Tehniline andmeleht
ECL Comfort 110
230 V ja 24 V
Kirjeldus ja kasutamine
ECL Comfort 110
ECL Comfort 110 on universaalne 1-kontuuri
regulaator kasutamisek s kaugkütte soojussõ lmedes
ja -süsteemides, samuti katlaga süsteemides.
Elektrooniline regulaator on mõeldud
• pealevoolu temperatuuri reguleerimiseks
välisõhu temperatuuri järgi (küte)
• konstantse temperatuuri reguleerimine
(nt soe tarbevesi (STV))
• konstantse temperatuuri reguleerimine
(STV vastavalt nõudlusele)
Ühepereelamu kütterakendustes kasutamiseks
saab regulaatori ECL Comfort 110 integreerida
liidese DLG kaudu Danfoss Link™ süsteemiga.
Regulaatorit on lihtne paigaldada - üks kaabel,
üks klemm.
Regulaatoril ECL Comfort 110 on tellimusel
kavandatud taustavalgustusega ekraan. Kiire
ülevaate saamiseks põhineb ekraanil kuvatu
graafilistel sümbolitel ja erinevates keeltes tekstil.
Regulaatoril on sümistorväljund mootorventiili
juhtimiseks ja releeväljund pumba juhtimiseks.
Regulaatoriga on võimalik ühendada 4
temperatuuriandurit (Pt 1000 tüüpi) ja sellel
on 1 sisend ülejuhtimiseks. Samuti on võimalik
ühendada kaugjuhtimispult ECA 61.
Regulaatorit ECL Comfort 110 saab kasutada
peremees- või alluvseadmena ECL 100, ECL 110,
ECL 200, ECL 300 ja ECL 301 süsteemides.
Seadet on võimalik paigaldada DIN-siinile, seinale
või elektrikilpi.
ECL Comfort 110 töötab piiratud hulga Danfossi
mootoritega. Vaata nimekirja.
© Danfoss | 2018.09
VD.KT.C11.26 | 1
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Tellimine Regulaatorid
Tüüp Kirjeldus Kood
ECL Comfort 110 Universaalne regulaator – 230 V AC. Sisaldab paigalduspõhja. 08 7B1261
ECL Comfort 110 Universaalne regulaator – 24 V AC. Sisaldab paigalduspõhja. 08 7B1251
Nädalaprogrammiga ECL
Comfort 110
Nädalaprogrammiga ECL
Comfort 110
Paigalduskomplekt ECL Comfort 110 paigalduspõhi 08 7B1249
Kirjandus
Tüüp Kirjeldus Kood
Instruktsioon, rak.116 Kasutusjuhend ja lühijuhend (inglise keel) 087B 8151
Instruktsioon, rak. 130 Kasutusjuhend ja lühijuhend (inglise keel) 087B8152
Versioonid kõikides muudes keeltes on saadaval meie veebisaidil.
Minge aadressile http://www.danfoss.com.
Otsige menüüs „Service and support” toodet „ECL 110” ning valige Documentation > Documents >
Heating > soovitav keel
Tüüp
Tüüp Kirjeldus Kood
ESMT Välisõhu temperatuuriandur 08 4N1012
ESM-10 Ruumitemperatuuriandur 087 B116 4
ESM -11 Pinnaandur 087 B116 5
ES MB-12 Universaalandur 087 B118 4
ESMC Pinnaandur 2 m kaabliga 087N0011
ESMU -100 Uputatav andur, 100 mm, vask 087 B118 0
ESM U-250 Uputatav andur, 250 mm, vask 0 87B 1181
ESMU -100 Uputatav andur, 100 mm, roostevaba teras 0 87B118 2
ESM U-250 Uputatav andur, 250 mm, roostevaba teras 0 87B118 3
Universaalne regulaator – 230 V AC. Sisaldab paigalduspõhja. 087B1262
Universaalne regulaator – 24 V AC. Sisaldab paigalduspõhja. 0 87B12 52
Kasutusjuhend ja lühijuhend (taani keel) 087B 8153
Kasutusjuhend ja lühijuhend (rootsi keel) 087B 8155
Kasutusjuhend ja lühijuhend (taani keel) 087B8154
Kasutusjuhend ja lühijuhend (rootsi keel) 087B8156
Regulaatori ECL 110 lisavarustus
Tüüp Kirjeldus Kood
EC A 11 0* Nädalaprogramm regulaatori ECL Comfort 110 jaoks
DLG** Vooluvõrguliides regulaatori ECL 110 ja Danfoss Link™
*
ECA 110 on lisaseade regulaatori ECL Comfort 110
versioonidele, millel puudub nädalaprogramm, nt
(kiipkaart)
süsteemi in
koos tootega.
