Danfoss DSIG, DSIA Operating guide [nb]

NO

Installasjonsveiledning

Deviex™ varmekabel

Deviex™ DSIG og DSIA

- kan benyttes innendørs,
utendørs og i takrenner

Notater

Deviex™ ULG/DSIG-17, ULGA/DSIA-17, ULG/DSIG-10 og
Deviex™ LG/DSIG, LGA/DSIA metervare varmekabel

Deviex™ ULG/ULGA er en 1-leder var-

mekabel som leveres i ferdige elementer
avpasset til 15-17 W/m kabel og 10 W/m
kabel, ved 230 V. Kablerne er CE mer­ket etter lavspenningsdirektivet, og er
NEMKO sertisert etter
NEK IEC 800: 92 KL. C.
Med 35 forskjellige typer vil man alltid
nne en kabel som passer til ditt formål.
Kablerne kan benyttes innendørs, uten­dørs og i takrenner.

Kabel spesikasjoner

Kabel

Type
Spenning
Eekt

Diameter
Tilledning
Lederisolering
Kappe
Max. temp.

Deviex™ ULG/DSIG-17
Deviex™ ULGA/DSIA-17 Armert
Deviex™ ULG/DSIG-10
Deviex™ LG/DSIG og LGA/DSIA - er meter-

vare og kan benyttes båda til 230 V og 400 V

1-leder kabel m/ skjerm
230 V
ULG/DSIG-17 = 15-17 W/m
ULGA/DSIA-17 = 15-17 W/m
ULG/DSIG-10 = 10 W/m
LG/DSIG og LGA

kompendium 1. del eller 2. del

Ø = 5,5 mm
2•2,5 m, 1,5 mm² + jord
PEX (Polyethylen)
PVC 90˚C
65˚C

- se uttakstabell i DEVI

ULGA/DSIA-17 er armert og kan festet
direkte til armering.
ULG/DSIG-10 er en 1-leder varmekabel
med 10 W/m, og kan benyttes i tregulv.
Se i DE-VI's kompendier for ytterligere
informasjon om bruksområder og instal­lering.

Bruksområder

150
100
150
140
100
100
100
100
100
150

60
70

75

100

40

Max. W/m²

200
100
200
200
200
100
200
100
100
200

80

100

Montasje

Badegulv
Oppholdsrom
Vindfang
Hall
WC
Soverom
Gang
Barnerom
Kjellerstue
Vaskerom
Grunnvarme
Barnehage
Tynne gulv
Tregulv
Kontor
Takrenner
pr. m. renne

Normal W/m²

120

-

80

-

120

-

100

-

70

-

70

-

70

-

70

-

70

-

120

-

40

-

50

-

80

-

30

-

Generell installasjon

Ved installasjon av varmekablen skal
følgende forhold ivaretas:

Varmekablen må kun benyttes

1.

med fast tilkopling (ikke stikkon­takt).

Tilslutning av varmekablen skal fore-

2.
tas av en aut. el-entreprenør.
Den oppgitte maksimale eekt for

3.
forskjellige installasjons- og drifts­forhold skal overholdes.

Varmekablen skal til enhver tid be-

4.
skyttes mot mekanisk påkjenning,
og ikke utsettes for strekk.

Underlaget skal være rent og fri for

5.
skarpe gjenstander.
Kablens bøydiameter må ikke være

6.
mindre enn 6 x kablens diameter.
Varmekablens strenger må ikke ligge

7.
inntil hverandre, og bør heller ikke
krysse hverandre.

Varmekablens jordledning skal

8.
forbindes forskriftsmessig.

Varmekablen må ikke avkortes, da

9.
eekten pr. m. kabel vil stige.

10.

Etter installering skal varme-kablens
isolasjonsmotstand, og motstand
kontrolleres. Dette gjelder både
før og etter støping. Kablens mot­standsverdi skal være som angitt på
merkeskilt:

-5 - +10%.

11.

Varmekablen må ikke festes så
hardt at den "låses". F.eks. ved bruk
av strips skal man kunne bevege
kablen etter stripsing.

12.

Varmekablen skal ha forankoplet
bryter med allpolig brudd. Vi an­befaler at det i tillegg benyttes en
Devireg™ termostat.

Det anbefales å ikke legge varmeka­blen ved temperatur lavere enn -7˚C.

Ved lave temperaturer kan det settes
spenning på kablen en liten stund
for å få bedre legge-vennlighet.

Kablen bør da være utrullet, slik at
kabeltemp. ikke blir for høy.

Fig. 1

Installasjon i lavtbyggende gulv

Lavtbyggende gulv er særlig aktuelt ved
rehabilitering, og ellers steder hvor man
må ta hensyn til bygge-høyder, tørketi­der etc.

Ved lavt-byggende gulv er det viktig å få
"riktig" kabel til gulvet med tanke på c-c
avstand, som ikke bør overstige 12 cm.

