EE
Paigaldusjuhend
deviflex® küttekaabel
deviflex® DTIP-18 paigaldamiseks
betoonpõrandatesse,
välispindadesse ja kaitseks
külmumise eest.
Märkused
deviflex® DTIP-18 küttekaabel
deviflex® DTIP-18 küttekaableid
kasutatakse väga erinevate pindade
puhul. Need sobivad hästi nii
otseseks kütteks kui ka
salvestavaks kütteks, kaitseks
külmumise eest, ning jää ja lume
sulatamiseks. Selles
paigaldusjuhendis käsitletaksegi
Kasutusalad
Kasutusala
Vannituba
Elutuba
Töötuba
Magamistuba
Koridor
Eeskoda
Täiendav küte
Spordiväljakud
Kasvuhoone
Töökoda
Kirikud, garaaþid
Salvestusküte
Jää ja lume sulatamine:
- maapinnal
- räästarennides
Betooni kivist. kiirendamiseks
Normaalne
W/m²
130
80
80
60
50
70
50
50
50
50
100
150
200
25
75
küttekaablite paigaldamist neil
aladel.
Kui Te vajate täiendavat
informatsiooni mõne muu valdkonna
küttesüsteemide kohta, palun
vaadake toodete
käsiraamatut.
Anduri
asukoht
põrandas
ruumis
ruumis
ruumis
ruumis
põrandas
põrandas
pinnases
pinnases
ruumis
ruumis/põrandas
eriandurid
pinnase/jää-lume
jää-lume
betoonis
- 150
- 100
- 100
- 100
- 100
- 100
- 80
- 80
- 80
- 100
- 200
- 200
- 250
- 40
- 100
Maksimaaene
W/m²
200
150
200
100
200
200
100
200
200
250
300
150
Tähelepanu!
- küttekaablit ei tohi kunagi lühendada.
- kaabli peab ühendama selleks volitatud elektrik.
Kaabli tehnilised andmed
Kaabel
Tüüp
Pinge
Erivõimsus
Diameeter
Külm osa
Soone isolatsioon
Ümbrise isolatsioon
Maks. temperatuur
deviflex® DTIP-18
Kahesooneline, ekraaniga
230 V ~
18 W/m
Ø 7,4 mm
2,5 m, 3 x 1,5 mm²
PEX (polüeteen)
PVC 90ºC
65ºC
Ühendused
Faasijuht - Must
Neutraaljuht - Sinine
Kaitsejuht - Roheline/
kollane
Üldised paigaldusjuhised
Küttekaablite paigaldamisel tuleb
silmas pidada järgmist:
Küttekaablit tuleb kasutada
1.
vaid poolt soovitatud viisil
ja kaabel peab olema
statsionaarselt ühendatud
elektrivõrku.
Kaabli ühendamise elektrivõrku
2.
peab tegema selleks volitatud
elektrik..
Tuleb arvestada erinevaid
3.
paigaldus- ja
ekspluatatsioonitingimusi.
Küttekaabel peab olema
4.
kaitstud liigse väänamise ja
pingutamise eest.
Küttekaabli alune pind peab
5.
olema puhas, seal ei tohi olla
teravaid esemeid.
Küttekaabli painutusraadius ei
6.
tohi olla väiksem kui 3- kordne
kaabli diameeter.
Küttekaabel ei tohi omavahel
7.
ristuda ega kokku puutuda.
Küttekaabli ekraan peab olema
8.
maandatud vastavalt
kohalikele elektrieeskirjadele.
Küttekaablit ei tohi lõigata/
9.
lühendada või väänata.
Küttekaabli aktiivtakistuse ja
10.
isolatsioonitakistuse väärtusi
tuleb kontrollida enne ja pärast
betooni valamist, et veenduda
kaabli korrasolekus. Kaabli
oomväärtus peab olema sama
mis on märgitud külmaosa ja
küttekaabli ühenduskoha sildil
-5 -+10 %.
Küttekaablit peab olema võimalik
11.
vooluvõrgust välja lülitada.
Soovitame selleks kasutada
devireg® termostaate (v.t. lk. 8).
Paigaldamisel madalatel
temperatuuridel võib küttekaabel
olla jäik PVC isolatsiooni tõttu
võib olla temaga raske töötada.