tegreerimiseks. Paigaldusjuhend/juhised tarnitakse
**
Danfoss Link™ CC keskkontroller peab olema Mk III v.
3.2.0 või uuem.
08 7B124 8
087H3241
koodinumbrid 087B1261 ja 087B1251 (vt lk 1). ECA 110
abil saab määrata päevaprogrammid süsteemi algus- ja
lõpuaja osas ning seeläbi optimeerida energiavarustust.
Temperatuuriandurite lisavarustus
Anduritasku Uputatav, roostevaba teras 100 mm, ESMU-100, Cu (087B1180) 087 B119 0
Anduritasku Uputatav, roostevaba teras 250 mm, ESMU-250, Cu (087B1181) 0 87B 1191
Anduritasku Uputatav, roostevaba teras 100 mm, ESMB-12, (087B1184) 0 87B 1192
Anduritasku Uputatav, roostevaba teras 250 mm, ESMB-12, (087B1184) 087B1193
2 | © Danfoss | 2018.09
VD.KT.C11.26
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Soe tarbevesi (STV)
(Rakendus 116)
Rakendus 116, näide 1
Konstantne STV temperatuuri reguleerimine (soojusvahetiga)
Peamised põhimõtted Konstantne STV temperatuuri reguleerimine
soojusvahetiga või akumulatsioonipaagiga
Rakendus 116, näide 2:
Pealevoolu temperatuuri korrigeeritakse
vastavalt soovitud pealevoolu temperatuurile.
• STV temperatuuri korrigeerimine
Kui mõõdetud STV temperatuur on madalam
kui soovitud temperatuur, siis mootorventiil
avaneb aegamööda ning vastupidi.
S2
• Tagasivoolu temperatuuri piiramine
Tagasivoolu temperatuur kaugküttevõrku ei
tohi olla liiga kõrge. Kui on, siis soovitud
pealevoolu temperatuuri korrigeeritakse
(tavaliselt madalamaks), selle tulemuseks on
mootorventiili järkjärguline sulgumine. Katlaga
küttesüsteemides tagasivoolu temperatuur ei
tohi olla liiga madal (samasugune seadistamine
nagu ülalpool).
• Ringluspumba juhtimine
Ringluspump töötab kuni soovitud STV
temperatuur on kõrgem kui seadistatud
väärtus (tehaseseade 20 °C).
Danfoss
87H2156.10
S3
VD.KT.C11.26
M1
S4
FS
STV temperatuuri reguleerimine vastavalt vooluhulga lüliti FS tuvastatud STV nõudlusele
© Danfoss | 2018.09 | 3
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Üldpõhimõtted Soovitud STV temperatuuri (nt 55 °C)
reguleeritakse seni, kuni vooluhulga lüliti FS
tuvastab voolu.
Temperatuurianduri S2 juures mõõdetud
temperatuur korrigeerib määratud
proportsionaalsusala (Xp), et saavutada
stabiilne reguleerimine erinevate pealevoolu
temperatuuride korral.
