Datenblatt
Geschweißte Fernwärmestationen
Typ DSS1
Allgemeine Beschreibung/
Anwendung
Max. Betriebsparameter
Fernwärmeübergabestationen sind das Bindeglied
zwischen Fernwärmeversorger und Kundenanlage. Sie
sind gemäß Wärmeliefervertrag mit den notwendigen
Einrichtungen ausgestattet, die die Leistungsanpassung
an die Bedürfn isse des zu beheizenden Objektes sichern .
Hierzu sind die gültigen Normen und Vorgaben des
Versorgers (TAB = Technische Anschlussbedingungen)
einzuhalten. Im wesentlichen sind hierzu bei indirekten
Anschlüssen (Fernwärme- und Hausanlage sind
hydraulisch voneinander getrennt) Bauteile zur
Systemtrennung (Wärmeübertrager), zur Begrenzung
der vertragsmäßigen Durchflussmenge, zur Regelung
der Sekundärvorlauftemperatur sowie manchmal zur
Messung der verbrauchten Energie enthalten. Der
vorliegende Anlagentyp standardisiert die Anlagen, bei
denen das Primärmedium Dampf ist. Optional können
sekundärseitig weitere Heizkreismodule angeschlossen
werden.
Primärseitig
maximal zulässige Vorlauftemperatur primär TVP 200 °C
maximal zulässiger Betriebsdruck primär PZP 12,4 bar (g)
Nenndruck primär PN 16
maximal zulässiger Differenzdruck primär DPP 10 bar
maximal zulässige Durchflussmenge primär MZP 2.200 kg/h
Sekundärseitig
maximal zulässige Vorlauftemperatur sekundär TVS 110 °C
maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär
Nenndruck sekundär
maximal zulässige Durchflussmenge sekundär VZS 73 m
PZS 10 bar bzw. abhängig vom Sicherheitsventil
PN 10
3
/h bei w <= 1,5 m/s
Technische Daten
Typenbezeichnung
Code-Nummern
Werkstoffe
DHS-SDBT/PL
Typ: DSS1 IT xxx-xxx-0000-MD -> 040-040 050-050 065-065 080-080 100-100 125 -125
SAP Code -> 004X6281 004X6282 004X6283 004X6284 004X6285 004X6286
MZP [kg/h] max. ~ 150 225 450 600 120 0 1650
3
/h] dT 20K 4300,0 6450 129 00 17200 34400 47300,0
VZS [m
Nennweite Dampf DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 D N 125
Nennweite Kondensat DN 20 DN 20 DN 20 DN 20 DN 20 DN 20
Nennweite sekundär DN 40 D N 50 DN 65 DN 8 0 DN 100 DN 12 5
Typ Hersteller Leistung ca. -> 10 0 kW 150 kW 300 kW 400 kW 800 kW 110 0 k W
Motorventil DANFOSS VFGS2 PN16 32 / KVS16 32 / K VS16 50 / KVS32 65 / KV S50 80 / K VS80
Kombiventil DANFOSS AVQ M PN16 15 / 1,0 15 / 1,0 15 / 1,6 15 / 1,6 15 / 2,5 15 / 4,0
Wärmeübertrager SECESPOL SHR-VAS X 2 .11 3.18 5.38 6.50 9.88 12.114
Nennweite DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 D N 100
Sicherheitsventil GÖTZE /ARI 8 51H4/12903 ½" ¾" 1" 1" 32 / 50 40 / 65
Rohre und Formstücke, Flansche, Formteile, Überwurfmuttern 1.0352, P235GH-TC1, CC491K (RG-5)
Wärmeübertrager 1.0038 / 1.4301 / 1.4307 / 1.4541
Armaturen 0.6025 (GG25), 0.7043 (GGG-40. 3), CC491K (RG-5)
Wärmedämmung (Wärmeübertrager)
Wärmedämmung (Kondensat- und sekundärseitig)
AI187186464789de-000102 © Danfoss 12/2019
Mineralfa sermatten / Ble ch, lack iert RAL 5000
PU Hartschaum λ=0,029 W/mK (50% ENEV)
100 / KVS125
1
Datenblatt Geschweißte Fernwärmestationen Typ DSS1
Funktion
Schaltschema
Dampfübergabestationen stellen eine Sonderbauart
indirekter Anlagen dar. Meistens liegt dann das
Medium Dampf vor, wenn auf Grund industrieller
Prozesse dieser erzeugt werden muss und so
auch für Heizungszwecke genutzt werden kann.
