Danfoss DTIE 10 Operating guide [de]

DE/AT Installationsanleitung

Deviflex™ Heizleitung DTIE 10
zur Frostsicherung von Rohren
und zur Verlegung in Fußböden

Deviflex™ DTIE 10 Heizleitung

Deviflex™ DTI 10 ist eine halogenfreie
Heizleitung mit Schutzumflechtung nach
IEC 60800. Die Einsatzmöglichkeiten
erstrecken sich auf den Frostschutz von
Rohren und die die Herstellung von
beheizten Fußbodenkonstruktionen.

Anwendungsbeispiele

EINSATZBEREICH

Badezimmer

Wohnzimmer

Kinderzimmer

Arbeitsraum

Schlafraum

Flur

Pflanzenaufzucht

We rkstätten

Eingangshalle

Kühlraum

2

W/M

100 - 150
80 - 100
60 - 100
60 - 100
60 - 100
50 - 100
50 - 100
80 - 100
70 - 150
10 - 20

Diese Anwendungsgebiete werden
nachstehend beschrieben.
Für weitere Informationen über andere
Einsatzmöglichkeiten ziehen Sie bitte die
DEVI™ Kompendien zu Rate, oder
sprechen Sie mit unseren Technikern.

160
160
160
160
160
160
160
160
160

–

2

FÜHLERTYP

Boden
Raum + Boden
Raum + Boden
Raum + Boden
Raum + Boden
Raum + Boden

Boden
Raum + Boden

Boden

Boden

MAX. W/M

ACHTUNG!

Die Heizleitung darf nicht gekürzt, oder einer Zugbelastung ausgesetzt werden.
Der elektrische Anschluss muss durch einen zugelassenen Elektroinstallateur erfolgen.

Technische Daten

Bezeichnung ............................................... Deviflex™ DTIE 10

Ty p .............................................................. 2-Leiter mit Schutzumflechtung

Spannung ................................................... 230 V

Leistung ...................................................... 10 W/m

Durchmesser .............................................. 6 mm

Anschlußleitung......................................... 2,5 m 3 x 1,5 mm

Aussenmantel............................................. Polyolefin

Max. Temperatur ....................................... 65°C

2

2

Allgemeine Informationen

Bei der Installation von Heizleitungen
ist folgendes zu beachten:

1. Die Heizleitung darf nur fest verlegt
und fest angeklemmt verwendet
werden (kein Steckdosenanschluss).

2. Der Anschluss der Heizleitung muss
durch einen zugelassenen Elektroin­stallateur erfolgen.

3. Die für die unterschiedlichen Installati­ons- und Betriebsbedingungen
angegebenen Höchstleistungen sind
einzuhalten.

4. Die Heizleitung muss stets vor mecha­nischen Beanspruchungen geschützt
werden.

5. Die Auflagefläche muss sauber und frei
von scharfen/spitzen Gegenständen
sein.

6. Der Biegeradius der Leitung darf das
Sechsfache des Durchmessers nicht
unterschreiten.

7. Heizleitung dürfen sich weder berüh­ren noch kreuzen.

8. Der Schutzleiter der Heizleitung ist
vorschriftsmäßig anzuschließen.

9. Die Heizleitung darf nicht gekürzt

oder verlängert werden.

10. Heizleitungen nicht unterhalb von,
auf dem Boden stehenden wärm­estauenden Gegenständen verlegen.

11. Heizleitungen in Fußbodenheizungen
müssen nach VDE 0100 Teil 753 mit
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
(RCDs) ≤ 30 mA betrieben werden.

12. Heizleitungen niemals durch Deh­nungsfugen führen.

13. Vor- und nach der Verlegung sind
Widerstand- und Isolationswert der
Heizleitung zu messen, das Ergebnis
ist in einem Prüfprotokoll festzu­halten. Der Widerstand muss dem auf
dem Typenschild angegebenen Wert
entsprechen.

14. Zur Regelung der Fußbodentempera­tur ist ein geeigneter Devireg™-
Thermostat einzusetzen.

15. Heizleitungen nicht unter -5°C
verlegen.

16. Heizleitungen nicht im aufgerollten
Zustand in Betrieb nehmen.

17. Heizleitung erst nach vollständiger
Austrocknung der Bodenkonstruktion
in Betrieb nehmen.

3

Verlegung in Fußböden

Deviflex™ DTIE 10 Heizleitungen eignen
sich zur Verlegung im Estrich und in
Tr ockensystemen wie z. B. dem
Devicell™ try gleichermaßen gut.
Das Ergebnis ist ein angenehm tem­perierter Fußboden.

Dimensionierung der Heizleistung

Die in einem Fußboden installierte, max.
Heizleistung sollte bei einer Direkthei­zung 150 W/m2 – und bei Speicherhei-

zung 175 W/m2 nicht überschreiten. Der
Abstand zwischen zwei Heizleitungen
darf auf keinen Fall mehr als 15 cm
betragen, da bei größeren Abständen
ungleichmäßige Oberflächentemperatu­ren am Fußboden zu erwarten sind. Die
vom Hersteller des Fußbodenbelages
angegebenen Höchsttemperaturen sind
mit Hilfe einer wirksamen Regelung stets
einzuhalten.

Schnitt durch eine beheizte
Fußbodenkonstruktion

1. Fußbodenoberbelag

2. Heizestrich nach statischen
Erfordernissen

3. Bewehrung bei Stein- oder
Keramikbelag

4. NTC-Fühler im Schutzrohr

1

verlegt

2

5. Heizleitung im Estrich verlegt

3

6. Abdeckung der Dämmschicht,
z.B. PE-Folie 0,2 mm

4

7. Wärme- und Trittschalldäm-

5

mung mehrlagig fugenversetzt
verlegt, obere Dämmschicht bis

6

85°C temperaturbeständig

7

8. Feuchtigkeitssperre gegen
Erdreich

8

9. Betonsohle

9

4