Selleks tuleb kaabel rullilt maha
kerida ja lülitada lühikeseks
ajaks vooluvõrku.
Joonis 1
Küttekaabli paigaldamine betoonpõrandasse
- Küttekaabel tuleb paigaldada
võrdsete vahedega kogu
põranda pinnale,seejuures vältides
ristumisi torudega.
- Korraliku ja kerge küttekaabli
paigaldamise kindlustamiseks
soovitame kasutada devifast
paigalduslinti. devifast
paigalduslint on tehtud selliselt, et
kaablitevahelist kaugust saab valida
2,5 cm intervalliga, näiteks 5 cm,
7,5 cm 10 cm jne.
- Põrandaandur peab olema
paigaldatud torusse (Ø vähemalt 16
mm), et vajaduse korral oleks seda
võimalik vahetada. Toru peab olema
otsast suletud, et betoon ei valguks
toru sisse. Andur tuleb paigaldada
avatud kaabli loogete vahele natuke
kõrgemale kaabli tasapinnast ja
umbes 50 cm kaugusele seinast.
- Peab olema eriti ettevaatlik, et ei
vigastaks tööriistadega kaablit
betooni valamise ajal
- Kui kaabel saab vigastada
paigaldamise ajal või hiljem ehituse
käigus, on hiljem suureks abiks kui
teame külmpea ja lõpuotsa
asukohta. Sellepärast on soovitav
teha joonis, millel on nende
asukohad ära näidatud põrandas.
- Küttekaabel ja külmpea (kõik mis
on punane) peavad olema valatud
betooni sisse. Kaabel ei tohi jääda
ega vajuda isolatsioonimaterjali
sisse, mille tagajärjel võib kaabli
Joonis 3
pinna temperatuur tõusta liiga
kõrgele ja halvimal juhul põhjustada
kaabli rikke.
- Põrandakütet ei tohi sisse lülitada
enne betooni täielikku kivistumist
(28 päeva betooni ja 7 päeva eri
valamissegude korral).
- Küttekaabli temperatuuri peab
reguleerima termostaadiga.
Täiendava põrandakütte puhul põrandaanduriga termostaadiga ja
kogu ruumi kütte puhul - õhu- ja
põrandaanduriga s.o. kombineeritud
termostaadiga, see on selleks, et
piirata põranda temperatuuri
(näiteks maksimaalne temperatuur
betooni peale pandud puitpõranda
all võib olla 26ºC).
Joonis 2
Termostaat
Anduri ühendus
Küttekaabli
ühendus
Keraamilised plaadid
Niiskuskindel kile
Andur
Betoon 3-5 cm
®
deviflex
küttekaabel
devifast paigalduslint
Isolatsioon
Kapillaarne ki ht
Maapind
Põllumajandus
- deviflex® küttekaableid
paigaldatakse ka spordiväljakute ja
kasvuhoonete all asuva maapinna
alla taimede ja muru
kasvutingimuste parandamiseks.
Võimsus neil juhtudel ei tohiks
ületada 100 W/m²-le.
- Küttekaabel tuleb paigaldada
sobivasse sügavusse nii, et ta ei
saaks vigastada kaevamiste korral.
- Kaablit ümbritsev maa/liiv ei tohi
sisaldada suuri ja teravaid kive.
Kaablit ei tohi panna otse turba
sisse, kuna turba kuivamisel hakkab
Joonis 4
see toimima isolatsioonina ja see
võib põhjustada kaabli
ülekuumenemise.
- Kaabli loogetevaheline kaugus
peab olema ligikaudu 15 cm
(~ 100 W/m²)
- Küttekaabel peab olema selgesti
märgistatud hoiatava sildiga, mis on
pandud umbes 50 cm kõrgusele
maapinnast. See peab olema
märgistatud ka kollase
plastiklindiga, mis peab olema
pandud umbes 8 cm küttekaablist
kõrgemale selle kohale.