Hier ist die gebräuchlichere Form des
Kondensatanstaus dargestellt. Hauptkomponente
dieser Anlagen ist ein stehender
Rohrbündelwärmeübertrager (HEX). Der Dampf
wird hierbei durch den Rohrraum des Gerätes
geleitet. Über ein Stellglied (24/25) auf der
Kondensatseite der Anlage wird die erforderliche
Sekundärtemperatur (S3) entsprechend dem Bedarf
angepasst. Auf der Dampfseite ist ein Stellglied
(20/21) integriert, das gemäß den gesetzlichen
Vorschriften die Überschreitung der zulässigen
Parameter auf der Sekundärseite absichert. Hierzu
sind DIN-geprüfte Thermostate (560/565) und,
wenn erforderlich, Sicherheitsdruckbegrenzer
(570/571) sekundärseitig angeordnet. Der Einsatz
richtet sich nach den vorliegenden Parametern der
Anlage und kann optional individuell angepasst
werden.
S1
Ein optional wählbarer Vakuumbrecher (50)
sorgt beispielsweise dafür, dass nach Abfahren
der Anlage (Dampfsicherheitsventil 20/21) und
Kondensatventil 24/25 geschlossen) kein Unterdruck
im Wärmeübertrager entstehen kann. Je nach
Betriebszustand wird über den Kondensatstand
im Rohrraum des Wärmeübertragers eine exakte
Ausregelung der Sekundärtemperatur möglich.
Sekundärseitig können zusätzliche
Heizkreismodule angeschlossen werden.
Hierzu kann die Applikation der elektronischen
Regelung bei Bedarf angepasst werden.
Dampfübergabestationen sind immer
individuell geplante und gefertigte Systeme,
bei denen ein hohes Maß an die Genauigkeit
schon bei der Auslegung erforderlich ist.
Bitte sprechen Sie bei Fragen zur Auslegung und
individuellen Anpassung an die Gegebenheiten
unsere Vertriebsmitarbeiter oder den technischen
Support an.
ECL
310
50
opt.
560 565
opt.
100
200 220 430 20 /21 430 432
201 250 201 24 /25 201 221 4 01
201
200 Faltenbalgabsperrventil
201 Faltenbalgabsperrventil
220 Schmutzfänger
221 Schmutzfänger (Feinsieb)
250 Rückschlagventil
20 Motoventil
21 Elektrischer Stellantrieb
24 Kombiregelventil
25 Elektrischer Stellantrieb
400 Maschinenthermometer
401 Maschinenthermometer
432 Manometerabsperrventil & Wassersackrohr
431 Manometer
50 Vakuumbrecher (optional)
HEX Rohrbündelwärmeübertrager
400
HEX
570
570
opt
S3
opt
S5
280270431
270 Entleerung
280 Entleerung
560 Sicherheitsdoppelthermostat TW/STW
565 Sicherheitsthermostat STB (optional)
570 Maximaldruckbegrenzer (optional)
100 Sicherheitsventil
440 Manometer
MAG Anschluss Ausdehnungsgefäß
571 Minimaldruckbegrenzer (optional)
210 Absperrklappe
410 Integriertes Bimetallthermometer
S1 Aussenfühle (lose beigelegt)
S3 Vorlauffühler
S5 Rücklauftemperaturbegrenzer
EC L 310
Elektronischer Regler
MAG 571
opt
210
410
210
410
2
AI187186464789de-000102 © Danfoss 12/2019
Datenblatt Geschweißte Fernwärmestationen Typ DSS1
Abmessungen
B BR1 BR2 H HR T T1 Gewicht
mm mm mm mm mm mm mm
Primärnennweite Dampf
Sekundärnenn-
weite
keine weiteren
Anschlüsse
(Primär/
Sekundär)
Metallschalt-
schrank
Danfoss
EC L-Regler
netto~kg
Bezeichnung
~Typ / Bezeichnung Code
DSS1 IT 040-040-0000-MD 004X6281 2460 2088 1750 570 330 240
DSS1 IT 050-050-0000-MD 004X6282 2565 212 2 1790 600 370 290
DSS1 IT 065-065-0000-MD 004X6283 2702 1310 1000 2156 1820 600 370 360
DSS1 IT 080-080-0000-MD 004X6284 2965 1360 1130 2204 1865 660 370 420
DSS1 IT 100-100-0000-MD 004X6285 3308 1480 124 0 2249 1940 700 440 520
DSS1 IT 125-125-0000-MD 004X6286 3482 148 0 1390 2453 2040 800 400 680
DSS1 IT 040 040 0000 MD
Basis Typ
Danfoss
Station
Steam
Indirekt
1 Wärme-
übertrager
Rohrbündel
(Tube&Shell)
Leistungsangaben Die Leistungsangaben (s.S. 1) sind ein mittlerer Wert für Sattdampftemperaturen zwischen 120 … 150°C
(~1-4 bar(g)) sowie einer Sekundärspreizung von dTK = 20K.
