
DSE-I1B LT/HT
Je nach Größe, Beschaenheit, Aus-
stattung und Nutzung ergibt sich für
jedes Gebäude ein individueller Wär-
mebedarf und ein Ausstattungsprol
für die Fernwärmeübergabestation.
Um Ihren Anforderungen zu entspre-
chen und die technischen Anschluss-
bedingungen des Netzbetreibers zu
erfüllen, wird jede Fernwärmeüber-
gabestation von Danfoss individuell
geplant, ausgelegt, konstruiert und
produziert.
Einsatzgebiet
Die DSE Fernwärme Übergabestation
wurde für den Einsatz in Fernwärme-
netzen entwickelt. Diese kann je nach
Ausführung sowohl in Mikro- als auch
in Makronetzen im Niedrig- (LT) und
Hochtemperaturbereich (HT) einge-
setzt werden. Die Fernwärmeüberga-
bestation ist ein innovatives Produkt,
welches Standards in der Branche
setzt.
Als kommunikativer Regler kommt
der innovative Fernwärmeregler
ECL 310 zum Einsatz.
Bauweise
Die Verbindungen der eingebauten
Komponenten sind pulverbeschich-
tete, geschweißte Rohrgarnituren,
welche mit abnehmbarer PUR Hart-
schaum Wärmedämmung bestellt
werden können.
Die Vorteile liegen im Folgenden:
• Stabile Bauweise
• Minimale Abstrahlungsverluste
• Hohe Lebensdauer
• Alle Messstellen für Druck- und
Temperatur sind eingearbeitet.
Montage
Die Kompaktstation ist für die Boden-
montage vorgesehen. Die Ausrich-
tung der Anschlüsse sowie die ge-
samte Bauweise der Kompaktstation
sind nach Kundenwunsch bzw. an die
örtlichen Gegebenheiten angepasst.
• PUR Wärmedämmung (optional)
• Einfache elektrische Verbindung
- ausreichend Platz
für Verdrahtung
• Servicefreundlichkeit
• Kompakte Bauweise
• Flachdichtende Verbindungen
• Einfache Bedienung
der Regleranzeige
• Ideale Ein- und Auslaufstrecken
für den Wärmezähler
(erhöhte Messsicherheit)
• Stabile Bauweise
• Pulverbeschichtete
Rohrgarnituren
MERKMALE UND VORTEILE
DSE-I1B LT/HT
Fernwärmeübergabestation für >300 bis 1.000 kW*
*Leistungsstufen und Typen sind abhängig von Volumenstrom und Spreizung
Geschweißte Fernwärmeübergabestationen - individuell ausgelegt und einbaufertig geliefert
Fernwärmeübergabestation für >300 bis 1.000 kW*
*Leistungsstufen und Typen sind abhängig von Volumenstrom und Spreizung
Geschweißte Fernwärmeübergabestationen - individuell ausgelegt und einbaufertig geliefert
Je nach Größe, Beschaenheit, Ausstattung und Nutzung ergibt sich für
jedes Gebäude ein individueller Wärmebedarf und ein Ausstattungsprol
für die Fernwärmeübergabestation.
Um Ihren Anforderungen zu entsprechen und die technischen Anschlussbedingungen des Netzbetreibers zu
erfüllen, wird jede Fernwärmeübergabestation von Danfoss individuell
geplant, ausgelegt, konstruiert und
produziert.
Einsatzgebiet
Die DSE Fernwärme Übergabestation
wurde für den Einsatz in Fernwärmenetzen entwickelt. Diese kann je nach
Ausführung sowohl in Mikro- als auch
in Makronetzen im Niedrig- (LT) und
Hochtemperaturbereich (HT) eingesetzt werden. Die Fernwärmeübergabestation ist ein innovatives Produkt,
welches Standards in der Branche
setzt.
Als kommunikativer Regler kommt
der innovative Fernwärmeregler
ECL 310 zum Einsatz.
Bauweise
Die Verbindungen der eingebauten
Komponenten sind pulverbeschichtete, geschweißte Rohrgarnituren,
welche mit abnehmbarer PUR Hartschaum Wärmedämmung bestellt
werden können.
Die Vorteile liegen im Folgenden:
• Stabile Bauweise
• Minimale Abstrahlungsverluste
• Hohe Lebensdauer
• Alle Messstellen für Druck- und
Temperatur sind eingearbeitet.
Montage
Die Kompaktstation ist für die Bodenmontage vorgesehen. Die Ausrichtung der Anschlüsse sowie die gesamte Bauweise der Kompaktstation
sind nach Kundenwunsch bzw. an die
örtlichen Gegebenheiten angepasst.
MERKMALE UND VORTEILE
• PUR Wärmedämmung (optional)
• Einfache elektrische Verbindung
- ausreichend Platz
für Verdrahtung
• Servicefreundlichkeit
• Kompakte Bauweise
• Flachdichtende Verbindungen
• Einfache Bedienung
der Regleranzeige
• Ideale Ein- und Auslaufstrecken
für den Wärmezähler
(erhöhte Messsicherheit)
• Stabile Bauweise
• Pulverbeschichtete
Rohrgarnituren
AM137586457211de | © Danfoss 2020.09 VBGEC | 1

