Techninis apaprašymas
ECL Comfort 110
230 V AC ir 24 V AC
Aprašymas ir pritaikymas
ECL Comfort 110
ECL Comfort 110 yra universalus 1 kontūro valdiklis,
naudojamas centralizuoto šildymo mazguose ir
centralizuoto šildymo sistemose, taip pat katilinėse.
Tai elektroninis valdiklis, atliekantis:
• srauto temperatūros reguliavimą (šildymo
sistemoje) pagal lauko temperatūros
pokyčius
• pastovios temperatūros kontrolę
(pvz., buitinio karšto vandens, KV)
• pastovios temperatūros kontrolę
(KV pagal poreikį)
Individualaus gy venamojo namo šildymo sistemose,
naudojant
integruoti su Danfoss Link™ sprendimu.
DLG sąsają, ECL Comfort 110 galima
Valdiklio prijungimas paprastas: vienas laidas,
viena jungtis.
ECL Comfort 110 valdiklyje yra specializuotas
ekranas su pašvietimu. Siekiant pagreitinti peržiūrą
ekrano nuskaitymai žymimi grafiniais simboliais,
o tekstas pateikiamas įvairiomis kalbomis.
Valdiklyje yra tiristoriaus išėjimas vožtuvui su
pavara ir reliniai išėjimai siurblio valdymui.
ECL Comfort 110 valdiklį galima naudoti kaip
valdantįjį arba pavaldinį ECL100, ECL110, ECL200,
ECL 300 ir ECL 301 sistemose.
Jis paruoštas montavimui ant DIN šynos, ant
sienos arba panelėje.
ECL Comfort 110 veikia tik su tam tikromis Danfoss
pavaromis. Žiūrėkite žemiau.
,
© Danfoss | 2018.09
VD.KT.C11.21 | 1
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Užsakymas Valdikliai
Tipas Paskirtis Kodas
ECL Comfort 110
ECL Comfort 110
ECL Comfort 110 su savaitės
grafiku
ECL Comfort 110 su savaitės
grafiku
Montavimo panelėje
priemonės
Literatūra
Tipas Paskirtis Kodas
Instrukcijos, 116 taikymas Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (anglų k.) 087B 8151
Instrukcijos, 130 taikymas Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (anglų k.) 087B 8152
Versijas kitomis kalbomis rasite mūsų svetainėje.
Eikite į http://www.danfoss.com.
Meniu „Service and support“ ieškokite „ECL 110“ ir pasirinkite Documentation > Documents >
Heating > savo kalbą
Universalus įrenginys – 230 V kintamoji srovė Montažinė
dėžutė pridedama
Universalus įrenginys – 24 V kintamoji srovė Montažinė
dėžutė pridedama
Universalus įrenginys – 230 V kintamoji srovė Montažinė
dėžutė pridedama
Universalus įrenginys – 24 V kintamoji srovė Montažinė
dėžutė pridedama
Skirtos ECL Comfort 110 08 7B1249
Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (danų k.) 087B 8153
Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (švedų k.) 087B 8155
Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (danų k.) 087B8154
Vartotojo vadovas ir trumpasis vadovas (švedų k.) 087B8156
08 7B1261
08 7B1251
087B1262
08 7B1252
Pt 1000 temperatūros jutikliai
Tipas Paskirtis Kodas
ESMT Lauko temperatūros jutiklis 08 4N1012
ESM-10 Kambario temperatūros jutiklis 087 B116 4
ESM -11 Paviršiaus jutiklis 087 B116 5
ES MB-12 Universalus jutiklis 087 B118 4
ESMC Paviršiaus jutiklis, įsk. 2 m kabelio 087N0011
ESMU -100 Panardinamas jutiklis, 100 mm, varis 087 B118 0
ESM U-250 Panardinamas jutiklis, 250 mm, varis 0 87B 1181
ESMU -100 Panardinamas jutiklis, 100 mm, nerūdijantis plienas 087B 1182
ESM U-250 Panardinamas jutiklis, 250 mm, nerūdijantis plienas 087 B118 3
Priedai, skirti ECL 110
Tipas Paskirtis Kodas.