Je nach Überhitzung sowie sekundärseitiger Spreizung ist eine Überprüfung des Wärmeübertragers
hinsichtlich der Eignung bzw. der zulässigen Rohrgeschwindigkeiten erforderlich.
Bitte sprechen Sie hierzu unsere Vertriebsmitarbeiter oder der technischen Innendienst an.
AI187186464789de-000102 © Danfoss 12/2019
3
Datenblatt Geschweißte Fernwärmestationen Typ DSS1
Komponentenübersicht
Nr. Typ (Baua rt) Hersteller Typ (Detail)
200 Faltenbalgabsperrventil ARI FABA 12. 046
220 Schmutzfänger DANFOSS FVF
250 Rückschlagventil DANFOSS 812
20 Motoventil/Sicherheitsabsperrventil DANFOSS VFGS2 PN16
21 Elektrischer Stellantrieb mit Notstellfunktion DANFOSS AME 659 SD
400 Maschinenthermometer SIKA NG150 2 00° C
432 Manometerabsperrventil & Wassersackrohr
50 Vakuumbrecher (optional) SPIRAX VB 21
201 Faltenbalgabsperrventil ARI FABA 12. 046
221 Schmutzfänger (Feinsieb) DANFOSS FVF
24 Kombiregelventil (incl. Durchflußbegrenzung) DANFOSS AVQM PN16
25 Elektrischer Stellantrieb mit Hubbegrenzung DANFOSS AMV 20 SL
401 Maschinenthermometer SIKA NG15 0 120 °C
431 Manometer SUKU D80/16bar/Kl.1.0
270 Entleerung ARI FABA 12. 046
HEX Rohrbündelwärmeübertrager SECESPOL SHR-VAS X
280 Entleerung OVENTROP OPTIFLEX
560 Sicherheitsdoppelthermostat TW/STW JUMO AT 220
565 Sicherheitsthermostat STB (optional) JUMO AT 70
570 Maximaldruckbegrenzer (optional) DANFOSS BCP3H PRESSOSTAT
100 Sicherheitsventil GÖTZE/ARI 851H4/12903 pab = 5 bar(g)
440 Manometer SUKU D80/6bar/ Kl.1.1
MAG Anschluss Ausdehnungsgefäß R thread
571 Minimaldruckbegrenzer (optional) DANFOSS BCP3L PRESSOSTAT
210 Absperrklappe ARI ZESA 22.012
410 Integriertes Bimetallthermometer ARI Thea D80/120°C/Kl.1.0
S1 Aussenfühle (lose beigelegt) DANFOSS ESMT
S3 Vorlauffühler DANFOSS E SMB -12
S5 Rücklauftemperaturbegrenzer THERMOKON SFK02
EC L 310
Elektronischer Regler DANFOSS EC L 310
Regelung Je nach Anforderung/Applikation können verschiedene
Applikationsschlüssel zum Einsatz kommen.
Das ist von den angeschlossenen Sekundärmodulen abhängig.
Die Grundvariante wird mit A337 ausgeliefert.
Optionen
Je nach Anforderung/Vorschrift können zusätzliche Bauteile
(insbesondere Sicherheitelemente) erforderlich sein:
Code Ty p (Ba uar t) Hersteller Typ (Detail)
004F3100 Vakuumbrecher (optional bei Bedarf/Kundenwunsch) SPIRAX VB 21
004F1710 Sicherheitsthermostat STB (optional ab 350kW) JUMO AT 70
017B003 8 Maximaldruckbegrenzer (optional ab 350kW)* DANFOSS BCP3H PRESSOSTAT
017B0062 Minimaldruckbegrenzer (optional ab 350kW) DANFOSS BCP3L PRESSOSTAT
* Bei Anlagen ohne Entspannungstopf ist ein 2´ter Maximaldruckbegrenzer zu wähl en
Datenblatt ECL 310
DIN4747, AGFW FW 519
4
AI187186464789de-000102 © Danfoss 12/2019
Produce d by Danfoss A/S © 12/2019
Loading...