
Datenblatt
Geschweißte Standardstationen
Type DSP 1 MAXI
Allgemeine Beschreibung
und Anwendung
Höchstzulässige
Betriebsparameter
Fernwärmeübergabestationen sind das Bindeglied
zwischen Fernwärmeversorgern und Kundensystemen. Sie beinhalten die notwendigen
Ausstattungen, um die gelieferte Wärme gemäß
dem Anschlussbedingungen an die Anforderungen
der Verbrauchsstellen anzupassen. Dabei müssen
sie alle geltenden Normen einhalten und die
technischen Anschlussbedingungen des Versorgers
erfüllen. Indirekte Anschlüsse (bei denen Fern wärme
und Haustechnik hydraulisch getrennt sind)
beinhalten Komponenten zur Trennung der Systeme
(Wärmeübertrager), zur Begrenzung des Volumenstroms auf den vertraglich vereinbarten Wert, zur
Regelung der sekundären Versorgungstemperatur
und zur Messung des Energieverbrauchs. Das hier
beschriebene System ist ein Standardtyp, das den
Anschluss verschiedener Arten von Anwendungen
an der Sekundärleitung ermöglicht. Aus diesem
Grund eignet sich dieses System besonders für
Biomasseanwendungen.
Primär
Maximal zulässige Versorgungstemperatur primär
Maximal zulässiger Betriebsdruck primär PZP 16bar(g) = LT/optional 25bar(g) = HT
Nenndruck primär PN 16 = LT/optional 25 = HT
Maximal zulässiger Dierenzdruck primär
Maximal zulässiger Volumenstrom primär VZP 10,0m3/h für w <=1,5m/s
TVP 100°C (PN16=LT) / 140°C (PN25 = HT)
DPP 12bar (PN16=LT)/16bar (PN25=HT)
Sekundär
Maximal zulässige Versorgungstemperatur
sekundär
Maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär
Nenndruck sekundär PN 10
Maximal zulässiger Volumenstrom sekundär VZS 19,5m3/h für w <=1,5m/s
TVS 100°C
PZS 3bar(g)
Schaltplan
200
220
400
430
210
DSL
HPU
410
210
500
S1
STW
10
M1
40
20
5DN3DN
S5
270 280
S3
440
410
100
BFLV
230
MAG
DSP1 MAXI
200 Absperrarmatur für Primär (Anschluss links/rechts)
220 Schmutzfänger/Sieb
430 Manometer
400 Thermometer
40 Passstück oder Wärmezähler
20 Motorkombiventil
M1 Elektrischer Stellantrieb
S5 Rücklauf temperaturbegrenzer primär
270 Hochdruck-Ablaufhahn
10 Wärmeübertrager
100 Sicherheitsventil
S3 Versorgungstemperaturfühler sekundär
STW Sicherheitsthermostat (optional für HT)
MAG Anschluss Druckhalteventil
280 Ablaufhahn
440 Manometer
230 Schmutzfänger/Sieb
500 Elektronischer Regler
S1 Außentemperaturfühler
DSL Pumpengruppe – optional
HPU Heizungspumpe
210 Absperrarmatur sekundär
BFLV Absperr ventilsatz – optional
210 Absperrarmatur sekundär
410 Thermometer
© Danfoss | 2022.03 AI143486465943de-000401 | 1

Datenblatt DSP 1 MAXI
Werkstoe
Funktion
Rohre und Rohrformstücke,
Flansche
Wärmeübertrager 1.4404 mit Cu-Lötmasse
Formstücke CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5), ST37.0, EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)
Wärmedämmung PU-Hartschaum, schwarz, λ = 0,027W/mK
Das aus der Rohrleitung des Nah- oder Fernwärmeversorgungsunternehmens entnommene Warmwasser
wird mit einer angemessenen Temperatur und
entsprechendem Druck – der im Winter höher sein
kann als im Sommer – in die Station eingespeist.
In der Primär-Vorlaueitung strömt dieses
Warmwasser durch ein Absperrventil und einen
Schmutzfänger/ein Sieb.
