Danfoss DSV 10, DSV 1, DSV 2 Data sheet [ru]

Техническое описание

Многоходовые клапаны

DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2 — это много­ходовые клапаны, удовлетворяющие всем тре­бованиям, предъявляемым к оборудованию
промышленных холодильных установок.

Клапаны DSV используются совместно с двумя
предохранительными клапанами.

Конструкция запорного клапана обеспечивает
минимальное гидравлическое сопротивле­ние и удобство проведения сервисных работ.
Конус клапана имеет конструкцию, обеспечи­вающую плотное закрытие клапана даже при
небольшом усилии. Клапаны DSV снабжены
колпачком, а также присоединительными
ниппелями или фланцами, которые позволяют
легко производить инспекцию или замену
предохранительных клапанов.

Преимущества

• Клапаны совместимы с хладагентами R717
(аммиак), R744 (CO2), ГХФУ и ГФУ.

• Каждый клапан имеет понятную маркиров­ку с указанием типа, размера и диапазона
работы.

• Клапаны и колпачки можно опломбировать
во избежание несанкционированного вме­шательства в их работу.

• Клапаны допускают поток хладагента в обо­их направлениях.

• Корпус и крышка клапана изготовлены из
низкотемпературной стали в соответствии
с требованиями Директивы ЕС по оборудо­ванию, работающему под давлением (PED) и
других международных сертификационных
организаций.

• Макс. рабочее давление:
DSV 10: 65 бар изб.
DSV 1 и DSV 2: 40 бар изб.

• Диапазон температур DSV 10, DSV 1 и DSV 2:
от –50 до +100 °C.

• DSV 10 применяются совместно с 2 × SFA 10,
DSV 1 применяются совместно с 2 × SFA 15
или 2 × BSV 8,
DSV 2 применяются совместно с 2 × SFA 15,
2 × SFV 20 или 2 × SFV 25,
и удовлетворяют требованиям EN 13136 в
отношении допустимых потерь давления до
3 % перед клапаном.

• Сертификаты: DNV, CRN, BV, EAC и т. д. Для
получения актуального перечня сертифика­тов обратитесь в ближайшее представитель­ство компании «Данфосс».

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 1

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Оборудование, работающее под давлением (PED)

Клапаны DSV аттестованы в соответствии с европейским стандартом 97/23/EC и маркированы
знаком СЕ.

Более подробная информация приведена в инструкции по монтажу.

DSV 10 DSV 1 DSV 2

Номинальный размер DN 15 мм DN ≤ 25 мм DN 32 мм

Классификация Жидкости группы I

Категория A4/P3 II

Конструкция Конус клапана

Присоединения

Клапаны имеют следующие присоединения:

- ниппели или фланцы под сварку DIN 2448.

Тефлоновое уплотнительное кольцо обеспе­чивает надежную герметичность клапана даже

при минимальном усилии закрытия.
Примечание. Клапаны DSV поставляются с
входными и выходными фитингами DSV, а
также выходными фитингами для DSV и выход­ными фитингами для SFA/BSV/SFV (см. раздел
«Оформление заказа).

Корпус и крышка клапана

Выполнены из специальной низкотемператур­ной стали.

Шпиндель

Выполнен из полированной нержавеющей

стали и хорошо герметизируется уплотнитель-

ным кольцом.

Сальник

Сальник обеспечивает полную герметичность

клапана во всём диапазоне рабочих темпера-

тур: от –50 до +100 °C. Сальник имеет скрепер-

ное кольцо, препятствующее проникновению

грязи и льда внутрь клапана.

Технические характери­стики

Хладагенты
Клапаны совместимы с хладагентами R717
(аммиак), R744 (CO2), ГХФУ и негорючими
ГФУ. Не рекомендуется использовать клапа­ны с горючими углеводородами.
Данные клапаны рекомендуется применять
только в замкнутых контурах.
За более подробной информацией об­ратитесь в ближайшее представительство
«Данфосс».

