Danfoss ECL Comfort 296, ECL Comfort 210, ECL Comfort 310 Application guide [fr]

Guide d’application

Protection contre la condensation dans les vieux
bâtiments historiques

Danfoss Heating

Application

L’humidité et la température ambiante sont des
facteurs fondamentaux dans les vieux bâtiments
historiques tels que les églises, les châteaux,
les manoirs, les musées et les caves à vin.
Si l’humidité relative devient trop élevée, cela peut
endommager les œuvres d’art, les fresques,
les orgues et le vin.

Pour éviter d’endommager l’inventaire des vieux
bâtiments historiques, Danfoss recommande une
solution de contrôle qui élimine en outre les
problèmes de moisissure et assure un climat
confortable et conservateur pour les orgues,
les œuvres d’art et les personnes.

Nous recommandons :

• Clé d’application A230
(utiliser le sous-type A230.3)

• Régulateur ECL Comfort 210, 296 ou 310

• Unité de commande à distance ECA 31

• Portail ECL (seulement ECL 296/310)

• Actionneurs AME, AMV, AMB

• Sondes de température ESM

Régulateur ECL Comfort 310

avec clé d’application

La clé d’application A230 est une solution dite
quatre-en-un proposant 1) une régulation de la
température dans les installations de chauffage,

2) une régulation de la température dans
les installations de refroidissement, 3) une
régulation contre une humidité trop élevée et 4)
un programme de séchage du sol (chape) - en
fonction du sous-type de clé sélectionné.

La clé d’application ECL A230 contient : 4 sous­types , applicables sur les régu lateurs ECL Comfort
210, 296 et 310 :

• A230.1 : Régulation de la température dans
les installations de chauffage. Compensation
du vent en option.

• A230.2 : Régulation de la température dans
les installations de refroidissement. Signal
externe en option (de 0 à 10 V) pour le point
de consigne de la température.

• A230.3 : Protection contre la condensation
(signal HR de l’ECA 31 ou signal 0-10 V).

• A230.4 : Régulation de la température dans
les installations de chauffage. Signal externe
en option (de 0 à 10 V) pour la consigne
de la température départ ou la mesure
de pression.

Surveillance supplémentaire

de la température incluse.

• En utilisant le module d’extension ECA 32
ou ECA 35 du régulateur ECL Comfort 310,
l’actionneur de la vanne de régulation
peut être commandé alternativement
via une sortie 0-10 V.

• La clé d’application A230 contient
également un programme de séchage du
sol (chape) pour les sous-types A230.1,
A230.3 et A230.4. Le programme peut être
sauvegardé pour une documentation
ultérieure, le cas échéant.

Jusqu’à deux unités de commande à distance,
ECA 30/31, peuvent être branchées sur un
régulateur ECL en vue de le contrôler à distance.

Les régulateurs ECL Comfort 296 et 310 peuvent
être raccordés au portail ECL connecté
à Internet pou r une surveillance et une rég ulation
à distance. De plus, une application pour
smartphone est disponible pour le portail ECL.

Le portail ECL est un outil efficace pour le personnel
de service permettant de rationaliser les tâches
d’entretien, de mise en service, de maintenance
et de contrôle. De plus, des messages d’alarme
peuvent être directement envoyés aux utilisateurs
par e-mail.

Le portail ECL est une solu tion SCADA connectée
à Internet qui ne requiert aucun serveur local.
Il configure automatiquement son interface
utilisateur et s es fonctionnalités en v ue de prendre
en charge l’application dans le régulateur.

Toutes les interfaces de communication relatives
à l’utilisation du portail ECL et à l’ECL Comfort
296/310 sont cryptées (certificats SSL/ TLS (https)
sur les sites Internet du portail ECL et avec le
chiffrement AES 128 bits dans la communication
entre l’ECL Comfort 296/310 et le portail ECL),
ce qui empêche les personnes non autorisées
d’accéder aux données et de voler ou manipuler
les paramètres et données personnelles.

www.danfoss.fr

Exemple d’application :

Danfoss Sarl

Heating Segment • chauage

D
rése
cara
D

Exemple d’application : A230.3 Protection contre la condensation

Système de chauffage raccordé indirectement. Compensation du ve nt et protection contre la condensation da ns les bâtiments à forte inertie thermique en o ption.
S2 : ECA 31 dispose d’une sonde de T am biante et d’une sonde d’humidité . Envoie le signal HR à l ’ECL.

Accessoires et options supplémentaires

Actionneurs AMV et AME

Les actionneurs AMV et AME sont
principalement conçus pour actionner
des vannes à la demande d’un régulateur
dans des systèmes de chauffage urbain,
de refroidissement urbain et de CVC,
par exemple.

Ils peuvent être commandés par des
régulateurs électroniques avec sortie
de régulation modulante (0-10 V)
ou 3 points.

Les actionneurs sont dotés d’une
protection intégrée thermique et anti­surcharge pour le moteur électrique.
Ceci réduit considérablement le risque
de défaillance opérationnelle dans
la vanne ou dans l’ensemble du système.

N’hésitez pas à nous contacter ou à visiter le site Internet ww w.heating.danfoss.com ou https://store.danfoss.com
pour obtenir plus d’informations sur les produits Danfoss Heating.

Autres caractéristiques :

• Résistance aux températures
élevées

• Raccordement mécanique
et électrique en toute facilité

• Conception robuste

Les actionneurs AMV et AME sont
principalement utilisés avec les vannes
VS, VM, VB et VFM ou avec les vannes
indépendantes de la pression AVQM
et AFQM.

Actionneur électrique

AMV/AME 65x

.danfoss.fr • [phone] • E-mail: [e-mail]

anfoss décline toute responsabilité quant au x erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d ’amélioration, Danfoss se

rve le droit d’apporter s ans préavis toutes modications à ses produits, y compris ceux se t rouvant déjà en commande, sous réserve, toute fois, que ces modications n’aectent pas les
ctéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabriqu e de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes.

anfoss et tous les logo Danfoss sont d es marques déposées de Danfoss A/S. Tou s droits réservés.

© Danfoss | DHS-SMT/DK | 2018.12

VA.LV.B1.04