In den Vor- und Rücklaueitungen benden sich
ein Thermometer und ein Manometer zur Erfassung
von Temperatur und Druck.
P235GH-TC1, C22.8, CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5)
Die Rücklaueitungen der Primärleitung enthalten
ebenfalls Regelgeräte gemäß dem Kreislauf-Design.
Das abgekühlte Heizungswasser ießt dann über
die primäre Rücklaueitung an das Nah- oder
Fernwärmeversorgungsunternehmen zurück.
Auf der Sekundärseite lassen sich verschiedene Arten
von Anwendungen und Systemen anschließen.
Technische Daten
max.
max.
max.
VPP
Typ
max.
Anz.
[m3/h]DNpri.QP[m3/h]
01 3 25 3 6,3 XB12 H 90 4,5 32 51 60 19 DSL 25-120F MG1 750 1150 1670 1409 1190 1038 131 104
01 3 25 3 6,3 XB12 H 90 4,5 32 51 60 19 DSL 25-120F MG3 750 1150 1670 140 9 1190 1038 131 104
02 3,5 32 3,5 8 XB12 M 110 6,2 32 54 59 21 DSL 25-120F MG1 750 1150 1670 1409 1190 1038 136 107
02 3,5 32 3,5 8 XB12 M 110 6,2 32 54 59 21 DSL 25-120F MG3 750 1150 1670 1409 1190 1038 136 107
11 6 32 6 12, 5 XB52 M 50 7,1 40 69 81 19 DSL 32-120F MG1 750 1150 1670 14 09 119 0 1038 144 114
11 6 32 6 12, 5 XB52 M 50 7,1 40 69 81 19 DSL 32-120F MG3 750 1150 1670 14 09 119 0 1038 144 114
12 6 32 6 12,5 XB52 M 70 11, 5 50 65 79 23 DSL 40-120F MG1 750 1150 1670 1409 119 0 1038 153 123
12 6 32 6 12,5 XB52 M 70 11, 5 50 65 79 23 DSL 40-120F MG3 750 115 0 1670 14 09 119 0 1038 153 123
21 8,2 40 10 16 XB59 M 80 11,5 65 64 70 20 DSL 50-120F MG1 750 1150 1670 1423 1297 1038 166 133
21 8,2 40 10 16 XB59 M 80 11,5 65 64 70 20 DSL 50-120F MG3 750 1150 1670 1423 1297 1038 166 133
22 8,2 40 10 16 XB59 M 110 15,8 65 63 69 22 DSL 50-120F MG1 750 115 0 1670 14 43 1297 1038 175 142
22 8,2 40 10 16 XB59 M 110 15,8 65 63 69 22 DSL 50-120F MG3 750 115 0 1670 1423 12 97 1038 175 142
31 10 50 10 20 XB59 M 110 15,8 65 57 66 21 DSL 50-120F MG1 750 1150 1670 1443 12 97 1038 175 149
31 10 50 10 20 XB59 M 110 15,8 65 57 66 21 DSL 50-120F MG3 750 1150 1670 1443 12 97 1038 175 149
32 10 50 10 20 XB59 M 140 19,3 65 61 72 23 DSL 50-150F MG1 750 115 0 1670 1423 12 97 1038 195 15 8
32 10 50 10 20 XB59 M 140 19,3 65 61 72 23 DSL 50-150F MG3 750 115 0 1670 1423 12 97 1038 195 158
AVQM
Kvs
[m3/h] WÜ -Typ
VPS
max.
[m3/h]DNSek.
dpp
*
[kPa]
dpp
dps
**
***
[kPa]
[kPa] DSL-Typ
D
[mm]W[mm]H[mm]
A
[mm]
mit
DSL
A1
[mm]
mit
BFLVB [mm]
Masse
mit
DSL
[kg]
* ohne Wärmezähler (HM)/mit Passstück ** inkl. Wärmezähler (HM) SonoMeter 40 *** in der Station
Masse
mit
BFLV
[kg]
Typ DSP 1 MAXI: - PD - 32 HT S100
Basistyp P = Anschlusskasten Typ- Nr. LT: Variante
Danfoss Regler HM SonoMeter 40 QP ...