Монтаж
Клапаны DSV используются для переклю­чения между двумя предохранительными
клапанами SFA/BSV/SFV. При вращении
шпинделя по часовой стрелке (рис. 1) конус
клапана перекрывает канал «А» и соединя­ет канал «C» с каналом «B». При вращении
шпинделя против часовой стрелки конус
клапана перекрывает канал «B» и соединяет
каналы «С» и «А». Более подробная инфор­мация приведена в инструкции по монтажу

Температурный диапазон:

клапанов DSV.

от –50 до +100 °C.

2 | AI183186425447en-00701

Давление
Максимальное рабочее давление:
DSV 10: 65 бар,
DSV 1 и 2: 40 бар.

Производительность

Тип клапана Kv, м3/ч Cv, гал/мин

DSV 10 5,7 6,6

DSV 1 17,5 20,3

DSV 2 30,0 34,8

Рис. 1. Направление потока

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Спецификация материалов

DSV 10

№ Деталь Материал DIN/EN ISO ASTM

1 Колпачок Алюминий

2 Прокладка колпачка Нейлон

3 Кольцевое уплотнение сальника Алюминий

4 Крышка клапана Сталь P285QH, EN10222-4 LF2A350

5 Кольцевое уплотнение крышки Алюминий

6 Корпус клапана Сталь G20Mn5QT, EN10231

7 Шпиндель Нержавеющая Сталь X10CrNiS18-9, EN17440 Type 2, R683/13 AISI 303

8 Средняя часть конуса Сталь 11SMn30, EN10087

9 Фронтальная часть конуса Сталь 9 SMn28 Type 2, R683/9 1213, SEAJ 403

10 Шлицевая гайка Сталь

11 Соединительный штифт Сталь

12, 13 Уплотнение конуса Тефлон (PTFE)

14, 15, 19 Уплотнительное кольцо Хлоропрен (неопрен)

16 Винт Сталь

17 Уплотнение сальника Тефлон + нержавеющая сталь

18 Корпус сальника Нержавеющая сталь X8CrNiS18-9, EN10088-3 AISI 303

20 Скреперное кольцо Нейлон

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 3

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Спецификация материалов

DSV 1

№ Деталь Материал DIN/EN ISO ASTM

1 Корпус Сталь P285QH, EN10222-4 LF2A350

2 Крышка клапана Сталь P285QH, EN10222-4 LF2A350

3 Шпиндель Нержавеющая сталь X10CrNiS 18 9 17440 Type 17, 683/13 AISI 303

4 Седло Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

5 Средняя часть конуса Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

6 Задняя часть конуса Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

7 Фронтальная часть конуса Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

8 Уплотнение конуса Тефлон (PTFE)

9 Сальник Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213,SAEJ 403

13–17 Уплотнительное кольцо Хлоропрен (Неопрен)

20 Шлицевая гайка Сталь

21 Винт Сталь A2-70 A2-70 Type 308

22 Колпачок Алюминий

23 Прокладка колпачка Нейлон

24 Маркировочное кольцо Нержавеющая сталь

4 | AI183186425447en-00701

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Спецификация материалов

DSV 2

№ Деталь Материал DIN/EN ISO ASTM

1 Корпус Ста ль P285QH, EN10222-4 LF2A350

2 Крышка клапана Ста ль P285QH, EN10222-4 LF2A350

3 Шпиндель Нержавеющая сталь X10CrNiS 18 9 17440 Type 17, 683/13 AISI 303

4 Посадочное седло Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

5 Средняя часть конуса Сталь 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

6 Задняя часть конуса Ста ль 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

7 Фронтальная часть конуса Ста ль 9 SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213, SAEJ 403

8 Уплотнение конуса Тефлон (PTFE)

9 Сальник Ста ль 9SMn28, 1651 Type 2, R683/9 1213,SAEJ 403

13–17 Уплотнительное кольцо Хлоропрен (Неопрен)

20 Шлицевая гайка Сталь

21 Винт Ста ль A2-70 A2-70 Type 308

22 Колпачок Алюминий

23 Прокладка колпачка Нейлон

24 Маркировочное кольцо Нержавеющая сталь

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 5

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Размеры и масса DSV с предохранительными клапанами

DSV 10 + SFA 10

Размер клапана DN ØOD T G H I J K L Масса

SFA 10 короткая версия

DSV 10

Массы (включая фитинги и без клапанов SFA/SFV) указаны приблизительно.

