2, приклад А:
Система опалення незалежно приєднана до теплової мережі та система ГВП зі схемою
заряджання бака-акумулятора та контуром попереднього нагріву.
Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи
A260.1, приклад А:
Дві системи опалення
16 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A260.1, приклад Г:
Дві системи опалення. Контур 2 є підсистемою контуру 1.
A266.1, приклад А:
Система опалення та система ГВП зі швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи.
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 17
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A266.2, приклад А:
Система опалення та система ГВП зі швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи. Нагрівання ГВП за вимогою (реле протоку)
A266.9, приклад А:
Система опалення та система ГВП зі швидкісним теплообмінником. Моніторинг/аварійний
сигнал тиску. Універсальний вхід сигналізації Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи.
18 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A266.10, приклад А:
Система опалення та система ГВП зі швидкісним теплообмінником. Моніторинг/аварійний
сигнал тиску. Універсальний вхід сигналізації Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи. S7
— витратомір або лічильник енергії на основі імпульсного сигналу, призначений для
обмеження відповідної функції.
A275.1, приклад А:
Система опалення з одноступеневим водогрійним котлом
S1
S3
S5
B1
ECL 210 / 296 / 310
A1
P1
*
S7
Danfoss
87H2163.13
1
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 19
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A275.2, приклад А:
Система опалення та система ГВП з нагріванням бака-акумулятора з одноступеневим
водогрійним котлом
S1
ECL 210 / 296 / 310
A1
Danfoss
S3
S7
1
S5
P1
*
B1
S6
2
P3
A275.3, приклад А:
Система опалення з одноступеневим водогрійним котлом, змішувальний контур опалення та
система ГВП з нагріванням бака-акумулятора
87H2165.12
S1
ECL 210 / 296 / 310
Danfoss
87H2169.13
M2
S4
P4
S2
S3
P1
S5
B1
P3
*
S6
S8
2
S7
1
3
20 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A375.1, приклад А:
Каскадне керування водогрійних котлів (до 8 пальників/ступенів/одноступеневих котлів), що
працюють на одну систему опалення.
S1
S3
B1 B8
S5
ECL 310
+ ECA 32
P1
A1
*
Danfoss
S7
①
A375.2, приклад А:
Каскадне керування водогрійних котлів (до 8 пальників/ступенів/одноступеневих котлів), що
працюють на систему опалення та систему ГВП з нагріванням бака-акумулятора. Опціонально
пріоритет ГВП.
S1
S3
ECL 310
+ ECA 32
A1
Danfoss
87H2182.10
87H2188.10
B1 B8
S7
P1
S5
*
S6
①
②
P4
P3
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 21
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A375.3, приклад А:
Каскадне керування водогрійних котлів (до 8 пальників/ступенів/одноступеневих котлів), що
працюють на систему опалення (котловий незмішувальний контур) (1), опалення зі
змішуванням (2) і систему ГВП з нагріванням бака-акумулятора (3). Опціонально пріоритет ГВП.
S1
S3
B1 B8
S5
ECL 310
+ ECA 32
M2
A1
S4
P4
S2
P1
*
S6
P3
S8
S7
A375.4, приклад А:
Система опалення з одноступеневим водогрійним котлом, який працює за принципом
«ВВІМКН/ВИМКН» або регулюється за допомогою сигналу з напругою 0–10 В. Моніторинг/
аварійний сигнал тиску.
②
①
③
Danfoss
87H2189.10
S1
B1
V1
S3
S5
S9
P1
ECL 310
+ ECA 32
*
A1
S7
Danfoss
87H1544.10
1
22 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A
A
A
A
A
A
A
A
A375.5, приклад А:
Система опалення з одноступеневим водогрійним котлом, який працює за принципом
«ВВІМКН/ВИМКН» або регулюється за допомогою сигналу з напругою 0–10 В. Змішувальний
контур для другого контуру опалення. ГВП з нагрівом бака-акумулятора. Моніторинг/
аварійний сигнал тиску.
S1
S3
S9
S5
B1
V1
Огляд керування пальниками:
ECL 310
Danfoss
+ ECA 32
M2
S4
S2
P1
P3
ECL 310ECL 210
A1
P4
*
S6
P5
ECA 32
87H1545.10
S8
2
S7
1
3
Danfoss
87H2185.11
Triac 6
Triac 5
7
2
2
7
R7 R8 R9 R10
5
6
8
8
4
3
3
4
7
821
5
6
5
6
275.1
275.2
275.3
375.1
375.2
375.3
375.4
375.5
R2 R2 R3 R4 R5
1
1
1
1
1
1
3 4
1
1
1
1
R2–R10 = назви реле в ECL / ECA 32
A319.1:
Незалежно під’єднана схема завантаження з 2 датчиками температури в баці-акумуляторі.
Система опалення, під’єднана безпосередньо до бака-акумулятора. Швидкість насосу P3
регулюється залежно від перепадів тиску S9.
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 23
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A319.2:
Незалежно під’єднана схема завантаження з 2 датчиками температури в баці-акумуляторі.
Система опалення, під’єднана до бака-акумулятора через змішувальний клапан.
Швидкість насосу P3 регулюється залежно від перепадів тиску S9.
A333.1, приклад А:
Система опалення з керуванням 1 або 2 циркуляційних насосів (робочий/резервний). Функція
підживлення з контролем 1 або 2 підживлювальними насосами (робочий/резервний).
Вимірювання тиску в системі.
24 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A333.2, приклад А:
Система опалення з керуванням 1 або 2 циркуляційних насосів (робочий/резервний) з
контролем швидкості. Функція підживлення з контролем 1 або 2 підживлювальними
насосами (робочий/резервний) з контролем швидкості. Регулювання рівня води в бакуакумуляторі системи підживлення.
Вимірювання тиску в системі.
A333.3, приклад А:
Система опалення з керуванням 1 або 2 циркуляційних насосів (робочий/резервний) з
контролем швидкості. Регулювальний клапан M1 керується сигналом 0–10 В. Функція
підживлення з контролем 1 або 2 підживлювальними насосами (робочий/резервний) з
контролем швидкості. Регулювання рівня води в баку-акумуляторі системи підживлення.
Вимірювання тиску в системі.
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 25
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A361.2, приклад А:
Дві системи опалення, незалежно приєднані до теплової мережі, із контролем роботи двома
парами циркуляційних насосів (основний/резервний) і функцією підживлення. Контроль
температури подачі в систему опалення відбувається в залежності від температури
теплоносія, що подається з тепломережі.
A362.1, приклад А:
Каскадне керування теплообмінниками.
Незалежно під’єднана система з 2 теплообмінниками, кожен із яких регулюється за допомогою
регулювального клапана з електроповіднею з напругою керування 0–10 В. Контур кожного
теплообмінника має власний циркуляційний насос.
Каскадний контролер може керувати теплообмінниками (макс. 6) за допомогою додаткового
регулятора ECL 310.
S1
V1
S5
V2
S6
ECL 310
+ ECA 32
S3
S4
S9
S10
A1
P1
P2
S8
S7
O1
O2
S15
S16
S2
V3 (0 - 10 V)
Danfoss
87H1754.10
26 | © Danfoss | 2020.03
Можливі інші рішення, як-от приводи з 3-позиційним керуванням для регулювальних клапанів
або поєднання 0–10 В/3-позиційного керування.