D = ECL310 HT: Variante
NA = nicht verfügbar S060 = SonoMeter 40 QP 6,0 230V
PN16/100°C
PN25/140°C
Länge des Passstück für HM oder
S035 = SonoMeter 40 QP 3,5 230V
S100 = SonoMeter 40 QP 10,0 230V
I260 = Einsatz 260mm
I300 = Einsatz 300mm
Typenbezeichnung
für Pumpenmodul
DSL - 40–120F - MG1
Pumpenmodul Pumpeneigenschaften Pumpentyp
MG1 = MAGNA 1
MG3 = MAGNA 3
2 | AI143486465943de-000401 © Danfoss | 2022.03

Datenblatt DSP 1 MAXI
Abmessungen
Abmessungen mit BFLV
B
148
D
Abmessungen mit DSL
H
B
W
D
148
AI143486465943de-000401 | 3© Danfoss | 2022.03

Datenblatt DSP 1 MAXI
Leistungsbereich
Temperaturprogramme
(HT)
Leistung [kW] 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550
Temperaturen
Typ-Nr. Auswahl
primär/sekundär
130->60/80<-55°C M 01 02 02 11 12 12 12 22 22 32 32
120->50/70<-45°C M 01 02 02 11 12 12 22 22 22 32 32
110->50/90<-45°C M 01 01 02 02 02 11 11 21 21 21 21
110->55/70<-50°C M 02 11 12 12 12 22 22 32 – – –
110->50/70<- 45°C M 01 02 02 11 12 12 22 22 22 32 32
Bitte beachten Sie, dass bei hohen Temperaturdierenzen Primär-Wärmezähler oder Einsätze
überdimensioniert sein können!
M = Bitte wählen Sie für diese Kapazität Standardstation Typ DSA 1 MINI aus.
- = Verwendung nicht möglich
4 | AI143486465943de-000401 © Danfoss | 2022.03

Datenblatt DSP 1 MAXI
Bestellcodes
Codes Typ
861L0880 DSP1 MAXI PD-01 LT I260
861L0884 DSP1 MAXI PD-01 HT I260
861L0888 DSP1 MAXI PD-01 LT S035
861L0892 DSP1 MAXI PD-01 HT S035
861L0898 DSP1 MAXI-NA-01 HT I260
861L0894 DSP1 MAXI-NA-01 LT I260
861L0881 DSP1 MAXI PD-02 LT I260
861L0885 DSP1 MAXI PD-02 HT I260
861L0889 DSP1 MAXI PD-02 LT S035
861L0893 DSP1 MAXI PD-02 HT S035
861L0899 DSP1 MAXI-NA-02 HT I260
861L0895 DSP1 MAXI-NA-02 LT I260
861L0882 DSP1 MAXI PD-11 LT I260
861L0886 DSP1 MAXI PD-11 HT I260
861L0890 DSP1 MAXI PD-11 LT S060
861L09 04 DSP1 MAXI PD-11 HT S060
861L0896 DSP1 MAXI-NA-11 LT I260
861L09 00 DSP1 MAXI-NA-11 HT I260
861L0883 DSP1 MAXI PD-12 LT I260
861L0887 DSP1 MAXI PD-12 HT I260
861L0891 DSP1 MAXI PD-12 LT S060
861L09 05 DSP1 MAXI PD-12 HT S060
861L0897 DSP1 MAXI-NA-12 LT I260
861L09 01 DSP1 MAXI-NA-12 HT I260
004F4855 DSP1 MAXI-NA-21 LT I300
004F5721 DSP1 MAXI-NA-21 HT I300
004F4837 DSP 1 MAXI-PD-21 HT I300
00 4F4831 DSP 1 MAXI-PD-21 LT I300
146B5882 DSP1 MAXI PD-21 LT S100
146B5888 DSP1 MAXI PD-21 HT S100
004F4903 DSP1 MAXI-NA-22 LT I300
004F5722 DSP1 MAXI-NA-22 HT I300