мм 15 21,3 2,65 331,5 210,5 82,5 40 75,5 80 3,2 кг

дюйм 1/2 0,84 0,10 13,05 8,29 3,25 1,57 2,97 3,15 7,1 фунт

6 | AI183186425447en-00701

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Размеры и масса DSV с предохранительными клапанами

DSV 1 + SFA 15

Размер клапана DN ØOD ØOD

SFA 15

DSV 1 мм 25 33,7 26,9 2,6 2,3 339 174 50 40 82,5 80 4,55 кг
(D25) дюйм 1 1,33 1,06 0,10 0,09 13,35 6,85 1,97 1,58 3,25 3,15 10,03 фунт

SFA 15

DSV 2 мм 20 26,9 26,9 2,3 2,3 82,5 351 186 73,5 10 82,5 80 9,3 кг
(FD20) дюйм ¾ 1,06 1,06 0,09 0,09 3,25 13,82 7,32 2,89 0,39 3,25 3,15 20,5 фунт

SFA 15

DSV 2 мм 25 33,7 26,9 2,6 2,3 82,5 351 186 73,5 10 82,5 80 9,3 кг
(FD25) дюйм 1 1,33 1,06 0,10 0,09 3,25 13,82 7,32 2,89 0,39 3,25 3,15 20,5 фунт

SFA 15

DSV 2 мм 32 42,4 26,9 2,6 2,3 82,5 351 186 73,5 10 82,5 80 9,3 кг
(FD32) дюйм 1¼ 1,67 1,06 0,10 0,09 3,25 13,82 7,32 2,89 0,39 3,25 3,15 20,5 фунт

Массы (включая фитинги и без клапанов SFA/SFV) указаны приблизительно.

1

T T

1

DSV 2 + SFA 15

ØD G H I J K L Масса

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 7

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Размеры и масса DSV с предохранительными клапанами

DSV 2 + SFV 20/SFV 25

Размер клапана DN ØOD ØOD

SFV 20

DSV 2
(FD25) дюйм 1 1,33 1,33 0,10 0,10 3,25 3,25 16,22 7,76 2,89 0,39 3,35 3,15 26,23 фунт

DSV 2
(FD32) дюйм 1¼ 1,67 1,33 0,10 0,10 3,25 3,25 16,22 7,76 2,89 0,39 3,35 3,15 26,23 фунт

DSV 2
(FD32) дюйм 1¼ 1,67 1,67 0,10 0,10 3,25 3,25 16,22 7,76 2,89 0,39 3,35 3,15 26,23 фунт

Массы (включая фитинги и без клапанов SFA/SFV) указаны приблизительно.

мм

мм

мм

25 33,7 33,7 2,6 2,6 82,5 82,5 412 197 73,5 10 85 80 11,9 кг

SFV 20

32 42,4 33,7 2,6 2,6 82,5 82,5 412 197 73,5 10 85 80 11,9 кг

SFV 25

32 42,4 42,4 2,6 2,6 82,5 82,5 412 197 73,5 10 85 80 11,9 кг

1

T T

1

ØD ØD

G H I J K L Масса

1

8 | AI183186425447en-00701

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Размеры и масса

DSV 10

DSV 1

DSV 2

ØD

Размер клапана A B B

DSV 10

DSV 1

DSV 2

Массы указаны приблизительно.