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A367.1, приклад А:
Система з двох паралельно приєднаних контурів опалення, підключених по незалежній схемі
до теплової мережі (через теплообмінники), а також система заряджання бака-акумулятора
ГВП із вбудованим нагрівачем, що підключена до одного з внутрішніх контурів опалення.
Опціонально пріоритет ГВП.
S1
M2
M1
S4
S2
S3
S5
ECL 310
P1
P5
A1
P2
S6
S8
P3
Danfoss
S9
S7
87H2073.11
A367.2, приклад А:
Система з двох паралельно приєднаних контурів опалення, підключених по незалежній схемі
до теплової мережі (через теплообмінники), а також система заряджання бака-акумулятора
ГВП із вбудованим нагрівачем, що підключена до одного з внутрішніх контурів опалення по
незалежній схемі (через теплообмінник).
Опціонально пріоритет ГВП.
AI155886473192uk-000604
S1
S4
M2
S2
P1
S3
M1
S5
ECL 310
P5
P2
Danfoss
A1
S9
P4
S6
S8
87H2078.11
(S7)
(S7)
P3
© Danfoss | 2020.03 | 27
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A368.2, приклад А:
Система опалення, підключена по незалежній схемі до централізованої теплової мережі (через
теплообмінник), з керуванням парою циркуляційних насосів і контролем контуру підживлення
та система ГВП із швидкісним теплообмінником з керуванням парою рециркуляційних насосів.
Контроль температури теплоносія, що подається в систему опалення (S4) виконується в
залежності від температури подачі в первинному контурі (S2). Система нагріву ГВП з
контролем 1 або 2 циркуляційних насосів.
A368.4, приклад А:
Система опалення, підключена по незалежній схемі до централізованої теплової мережі (через
теплообмінник) з керуванням парою циркуляційних насосів і контролем контуру підживлення
з одним або двома насосами та система ГВП із швидкісним теплообмінником із керуванням
парою рециркуляційних насосів. Контроль температури теплоносія, що подається в систему
опалення (S4) виконується в залежності від температури подачі в первинному контурі (S2).
Система нагріву ГВП з контролем 1 або 2 циркуляційних насосів. Вимірювання тиску в
системах.
28 | © Danfoss | 2020.03
A368 має загалом 6 підтипів із різницею у вимірюваннях температури /тиску та керуванням
насосом підживлення/циркуляційним насосом.
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A376.1, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники), і система ГВП із швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи.
S1
M2
S5
M3
S10
M1
S6
ECL 310
Danfoss
A1
S3
P2
S9
P3
S4
87H2097.11
S2
1
S7
2
3
P1
A376.2, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники), і система ГВП із швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи.
Система ГВП зі швидкісним теплообмінником — нагрів за вимогою (реле протоку).
S1
M2
S5
M3
S10
S7
M1
S6
ECL 310
Danfoss
A1
S3
P2
S9
P3
S4
87H2099.11
(S2)
1
(S2)
2
3
S8
P1
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 29
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A376.3, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники), і система ГВП із швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи. Регулювальні клапани M1, M2 та M3 керуються сигналом 0–10 В.
S1
M2
S5
A
M3
S10
A
M1
S6
A
ECL 310
Danfoss
+ ECA 32
S3
P2
S9
P3
S4
A1
87H2101.11
S2
1
S7
2
3
P1
A376.9, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники), і система ГВП із швидкісним теплообмінником. Пріоритет ГВП або режим
паралельної роботи. Вимірювання тиску та температурний монітринг у системі.
30 | © Danfoss | 2020.03
A376.10 подібний до A376.9, але S11 і S12 є датчиками тиску.
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A377.1, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники) і система заряджання бака-акумулятора ГВП із зовнішнім теплообмінником.
Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи.
S1
ECL 310
Danfoss
87H2139.12
A1
S4
P5
M3
S2
S3
P2
M2
S5
S9
M1
S10
P1
S7
S6
A
S8
B
P4
P3
A377.2, приклад А:
Дві паралельні системи опалення, підключені по незалежній схемі до теплової мережі (через
теплообмінники) і система заряджання бака-акумулятора ГВП із зовнішнім теплообмінником.
Регулювання температури нагрівання ГВП. Пріоритет ГВП або режим паралельної роботи.
S1
S4
M3
S2
S3
M2
S5
ECL 310
Danfoss
A1
P5
P2
M1
S9
P1
S10
S6
A
P3
S8
B
P4
87H2141.12
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 31
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A390.1, приклад А:
3 незалежно приєднаних контури опалення.
A390.2, приклад А:
3 незалежно приєднаних контури опалення; Приводи для регулювальних клапанів
контролюються сигналом з напругою 0–10 В.
32 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A390.3, приклад А:
3 незалежно приєднаних контури опалення. Охолодження приміщень може здійснюватись за
допомогою блоків кондиціювання повітря (AHU).
A390.11, приклад А:
Три незалежно приєднаних контури опалення. Контури опалення приєднані незалежно.
Контур завантаження ГВП 4 поєднано з контуром 1.
Опціонально пріоритет ГВП.
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 33
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
A390.12, приклад А:
Два незалежно приєднаних контури опалення. Один розширений контур завантаження ГВП.
Опціонально пріоритет ГВП.
S1
M3
S2
M2
S5
S9
M1
S10
P1
ECL 310
Danfoss
A1
S4
P5
S3
P2
S7
B
P4
S6
A
S8
P3
87H2139.12
A390.13, приклад А:
Два незалежно приєднаних контури опалення та один контур завантаження ГВП. Завжди
пріоритет завантаження ГВП.
34 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Замовлення Електронний регулятор, базові частини та додаткове приладдя:
Тип Найменування Кодовий номер
ECL Comfort 310 Універсальне обладнання — 230 В змін. с труму
ECL Comfort 310 Універсальне обладнання — 24 В змін. струму
ECL Comfort 310 B Універсальне обладнання — 230 В змін. с труму
Базова частина
ECL Comfort 310
Базова частина не входить до комплекту поставки. Посібник з установки
(без текст у) включений до комплекту поставки.
Базова частина не входить до комплекту поставки. Посібник з установки
(без текст у) включений до комплекту поставки.
Без дисплея та поворотної кнопки. Потрібен блок дистанційного
керування.
Базова частина не входить до комплекту поставки. Посібник з установки
(без текст у) включений до комплекту поставки.
Монтаж на с тіні або DIN-рейці (35 мм). ECL Comfort 210 можна встановити
на базову час тину ECL Comfort 310 (для майбутнього оновлення).
◊Посібник
з установки (без текст у) та додаткове приладдя для кабельного входу
включені до комплекту поставки.