Pinnas 20-30 cm
Plaadid või võrk küttekaabli kaitseks
Liiv 2-3 cm
deviflex® küttekaabel
devifast paigalduslint
Liiv 2-3 cm
Isolatsioon, 2-3 cm
Maapind
Jää ja lume sulatamine
Vajaliku erivõimsuse
kindlaksmääramiseks m² kohta
külmumiskaitse süsteemis, tuleb
arvestada mitut asjaolu: kaabli
paigalduse asukohta, madalaimat
temperatuuri talvel, tuule tugevust ja
paigaldatava isolatsiooni hulka.
Üldiselt võib öelda, et Eesti
tingimustes tuleks paigaldada
250/300 W/m², kasutades
Joonis 5
deviflex® küttekaablit erivõimsusega
18 W/m kohta. Kaabli
loogetevaheliseks kauguseks tuleks
sel juhul vastavalt 7 või 6 cm.
Täpsemad paigaldusjuhised on
toodud eelpool.
küttesüsteemide käsiraamatu 2
osa Jää- ja lumesulatamine annab
Teile samuti täiendavat
informatsiooni sellel teemal.
Plaadid, asfalt v.m.
Liiv või betoon, 2-3 cm
deviflex® küttekaabel
devifast paigalduslint
Liiv või betoon, 5-7 cm
Isolatsioon, 2-3 cm
Maapind
Katused, vihmaveerennid ja - torud
- Kaablite paigaldamiseks tuleb
kasutada vastavaid klambreid või
devifast paigalduslinti
- Süsteem peab olema suveks välja
lülitatud
- Kõige ökonoomsemate tulemuste
saamiseks soovitame kasutada
devireg® termostaate tüüp 810, 610,
330 või 316
- 30 W/m erivõimsuse
saavutamiseks tuleb paigaldada
paralleelselt 2 kaablit
- On 2 võimalust kaabli paigaldamiseks vihmaveerennidesse.
- Kas paigaldatakse üks kaabel
edasi-tagasi või siis 2 eraldi kaablit
paralleelselt nii, et need lõpevad
renni lõpus
- Kaabel kinnitatakse umbes iga 25
cm järel
- Kaabli paigaldamiseks
vihmaveetorudesse riputatakse nad
metallist keti külge. Kaabel tuleb
kinnitada umbes iga 25 cm järel.
Kaabli fiksaator
vihmaveetorus
Joon. 6
Joon. 8 Joon. 9
Kaabli fiksaator
vihmaveerennis
Kaabli riputuskett
vihmaveetorus
Joon. 7
Joon. 10
Kaablitevahelise
Kontrollimine ja
kauguse arvutamine
Paigaldatavate kaablite vahelist kaugust
võib arvutada kahel erineval meetodil,
kas kasutades kaabli pikkust või
kasutadas vajalikku võimsust.
Kaablitevahelise kauguse arvutamine:
Kaabli jooksva meetri võimsus x 100
Võimsus m² kohta
kasutataval põrandapinnal
= vahekaugus cm-tes
Näiteks kasutades kaablit
DTIP-18, kus võimsus on 18 W/
m ja vajalik võimsus ruumis on
120 W/m², saame:
18 x 100
120
= 0,15 m2, seega vahekaugus on 15 cm.
Või
reguleerimine
deviflex® küttekaableid saab
mugavalt ja ökonoomselt
reguleerida devireg
termostaatidega, millised
reageerivad kiiresti ja efektiivselt.
Erinevad devireg® termostaadid
vastavad ka kõige nõudlikuma
kliendi soovidele ja nõudmistele.
Anduri juhet võib pikendada kuni
50 m-ni 0,75 mm² ja kuni 200 m-ni
1,50 mm² ristlõikega kaabliga.
®
Summaarne kasutatav
põrandapind m² x 100
Kaabli pikkus
= vahekaugus cm-tes.
devireg® termostaadid
Seeria
120-
122
520-
522
330
316
610
700
series
810
seinale
süvistatav
DIN latile
DIN latile
seniale IP 44
DIN latile
DIN latile
Regul.
vahemik
5 - 35ºC
5 - 45ºC
5 - 35ºC
5 - 45ºC
-10 - 10ºC
15 - 30ºC
5 - 45ºC
5 - 50ºC
-10 - 45ºC
-10 - 45ºC
-15 -6ºC
Andur
A
traat,
sisseehit
traat
sisseehit
traat,
ruumi
traat
traat
välisõhu
välisõhu
Andur
niiskuse
Oine temp.
alaneminePaigaldus
B Värv Temp.
traat
traat
traat
5ºC
5ºC
5ºC
0-8ºC
polaar-
valge
polaar-
valge
hall
hall
polaar-
valge
hall
hall
Andurid ja muud lisandid
- põrandaandurid (traat) 2,5, 6 ja 10 m.