EC A 11 0* ECL Comfort 110 savaitės grafikas (lustinė kortelė) 087B12 48
DLG** Maitinimo sąsaja, skirta ECL 110 ir Danfoss Link™ sistemai
*
ECA 110 priedas skirtas ECL Comfort 110 versijoms,
kuriose nėra savaitės grafiko, pavyzdžiui, kodo nr.
integruoti. Montavimo vadovas / instrukcijos pateikiamos
kartu su gaminiu.
**
Danfoss Link™ sistemos CC plokštė turi būti Mk III v. 3.2.0
arba naujesnė.
087B3241
087B1261 ir 087B1251 (žr. 1 psl.). Naudojant ECA 110
bus galima nustaty ti sistemos paleidimo ir stabdymo
asmeninį grafiką bei optimizuoti energijos tiekimą.
Priedai, skirti temperatūros jutikliui
Gilzė Panardinama, nerūdijantis plienas, 100 mm, skirta ESMU-100, Cu (087B1180) 087 B119 0
Gilzė Panardinama, nerūdijantis plienas, 250 mm, skirta ESMU-250, Cu (087B1181) 087 B1191
Gilzė Panardinama, nerūdijantis plienas, 100 mm, skirta ESMB-12, (087B1184) 087 B1192
Gilzė Panardinama, nerūdijantis plienas, 250 mm, skirta ESMB-12, (087B1184) 087B1193
2 | © Danfoss | 2018.09
VD.KT.C11.21
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Karštas vanduo (KV)
(Pritaikymas 116)
Taikymas 116, 1 pavyzdys
Pastovus KV temperatūros reguliavimas su šilumokaičiu
Pagrindiniai principai Vienodas KV temperatūros reguliavimas su
šilumokaičiu arba akumuliacine talpa
Taikymas 116, 2 pavyzdys:
Reguliuojama pagal norimą temperatūrą.
• KV temperatūros reguliavimas
Jei išmatuota KV temperatūra mažesnė negu
norima temperatūra, vožtuvas su pavara
palaipsniui atsidaro, ir atvirkščiai.
S2
• Grąžinamos temperatūros ribos
Grąžinama į centralizuotus šilumos tiekimo
tinklus temperatūra neturi būti pernelyg
aukšta. Jei ji per aukšta, norima srauto
temperatūra gali būti sumažinta. Katilinėse
grąžinama temperatūra negali būti pernelyg
žema (atliekama analogiška aukščiau
aprašytai reguliavimo procedūra).
• Cirkuliacinio siurblio reguliavimas
Cirkuliacinis siurblys yra įjungiamas (ON), kai
norima KV temperatūra pakyla aukščiau
vartotojo nustatytos reikšmės (gamyklos
nustatyta reikšmė: 20 °C).
Danfoss
87H2156.10
S3
VD.KT.C11.21
M1
S4
FS
KV buitinėms reikmėms temperatūros reguliavimas, esant KV poreikiui, kurį nustato srauto jungiklis FS
© Danfoss | 2018.09 | 3
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Pagrindiniai principai
Norima KV buitinėms reikmėms temperatūra,
pavyzdžiui, 55 °C, reguliuojama, kai srauto
jungiklis FS aptinka srautą.
Temperatūra S2 koreguoja nustatytą proporcinę
juostą (Xp), kad užtikrintų stabilią kontrolę, esant
skirtingoms tiekiamo srauto temperatūroms.
Pagrindinės funkcijos Srauto temperatūros reguliavimas
• Grąžinamos temperatūros apribojimai
Reguliatorius automatiškai pakeičia norimą
srauto temperatūrą, kad gautumėte tinkamą
grąžinamą temperatūrą, kai pastarosios
reikšmė nukrenta žemiau ar pakyla aukščiau
nei nustatyta vertė. Grąžinamo srauto
temperatūros įtakos koeficientas nustatomas
ECL 110.
