Tekninen esite
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Kuvaus
ECL Portal on tehokas kokonaisuudessaan toimitettava SCADA-työkalu (Supervisory Control And
Data Acquisition) ammattikäyttäjille, kuten kiinteistö- ja lämmönjakokeskusten huoltohenkilöille.
Ammattikäyttäjät saavat käyttöönsä paikallisen
tukipuhelinlinjan, josta saa apua ECL Portaliin ja
älypuhelinsovelluksiin liitty vissä ongelmissa. Linjalta saa myös opastusta ECL Comfort 296- / ECL
Comfort 310 -säädinten yhdistämisessä internetiin
ja ECL Portaliin sekä yleistä tietoa ECL Comfort
296- / ECL Comfort 310 -säädinten ja ECL Portalin
toiminnoista.
Linjalla ei kuitenkaan neuvota esimerkiksi erillisiin
asennuksiin liittyviä asioita tai optimointia.
ECL Portal on kätevä t yökalu myös lämmönjakokeskusten yksityiskäyttäjille energiankulutuksen seurantaan ja lämpötila-asetusten säätämiseen. Yksityiskäyttäjillä ei ole käytössään tukipuhelinlinjaa,
mutta he saavat käy ttöönsä verkon tukimateriaalit.
Energiankulutus-, lämpötila- ja virtaustietojen
helppokäyttöisen graafisen käyttöliittymän
ansiosta käytt äjän tietoisuus energiankulutuksesta
lisääntyy ja energiak ulutuksen seuranta helpottuu.
Lämmitysjärjestelmään saa yhteyden periaat teessa
mistä tahansa ja milloin tahansa tietokoneella tai
älypuhelimella, mikä parantaa palvelutasoa ja
lyhentää reagointiaikaa hälytystapauksissa.
© Danfoss | 2018.05
VD.HX.C5.20 | 1
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Tärkeimmät ominaisuudet: • Käyttäjätilit
Jokaisella käyttäjällä on oma käyttäjätili ja
kirjautumistunnus.
Yksityiskäyttäjät voivat luoda käyttäjätilejä ja
käyttää ECL Portalin perustoimintoja.
Yksityisasiakkaalta veloitetaan vain
kertalisenssimaksu.
Ammattikäyttäjät voivat luoda käyttäjätilejä ja
käyttää kaikkia ECL Portalin toimintoja.
Ammattiasiakkaalta veloitetaan lisenssimaksu
vuosittain.
• Sovelluksen yleistiedot
ECL Comfort 296:llä / ECL Comfort 310:llä valittu
sovellus näkyy automaattisesti ECL Portalin päänäytöllä.
Kaikki käyttäjän käytössä olevat ECL Comfort 296- /
ECL Comfort 310 -säätimet on ryhmitelt y vasemmanpuoleiseen palkkiin, mikä helpottaa navigointia.
Reaaliaikaiset anturilukemat ja viiteasetukset
näkyvät näytöllä.
Pumppu- ja venttiilisymbolit päivittyvät
automaattisesti osoittaen niiden toimitilan
(päällä/poissa, auki/kiinni).
Tarkka sovellusvaihtoehto voidaan valita ECL Edit
-valikossa.
• Tiedonkeräys
Sovellus käyttää jopa 14 anturin tuottamaa tietoa.
Esimerkiksi lämpötila- ja painetiedot kerätään 15
minuutin välein, ja tiedot tallennetaan ECL
Portaliin kolmen kuukauden ajaksi.
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimen
tuloliitäntöihin liitetyt anturit, jotka eivät ole
sovelluksen käy tössä, voidaan määrittää, ja tiedot
niistä voidaan kerätä tunnin välein.
Energiankulutusanturien ja -mittarien arvot
kerätään tunnin välein, ja tiedot tallennetaan ECL
Portaliin viiden vuoden ajaksi.
Kaikkea kerättyä tietoa voi tarkastella ECL
Portalissa, ja tiedot voidaan tallentaa esimerkiksi
CSV-, XLS-, PDF-, RTF- tai XML-muodossa.
Kaikki tiedot varmuuskopioidaan 48 tunnin välein.
• Trendikäyrät
Kaikkien tai minkä tahans a valittujen anturien tietoja
voi tarkastella kaavioina näytöllä. Kaaviot pe rustuvat
kerättyihin tietoihin.
Käyttäjä voi luoda myös omia kaavioita mit tareille
ja antureille.
Anturien mittausarvoja tietyllä hetkellä voi
tarkastella viemällä kohdistin mihin tahansa kohtaan
kaaviota.
• Hälytykset
Kaikille sovelluk sen käyttämien mit tarien ja anturien
(enintään 14) arvoille voidaan määrittää ylä- ja
alarajat.
Jos raja-arvoista poiketaan, käyttäjälle lähetetään
automaattisesti hälytyssähköpostiviesti.