087H304 0
087H304 4
087H3050
087H3230
Блок дистанційного керування та додаткове приладдя
Тип Найменування Кодовий
ECA 30 Блок дистанційного керування з вбудованим датчиком кімнатної
ECA 31 Блок дистанційного керування з вбудованим датчиком кімнатної
Монтажна рамка ECA 30/31 для
монтажу на лицьовій панелі
ECA 32 Внутрішній модуль розширення з 6 входами (Pt 1000/аналоговий/
ECA 35 Вну трішній модуль розширення з 2 входами (Pt 1000/аналоговий/
температури та можливістю підключення зовнішнього датчика кімнатної
температури Pt 100 0.
Базова частина для монтаж у на стіну включена до комплекту поставки.
Посібник з ус тановки (без тексту) включений до комплекту поставки.
температури та датчиком вологості. Можливість підключення
зовнішнього датчика кімнатної температури Pt 1000. Використовується
для спеціальних програм. Базова частина для монтажу на с тіну включена
до комплекту поставки. Посібник з установки (без тексту) вк лючений до
комплекту поставки.
Для монтажу у вирізаному отворі панелі.
Габарит 144 x 96 мм, фак тичний вирізаний отвір 139 x 93 мм. Посібник з
установки (без тексту) включений до комплекту поставки.
цифровий). 3 x аналогові (0–10 В) виходи. 4 релейні виходи. Монтується
всередину базової частини ECL 310. Див. окремий технічний опис.
цифровий). 3 x аналогові (0–10 В) виходи та 4 виходи ШІМ. 4 релейні
виходи. Монтується всередину базової частини ECL 310. Див. окремий
технічний опис.
номер
087H3200
087H3201
087H3236
087H3202
087H3205
Додаткове приладдя:
Тип Найменування Кодовий номер
ECA 99 Трансформатор напруги 230 В змін. струму в 24 В змін. струму (35 ВА) 08 7B1156
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 35
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Ключі з програмами роботи ECL
Тип Опис типу програми Вихідні сигнали
A214 • Регулюв ання температ ури повітря (наг рівання / охолодж ення) у вентиляц ійних
A217 • Розширене р егулювання те мператури в ко нтурі ГВП (гарячо го водопостача ння)
A230 • (A230.1) Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах
A231 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах нагрівання.
A232 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурах нагрівання/
A237 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах нагрівання.
A247 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах нагрівання.
A260 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах нагрівання.
системах. Регулювання температури повітря в повітропроводі/кімнаті.
Обмеження температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати /
поту жності. Зах ист від загорянн я та від замерзан ня, а також функція а варійної
сигналізації.
• Ключ A214 місти ть програми ро боти, які при викор истанні з ECL Com fort 310, розшир юють функціона льні можливос ті (наприкла д, додаєтьс я
можливість контролювати роботу обертових теплообмінників).
з систем ою завантажен ня бака-аку мулятора та без неї . Керування
циркуляційним насосом. Обмеження температури зворотного теплоносія.
Захис т від замерзання т а функція аварійн ої сигналізаці ї.
• Ключ A217 містит ь програми роб оти, які при викори станні з ECL Comfo rt 296 /
310, розширюють функціональні можливості (наприклад , додається
можливість використання
протоколу M-bus).
опалення. Керування циркуляційним насосом. Регулювання кімнатної
температури та ковзне обмеження температури зворотного теплоносія.
Обмеже ння витрати / пот ужності . Компенсація вп ливу вітру, захист в ід
замерзання, а також функція аварійної сигналізації.
• (A230.2) Рег улювання тем ператури под ачі в системі охолод ження. Поправк а
для зов нішньої та кімнат ної температ ур. Обмеження те мператури з воротного
теплоносія.
• (A230.3) Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурі
опалення. Компенсація температури повітря в приміщенні. Компенсація
занадто високої відносної вологості. Ковзне обмеження температури
зворотного теплоносія. Обмеження потужності / витрати. Компенсація впливу
вітру. Функція сигналізації, пов’язана з температурою теплоносія. Відстеження
температури в автономному контурі ГВП з регулюванням температури.
• (A230.4) Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурі
опалення. Компенсація температури повітря в приміщенні. Ковзне обмеження
температури зворотного теплоносія. Обмеження потужності / витрати. Функція
сигналіз ації, пов’язана з те мпературо ю теплоносія і ст атичним тиском .
Відсте ження температ ури в автоном ному контурі Г ВП з регулюванн ям
температури.
• Ключ A230 м істить прогр ами роботи, які п ри використан ні з ECL Comfort
296/310 розширюють функціональні можливості (наприклад , додається
можливість використання протоколу M-bus).
• Ключ із про грамами робо ти A230 працює в рег уляторі ECL Comf ort 310,
включн о з ECA 32, із сигналом ке рування приводо м напругою 0–10 В для
регулювального клапана.
Керуванн я роботою двох цир куляційних на сосів. Ковзне обме ження
температури зворотного теплоносія. Захист від замерзання та функція
аварійної сигналізації.
• Ключ A231 міс тить програм и роботи, які при в икористанні з ECL Co mfort 310, розшир юють функціона льні можливос ті, (наприкла д, додаєтьс я
можливість контролювати роботу двох насосів підживлення та можливіс ть
використання протоколу M-bus).
охолодження. Автоматичне перемикання між нагріванням і охолодженням.
Керуванн я циркуляційн им насосом. Компе нсація темпера тури точки рос и
(тільки в ре жимі охолодже ння) і компенсація т емператури п оверхні.
• Ключ A232 мі стить програ ми роботи, які пр и використанні з E CL Comfort 310, розшир юють функціона льні можливос ті (наприкла д, додаєтьс я
можливість обмеження
температури зворотного теплоносія та відокремленого контролю контурів
нагрівання й охолодження).
Керування циркуляційним насосом. Регулювання кімнатної температури та
ковзне обмеження температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати /
поту жності. Рег улювання темпе ратури у вторин но підключен ому контурі ГВП з
систем ою завантажен ня бака-аку мулятора або з бако м-акумулят ором із
внутр ішнім теплооб мінником. Додат ково — контроль ув імкнення / вимк нення
конту ра ГВП з первинно пі дключеним до ме режі баком-ак умулятором і з
внутр ішнім теплооб мінником. Керув ання циркуляц ійним насосом ГВП. З ахист
від заме рзання та функція а варійної сигнал ізації.
• Ключ A237 мі стить програ ми роботи, які пр и використанні з E CL Comfort 296 /
310, розширюють функціональні можливості (наприклад , додається
можливість використання
протоколу M-bus).
Керування циркуляційним насосом. Ковзне обмеження температури
зворотного теплоносія. Обмеження витрати / потужності. Регулювання
темпер атури в конту рі ГВП із системо ю завантаженн я бака-акуму лятора.
Керуванн я циркуляційн им насосом ГВП чере з бак-акумулят ор або
теплообмінник. Захист від замерзання та функція аварійної сигналізації.
• Ключ A247 міс тить програми р оботи, які при ви користанні з ECL Co mfort 310, розшир юють функціона льні можливос ті (наприкла д, додаєтьс я
можливість використання
протоколу M-bus і підключення датчика кімнатної темп ератури).
Керування циркуляційним насосом, регулювання кімнатної температу ри та
ковзне обмеження температури зворотного теплоносія в обох незалежних
конту рах нагрівання . Обмеження вит рати / потуж ності, захис т від замерзан ня
та функція аварійної сигналізації.