Optimizavimas
• Automatinis nustatymas
Funkcija, skirta automatiniam proporcinio
diapazono (Xp) ir integracijos laiko
konstantos (Tn) nustatymui.
Šildymas
(Pritaikymas 130)
Kai KV srauto neaptinkama, ECL 110 gali
palaikyti minimalią tiekiamo srauto temperatūrą
S2.
Pavyzdžiui, gali būti palaikoma 55 °C KV
buitinėms reikmėms cirkuliacijos temperatūra.
Apsauginės funkcijos
• Apsauga nuo šalčio
Jei srauto temperatūra tampa žemesnė, negu
vartotojo nustatyta reikšmė (gamyklos
nustatyta reikšmė: 10 °C), valdiklis automatiškai
įjungia cirkuliacinį siurblį.
• Pavaros (M1) apsauga
Reguliatorius padeda stabiliai reguliuoti
temperatūrą, todėl užtikrina ilgesnį
reguliuojančio vožtuvo su pavara
naudojimo laiką.
• Siurblio apsauga
Siurblys įjungiamas periodiškai, siekiant
išvengti strigimo tuo laikotarpiu, kai nėra
šilumos poreikio.
Pritaikymo 130 pavyzdžiai
Centrinio šildymo schema su šilumokaičiu
4 | © Danfoss | 2018.09
Šildymo schema su katilu
VD.KT.C11.21
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Pagrindiniai principai Centralizuoto šildymo kontūrų reguliavimas su
arba be šilumokaičio ir katilinėms
Taikymas su
Danfoss Link™
Paprastai srauto temperatūra reguliuojama pagal
norimą kambario temperatūrą. Norimą kambario
temperatūrą (komforto ir pažeminimo) galima
nustatyti naudojant savaitės grafiką.
• Srauto temperatūros reguliavimas
Norimą srauto temperatūrą v aldiklis apskaičiuoja
atsižvelgdamas į lauko temperatūrą. Kuo
žemesnė lauko temperatūra, tuo aukštesnė
norima srauto temperatūra. Jei srauto
temperatūra žemesnė už norimą, vožtuvas
su pavara palaipsniui atsidaro, ir atvirkščiai.
Šildymo kreivė (lauko temperatūros ir norimos
srauto temperatūros santykis) nustatoma
naudojant nuolydžio reikšmę. Galima nustatyti
maks. / min. norimos srauto temperatūros
apribojimą.
Reguliuojamasis vožtuvas atidaromas laipsniškai
kai srauto temperatūra yra žemesnė nei norima
srauto temperatūra, ir atvirkščiai.
• Grąžinamos temperatūros ribos
Grąžinama į centrinį šilumos tiekimo mazgą
temperatūra neturi būti pernelyg aukšta. Jei ji
per aukšta, norima srauto temperatūra gali būti
sumažinta, dėl to palaipsniui už sidaro vožtuvas
su pavara. Katilinėse grąžinama temperatūra
negali būti pernelyg žema (atliekama
,
analogiška aukščiau aprašytai reguliavimo
procedūrai).
• Kambario temperatūros ribos
Jei išmatuota kambario temperatūra neatitinka
norimos kambario temperatūros, galima
pakoreguoti norimą srauto temperatūrą.
• Cirkuliacinio siurblio reguliavimas
Cirkuliacinis siurblys įjungiamas (ON), kai
norima srauto temperatūra pakyla aukščiau
vartotojo nustatytos reikšmės (gamyklos
,
nustatyta reikšmė: 20 °C), arba lauko
temperatūra žemesnė, negu vartotojo
nustatyta reikšmė (gamyklos nustatyta
reikšmė: 2 °C).