Sovelluksen tukemat ECL-hälytykset ovat tuet tuja
myös ECL Portalissa.
Kun käyttäjä kirjautuu sisään ECL Portaliin, uudet
hälytykset kaikista käytössä olevista ECL Comfort
296- / ECL Comfor t 310 -säätimistä näkyvät näy töllä.
Luettelo kaikista aktiivisista hälytyksistä voidaan
näyttää näytöllä milloin tahansa.
• Asetukset
Suurin osa ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säädinten asetuksista voidaan määrittää ECL Portalin kautta.
Asetusten vaihtaminen ECL Portalin kautta
mahdollistaa parametrien säätämisen, säädön
optimoimisen,
ja lomaohjelmien määrittämisen etäkäyttönä.
• Suora ECL-yhteys
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
näyttöä voi tarkastella reaaliajassa ja näytöstä voi
tallentaa kuvakaappauksia.
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
valikoissa voi liikkua kääntämällä ja painamalla
ECL Portalin navigointipyörää.
• Yksilöllinen kotisivu
Kun käyttäjä on kirjautunut sisään, näy tölle avautuu kotisivu. Se voidaan yksilöidä asiakaskohtaisesti näyttämään hälytykset tai ulkoisen verkkosivuston sisältö. Ulkoinen verkkosivusto voi
sisältää muun valmistajan ohjelmiston, esim. SCADA:n tai BMS:n, tiedot.
• Karttanäkymä
Karttanäkymä sisältää kaikkien käyt täjätiliin rekisteröityjen ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säädinten tai valitun ryhmän kaikkien ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten sijainnit.
Karttanäkymässä näkyvät korostettuina ne ECL
Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimet, joissa
on hälytys tai jotka ovat loma- tai poissa kotoa
-tilassa.
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
tietoruutu sisältää hälytysluettelon ja hälytysten
tilan, ja sen kautta löyty y myös helposti lisätietoja
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimistä.
automaattisen säädön ohittamisen
2 | © Danfoss | 2018.05
VD.HX.C5.20
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Käyttäjän edut
Application
ECL Portal on tehokas kokonaisuudessaan
toimitettava SCADA-työkalu kaukolämmön
lämmönjakokeskusten huoltohenkilöille ja
ylläpitäjille. ECL Portalin tuomia etuja ovat
esimerkiksi seuraavat:
Helppo asennus
•
Automaattinen asetusten määritys tekee
asennuksesta ja käyttöönotosta helppoa
• Tukee ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säätimiä ja vakiosovellusavaimia
• Ei lisälaitteita tai ohjelmistoasennuksia
Vakio-ominaisuudet
•
Kaikki SCADA-järjestelmän vak io-ominaisuudet
ovat käytettävissä (sovelluksen yleisnäkymä,
anturi- ja mittaritietojen keräys ja rekisteröinti,
trendikäyrät, häly tykset, ECL Comfor t 296- / ECL
Comfort 310 -parametrien säätäminen jne.).
• Käyttää tavallista Internet-yhteyttä
Pienet kokonaiskustannukset
Helppokäyttöisyys
• Ei alkusijoituksia
• Säätö ja seuranta paikallisesti ja etänä
• Älypuhelinsovellukset Androidille ja iOS:lle
•
Edulliset lisenssikustannukset kutakin ECL
Comfort 296 - / ECL Comfort 310 -säädintä kohden
• Edulliset järjestelmäintegrointikustannukset
• Edulliset käyttöönottokustannukset
Seuraavassa on kuvattuna tavanomainen ECL
Portalia käyttävä sovellus. Tässä esimerkissä
palveluntarjoaja säätää ja valvoo
lämmitysasennusta kannettavan tietokoneen ja
ECL Comfort 310 -säätimet on yhdistetty Ethernetliitännällä Internetiin rakennuksessa käytössä
olevan lähiverkon (LAN, Local Area Network)
kautta.
Internet-yhteydellä varustetun älypuhelimen
avulla ja seuraa eri rakennusten energiankulutusta
ECL Portalilla (ammattikäyttäjätili).
Rakennuksiin on asennettu
lämmönjakojakokeskukset, joissa on ECL Comfort
Kiinteistön asukkaat seuraavat energian-
kulutustaan ja määrittävät huonelämpötilat ja
alennetut yölämpötilat kannett avilla tietokoneillaan
ECL Portalin kautta (yksityiskäyttäjätilit).
