Danfoss ECL Apex 20 Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

Regulator ECL Apex 20

Description

ECL Apex 20

ECL Apex 20

Zastosowanie

Przykład 1:

Regulator ECL Apex 20 jest przeznaczony do
stosowania w dużych sieciach ciepłowniczych.
Urządzenie jest projektowane i produkowane
przez firmę Saia-Burgess.

ECL Apex 20 jest regulatorem programowalnym
(FPC - free programmable controller / PLC ­programmable logic controller) przeznaczonym
do sterowania temperatury i ciśnienia oraz do
sterowania systemów grzewczych.

ECL Apex 20 jest obsługiwany przez komputer PC.

Sygnałami wejściowymi temperatury mogą być
sygnały z c zujników Pt 1000 lub napięci owe 0–10 V.

Sygnały wejściowe ciśnienia są 0 –10 V. Sterowanie
zaworami z siłownikiem sygnałem napięciowym
0–10 V. Sterowanie pompami odbywa się
za pomocą sygnałów wyjść przekaźnikowych.

Niektóre z zalet ECL Apex 20:

• Regulator programowalny

• Duże możliwości konfiguracji i rozs zerza niawejść
i wyjść

• Duże możliwości komunikacyjne

• Wbudowany web serwer

Regulator ECL Apex 20 do montażu w obudowie
ochronnej.

© Danfoss | 2021.06

Wszystk ie elementy wyszczególnione na rysunku (SF = przepływomierz, SP = czujnik ciśnienia, ST = czujnik temperatury,
P = pompa, M = zawór regulac yjny z siłownikiem) są podłączone do regulatora ECL Apex 20.

AI000086469417pl-000501 | 1

Arkusz informacyjny Regulator ECL Apex 20

Zastosowanie

Przykład 2:

Wszystk ie elementy wyszczególnione na rysunku (SF = przepływomierz, SP = czujnik ciśnienia, ST = czujnik temperatury,
P = pompa, M = zawór regulac yjny z siłownikiem) są podłączone do regulatora ECL Apex 20.

Zamawianie Regulator ECL Apex 20

Typ Przeznaczenie Nr kat.

ECL Apex 20
(wer sja 1)

Moduły rozszerzające

Typ Przeznaczenie Nr kat.

Moduły standardowe firmy
Saia-Burgess

Moduł pamięci firmy
Saia-Burgess

Kaseta rozszerzenia firmy
Saia-Burgess

Saia-Burgess PCD
MB Panel 7” TFT

*) Do nabycia u lokalnych przedstawicieli firmy Saia- Burgess na uzgodnionych warunkach.

Akcesoria

Typ Przeznaczenie Nr kat.

PG5 Narzędzie do programowania (software)

*) Nie dostarczane pr zez firmę Danfoss

Regulator
(PCD2.M5540 firmy Saia-Burgess wyposażony w jeden moduł WE/WY G4).
W komplecie dostarczane są:

• Bateria podtrzymująca zasilanie zegara (CR 2032)

• Poradnik instalatora

• Złącza (ponumerowane).

PCD2.E110 (wejścia, 8 x cyfrowe)
PCD2.E165 (wejścia, 16 x cyfrowe)
PCD2.A200 (wyjścia, 4 x przekaźnik, NO)
PCD2.A220 (w yjścia, 6 x przekaźnik, NO)
PCD2.W200 (wejścia, 8 x analogowe 0 –10 V).
PCD2.W220 (wejścia, 8 x Pt 1000 czujnik temperatury)
PCD2.W400 (wyjścia, 4 x analogowe 0–10 V)
PCD7.D3100E (wyświetlacz umieszczany w panelu ECL Apex 20)

PCD7.R551M04 (pamięć typu flash, 4 MB) *)

PCD2.C2000
PCD2.K106, przewód połączeniowy pomiędzy ECL Apex 20 a kasetą rozszerzenia

WVG A PCD7.D470W TPZ11 *)

Do nabycia u lokalnych przedstawicieli firmy Saia- Burgess na uzgodnionych
warunkach.