• Ключ A260 м істить прогр ами роботи, які п ри використан ні з ECL Comfort 296 /
310, розширюють функціональні можливості (наприклад , додається
можливість використання
протоколу M-bus).
регулятора
2 x трипозиц ійні, 2 x
двопозиційні
1 трипозиційний, 3
двопозиційні
1 трипозиційний, 2
двопозиційні
1 трипозиційний, 3
двопозиційні
1 трипозиційний, 3
двопозиційні
1 трипозиційний, 3
двопозиційні
2 трипозиційні,
3 двопозиційні
2 x трипозиц ійні, 2 x
двопозиційні
Кодовий
номер
08 7H 3811
087H38 07
087H3802
087H3805
08 7H3812
087H380 6
087H3808
087H 3801
36 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Ключі з програмами роботи ECL (продовження):
Тип Опис типу програми Вихідні сигнали
A266 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах нагрівання.
A275 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системах опалення з
A319 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурі опалення або
A333 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в системі нагрівання.
A361 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія у двох контурах
A362 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурі опалення або
A367 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія у двох контурах
A368 • Погодозалежне регулювання температу ри теплоносія в контурі нагрівання.
A376 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія у двох контурах
* Потрібе н модуль ECA 32
Керування циркуляційним насосом, регулювання кімнатної температу ри та
ковзне обмеження температури зворотного теплоносія.
• Регулюв ання температ ури в контурі Г ВП з циркуляціє ю ГВП. Обмеженн я
температури зворотного теплоносія, ковзний пріоритет ГВП, захист від
замерзання та функція аварійної сигналізації. Додатково контроль нагрівання
ГВП на осно ві потреби в ГВП.
• Ключ A266 м істить прогр ами роботи, які п ри використан ні з ECL Comfort 310, розшир юють функціона льні можливос ті (наприкла д, додаєтьс я
можливість використання протоколу M-bus).
• Ключ із пр ограмою робот и A266 працює в рег уляторі ECL Comfo rt 310, включно
з ЕСА 32, із сигна лом керування м приводом 0–10 В для ре гулювальних к лапанів;
виключ ення: A266.2, к онтур ГВП
одноступеневим котлом. Один прямий контур нагрівання та один
змішувальний контур. Керування циркуляційними насосами, регулюв ання
кімнатної температури та ковзне обмеження температури зворотного
теплоносія.
• Регулюва ння температ ури бака-ак умулятора ГВП із вн утрішнім
теплообмінником. Захист від замерзання та функція аварійної сигналізації.
• Ключ A275 міс тить програм и роботи, які при в икористанні з ECL Co mfort 310, розшир юють функціона льні можливос ті (наприкла д, додаєтьс я
можливість забезпечення підтримки багатоступеневих котлів).
• Ключ із пр ограмою робот и A375 (підтипи A375.4 і A375.5) прац ює в регулятор і
ECL Comfor t 310, включн о з ECA 32, із сигналом ке рування приводо м напругою
0–10 В для рег улювання темп ератури котла.
комбінованих контурах опалення/ГВП на основі розширеного регулювання
темпер атури бака-а кумулятора. Ш видкість роб оти насоса заван таження
регулю ється на осно ві сигналу 0–10 В або ШІМ (шир отно-імпул ьсної модуляці ї).
Запобігання випорожненню бака-акумулятора забезпечується відповідно до
вбудованої логіки. Перепад тиску підтримується за допомогою циркуляційного
насоса з ре гульованою шв идкістю (на осно ві сигналу керува ння 0–10 В або
ШІМ).Додатково — ковзне обмеження температури зворотного теплоносія.
Релейні виходи для забезпечення потреб у нагріві бака-акумулятора; сигнал
перемикання для дистанційного встановлення необхідної температури
теплоносія.
Функції сигналізації, пов’язані з температурою теплоносія і бака-акумулятора.
Увімкнення або вимкнення циркуляційних насосів (1 або 2), керування їхньою
швидкістю та ковзне обмеження температури зворотного теплоносія. Обмеження
витрати / потужності. Захист від замерзання та функція аварійної сигналізації.
Увімкнення або вимкнення насосів підживлення (1 або 2) та керування їхньою
швидкістю. Керування баком-акумулятором підживлення. Функція зменшення
тиску. Моніторинг температури й тиску. Захист від замерзання та функція
аварійної сигналізації.
нагрівання.
Регулювання температури теплоносія, що залежить від температури подачі.
Керуванн я роботою двох цир куляційних на сосів. Ковзне обме ження
температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати / потужності. Функція
підживлення. Захист від замерзання та функція аварійної сигналізації.
комбінованих контурах опалення/ГВП, на основі розширеного каскадного
регулю вання 2 теплоо бмінників (HEX ). Враховуютьс я характерис тики
регулю вального кла пана та витрат у в контурі HEX , що не використов ується,
можна зупинити.
Додатково — ковзне обмеження температури зворотного теплоносія. Можна
встан овити запланов ане перемикан ня для інверсій них каскадів (HE X-1 – HE X-2 і
HEX-2 – HEX-1). Доступ ні сигнали перем икання для пуск у HEX-1 і HEX-2. Можна
викорис товувати сигна л на основі проток олу M-Bus для о бмеження вит рати/
ергії.
До 6 теплоо бмінників мож уть бути рег ульовані в каск адному режим і за
допомог ою 1, 2 або 3 регулятор ів ECL Comfort 310, кожен із як их оснащено
ключе м із програмою ро боти A362; регул ятори ECL з’єднані між со бою за
допомог ою шини ECL 485 Bus.
Функції сигналізації, пов’язані з витратою і температурою теплоносія.
нагрівання.
Керування циркуляційним насосом. Регулювання кімнатної температури та
ковзне обмеження температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати /
потужності.
• Регулювання температури у вторинно підключеному контурі ГВП з системою
завантаження бака-акумулятора або з баком-акумулятором із внутрішнім
теплообмінником. Додатково — контроль увімкнення / вимкнення контура ГВП з
первинно підключеним до мережі баком-акумулятором із внутрішнім
теплообмінником.
Керуванн я циркуляційн им насосом ГВП. Зах ист від замерз ання та функція
аварійної сигналізації.
Регулювання температури теплоносія, що залежить від температури подачі.
Керуванн я роботою двох цир куляційних на сосів. Ковзне обме ження
температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати / потужності.
Обмеже ння витрати / пот ужності т а функція піджи влення.
• Ре гулювання тем ператури в кон турі ГВП з цирк уляцією ГВП, обм еження
температури зворотного теплоносія, ковзний пріоритет ГВП. Захист від
замерзання та функція аварійної сигналізації.
нагрівання.
Керування циркуляційним насосом. Регулювання кімнатної температури та
ковзне обмеження температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати /
потужності.
• Регулюв ання температ ури в контурі Г ВП з циркуляціє ю ГВП, обмеженн я
температури зворотного теплоносія, ковзний пріоритет ГВП. Додатково
контрол ь нагрівання ГВП на о снові потреби в Г ВП. Захист від з амерзання
та функція аварійної сигналізації.
