Data sheet
DSP 1 MAXI FR
Description et application
Conditions d’opération
maximales
Les sous-stations Danfoss permettent de créer un
lien entre les exploitants et les clients finaux. Elles
comprennent les équipements utiles et nécessaires
pour répondre aux besoins de chaleur ainsi, en
respect des spécifications des contracts éventuels,
les sous-stations sont standardisées afin de faciliter
leur sélection et assurer des matériels montés et
livrés. Le chassis standard rend l’installation aisée
et rapide Elles sont entre autre équipées d’une
vanne indépendante de la pression qui permet
une réponse fiable à 100%, libre de toute variation
de pression du réseau, d’un échangeur à plaques
brasées MPHE dont la technologie est brevetée.
La régulation Danfoss ECL310 est communicante
Modbus, permettant la remontée d’information du
compteur calorifique. Ces sous-stations sont toutà
fait adaptées aux dif férentes applicatiosn de réseaux
urbains (gaz, biomasse, UIOM, cogénération, etc.)
Primaire
Température primaire maximale admissible
Pression primaire maximale admissible PZP 16 bar(g) = BT / option 22 bar(g) = HT
Pression nominale primaire PN 16 = LT / op tional 25 = HT
Pression différentielle primaire maximale admissible
Débit maximal primaire admissible QPP 10,0 m3/h à vitesse <= 1,2 m/s
TVP 100°C (PN16 = BT) / 140°C (PN25 = HT)
DPP 12 bar (PN16 = LT) / 16 bar (PN25 = HT)
Secondaire
Température secondaire maximale admissible TVS 100°C
Pression secondaire maximale admissible
Pression nominale secondaire PN 10
Débit maximal secondaire admissible QPS 19,5 m3/h à vitesse <= 1,4 m/s
PZS 3 bar(g)
Données techniques à régime nominal
type
PN
no.
Prim.
Bar
01 16 32 3,5 30 54 59 10 50 5,5 25 7,50 1367 760 1878 150
02 16 32 3,5 40 58 68 10 50 6,6 21 7, 50 1367 760 1878 153
11 25 32 6,0 50 66 79 10 50 8,8 25 7, 50 1367 760 1878 160
12 25 32 6,0 80 64 76 10 50 11,0 23 7, 00 1367 760 1878 169
21 25 40 8,2 80 61 67 10 65 15,4 23 7, 50 1367 760 1878 183
22 25 40 8,2 110 66 68 10 65 19,7 24 7,50 1367 760 1878 192
31 25 50 10,0 110 66 74 10 65 19,7 33 7, 50 1367 760 1878 204
32 25 50 10,0 140 80 90 10 65 24,1 31 6,50 1367 760 1878 213
Matériaux
© Danfoss | 2021.01
DN
AVQM
Prim.
mm
* PdC hors compteur calorifique ** PdC compteur calorifique inclus (dont 4 doigts de gants) *** Pompes secondaires incluses
QPP
m3/h
XB59M
plaques
DPP*
Qté
Prim.
Tuyauteries, connexion des tuyauteries, brides, écrous P235GH-TC1, C22.8, CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5)
Echangeur de chaleur Inox 1.4404 (316L) et brasage cuivre
Raccords CuSn5Pb5Zn5-C (RG -5), ST37.0, EN-GJS -400-18-LT (GGG40.3)
Calorifuge Mousse polyuréthane, noire, λ = 0,027 W/mK
kPa
DPP**
Prim.
kPa
PN
Sec.
Bar
DN
Sec.
mm
QPS
Sec.
m3/h
DPS
Sec.
kPa
HMT
dispo.
m
L
mm
P
mm
H
mm
AI226486473736fr-FR0201 | 1
Poids***
kg
Data sheet DSP 1 MAXI FR
Fonctionnement
Schéma de principe
Le réseau aller chaud provenant du local de
chaufferie ou du réseau de chaleur est acheminé
dans la sousstation suivant des températures
et pressions appropriées qui peuvent moduler
selon la saison
A partir de l’entrée primaire le fluide pénètre la
sousstation via la vanne de sectionnement puis
le filtre Les lignes aller comme retour bénéficient
des appareils de mesures nécessaires tels que
des thermomètres ou manomètres
200
220
400
430
500
M1
Le fluide tranfère ensuite ses calories dans
l’échangeur à plaques Sur le retour des
équipements de régulation sont disposés
comme indiqué sur le schéma de principe
Le fluide retourne enfin à l’unité de génération
par la canalisation de retour
Au secondaire la soupape de sécurité est reliée
au sol par un tuyau d’évacuation
DSL-D
450
RT
S1
100
TS
10
S3
210
HPU
230
410410
Désignation
Sousstation
40
20
S5
270 280
440
MAG
EXP
Sous-station Standardisée DSP 1 MAXI FR
200 Vannes à boisseau sphérique JiP DANFOSS
220 Filtre FVF DANFOSS
430 Manomètre MD80 DANFOSS
400 Thermomètre TDS DANFOSS
40 Manchette standard compteur (suivant débit)
20 Vanne ind. Pression AVQM DANFOSS
M1
S5 Sonde de température ESMB-12 DANFOSS
270 Vanne de vidange
10 Echangeur à plaques brasées XB59M DANFOSS
TC Doigts de gant pour compteur calorifique - 4 pcs
Actionneu r AMV20 DANFOSS (AMV23 HT avec RàZ)
(2 complémentaires pour les tests de VCI)