087B2506

*)

*)

*)

2 | © Danfoss | 2021.06

AI000086469417pl-000501

Arkusz informacyjny Regulator ECL Apex 20

Zamawianie (c.d.) Czujniki temperatury Pt 1000 (1000 ohm / 0°C)

Typ Przeznaczenie Nr kat.

ESMT Zewnętrzny czujnik temperatury 08 4N1012
ESM-10 Czujnik temperatury w pomieszczeniu 087 B116 4
ESM -11 Czujnik powierzchniowy 087 B1165
ES MB-12 Czujnik uniwersalny 087 B118 4
ESMC Czujnik powierzchniowy wraz z przewodem o długości 2 m. 087N0011
ESMU -100 Czujnik zanurzeniowy 100 mm, miedziany 087 B118 0
ESM U-250 Czujnik zanurzeniowy 250 mm, miedziany 0 87B 1181
ESMU -100 Czujnik zanurzeniowy 100 mm, ze stali nierdzewnej 087 B1182
ESM U-250 Czujnik zanurzeniowy 250 mm, ze stali nierdzewnej 087 B118 3

Dane techniczne

Zasilanie
Wymagany transformator klasy 2
(podwójnie izolowany)

Temperatura otoczenia Montaż w pozycji pionowej: 0–55 °C

Temperatura składowania -20 – 85 °C
Wilgotność wilgotność względna 10–95%,

Stopień ochrony (IP) IP 20

Obudowa, materiał Poliwęglan (PC) / ABS
Montaż Na dwóch równoległych szynach 35 mm

Zasilanie podtrzymujące dane i zegar Bateria litowa CR 2032
Maksymalna liczba wejść / wyjść 1024 (w przypadku zastosowania kasety rozszerzenia PCD2.C200 0)
Maksymalna liczba modułów

wejściowych / wyjściowych
Ciężar 0,95 kg + (5 modułów x 0,04 kg) = 1,15 kg

Oznaczenie
zgodności z normami

Regulator ECL Apex 20
Napięcie stałe 24 V, +25% / -20%,

min. 0,6 A

W innym położeniu: 0– 40 °C

bez kondensacji pary wodnej

(przeznaczony do montażu w obudowie ochronnej)

zatrzaskowy lub za pomocą czterech
śrub M4

61 (łącznie z modułem WE/ WY G4)

Dyrekty wą EMC
Dyrekty wą niskociśnieniową LVD
Dyrektywą RoHS

Narzędzie do programowania Do programowania regulatora ECL Apex

20służy PG5 (software).

Oferowane metody programowania:

• S-Edit (lista instrukcji)

• GRAFTEC (graf sekwencji funkcji)

• FUPLA (schemat blokowy)

ECL Apex 20, opis Regulator ECL Apex 20 jest dostarczany z

modułem WE/WY G4 zawierającym 4 złącza:
X11, X12, X13 oraz X14:

Gniazdo 0: puste
Gniazdo 1: puste
Gniazdo 2: puste
Gniazdo 3: puste
Gniazdo 4: X11, moduł wyjść cyfrowych (DO),

5 x przekaźnik NO

Moduł WE/WY G4 oraz
numeracja gniazd

AI000086469417pl-000501

Gniazdo 5: X12, moduł wejść cyfrowych (DI),

10 x DI

Gniazdo 6: X13a, moduł wyjść analogowych

(AO), 3 x 0–10 V X13b, moduł wejść
analogowych (AI), 5 x Pt 1000

Gniazdo 7: X14, moduł wejść analogowych

(AI), 9 x 0–10 V lub 0–20 mA

Gniazda 0, 1, 2 i 3 mogą być użyte do modułów
dodatkowych.

Moduł WE/WY G4

© Danfoss | 2021.06 | 3