004F4838 DSP 1 MAXI-PD-22 HT I300
004F4832 DSP 1 MAXI-PD-22 LT I300
146B5 883 DSP1 MAXI PD-22 LT S100
146B5889 DSP1 MAXI PD-22 HT S100
004F4910 DSP1 MAXI-NA-31 LT I300
004F5723 DSP1 MAXI-NA-31 HT I300
004F4839 DSP 1 MAXI-PD-31 HT I300
004F4833 DSP 1 MAXI-PD-31 LT I300
146B5 884 DSP1 MAXI PD-31 LT S100
146B5890 DSP1 MAXI PD-31 HT S100
004F4917 DSP1 MAXI-NA-32 LT I300
004F5724 DSP1 MAXI-NA-32 HT I300
004F4840 DSP1 MAXI-PD-32 HT I300
004F4834 DSP1 MAXI-PD-32 LT I300
146B5891 DSP1 MAXI PD-32 HT S100
146B5 885 DSP1 MAXI PD-32 LT S100
Pumpenmodul DSL BFLV Hardcover-Blatt
Codes Beschreibung Codes Beschreibung Codes Beschreibung
861L1396 /
861L1397
861L1398 /
861L1399
861L14 00 /
861L14 01
004F5908 /
144G4157
004F5909 /
144G415 8
DSL 25-120F MG1 /
DSL 25-120F MG3
DSL 32-120F MG1 /
DSL32-120F MG3
DSL 40-120F MG1 /
DSL 40-120F MG3
DSL 50-120F MG3 /
DSL 50-120F MG1
DSL 50-150F MG3 /
DSL 50-150F MG1
861L14 02
861L14 03
861L14 04
004F4859
BFLV + Thermometer
in DN32*
BFLV + Thermometer
in DN40*
BFLV + Thermometer
in DN50**
BFLV + Thermometer
in DN65**
861L09 02
00 4F4931
DSP1 MAXI BOX
01-12
DSP1 MAXI BOX
21-32
* Kugelhahn ** Absperrklappe
AI143486465943de-000401 | 5© Danfoss | 2022.03

Datenblatt DSP 1 MAXI
Leistungsbereich
Temperaturprogramme
(LT )
M = Bitte wählen Sie für diese
Leistung der Standardstation
Typ DSA 1 MINI aus
– = Verwendung nicht
möglich
Leistung [kW] 75 100 12 5 150 175 200 250 300 350 400 450 500
Temp. prim./Sek. Typ-Nr. Auswahl
95->65/85<-60°C M 01 02 11 11 11 21 21 31 32 – –
95->65/80<-55°C M 01 02 02 11 11 21 21 22 31 32 –
95->60/75<-55°C M 01 02 11 12 12 12 22 22 32 – –
95->60/80<-57°C M 01 02 02 11 12 12 21 22 31 32 –
95->60/80<-55°C M 01 01 02 11 11 12 21 22 31 32 –
95->55/75<-50°C M 01 01 02 11 11 12 12 22 22 32 32
95->55/75<-52°C M 01 02 02 11 12 12 12 22 22 32 32
90->60/70<-50°C M 01 02 11 12 12 21 22 32 32 – –
90->60/75<-50°C M 01 02 02 11 11 21 21 22 31 32 –
90->60/75<-55°C M 01 02 11 12 12 21 22 31 32 – –
90->60/80<-55°C M 01 02 11 11 11 21 21 31 32 – –
90->50/70<-47°C M 01 02 02 11 12 12 12 22 22 32 32
90->50/75<-45°C M 01 01 02 11 11 12 12 22 22 32 32
85->55/70<-50°C M 01 02 11 12 12 21 22 31 32 – –
80->55/70<-50°C M 02 02 11 12 21 21 31 32 – – –
80->50/65<-45°C M 01 02 11 12 12 21 22 31 32 – –
75->55/70<-50°C 02 11 11 12 21 21 31 – – – – –
© Danfoss | DCS-SGDPT/PL | 2022.036 | AI143486465943de-000401