- ruumiandur
- välisandur
- devireg® kaugreguleerimine
- devitime 301 elektrooniline taimer
- devifast paigalduslint (5 m ja 25 m)
- niiskuse andurid pinnasesse, vihmaveerennidesse ja -torudesse
- kinnitusklambrid kaabli fikseerimiseks vihmaveerennides ja -torudes
20-60ºC
20-60ºC
20-60ºC
Joonistage sellele
lehele paigaldatud
kaabli asendi plaan.
garantii:
Te olete ostnud küttesüsteemi,
mis kahtlemata muudab Teie kodu
mugavamaks ja küttesüsteemi
ökonoomsemaks.
hoolitseb nüüd täielikult kütte
eest deviflex® küttekaabli või
devimat® küttemati, devireg
termostaadi ja devifast
paigalduslindi abil.
Juhul kui, vastupidiselt meie lootustele,
tekib Teie küttesüsteemiga
probleeme, oleme meie, Taani firma
A/S, grupi liige, Euroopa
Liidu varustaja, vastutavad toote
vastavuse eest nõuetele, mis on ära
toodud juhendis 85/374/CEE ja
kõigile sellekohastele kohalikele
eeskirjadele.
annab garantii deviflex
küttekaablitele ja devimat
küttemattidele 10-ks aastaks ja
kõigile teistele toodetele 2-ks
aastaks.
Garantii kehtib tingimusel, et
GARANTII SERTIFIKAAT on
pöördel toodud nõuetele vastavalt
täidetud ja et defekt on kontrollitud
ja estitatud volitatud
edasimüüja või paigaldaja poolt.
®
®
®
kohustub firmapoolse
defektiga toote tasuta parandama
või asendama uuega.
Defektiga devireg® termostaadi
puhul parandatakse toode -is
tasuta ja tagastatakse võimalikult
kiiresti kliendile.
garantii ei kehti, kui töö on
teostanud selleks mittevolitatud
elektrik, kui paigaldatud tooted ei
ole maale toodud kaudu, kui
tooted ei ole nõuetekohaselt
paigaldatud või on paigaldamise
ajal vigastatud.
Kui vajatakse kontrolli või
parandust eelpooltoodud vigastuste
puhul, tuleb teostatud tööde eest
täielikult tasuda.
garantii on kehtetu, kui kauba
eest ei ole õigeaegselt tasutud.
Meie, firmas oleme vastutavad
meie klientide kõigi põhjendatud
pretensioonide eest.
Selleks, et garantii kehtiks, peab
GARNTII SERTIFIKAAT olema
vormistatud eesti keeles ja
paigaldusjuhendi esimese lehekülje
üleval vasakul nurgas peab olema
Eesti Vabariigi rahvusvaheline ISO
tähis (EE).
Garantii sertifikaat
garantii on antud:
Nimi:
Aadress:
Telefon:
Posti kood:
Palun pange tähele!
Selleks, et garantii oleks kehtiv, tuleb alljärgnev tabel hoolikalt ära
täita. Vaadake teisi tingimusi pöördel.
Kaabli
Kaabli paigaldaja, lepingupartner:
Elektrilise ühenduse teostaja:
Kaabli pikkus:
Lao kood: Kaabli art. nr.:
Paigaldamise koht:
G Betoonis G Torud G Pinnases
G Puitpõrandas G Vihmaveetorudes ja G
Varustaja pitsat:
Kaabli võimsus:
rennides
paigaldamise
kuupäev:
Elektrilise ühenduse
teostamise kuupäev:
Kaabli ühenduskarbi kood:
DEVI Eesti AS
Pärnu mnt. 127B
Tallinn 11314
Tel: 65 65 325/65 56 477
Fax: 65 65 326
www.devi.ee, devi@devi.ee
08090058 · 02.02
Loading...