296- / ECL Comfort 310 -säätimet. Jokaisessa
rakennuksessa vähintään yksi energiamittari on
liitetty ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säätimeen, jotta kunkin rakennuksen
energiankulutusta voidaan mitata. ECL Comfort 296 / ECL Comfort 310 -säätimet on yhdistetty Ethernet-
Kaikki ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säätimet muodostavat yhteyden Danfossin
ylläpitämään ECL Portal -palvelimeen internetin
kautta. ECL Portal -palvelin tallentaa anturien
arvot ja energiankulutustiedot tietokantaansa.
liitännällä internetiin rakennuk sessa käytössä olevan
lähiverkon (LAN, Local Area Network) kautta.
k
k
k
j
j
j
l
l
l
n
l
m
l
Omakotitalo
j
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimet
k
Ethernet-verkko
l
Internet
m
ECL Portal -palvelin
n
Palveluntarjoajan tietokone
o
Palveluntarjoajan älypuhelin
Energiamittarit
o
VD.HX.C5.20
© Danfoss | 2018.05 | 3
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Tuetut säätimet ECL Portal tukee seuraavia säätimiä: • Danfossin elektroniset ECL Comfort 296
-säätimet
• Danfossin ECL Comfort 310 -säädin
• Danfossin ECL Comfort 310B -säädin
Tuetut sovellusavaimet
Tuetut energiamittarit Lisätietoja on teknisessä esitteessä ”Energy
Kielet
Käyttäjätilit Ammattikäyttäjät
Lisätietoja on teknisessä esitteessä ”List of
application keys suppor ted by the ECL Portal” (VD.
HX.I).
meters supported by Danfoss SCADA solutions
and ECL Comfort 310” (VD.HX.J).
Kieli valitaan automaat tisesti käyttäjän tietokone en
sijaintiasetusten mukaan. Graafinen käyt töliittymä
tukee seuraavia kieliä:
Ammattikäyttäjät saavat käyttöönsä kaikki ECL
Portalin ominaisuudet.
Ammattikäyttäjät voivat rekisteröidä tilin
yhteyteen rajattomasti ECL Comfort 296- / ECL
Comfort 310 -säätimiä.
Ammattikäyttäjien lisenssi mak setaan vuosittain,
ja lisenssin hinta perustuu rekisteröityjen ECL
Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
määrään.
Ammattikäyttäjälisenssin käyttäjät saavat
käyttöönsä paikallisen tukipuhelinlinjan, josta saa
apua ECL Portaliin ja älypuhelinsovelluksiin
liitty vissä ongelmissa. Linjalta saa myös opastusta
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
yhdistämisessä internetiin ja ECL Portaliin sekä
yleistä tietoa ECL Comfor t 296- / ECL Comfort 310
-säädinten ja ECL Portalin toiminnoista.
Emme suosittele käyttämään akkukäyttöisiä
energiamittareita, sillä tietoliikenne lyhentää akun
käyttöaikaa.
• Saksa (Itävalta)
• Tanska
• Englanti
• Suomi
• Saksa
• Liettua
• Puola
• Venäjä
• Ruotsi
• Ukraina
Yksityiskäyttäjät
Yksityiskäyttäjät käyttävät ECL Portalia
energiankulutuksen ja lämpötilojen seurantaan
sekä ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säädinten perusparametrien säätämiseen.
Yksityiskäyttäjillä on käytössään rajoitetut ECL
Portalin toiminnot. He voivat kuitenkin käyttää
seuraavia toimintoja:
• tämänhetkisten ja viiteanturiarvojen
seuranta
• lämpömittarien seuranta
• kerätyn tiedon trendikäyrät
• kerätyn tiedon vienti tiedostoihin
• aikataulujen ja lomaohjelmien
määrittäminen
• ajan ja päivämäärän asetus
• normaalien ja pudotettujen
huonelämpötilojen asetus
• hälytysten asetus
4 | © Danfoss | 2018.05
Yksityiskäyttäjä voi rekisteröidä tilin yhteyteen
muutaman ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310
-säätimen.
Yksityiskäyttäjät maksavat lisenssistä
kertamaksun, joka takaa ECL Portalin elinikäisen
(vähintään viisi vuotta) käytön.
Yksityiskäyttäjien lisenssi ei sisällä tukipalvelulinjaa.
VD.HX.C5.20
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Tilaaminen ECL Portalin voi tilata seuraavasta osoitteesta:
http://ecl.portal.danfoss.com/
Älypuhelinsovellukset voi ladata maksutta Applen
AppStoresta (iOS-pohjaisille älypuhelimille) ja
Googlen Play Shopista (Android-pohjaisille
älypuhelimille). Sovellus löytyy hakulausekkeella
“ECL Portal”.
Yksityis- ja ammattikäyttäjätilien luominen on
maksutonta. Jos ECL Comfort 296- / ECL Comfort
310 -säätimiä on useita, kullekin säätimelle on
oltava erillinen lisenssiavain, jotta ne voidaan
rekisteröidä yhden käyttäjätilin yhteyteen.