регулятора
2 x трипозиц ійні, 2 x
двопозиційні
1 трипозиційний, 4
двопозиційні
1 або 2 x 3-п озиційні, 4 x
2-позицій ні, 2 x 0–10 В або
ШІМ
1 трипозиційний, 7
двопозиційних* або 1
пристрій управління з
напругою 0–10 В*,
7 двопозиційних*
2 трипозиційні,
7 двопозиційних*
2 x 3-позиц ійні, 2 x 0–10 В, 3
x 2-позиційні
2 трипозиційні,
5 двопозиційних
2 трипозиційні,
5 двопозиційних
3 трипозиційні,
5 двопозиційних або
3 пристрої управління з
напругою 0 –10 В *,
5 двопозиційних
Кодовий
номер
087H380 0
087 H3814
087H 3847
087 H3818
087H380 4
087H3845
08 7H3813
087H3803
087H 3810
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 37
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Ключі з програмами роботи ECL (продовження):
Тип Опис типу програми Вихідні сигнали
регулятора
A377 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія у двох
контурах нагрівання. Керування циркуляційним насосом.
3 трипозиційні,
5 двопозиційних
Кодовий
номер
08 7H3817
Регулювання кімнатної температури та ковзне обмеження
температури зворотного теплоносія. Обмеження витрати /
потужності.
• Регулювання температури в контурі ГВП з системою завантаження
бака-акумулятора або з баком-акумулятором із внутрішнім
теплообмінником. Керування циркуляційним насосом ГВП.
Додатково регулювання температури нагрівання ГВП. Захист від
замерзання та функція аварійної сигналізації.
A390 • Погодозалежне регулювання температури теплоносія в контурах
опалення (до 3). Компенсація кімнатної температури та ковзне
3 x 3-позиційні, 3 x 0–10
В, 5 x 2-позиційних
087H3815
обмеження температури зворотного теплоносія.
Контури опалення працюють незалежно паралельно або контури 2 і
3 після контуру 1.
Регулювання температури теплоносія в контурах опалення (до 3).
Компенсація температури повітря в приміщенні та обмеження
температури зворотного теплоносія. Контури охолодження
працюють незалежно паралельно або конт ури 2 і 3 1.
Регулювання температури контура завантаження бака ГВП.
Регулювання температури нагрівання ГВП. Обмеження температури
зворотного теплоносія. Можливість пріоритету ГВП.Функції
сигналізації, пов’язані з температурою теплоносія.Додаткове
керування клапанами з електроповіднею за допомогою аналогових
сигналів, 0 – 10 В, (лише 3 контури опалення).
Кожен із вищенаведених кодових номерів включає 1 ключ із програмами роботи, 1 інструкцію з монтажу та 1 комплект
багатомовних посібників користувача.
Датчики температури Pt 1000 (IEC 751B, 10 00 Ом / 0 °C):
Типове замовлення, типи:
Тип Найменування Кодовий номер
ESMT Датчик температури зовнішнього повітря 08 4N1012
ESM-10 Датчик кімнатної температури 087 B116 4
ESM -11 Датчик температури поверхні труби 0 87 B1165
ES MB-12 Універсальний датчик температури 087 B118 4
ESMC Датчик температ ури поверхні труби включно з кабелем завдовжки 2 м 087N0011
ESMU -100 Занурювальний датчик, 100 мм, мідь 0 87B118 0
ESM U-250 Занурювальний датчик, 250 мм, мідь 0 87B1181
ESMU -100 Занурювальний датчик, 100 мм, нержавіюча сталь 087B1182
ESM U-250 Занурювальний датчик, 250 мм, нержавіюча сталь 087 B118 3
Додаткове приладдя та запасні частини:
Гільза Занурювальна, нержавіюча сталь, 100 мм, для датчиків ESMU-100,
087 B119 0
мідь (087B1180)
Гільза Занурювальна, нержавіюча сталь, 250 мм, для датчиків ESMU-250,
087 B1191
мідь (087B1181)
Гільза Занурювальна, нержавіюча сталь, 100 мм, для датчиків ESMB-12,
087 B1192
(0 87 B118 4)
Гільза Занурювальна, нержавіюча сталь, 250 мм, для датчиків ESMB-12,
087B1193
(0 87 B118 4)
Регулятор
ECL Comfort
ECL 310, 230 В змін.
струму
ECL 310 B, 230 В змін.
струму
ECL 310, 24 В змін.
струму
Базов а
частина
для
ECL 310
Ключ з
програмами
роботи
A2xx
A3xx
Блок дистанційного
керування
ECA 30
ECA 31
Датчики температури Приво ди /
ESMT (зовнішня температура)
ESM-11 (поверхня труби)
ESMC (поверхня труби)
ESMU (занурювальний)
ESM-10 (кімнатна температура)
ESMB-12 (універсальний)
клапани
Див. спеціальну
документацію
Посилання, додаткові продукти /
програмне
забезпечення:
38 | © Danfoss | 2020.03
ECL Portal Дост уп до ECL Comfort 310 можна отримати через браузер. Після
ECL Tool Програмне забезпечення для ноутбука. Підключіть ECL Comfort
створення облікового запису доступ до ECL Comfor t 310 можна
також отримати зі смартфона.
210 / 296 / 310 безпосередньо до ноутбука, щоб, наприклад,
переглянути список параметрів і звіти про введення в експлуатацію.
OPC-сервер Для ECL Comfort 310 (Modbus або з’єднання TCP Ethernet). Див. окремий технічний опис.
Див. окремий технічний опис
Завантажується з Інтернету
Завантажується з інтернету.
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Експлуатація
A
B
Монохромний графічний дисплей (A), на
якому відображаються всі значення
температури, а також інформація про стан
систем. За його допомогою можна
налаштувати параметри керування. Дисплей
має підсвічування. Вибирати можна різні
головні екрани дисплея. Переміщення,
перегляд і вибір необхідного пункту в меню
регулятора здійснюється за допомогою
багатофункціональної поворотної кнопки (B).
Приклади головних екранів дисплея:
БДК ECA 30/31 використовуються для
дистанційного налаштування та ручного
керування електронним регулятором ECL
Comfort. За допомогою вбудованого датчика
кімнатної температури регулятор може
відкоригувати значення температури
теплоносія, щоб забезпечити постійну
температуру всередині приміщення в
комфортному режимі та режимі зниженого
енергозбереження. Керуванням модулем ECA
30/31, як і регулятором ECL Comfort 310,
здійснюється за допомогою поворотної
кнопки та дисплея з підсвічуванням.
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 39
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Функції
Загальні функції:
• Регулято р ECL Comfort 310 має всі необхідні функці ї
сучасного е лектронного ре гулятора температ ури
для систем опалення та ГВП.
• Регулятор м ожна використовуват ися як керуючий
або керований пристрій у системах регуляторів
ECL Comfort 210/310 із конфігурацією«керуючий/
керований».
• Ключ із пр ограмами роботи ECL міс тить програмне
забезпечення для зручного налаштування. За
потреби оновлення програмного забезпечення
регулятора може виконуватися автоматично.
• Крім стандартних функцій, регулятор ECL Comfort
310 має функції реєстрації даних і аварійної
сигналізації.