мм 45 33 – 48 – – 178 49 2,3 кг

дюйм 1,77 1,3 – 1,89 – – 7,00 1,93 5,1 фунт

мм

дюйм 2 1,38 1,77 2,20 – 1,33 10,04 3,03 7,94 фунт

мм

дюйм 2 1,77 2,17 2,76 3,25 – 11,06 3,03 13,45 фунт

50 35 45 56 – 33,7 255 77 3,6 кг

50 45 55 70 82,5 – 281 77 6,1 кг

ØF

1

C ØD ØOD E ØF Масса

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 9

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

Оформление заказа

Пример

DSV 2 FD20 SFA 15 = 148F3006

DSV 2 – тип клапана

FD20 – входной штуцер клапана

DSV

SFA 15 – предохранительный клапан

Как оформить заказ

В таблице внизу приведены кодовые номера
для заказа клапана.

Тип клапана служит только для идентификации
клапанов, часть которых может не входить в
стандартный номенклатурный ряд.

Более подробную информацию можно
получить в представительстве компании
«Данфосс».

Кодовые номера

Тип клапана

DSV 10 T20 (¾”) правая G ½” переходник ND20 (¾”) SFA 10 148F3054

DSV 1 D25 (1”) G ¾” переходник ND20 (¾”) SFA 15/BSV 8 148F3005

DSV 2 FD20 (¾”) G ¾” фланцы с резьбой ND20 (¾”) SFA 15/BSV 8 148F3006

DSV 2 FD25 (1”) G ¾” фланцы с резьбой ND20 (¾”) SFA 15/BSV 8 148F3007

DSV 2 2 FD32 (1¼”) G ¾” фланцы с резьбой ND20 (¾”) SFA 15/BSV 8 148F3008

DSV 2 FD25 (1”) G 1¼” фланцы с резьбой FD25 (1”) SFV 20 148F3009

DSV 2 2 FD32 (1¼”) G 1¼” фланцы с резьбой FD25 (1”) SFV 20 148F3010

DSV 2 2 FD32 (1¼”) G 1¼” фланцы с резьбой FD32 (1¼”) SFV 25 148F3011

Фитинги

Входной штуцер

клапана DSV

T Резьбовое соединение ISO 228 (нар. резьба)

D Под сварку со штуцером DIN 2448

ND Под сварку с ниппелем DIN 2448

FD Под сварку с фланцами DIN 2448

Выходной штуцер кла-

пана DSV

Выходной шту-

цер клапана SFA/

SFV

Предохрани-

тельный клапан

Кодовый

номер

Вышеуказанные кодовые номера включают:
клапан DSV, входной фитинг DSV, выходные
фитинги DSV, выходные фитинги SFA/BSV/SFV и
необходимые уплотнения.

Фитинги и прокладки

Предохранительные клапаны SFA/BSV/SFV
необходимо заказывать отдельно (см. техниче­ские описания SFA/BSV/SFV).

Тип Кодовый номер

Ниппели + комплект прокладок для 20T/ND15 DSV 10/SFA 10 148F3067

Ниппели + комплект прокладок для 25D/ND20 DSV 1/SFA 15/BSV 8 148F3037

Фланцы + комплект прокладок для FD20/ND20 DSV 2/SFA 15/BSV 8 148F3038

Фланцы + комплект прокладок для FD25/ND20 DSV 2/SFA 15/BSV 8 148F3039

Фланцы + комплект прокладок для FD32/ND20 DSV 2/SFA 15/BSV 8 148F3040

Фланцы + комплект прокладок для FD25/FD25 DSV 2/SFV 20 148F3041

Фланцы + комплект прокладок для FD32/FD25 DSV 2/SFV 20 148F3042

Фланцы + комплект прокладок для FD32/FD32 DSV 2/SFV 25 148F3043

10 | AI183186425447en-00701

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

Техническое описание | Многоходовые клапаны DSV 10, DSV 1 и DSV 2

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 11

Компани я «Данфосс » не несет отве тственно сти за опечат ки в каталог ах, брошюр ах и других изд аниях, а так же остав ляет за собой п раво на модерн изацию своей п родукции б ез предвари тельного
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торговые
марки в этом материале являются собственностью соответст вующих компаний. «Данфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.

© Danfoss | DCS (ms) | 2020.08

AI183186425447en-000701 | 12