Man kan også benytte Deviex™
LG/DSIG 1-leder varmekabel i metervare
for å tilpasse ønsket eekt og c-c (se
beregning av c-c og uttakstabell i DEVI
kompendium 1. del).
DEVI har den komplette løsning for dette
formål. Masseleverandørens anvisnin-

Lavtbyggende gulv på ubrennbar
konstruksjon med keramiske iser

Fig. 2

ger må følges nøye, og leverandøren av
gulvbelegningen må opplyses om at det
er installert gulv-varme slik at det best
egnede produktet blir valgt.

Dette gjelder i hovedsak ved tre/vinyl
belegg, og her bør det også benyttes en
kombinasjonstermostat, f.eks. Devireg™
122/522.

Fliser eller belegg
Evt. membran
Støpemasse
Føler

Deviex™ varmekabel
Devifast leggebånd

Eksisterende gulv

Lavtbyggende gulv på
brennbart underlag

Fig. 3

Fliser eller belegg
Evt. membran
Støpemasse
Føler

Deviex™ varmekabel
Devifast leggebånd

evt. netting
Brannhemmende underlag
Eksisterende gulv

Installasjon i betonggulv

Varmekablene fordeles jevnt ut over
gulvaten med fratrekk for eventuelle
forhindringer, på et underlag fritt for
skarpe stener etc. For en enkel og sikker
montering anbefaler vi at det benyttes
Devifast leggebånd.

Det bør alltid benyttes en Devireg™
termostat, og om man skal ha gulvføler
skal denne legges i et rør. Røret plas­seres høyt i støpen mellom strengene,
og tettes i enden. Det bør også tegnes
en enkel skisse over for-legningen av
kablen.

Man bør alltid vurdere om man skal/skal
ikke ha isolasjon i gulvet. Dette kommer
an på hva som er i gulvet fra før, hvor
gulvet er, byggehøyde etc. Gulvvarmen
må ikke benyttes før betongen har her­det, dvs 6-8 uker.

Fig. 5

Fig. 4

Gulvbelegg

Evt. membran

Føler

Påstøp 3-5 cm (armert)

Deviex™ varmekabel

Devifast leggebånd

Evt. isolasjon

Grunn

Installasjon i tregulv

Varmekabler i tregulv skal høyst ha ef­fekt 10 W/m. Eekten skal høyst være 80
W/m² og det skal kun benyttes varmeka­bel av 1-leder type.
Her benytter man Deviex™ ULG/DSIG-

pendium 1. del). Ved installasjon av
varmekabel i tregulv bør man benytte en
kombinasjonstermostat, slik at man kan
begrense temperaturen i gulvet, f.eks.

Deviheat™ 550 eller Devireg™ 522.

10 eller deviex LG/DSIG metervare
som er tilpasset ønsket eekt i forhold
til arealet (se uttalstabell i DEVI kom-

Fig. 6

Snitt bjelkelag

Trebjelkelag med varmekabler

Installasjon i gartneri, drivhus m.m.

Når Deviex™ varmekabler benyttes til å
forbedre vekstbetingelsene for planter
bør ikke installert eekt overstige 90
W/m². Varmekablen må installeres såvidt
dypt at den ikke beskadiges ved arbeid

i jorden. Dvs. en dybde av 25 cm. med
overdekking av gjerdenetting, eller en
dybde av 10 cm. med overdekking av
heller e.l.

Fig. 7

Fig. 8

Beregning av c-c avstander

c-c avstand
i meter =

Eekt pr. m. kabel

Eekt pr. m² friareal

c-c avstand
i cm =

20-25 cm jord
Fliser (eller
annen beskyttelse)
2-3 cm sand

Deviex™ varmekabel
Devifast leggebånd

2-3 cm sand
evt. 2-3 cm styropor
jord

Antall m² friareal x 100

Kabellengde

Styring og regulering

Deviex™ varmekabler skal termostat-

styres, og den mest optimale styring
oppnås med Devireg™ elektroniske
termostater, som gir en hurtig og
eektiv regulering som tar hensyn både

De eksterne følere har samme
ohm-verdi, og kan således
benyttes til de forskjellige
termostattyper, (OHM-verdi =

15 kOhm/25˚C).
til komfort og økonomi.
Det nnes et bredt utvalg av Devireg™
termostater som kan velges ut fra krav

Føleren kan forlenges opp til 50 m med

min. 0,50 mm2 installasjonskabel.
og ønsker til den enkelte installasjon.