• Годинник реального часу здійснює автоматичний
перехід між літнім і зимовим часом, а також
щотижневим графіком і графіком святкових днів.
• У більшості програм доступна функція захисту
привода, яка забезпечує стабільне керування
регулювальним клапаном із електроприводом, а
також подовжує строк його служби. У періоди з
відключеним нагріванням регулювальний клапан
із елект роприводом виконує трен увальні запуски,
щоб уникнути блокування.
• Керування за розкладом (режим «Комфорт» або
«Эконом» (Економ)) залежить від тижневої
програми. Програма святкових днів дає змогу
вибирати дні з режимом «Комфорт» або «Эконом»
(Економ).
• Регуля тор ECL Comfort 310 може приймати імпульси
від лічильників тепла або витратомірів та
обмеж увати на їхній основі об сяги теплової енергі ї
або витрати. Крім того, дані від лічильника тепла
або витратоміра можуть надходити через
підключення M-bus.
• У багатьох пр ограмах роботи нал аштовані датчики
тиску з вхідним сигналом 0–10 В, які дають змогу
вимірювати тиск. Параметри вимірювання
встановлюються в електронному регуляторі.
• У деяких програмах роботи доступна можливість
налашт ування цифрових входів. Цю фун кцію можна
використовувати для зовнішнього перемикання
режимів «Ко мфорт» або «Эконо м» (Економ), а також
для реагування на сигнал від реле протоку.
• Параметри керування, зони пропорційності
(Xp), постійної інтегрування(Tn), часу роботи
регулювального клапана з електроприводом
і нейтральної зони (Nz) налаштовуються окремо
для кожного виходу (трипозиційне керування).
• Роботу рег улювальних клапанів з елек троприводом
в однакових програмах можна контролювати
за допомогою сигналу 0–10 В.
• Кілька програм роботи мають функцію контролю
підживлення та (або) керування роботою двох
циркуляційних насосів.
• Деякі програми роботи можуть регулювати
швидкість роботи циркуляційних насосів за
допомогою сигналу з напругою 0–10 В або ШІМ.
Функції нагрівання:
• Графік нагрівання (співвідношення між
температурою зовнішнього повітря та необхідною
температурою теплоносія) налаштовується за
допомогою введення шести координатних точок
або значення нахилу графіка. Можна задати
максимальне т а мінімальне обмежен ня необхідної
температури теплоносія.
У деяких підтипах програм (наприклад, A337,
A347, A367, A375 і A377) необхідну температуру
теплоносія можна задати через подачу напруги
в діапазоні 0–10 В.
• Обмеження температури зворотного теплоносія
може залежати від температури зовнішнього
повітря або мати фіксоване значення.
• Функція відключення нагрівання може вимикати
опалення та зупиняти роботу циркуляційного
насоса при високій температурі зовнішнього
повітря.
• Залежно від кімнатної температури регулятор ECL
Comfort 310 може коригувати необхідну
температуру теплоносія, щоб підвищувати рівень
комфор ту.
• Функція оптимізаці ї гарантує вмикання нагрівання
в задані періоди (що нижча температура зовнішнього повітря, то раніше вмикається опалення).
• Функція часу прогрівання забезпечує плавне
ввімкнення опалення (системи централізованого
теплопостачання).
• Функція прискореного прогрівання забезпечує
різке ввімкнення опалення (системи з котлом).
• Циркуляційний насос керується залежно від
потреби в наг ріванні та для захи сту від замерзан ня.
У періоди з відключеним нагріванням
циркуля ційний насос виконує тренув альні запуски,
щоб уникнути блокування.
• Режим енергозбереження надає дві переваги:
· зниження температури теплоносія на фіксоване
значення або залежно від температури зовнішнього
повітря (що нижча температура зовнішнього
повітря, то менше зниження температури);
· відключення опалення з активним захистом від
замерзання.
Функції ГВП:
• Функція автоматичного налашт ування параметрів
регулюв ання постійної темпе ратури ГВП вбудована
в програми A217, A266, A368 і A376. Проте ця функція працює тільки з клапанами, які підтримують
автоматичне налаштування, наприклад із розподільними клапанами Danfoss типу VB 2 та VM 2,
а також логарифмічними клапанами VF і VFS.
• Антибактеріальну функцію можна вмикати
за розкладом.
• Контур нагрівання може мати ковзний пріоритет
ГВП.
Коммуникации (Зв’язок) Електронний регулятор ECL Comfort 310
оснащений:
• Шиною ECL 485, без гальванічної розв’язки,
для закритого обміну інформацією між БДК,
керуючими та керованими пристроями.
• Шиною RS 485, з гальванічною розв’язкою, для
обміну інформацією за протоколом Modbus для
систем SCADA.
• Шиною M-bus, без гальванічної розв’язки, для
обміну інформацією з лічильниками через
M-bus.
• USB, тип B, для підключення ECL Tool
(програмного забезпечення для ПК).
• Ethernet, RJ 45, для обміну інформацією за
протоколом TCP/IP в Інтернет (портал ECL)
40 | © Danfoss | 2020.03
Підключення в системі «керуючий/керований»
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Мови Інтерфейс меню доступний приблизно
22 мовами. Див. список мов.
Загальні дані Характеристики регулятора ECL Comfort і БДК:
ECL Comfort 310/310 B ECA 30 / 31:
Температура навколишнього
середовища
Температура зберігання та
транспортування
Встановлення Слід уникати встановлення в місцях, де існує ризик конденсації (запотівання)
Монтаж Встановлювати на вертикальній стіні
Під’єднання Клеми в базовій частині Клеми в базовій частині
Кількість входів Усього 8:
Тип датчика температури Pt 1000 (1000 Ом за 0 °С), IEC 751В
Цифровий вхід Напруга до 12 В
Аналоговий вхід 0–10 В, роздільна здатність 9 біт Імпульсний вхід, діапазон частоти
імпульсів
(вибрані програми)
Вага 0,46 / 0,42 кг 0,14 кг
Дисплей (тільки ECL Comfor t 310 і ECA
30/31)
Налаштування (тільки ECL Comfor t 310 і
EC A 30/31)
Налаштування (ECL Comfort 310 B) ECA 30 / 31:
Реєстрація даних До 10 днів для 14 параметрів
Мін. період збереження дати й часу 72 години Резервне копіювання параметрів
налаштування й даних
Клас захисту корпусу IP 41 IP 20
Маркування відповідно до
стандартів
Контроль температури Відповідає вимогам с тандарту EN 60730
*) налаштовується при завантаженні програми роботи.
та повертати в горизонтальному
напрямк у або на DIN-рейці (35 мм)
6 датчиків температури
4*) датчики Pt 1000, цифрові, аналогові
або імпульсні входи
Діапазон: від -60 до 150 °С
Активація цифрового входу
здійснює ться за допомогою сухого
перемикача /контакту.
Для контролю: 0,01–200 Гц
Для обмеження: мінімальна частота
1 Гц (рекомендовано) і регулярні
імпульси для забезпечення стійкого
контролю.