Panoplies pompes DSL-D
HPU Pompes doubles MAGNA 3D
450 Manomètre MD80 DANFOSS
210 Vanne papillon VFY DANFOSS
500 Armoire électrique IP23 - Régul. Élec.
ECL310 DANFOSS
100 Soupape de sécurité 3 bar SYR
S3 Sonde de température ESMB-12 DANFOSS
EXP Vase d’expansion (optionnel)
MAG Connexion pour maintien de pression
280 Vanne de vidange
440 Manomètre MD80 DANFOSS
230 Filtre FVF DANFOSS
410 Thermomètre TDS DANFOSS
RT Pressostat MBS DANFOSS pompes doubles
S1 Sonde extérieure ESMT DANFOSS
TS Thermostat de sécurité RT101 DANFOSS
(optionnel pour version HT)
DSP 1 MAXI - PD - 11 - BT / HT - FR - 000
Base P=AEL Référence
modèle
D - Danfoss
EC L 310
voir p.1 Développé pour le
000 Standard
marché Français
Désignation
Panoplie Pompes
2 | © Danfoss | 2021.01
DSL-D - 40 -12 0F
Base type type of
pump
BT: Max T° = 110°C
HT: Max T° = 140°C
PD Armoire électrique (AEL) doit être commandé
séparemment
AI226486473736fr-FR0201
Data sheet DSP 1 MAXI FR
Dimensions
1392
100 8
1861
1522
180
1670
Sélection
178
115 0
130 9
115 0
268268
79
139
159
432
432
750
159750
Puissance 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550
Plage Puissance
Plage Température
Exemple de sélection:
P utile = 210 kW,
Primaire : 110°C>60°C,
Secondaire : 75°C>55°C,
Référence: Type 12
Remarque
AI226486473736fr-FR0201
Temperatures
primaire/secondaire
Référence Type
110->65/80<-60°C 01 01 02 11 11 12 21 22 31 31 32 32
105->55/70<-50°C 01 02 02 11 11 12 21 22 22 32 32 32
90->65/80<-60°C 02 11 12 21 21 31 31 32 31 32 32 32
80 ->55/70<-50°C 02 11 12 21 21 11 21 31 – – – –
70->50/65<-45°C 11 12 21 22 22 32 32 – – – – –
En cas de delta T primaire important les manchettes pour
compteurs de chaleur pourraient être surdimensionnées!
Pensez à avertir votre référent local afin de prendre en
compte les nouvelles dimensions
© Danfoss | 2021.01 | 3
Data sheet DSP 1 MAXI FR
Ordering ⁄ codes
Sousstation Standardiséé
code Référence
144G3934
146B2593 DSP1 MAXI-PD-01 HT- FR 000
144G3935
146B2594 DSP1 MAXI-PD-02 HT- FR 000
144G3936
146B2595 DSP1 MAXI-PD-11 HT- FR 000
144G3937
146B2596 DSP1 MAXI-PD-12 HT- FR 000
144G3938
146B2597 DSP1 MAXI-PD-21 HT- FR 000
144G3939
146B2598 DSP1 MAXI-PD-22 HT- FR 000
144G394 0
146B2599 DSP1 MAXI-PD-31 HT- FR 000
144G3941
146B2600 DSP1 MAXI-PD-32 HT- FR 000
* L’armoire électrique doit être commandée séparémment
**Réquisitions particulières suivant
les normes françaises en vigueur
L’armoire électrique répond aux normes en vigueu.
Ces normes sont:
• DTU 65.3: connaissances communes pour les sous-stations
• NF C-15 100: législations électriques
• IP: 23 / IK: 07-08
DSP1 MAXI-PD-01 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-02 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-11 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-12 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-21 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-22 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-31 BT- FR 000
DSP1 MAXI-PD-32 BT- FR 000
Panoplie Pompes
code
DSL-D 40 -120F
DSL-D 50 -120F
DSL-D 50 -120F
Accessoires ⁄ options
code
144G0021
Armoire électrique inclus ECL310
EB ECL310 DSP1 MAXI France LT**
087H3805
Clé d’application A231
Programmation de l’ECL310
144G3927
DSL-D 40-120F
Pompe Haute Performance:
Magna3D 40 -120F
+Thermomètre/Manomètre/
Vannes de sectionnement DN50
144G3928
DSL-D 50-120F
Pompe Haute Performance:
Magna3D 50 -120F
+Thermomètre/Manomètre/
Vannes de sectionnement DN65
144G3929
DSL-D 50-150F
Pompe Haute Performance :
Magna3D 50 -150F
+Thermomètre/Manomètre/
Vannes de sectionnement DN65
Exemple de sélection en
vue d’une commande
Sous-station 210 kW, Type 12, avec Panoplie de pompe, T° = 105°C > BT
DSP1 MAXI _FR, type 12
Sous-station DSP1 MAXI-PD-12 HT- FR 000 146B2596 1 pc
Armoire électrique EB ECL310 DSP1 MAXI France 144G0021 1 pc
Clé d’application Clé d’application A231 087H3805 1 pc
Panoplie de pompes DSL-D 40-120F 144G3927 1 pc
4 | © Danfoss | DHS-SMDT/PL | 2021.01
AI226486473736fr-FR0201
Loading...