Technische Parameter:
- Druckstufe: PN16 (25)
- Δ T: 35 °C/20 °C
Flexibilität bei der Einbringung:
Auf Wunsch können Wärmetauscher
und Konsole demontierbar ausge-
führt werden. Die maximale Einbring-
tiefe würde dadurch nur 750 mm
betragen.
Primäranschluss:
links oder seitlich rechts
Sekundäranschluss:
links oder rechts nach oben
Wärmetauscher:
breitseitig angebaut
Rahmen:
geschweißter Stahlrahmen, lackiert
Regler:
• ECL 310
Technische Parameter:
- Druckstufe: PN16 (25)
- Δ T: 35 °C/20 °C
Flexibilität bei der Einbringung:
Auf Wunsch können Wärmetauscher
und Konsole demontierbar ausgeführt werden. Die maximale Einbringtiefe würde dadurch nur 750 mm
betragen.
Primäranschluss:
links oder seitlich rechts
Sekundäranschluss:
links oder rechts nach oben
Wärmetauscher:
breitseitig angebaut
Rahmen:
geschweißter Stahlrahmen, lackiert
Regler:
• ECL 310
LEISTUNG PRIMÄR DIMENSION SEKUNDÄR DIMENSION ABMESSUNGEN mm, B/T/H
400 kW DN 50 DN 65 2300/850/1700
500 kW DN 65 DN 80 2500/900/1700
750 kW DN 80 DN 100 2700/1100/1800
1000 kW DN 80 DN 100 2700/1300/1800
Technische Änderungen sowie geringfügige Maßabweichungen sind je nach Ausstattungsvariante vorbehaltlich.
2 | AM137586457211de | © Danfoss 2020.09 VBGEC

Technische Parameter:
- Druckstufe: PN16 (25)
- Δ T: 35 °C/20 °C
Primär und sekundär Anschlüsse:
oben
Wärmetauscher:
längsseitig rechts oder links angebaut
Rahmen:
geschweißter Stahlrahmen, lackiert
Regler:
• ECL 310
Von Danfoss empfohlene Bauvarianten
Von Danfoss empfohlene Bauvarianten
Technische Parameter:
- Druckstufe: PN16 (25)
- Δ T: 35 °C/20 °C
LEISTUNG PRIMÄR DIMENSION SEKUNDÄR DIMENSION ABMESSUNGEN mm, B/T/H
400 kW DN 50 DN 65 2000/650/1700
500 kW DN 65 DN 80 2300/650/1700
750 kW DN 80 DN 100 2500/850/1800
1000 kW DN 80 DN 100 2700/850/1800
Technische Änderungen sowie geringfügige Maßabweichungen sind je nach Ausstattungsvariante vorbehaltlich.
Primär und sekundär Anschlüsse:
oben
Wärmetauscher:
längsseitig rechts oder links angebaut
Rahmen:
geschweißter Stahlrahmen, lackiert
Regler:
• ECL 310
AM137586457211de | © Danfoss 2020.09 VBGEC | 3

Datenblatt RAE Fühlerelemente mit Schnappbefestigung
Die in Katalogen, Prospekten und anderen sch
An
oder
bereits in
Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
Montage
Die Montage des Fühlerelements auf dem
Ventileinsatz erfolgt durch Anziehen der
Überwurfmutter.
Die Montageinstruktion bendet sich auf der der
Verpackung.
Von Danfoss empfohlene Bauvarianten
Technische Parameter:
- Druckstufe: PN16 (25)
Primäranschluss:
links oder rechts nach oben
Rahmen:
geschweißter Stahlrahmen, lackiert
- Δ T: 35 °C/20 °C
Flexibilität bei der Einbringung:
Auf Wunsch können Wärmetauscher
und Konsole demontierbar ausgeführt werden. Die maximale Einbring-
Sekundäranschluss:
links oder rechts nach oben
Wärmetauscher:
breitseitig angebaut
Regler:
• ECL 310
• optional OPR 0020
tiefe würde dadurch nur 750 mm
betragen.
LEISTUNG PRIMÄR DIMENSION SEKUNDÄR DIMENSION ABMESSUNGEN mm, B/T/H
400 kW DN 50 DN 65 1600/850/1700
500 kW DN 65 DN 80 1800/900/1700
750 kW DN 80 DN 100 2000/1100/1800
1000 kW DN 80 DN 100 2000/1300/1800
Danfoss Ges.m.b.H., Österreich: danfoss.at • +43 720 548 000 • cs@danfoss.at
wendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich
grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten – auch an
Auftrag genommenen – vorzunehmen.
riftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme und
Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und alle Danfoss Logos sind Warenzeichen der
4 | AM137586457211de | © Danfoss 2020.09 VBGEC