Графічний монохромний із підсвічуванням
128 x 96 точок
Режим роботи дисплея: чорний фон, білий текст
Поворотна кнопка з інтуїтивним натисканням
Флеш-пам’ять Флеш-пам’ять
EMC (Директива ЄС щодо електромагнітної сумісності)
LVD (Директива ЄС щодо низьковольтного обладнання)
RoHS (Директива ЄС щодо обмеження шкідливих речовин)
Крім того, разом із вибраною мовою завжди
завантажується англійська.
від 0 °C до 55 °C
від -40 до 70 °С
Встановлювати на вертикальній стіні
та повертати в горизонтальному
напрямку або в отворі в панелі
-
Альтернатива вбудованому датчику
кімнатної температ ури: Pt 1000
(1000 Ом за 0 °С),
IEC 751B
-
-
AI155886473192uk-000604
Ключі з програмами роботи ECL:
Тип сховища Флеш-пам’ять
Сегментація Частина 1: дані програми роботи, незмінна
Частина 2: заводські налаштування, незмінна
Частина 3: оновлення програмного забезпечення регулятора ECL Comfort,
незмінна
Частина 4: користувацькі налаштування, змінна
Програми Ключі A2xx можна викорис товувати в регуляторах ECL Comfort 210 і ECL
Comfort 310
Ключі A3xx можна використовувати тільки в регуляторах ECL Comfort 310
Функція блокування Коли ключ не вставлений до рег улятора ECL Comfort, усі налаштування
регулятора можна переглядати, але не можна змінювати.
Мови меню Інтерфейс меню доступний приблизно 22 мовами. Див. список мов.
© Danfoss | 2020.03 | 41
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Характеристики шини зв’язку ECL 485:
Призначення Для вну трішнього викорис тання з регуляторами ECL
Під’єднання Клеми в базовій частині
Тип кабелю Екранований кабель, 2 кручені пари,
Макс. загальна довжина кабелів (кабелі датчиків + кабель
шини)
Макс. кількість підк лючених керованих регуляторів ECL Пристроїв з унікальною адресою (1–9): 9
Макс. кількість підк лючених блоків дис танційного
керування
Дані, що передає керуючий регулятор Date
Дані, що передає адресований керований регулятор Необхідна температура теплоносія від кожного контура
Дані, що передає ECA 30/31 • Фактична та необхідна кімнатна температура
Comfort 210/296/310 і ECA 30/31. (запатентована шина
Danfoss)
Без гальванічної розв’язки
Мін. переріз: 0,22 мм (AWG 24).
Приклади:
LiYCY 2 × 2 × 0,25 мм2 (AWG 24) або CAT5 Ethernet
Усього 200 м (включно з кабелями датчиків)
Пристроїв з адресою «0»: 5
2
Час
Температура зовнішнього повітря
Необхідна кімнатна температура
Сигнал пріоритету ГВП
• Режим перемикача функцій
• (ECA 31) Відносна вологіс ть
Характеристики зв’язку по протоколу Modbus:
Призначення Для S CADA-сис тем
Під’єднання Клеми 34 та 35 у базовій час тині. Необхідно підключити
Протокол Modbus RTU
Тип кабелю Екранований кабель, 2 кручені пари + земля (GND).
Макс, довжина кабелю шини 1200 м (залежно від типу кабелю та установки).
Швидкість зв’язку Напівдуплексний обмін
Послідовний режим 8 біт даних, контроль парності та 1 стоп-біт.
Мережа Відповідно до процедури, описаної в посібнику з
еталонний Modbus (клема 36).
З гальванічною розв’язкою (500 В).
Мін. переріз: 0,22 mm2 (AWG 24).
Приклад: LiYCY 2 × 2 × 0,25 м м2 (AWG 24)
9,6 кбіт/с (за замовчуванням) / 19,2 кбіт/с / 38,4 кбіт/с
упровадження послідовної лінії Modbus (версія 1.0).
Характеристики зв’язку по протоколу M-bus:
Призначення Підключення до лічильників тепла, максимально до 5
Під’єднання Клеми 37 та 38 у базовій частині.
Контролер M-Bus відповідно до DS/EN 1434-3: 1997
Тип кабелю 2 x 0,8 мм
Макс, довжина кабелю 50 м
Швидкість передачі даних 300 бод (можна змінювати)
Час оновлення 60 с (можна змінювати)
Функція шлюзу Дає змогу порталу ECL Portal безпосередньо зчитувати
Лічильники тепла, що підтримуються Infocal 6 і багато інших марок і типів.
Передані дані з лічильника тепла Залежить від типу лічильника тепла:
Рекомендації: Компанія Danfoss рекомендує використовувати лічильники
Без гальванічної розв’язки
2
Приклад: JY(St)Y 2 x 0,8 мм2 (не кручена пара)
показники лічильників енергії
Інформація про показники інших лічильників тепла за
запитом
• Температура теплоносія в первинному контурі
• Температура зворотного теплоносія в первинному
контурі
• Фактична витрата / накопичене значення витрати
• Фактичне споживання тепла / енергії
• Накопичене значення теплової енергії
тепла з живленням від мережі 230 В змін. струму
Характеристики зв’язку через USB:
Клас комунікаційних пристроїв (CDC) USB Для цілей обслуговування
Modbus через USB Подібно до послідовного Modbus, але зі скороченим часом
Підключення, тип кабелю Стандартний кабель USB (USB А ---- -- USB В)
(щоб операційна система Windows розпізнала ECL як
віртуальний порт COM, необхідний драйвер Windows)
42 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Характеристики зв’язку по протоколу Ethernet (Modbus/TCP):
Призначення Для SCADA-сис тем
Під’єднання Гніздовий роз’єм RJ45
Протокол Modbus/TCP
Тип кабелю Стандартний кабель Ethernet (CAT5)
Макс. довжина кабелю шини Відповідно до стандарту Ethernet
Автоматичне визначення переходу Активоване
Стандартна адреса Ethernet (IP-адреса) 192.168 .1.100
Номер порту 502 (порт Modbus/TCP)
Кількість з’єднань 1
Безпека Має забезпечуватися інфраструктурою мережі Ethernet
Порт A: USB (гніздовий роз’єм типу B)
Порт В: Ethernet (Інтернет) (RJ45, гніздовий
роз’єм)
Порт С: ключ із програмами роботи ECL
Список мов
Порівняння з
ECL Comfort 210/296
Болгарська Естонська Латвійська Словацька
Хорватська Фінська Литовська Словенська
Чеська Французька Польська Іспанська
Данська Німецька Румунська Шведська
Нідерландська Угорська Російська
Англійська Італійська Сербська
Під час завантаження програми завантажується вибрана мова + англійська.
ECL Comfort 310 ECL Comfort 210 ECL Comfort 296
Зв’язок за протоколом
M-bus
З’єднання Modbus Так, з гальванічною розв’язкою Так, без гальванічної
Ethernet Так , з’єднання RJ45, Modbus/ TCP.