• Šilumos išjungimo funkcija gali išjungti šildymą
ir sustabdyti cirkuliacinį siurblį, esant aukštai
lauko temperatūrai.
living connect®
Danfoss
87H1559.10
ECL Comfort 110
DLG
Danfoss Link™ CC
Mk III v. 3.2.0 +
Kai naudojant DLG sąsają, sistemoje
integruojama ECL Comfort 110 ir Danfoss Link™,
užtikrinamos šios funkcijos:
• Esant poreikiui, įjungiamas šildymas
• Šildymas valdomas viena sąsaja
• Šildymo komfortas užtikrinamas
mažiausiomis energijos sąnaudomis
• Lauko temperatūra rodoma Danfoss Link™
valdiklyje.
Danfoss Link™ HC
VD.KT.C11.21
© Danfoss | 2018.09 | 5
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Bendri duomenys
Elektros instaliacija –
230 V AC
Aplinkos temperatūra 0 - 55 °C
Saugojimo temperatūra -40 - + 70 °C
Korpuso montavimas DIN šyna, siena arba plokštė
Jutiklio tipas Pt 1000 (1000 Ω prie 0 °C)
Laiko ir datos min. atsarginės kopijos laikas 36 val.
Nustatymų ir duomenų atsarginė kopija „Flash“ atmintis
Data ir laikas Įmontuotas realiojo laiko laikrodis automatiškai perjungia vasaros /
Korpuso rūšis IP 41 DIN 40050
- ženklinimas
remiantis standartais
ECL 110 integruotos ir pasirenkamos kalbos (abėcėlės tvarka) anglų, danų, estų, latvių, lenkų, lietuvių, rusų, suomių,
žiemos laiką.
EMC- direktyva
LVD- direktyva
RoHS-direktyva
švedų ir vokiečių.
Elektros instaliacija –
24 V AC
* Jungtys apsauginiam termostatui
Maitinimo įtampa 230 V a.c. - 50 Hz
Įtampos ribos Nuo 207 iki 244 V AC (IEC 60038)
Galios suvartojimas 3 VA
1 relės išėjimų apkrova 4 (2) A - 230 V a.c.
Simistorinių išėjimų apkrova 15 VA - 230 V AC
* Jungtys su apsauginiu termostatu
Maitinimo įtampa 24 V a.c. - 50 Hz
Įtampos ribos Nuo 21.6 iki 26.4 V AC (IEC 60038)
Galios suvartojimas 3 VA
2 relės išėjimų apkrova 4 (2) A - 230 V a.c.
Simistorinių išėjimų apkrova 15 VA - 24 V AC
Rekomenduojami pavarų
tipai
6 | © Danfoss | 2018.09
Tipai (Danfoss): Pastabos:
ABV serija Termohidraulinė, ON-OFFvaldymas; balniniams vožtuvams
AMB 100 serija Reversinės elektrinės pavaros, 3 padėčių valdymas; rotaciniams
vožtuvams
AMV 10 / 20 / 30 serija Reversinės elektrinės pavaros, 3 padėčių valdymas; balniniams
vožtuvams
AMV 100 serija Reversinės elektrinės pavaros, 3 padėčių valdymas; balniniams vožtuvams
VD.KT.C11.21
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Veikimas
Meniu peržiūra
Temperatūrų ir reikšmių reguliavimas.
Perėjimas į kitą meniu eilutę.
Pasirinkimas / grįžimas.
2 sek.
Grįžimas į kasdieninį vartotojo meniu.
Temp.
5 sek.
Režimas
Savaites
diena
Data - laikas
Srauto
temp.
Kambario
T riba
Gražinama
T riba
Optimizavi-
mas
Valdymo
parametrai
VD.KT.C11.21
Pritaikymas
Aptarnavi-
mas
© Danfoss | 2018.09 | 7
Techninis apaprašymas ECL Comfort 110
Matmenys
Montavimo schema Montavimas plokštėje (montavimo komplektas,
kodas 087B1249)
Plokštės storis neturi viršyti 5 mm.
Papildomą ECL Comfort 110 dokumentaciją rasite http://heating.danfoss.lt/
8 | © Danfoss | DHS-SMT/DK | 2018.09
VD.KT.C11.21
Loading...