Termostater

Devireg™ 120-serien for påveggmontasje

Type Temp. område Føler Strøm Nattsenkning Kontakt Temp.begrensning

120
121
122

Devireg™ 520-serien for innfelt montasje

Type Temp. område Føler Strøm Nattsenkning Kontakt

520
520
521
522

5˚C - 45˚C
5˚C - 35˚C
5˚C - 35˚C

5˚C - 45˚C
5˚C - 45˚C
5˚C - 35˚C
5˚C - 35˚C

GF
IRF

IRF/GF

GF

FRF

IRF

IRF/GF

10
10
10

10
10
10
10

5˚C
5˚C
5˚C

5˚C
5˚C
5˚C
5˚C

Slutter
Slutter
Slutter

Slutter
Slutter
Slutter
Slutter

20˚C - 60˚C

Temp.begrensning

20˚C - 60˚C

Deviheat™ 550 for innfelt montasje

Type Temp. område Føler Strøm Nattsenkning Kontakt

550

Devireg™ 316 og 330 for DIN-skinnemontasje - leveres uten føler

Type Temp. område Føler Strøm Nattsenkning Kontakt

316
330
330

5˚C - 35˚C GF 16 0-15˚C

-10˚C - 50˚C
5˚C - 45˚C

15˚C - 30˚C

Alle
Alle
Alle

16/10
16/10
16/10

0˚C -5˚C

5˚C
5˚C

Slutter

Veksel
Veksel
Veksel

Følere og øvrige tilbehørsdeler

- Ledningsfølere GF på 2,5, 6,0, og 10,0 m

- Fjernføler FRF

- Uteføler FUF

- Devitime 301

- Devifast leggebånd

- Deviguard 103 overvåkningsalarm

Temp.begrensning

20˚C - 50˚C

Di.

0,2˚C - 6˚C

Min. temp.

-10˚C - 5˚C

Notater

På denne side

tegnes skisse

over kabel-for-

legning.

DEVI Garantien

De har kjøpt et Deviheat™ system, som vi
er sikre på vil bidra til å forbedre kom­forten og økonomien i Deres hjem.

Deviheat™ er en komplett varme-løsning
med Deviex™ varmekabler eller Devi-

mat™ varmematte, Devireg™ termostater

samt Devifast leggebånd.

Skulle det mot formodning oppstå et
problem med Deres Deviheat™ system,
er vi hos DEVI, med produksjon i Dan­mark, og som leverandør innenfor den
Europeiske Union, underlagt de almin­nelige regler om produktansvar som
anført i EU-direktiv 85/374/CEE samt
alle på området gjeldende lovgivnings­bestemmelser i de enkelte land, hvilket
forutsetter:

DEVI yter 10 års garanti på Deviex™ var­mekabler og Devimat™ varmematte og 2
års garanti mot materiellfeil og produk­sjonsfeil i forbindelse med alle øvrige
DEVI produkter.

Garantien gjelder kun såfremt
GARANTIBEVISET utfylles korrekt og i
henhold til instruksjonene og feilen in­spiseres av eller presenteres for DEVI eller
en autorisert DEVI-forhandler.

Evt. reparasjoner foretas uten
ytterligere omkostninger for kunden.
I tilfelle av feilbeheftede Devireg
termostater forbeholder DEVI seg
retten til å reparere enheten gratis og
uten urimelige forsinkelser for kunden.

DEVI Garantien gjelder ikke for instal­lasjoner som er foretatt av ikke-autori­serte elektrikere eller feil som skyldes
andre leverandørers misbruk, skade
forårsaket av andre, ukorrekt instal­lasjon eller følgeskader, som måtte
oppstå. Såfremt DEVI anmodes om
å inspisere eller reparere feil som er
forårsaket av ovennevnte, faktureres
arbeidet fullt ut. DEVI Garantien bort­faller i tilfelle av manglende betaling
for utstyret.

DEVI vil til enhver tid reagere raskt, ef­fektivt og ærlig på alle forespørsler og
rimelige krav fra våre kunder.

Ovenstående garanti vedrører produk­tansvar, mens det ved kjøp henvises til
norsk lovgivning.

™

Vennligst bemerk at GARANTI-BEVISET
skal være utformet på norsk, samt at ISO
koden for Norge, NO, er trykt i øverste
venstre hjørne på forsiden av installas­jons-veiledningen.
DEVI forplikter seg til gratis å reparere
eller levere en ny enhet til kunden.

GARANTIBEVIS

Det ytes hermed DEVI Garanti til:

Navn:

Adresse:

Telefon:

Postnr./sted:

Vennligst bemerk

DEVI garantien gjelder kun, såfremt nedenstående er utfylt.

Se øvrige betingelser på baksiden.

El-entreprenør:

Elektriske installasjoner utført av:

Kabellengde:

Lagerkode: Kabelkode:

Anvendelse:

q Betong q Rør q Jord
q Tregulv q Tak og takrenner q

Leverandørens stempel:

Watt:

Dato for kabelutlegging:

Dato for instal­lasjon:

Kode på
koblingsboks:

Danfoss AS

Årenga 2
N-1340 Skui
Tlf: 67 17 72 70
Fax [phone]
Internet www.devi.no
Mail: [e-mail]

08090139 · 01.01