Кількість входів 10 8 8
Кількість виходів реле 6 4 4
Кількість виходів для
привода клапана
Можливість збільшення
кількості входів / виходів
Ключі з програмами роботи A2xx і A3xx A2xx A2xx
Розміри передньої панелі
(Ш x В, мм)
Напруга живлення 230 В і 24 В 230 В 230 В
Так Ні Так
розв’язки
Для рішень SCADA й ECL Portal
3 x 3-позиційних 2 x 3-позиційних 2 x 3-позиційних
Так, ECA 32, монтується
всередину базової частини.
• 6 входів
• 2 імпульсні входи
• 3 аналогові виходи (0–10 В)
• 4 реле
Альтернативний варіант, ECA 35:
• 2 входи
• 2 імпульсні входи
• 3 аналогові виходи (0–10 В)
• 4 виходи ШІМ
• 4 реле
220 x 110 220 x 110 144 x 96
Ні Так, з’єднання RJ45,
Ні Ні
Так, з гальванічною
розв’язк ою
Modbus/ TCP. Для рішень
SCADA й ECL Portal
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 43
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Електричні з’єднання:
230 В змін. струму
Приклад схеми електричних з’єднань ECL Comfort 310
Напруга живлення 230 В змін. струму, 50 Гц
Діапазон напруги 207–244 В змін. струму (IEC 60038)
Споживання енергії 5 ВА
Макс. навантаження на виходах реле 4 (2) А, 230 В змін. струму (4 A для резистивного
Макс. навантаження на симісторних виходах приводів 0,2 А, 230 В змін. струму
навантаження,
2 A для індуктивного навантаження)
Електричні з’єднання:
24 В змін. струму
Приклад схеми електричних з’єднань ECL Comfort 310
Не під’єднуйте компоненти з напругою ~ 230 В змін. струму безпосередньо до електронного регулятора з напругою ~ 24
В змін. струму. Використовуйте допоміжні реле (К) для відокремлення ~ 230 В змін. струму від ~ 24 В змін. струму.
Напруга живлення 24 В змін. струму, 50 Гц
Діапазон напруги 21,6–26,4 В змін. струму (IEC 60038)
Споживання енергії 5 ВА
Макс. навантаження на виході реле 4 (2) А, 24 В змін. струму (4 A для резистивного
навантаження,
2 A для індуктивного навантаження)
Макс. навантаження на симісторних виходах приводів 1 А, 24 В змін. струму
44 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Електричні з’єднання:
вхідні сигнали
Електричні з’єднання:
блок дистанційного
керування ECA 30/31
Базова частина
Габарити
Електричні з’єднання ECL Comfort 310/310 B та ECA 30/31
Напруга живлення По шині зв’язку ECL 485
Споживання енергії 1 ВА
Зовнішній датчик кімнатної температури Pt 1000 (ESM-10), замінює вбудований датчик кімнатної
температури
Тільки ECA 31 Містить датчик вологості, що використовується в певних
програмах
Базова частина ECL Comfort 310 (можна також використовувати для ECL Comfort 210).
AI155886473192uk-000604
ECL Comfort 310
© Danfoss | 2020.03 | 45
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
ECL Comfort 310B
Вирізаний отвір
у ECA 30/31 для монтажу
на лицьовій панелі
ECA 30 / 31
ECA 32
У вирізаний отвір (139 × 93 мм)
установлюється рамка (кодовий
номер 087H3236), а потім ECA 30 / 31.
46 | © Danfoss | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Тендерна інформація: Електронний регулятор для систем теплопостачання та гарячого водопостачання
1a
Електронний погодний компенсатор для регулювання температури теплоносія в системах
теплопостачання та гарячого водопостачання.
Поворотно-натискна кнопка, графічний дисплей із підсвічуванням і меню з інтерфейсом
національними мовами.
Регулятор може працювати з кількома програмами, завантаженими за допомогою програмних
ключів.
1b
• Налаштування графіка нагрівання за допомогою шести координат або значення нахилу графіка.
• Обмеження температури теплоносія.
• Компенсація кімнатної температури та керування періодами комфорту / енергозбереження за
тижневим графіком.
• Графік святкових днів.
• Обмеження температури зворотного теплоносія фіксованим значенням (ГВП) або залежно від
температури зовнішнього повітря (опалення).
• Керування насосом залежно від потреби в нагріванні та для захисту від замерзання.
• Функція аварійної сигналізації та архівні зображення для всіх датчиків.
• Ручне налаштування окремих виходів.
• Зв’язок: M-bus (до 5 метрів), Modbus, Ethernet (напр. інтернте-з’єднання до ECL Portal), ECL 485
(внутрішнє передавання даних).
• Підключення для введення в експлуатацію / обслуговування через ПК
• 6 входів датчиків температури (Pt 1000).
• 4 налаштовувані входи, пов’язані з програмою.
• 6 виходів реле.
• 3 пари електронних виходів для забезпечення безшумної роботи регулювального клапана
з електроприводом.
Блок дистанційного керування ECA 30/31:
• Поворотно-натискна кнопка, графічний дисплей із підсвічуванням
• Вбудований датчик температури зовнішнього повітря
• Вбудований датчик відносної вологості (тільки для ECA 31).
Модуль розширення ECA 32 забезпечує:
• 6 додаткових входів із можливістю налаштування;
• 2 лічильники імпульсів;
• 4 виходи реле;
• 3 аналогові виходи.
Модуль розширення ECA 35 забезпечує:
• 2 додаткові входи з можливістю налаштування;
• 2 лічильники імпульсів;
• 4 виходи реле;
• 3 аналогові виходи.
• 4 виходи ШІМ
1c
Основні дані:
• Напруга живлення, 230 В змін. струму, 50 Гц: ECL 310 і ECL 310 B
• Напруга живлення, 24 В змін. струму, 50 Гц: ECL 310
• Споживання енергії: макс. 5 ВА
• Температура навколишнього середовища: від 0 °C до 55 °C
• Температура зберігання: від -40 °C до 70 °C
2
Характеристики обладнання:
• Клас захисту: IP 41
• Вбудована система монтажу за допомогою DIN-рейки
• Габарити (включно з базовою частиною), Д*Ш*В, 220*110*80 мм
• Кодовий номер замовлення: ECL Comfort 310, 230 В: 087H3040
• Кодовий номер замовлення: ECL Comfort 310 B, 230 В: 087H3050
• Кодовий номер замовлення: ECL Comfort 310, 24 В: 087H3044
• Кодовий номер замовлення: Базова частина для регуляторів ECL Comfort 310/310B: 087H3230
• Кодовий номер замовлення: ECA 30: 087H3200
• Кодовий номер замовлення: ECA 31: 087H3201
• Кодовий номер замовлення: ECA 32: 087H3202
• Кодовий номер замовлення: ECA 35: 087H3205
• Кодовий номер замовлення ключа з програмою роботи залежить від потрібної програми
AI155886473192uk-000604
© Danfoss | 2020.03 | 47
Технічний опис Електронний регулятор ECL Comfort 310, блоки дистанційного керування ECA 30/31 і ключі з програмами роботи
Додаткова документація щодо ECL Comfort 310, модулів і додаткового приладдя доступна на сайті http://heating.danfoss.com/ або
http://store.danfoss.com/
48 | © Danfoss | DHS-SMDBT/DK | 2020.03
AI155886473192uk-000604
Loading...