Malli Nimike Koodi (tilausnumero)
Lisenssi ECL Portalin ammattikäyttäjätilin lisenssi
(yhdelle ECL Comfort 310:lle)
ECL Portalin säädinkäyttäjätilin lisenssi
(yhdelle ECL Comfort 310:lle)
ECL Portalin yksityiskäyttäjätilin lisenssi
(yhdelle ECL Comfort 310:lle)
Säädin ECL Comfort 296 -säädin ¹⁾ 087H3000
Säädin ECL Comfort 310 -säädin ¹⁾ 087H3040
¹⁾ Katso tämän komponentin tilausohjeet erillisestä teknisestä esitteestä.
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimiä voi
rekisteröidä tilille maksutta rajoitetun
kokeilujakson ajan.
Kokeilujakson aikana sekä ammatti- että
yksit yiskäyttäjillä on käytössä än kaikki ECL Portalin
toiminnot. Kokeilujakson lähestyessä loppuaan
saat sähköpostitse ohjeet lisenssiavainten
hankkimisesta ja maksamisesta.
187B0001
187B0002
187B0003
VD.HX.C5.20
© Danfoss | 2018.05 | 5
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Järjestelmävaatimukset ECL Portalin tietokoneen
järjestelmävaatimukset ovat seuraavat:
Verkkoselain • MS Internet Explorer
• Firefox
• Chrome
• Safari
Tuetut selainversiot:
Uusin, sinä ajankohtana saatavilla oleva selainversio, kun
käyttäjä aloittaa ECL Portalin käytön sekä enintään yhtä
vuotta vanhemmat versiot.
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
lähiverkkoyhteyden (LAN) vaatimukset:
Sähköinen liitäntä Ethernet, RJ45-liitin
Kaapelityyppi Ethernet-kaapeli (CAT 5)
Väylän kaapelin enimmäispituus Ethernet-standardin mukainen
Lähiverkon tiedonsiirtonopeus • 10 Mbit/s
• 100 Mbit/s
Verkko Ethernet-standardin mukainen tähtiverkko
IP-osoitteet (lähiverkon puolella) Dynaaminen tai staattinen. Lähiverkossa on oltava
DHCP-palvelin, jotta ECL Comfort 296 / ECL Comfort
310 voi käyttää dynaamista IP-osoitetta.
Lähiverkon (LAN) Internet-yhteyden
vaatimukset:
Suojaus
DNS (Domain Name System) DNS:n on oltava käytössä, jotta ECL Comfort 296 / ECL
Internet-kaistanleveys Vähintään 1 Mbit
Internet-yhteystapa
IP-osoitteet (WAN-puoli) Dynaaminen tai staattinen
Siirrettävä tietomäärä Noin 10 Mt päivässä, riippuen ECL Portalin käytöstä
Palomuurin on sallitt ava liikenne TCP-portin 502 (ModbusTCP-protokollan oletus) ja TCP-portin 80 (HTTP:n oletus)
kautta LAN-puolelta WAN-puolelle. Turvallisuutta
voidaan parantaa estämällä muiden porttien liikenne
molempiin suuntiin.
Comfort 310 voi etsiä ECL Portal -palvelimen IP-osoitteen.
Langallista Internet-yhtey ttä suositellaan luotettavuuden,
nopeuden takia.
Vaihtoehtona on mobiiliverkkoyhteys, esim. 3G tai
4G (lisätietoja on erillisessä oppaassa ”Connecting
ECL Comfort 310 via 3G/4G to SCADA server”).
sekä ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimiin
liitettyjen anturien ja mittarien määrästä.
6 | © Danfoss | 2018.05
VD.HX.C5.20
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Järjestelmävaatimukset
(jatkuu)
ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
vaatimukset:
Säädinohjelmisto ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säädinten
ohjelmistoversion on oltava 1.11 (tai uudempi).
Jos käytössä on versio 1.11–1.30, sovellusavain päivittää
ohjelmiston automaattisesti vähintään versioon 1.30.
Jos käytössä oleva versio on vanhempi kuin 1.11,
ohjelmistoa ei voi käyttää ECL Portalin kanssa.
Sovellusavainohjelmisto 1.04 (tai uudempi)
ECA 30 -kaukosäädin (valinnainen) 1.30 (tai uudempi)
Älypuhelimen vaatimukset:
Käyttöjärjestelmä • Apple iOS 4 (tai uudempi)
• Google Android 2.1 (tai uudempi)
VD.HX.C5.20
© Danfoss | 2018.05 | 7
Pilvipohjainen SCADA (VAK)-ratkaisu ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimille
Lisätietoja ECL Comfort 296- / ECL Comfort 310 -säätimistä, moduuleista ja lisävarusteista on osoitteessa http://heating.danfoss.fi/
8 | © Danfoss | DHS-SMT/DK | 2018.05
VD.HX.C5.20
Loading...