District heating transfer stations provide the link
between district heating suppliers and customers’
systems. They incorporate the necessary equipment to tailor the supplied heat to the needs of
the object premises as specied in the heating
supply contract. In this they need to comply with
all applicable standards and with the supplier’s
technical connection conditions.Indirect connections (in which district heating and in-house systems are hydraulically isolated)incorporate components to separate the systems (heat exchanger),
to limit the ow volume to that specied in the
contract, regulate the secondary supply temperature and measure the energy consumption. The
system described here is a standard type in which
one of dierent types of pump modules and different options can be connected on the secondary.
Thus, this system is especially suitable for District
Heating applications.
Primary
Maximum permissible supply temperature, primary
Maximum permissible operating pressure, primaryPZP16 bar (g)
Rated pressure, primaryPN16
Maximum permissible pressure dierential, primary
Maximum permissible ow volume, primaryVPP10,0 m3/h for w <= 1,5 m/s
TVP130°C / (150 °C for material design components)
DPP12 bar (PN16)
Secondary
Maximum permissible supply temperature,
secondary
Maximum permissible operating pressure, secondary
Rated pressure, secondaryPN10
Maximum permissible ow volume, secondaryVPS19,5 m3/h for w <= 1,5 m/s
TVS100 °C
PZS3 bar(g)
Technical data
type
no.
VPP
max.
[m3/h]
DN
prim.
QP
[m3/h]
AVQM
KVS
[m3/h]
HEX
type
VPS
max.
[m3/h]DNsec.
max.
dpp*
[kPa]
max.
dpp**
[kPa]
max.
dps***
[kPa]D [mm]W[mm]H[mm]B[mm]A[mm]
mass
[kg]
exp.
vessel
[l]
0132536,3XB12 H 904,532516025750115016701038140 9131150
023,5323,58XB12 M 1106,232545921750115016701038140 9136200
11632612, 5XB52 M 507,1406981257501150167010381409144300
12632612,5XB52 M 7011, 550657923750115 0167010381409153500
218,2401016XB59 M 8011, 5656470197501150167010381423166500
228,2401016XB59 M 110 15, 865636924750115 0167010381423175750
3110501020XB59 M 110 15, 865576633750115 0167010381443184750
3210501020XB59 M 140 19,365617231750115 0167010381443195750
* without heatmeter (HM) / include insert
** include heatmeter (HM) SonoMeter 40, battery, M bus
*** inside station
exp. vessel is not included. The intent is only recommended. Please check your conditions.