Põhiülesanded Pealevoolu temperatuuri reguleerimine
• Tagasivoolu temperatuuri piiramine
Regulaator muudab automaatselt soovitud
pealevoolu temperatuuri, et saavutada
rahuldav tagasivoolu temperatuur juhul, kui
tagasivoolu temperatuur langeb allapoole
seadistatud väärtust või tõuseb kõrgemale
seadistatud väärtusest. Regulaatoris ECL 110
määratakse tagasivoolu temperatuuri
mõjutegur.
Optimeerimine
• Automaatne häälestus
Funktsioon proportsionaalsusala (Xp) ja
integratsiooniaja (Tn) automaatseks
seadistamiseks.
Küte
(Rakendus 130)
Kui STV voolu ei tuvastata, saab ECL 110 hoida
minimaalset pealevoolu temperatuuri
temperatuurianduri S2 juures.
STV ringluse temperatuuri (nt 55 °C) on võimalik
hoida.
Ohutusabinõud
• Külmumiskaitse
Regulaator lülitab automaatselt ringluspumba
tööle kuni pealevoolu temperatuur on
madalam
kui seadistatud väärtus
(tehaseseade 10 °C).
• Mootori kaitse
Regulaator takistab temperatuuri ebastabiilset
reguleerimist ja tagab seeläbi mootoriga
reguleerventiili ja täiturmootori pikema tööea.
• Pumba treening
Pumba lühiajaline töötamine
kütteperioodivälisel ajal, et vältida
kinnikiilumist.
Rakenduse 130 näited
Sõltumatu kaugkütteskeem
4 | © Danfoss | 2018.09
Katlaga küt tesüsteem
VD.KT.C11.26
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Peamised põhimõtted
Soojusvahetiga või ilma soojusvahetita
kaugküttesüsteemide ning katlaga küttesüsteemide
reguleerimine.
Pealevoolu temperatuuri reguleeritakse
reeglina vastavalt soovitud ruumitemperatuurile.
Soovitud ruumitemperatuuri (mugavus ja alandus)
saab määrata nädalaprogrammiga.
• Pealevoolu temperatuuri korrigeerimine
ECL Comfort regulaator arvutab vajaliku
pealevoolu temperatuuri vastavalt välisõhu
temperatuurile. Mida madalam on välisõhu
temperatuur, seda kõrgem on vajalik
pealevoolu temperatuur.
Küttegraafik (välisõhu temperatuuri ja
soovitud pealevoolu temperatuuri suhe)
seadistatakse kalde väärtuse abil. Määrata
saab pealevoolu
madalaima temperatuuri.
vee soovitud kõrgeima/
Mootorventiil avaneb vähehaaval kuni
pealevoolu temperatuur on madalam kui
vajalik temperatuur ning vastupidi.
• Tagasivoolu temperatuuri piiramine
Tagasivoolu temperatuur kaugküttevõrku ei
tohi olla liiga kõrge. Kui on, siis soovitud
pealevoolu temperatuuri korrigeeritakse
(tavaliselt madalamaks), selle tulemuseks on
mootorventiili järkjärguline sulgumine. Katlaga
küttesüsteemides tagasivoolu temperatuur ei
tohi olla liiga madal (samasugune seadistamine
nagu ülalpool).
• Ruumitemperatuuri piiramine
Kui mõõdetav ruumitemperatuur ei ole võrdne
soovitud temperatuuriga, on vaja seadistada
pealevoolu temperatuuri.
• Ringluspumba juhtimine
Ringluspump töötab kuni soovitud pealevoolu
temperatuur on kõrgem kui seadistatud väär tus
(tehaseseade 20 °C) või välisõhu temperatuur
on madalam kui seadistatud (tehaseseade 2 °C).
• Kütte väljalülitamise funktsioon võimaldab
kõrgete välistemperatuuride korral kütte VÄLJA
lülitada ja ringluspumba peatada.
Süsteemiga Danfoss Link™
varustatud rakendus
ECL Comfort 110
DLG
Regulaatori ECL Comfort 110 integreerimisel
süsteemiga Danfoss Link™ liidese DLG kaudu
saavutatakse järgmist:
• küte on nõudluse olemasolul alati SEES;
• kütet juhitakse ainult ühest liidesest;
• küttemugavus saavutatakse kõige
madalama energiatarbimisega;
Danfoss Link™ CC
Mk III v. 3.2.0 +
living connect®
Danfoss Link™ HC
Danfoss
87H1559.10
VD.KT.C11.26
• Danfoss Link™ CC ekraanil kuvatakse
välisõhu temperatuur.
© Danfoss | 2018.09 | 5
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Üldandmed
Elektriühendus - 230 V
Ümbritsev temperatuur 0 - 55 °C
Ladustamistemperatuur -40 - + 70 °C
Paigaldus DIN siin, sein või el.kilp
Anduri tüüp Pt 1000 (1000 Ω 0 °C)
Kellaaja ja kuupäeva säilimine toitekatkestuse
korral vähemalt
Seadete ja andmete varundus Välkmälu
Kuupäev ja kellaaeg Sisseehitatud reaalajakell läheb automaatselt üle suve- ja talveajale.
Kaitstusklass IP 41 DIN 40050
- markeering
vastavalt standarditele
Regulaatorisse ECL 110 integreeritud
ja valitavad keeled
36 tundi
EMC-Directive
LVD-Directive
RoHS-Directive
(tähestikulises järjekorras) eesti, inglise, leedu, läti, poola, rootsi, saksa,
soome, taani ja vene keel.
Elektriühendus - 24 V
* Ohutustermostaadi ühendused
Toitepinge 230 V a.c. - 50 Hz
Pingevahemik 207 kuni 244 V (IEC 60 038)
Energiatarbimine 3 VA
Koormus relee 1 väljunditele 4 (2) A - 230 V a.c.
Koormus sümistorväljunditele 15 VA @ 230 V a.c.
* Ohutustermostaadi ühendused
Toitepinge 24 V a.c. - 50 Hz
Pingevahemik 21.6 kuni 26.4 V (IEC 60038)
Energiatarbimine 3 VA
Koormus relee 2 väljunditele 4 (2) A - 230 V a.c.
Koormus sümistorväljunditele 15 VA @ 24 V a.c.
Soovitatavad täiturmootori
tüübid
6 | © Danfoss | 2018.09
Tüüp (Danfoss): Märkus:
ABV Termoshüdrauliline, ON/OFF juhtimine; reguleerventiilidele
AMB 100 Hammasülekandega ajam, 3-punkt juhtimine; pöördventiilidele
AMV 10 / 20 / 30 Hammasülekandega ajam, 3-punkt juhtimine; reguleerventiilidele
AMV 100 Hammasülekandega ajam, 3-punkt juhtimine; reguleerventiilidele
VD.KT.C11.26
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Töötamine
Menüüridade vahel liikumine
Temperatuuride ja väärtuste seadistamine.
Menüüridade vahel liikumine.
Valik / tagasi.
2 sekundit
Tagasi kasutaja igapäevamenüüsse.
Temp
5 sec.
Reziim
Nädalapäev
Kuupäev-kell
Pealev T
Ruumi T piir
Tagasv T piir
Optimeeri
Regul.
param.
VD.KT.C11.26
Rakendus
Hooldus
© Danfoss | 2018.09 | 7
Tehniline andmeleht ECL Comfort 110
Mõõtmed
Paigaldamiseks välja
lõikamine
Kilbi paigaldamine (kilbipaigaldamise komplekt,
kood 087B1249).
Kilbi paksus ei tohi olla suurem kui 5 mm.
Lisadokumentatsioon regulaatori ECL Comfort 110 kohta on saadaval saidil http://heating.danfoss.ee/
8 | © Danfoss | DHS-SMT/DK | 2018.09
VD.KT.C11.26
Loading...