Danfoss DSE-I1B Data sheet [de]

Datenblatt

Geschweißte Fernwärmestationen

Typ DSE-I1B (1 Sekundärheizkreis/WW-Anschluss primär)

Allgemeine Beschreibung/

Anwendung

Fernwärmeübergabestationen sind das Bindeglied zwischen Fernwärmeversorger und Kundenanlage.

Sie sind gemäß Wärmeliefervertrag mit den notwendigen Einrichtungen ausgestattet, die Leistungsanpassung an die Bedürfnisse des zu beheizenden Objektes sichern.

Hierzu sind die gültigen Normen und Vorgaben des Versorgers (TAB = Technische Anschlussbedingungen) einzuhalten.

Im wesentlichen sind hierzu bei indirekten Anschlüssen (Fernwärmeund Hausanlage

sind hydraulisch voneinander getrennt) Bauteile zur Systemtrennung (Wärmeübertrager), zur Begrenzung der vertragsmäßigen Durchflussmenge, zur Regelung der Sekundärvorlauftemperatur sowie zur Messung der verbrauchten Energie enthalten.

Der vorliegende Anlagentyp standardisiert die Anlagen, bei denen sekundärseitig

ein Regelkreis/Heizkreis integriert ist bzw. primär eine Trinkwassererwärmungsanlage angeschlossen werden kann.

Max. Betriebsparameter
	Primärseitig
	Maximal zulässige Vorlauftemperatur primär	TVP	150 °C
	Maximal zulässiger Betriebsdruck primär	PZP	25 bar (g) / wahlweise 16 bar (g)
	Nenndruck primär	PN	25 / wahlweise 16
	Maximal zulässiger Differenzdruck primär	DPP	20 bar (-kvs=8 m3/h) / 16 bar (kvs=12,5-20 m3/h)
	Maximal zulässige Durchflussmenge primär	VZP	9,0 m3/h bei w <= 1,2 m/s
	Sekundärseitig
	Maximal zulässige Vorlauftemperatur sekundär	TVS	110 °C
	Maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär	PZS	10 bar bzw. abhängig vom Sicherheitsventil
	Nenndruck sekundär	PN	10
	Maximal zulässige Durchflussmenge sekundär	VZS	25,0 m3/h bei w <= 1,2 m/s

Schaltschema									Legende
	0200	0201					0210		0200/210	Absperrarmatur primär/sekundär
	0431		0023				0420		0201	Absperrarmatur primär TWE
	0430		0022				0410
	0400	0402							0430/431	Manometer mit Absperrventil
	0401	0403					0110	0230
	0220	0512	0021			0520			0400/403	Thermometer mit Tauchhülse
		0513				0530
			0020
					0010				0220/230	Schmutzfänger
		0033			0011	0560	0100		0040	Passstück für Wärmemengenzähler
				0510	0012
						0561
				0511					0020/21	Motorregelventil + Antrieb (Heizung)
		0030				MAG
	0040		0430			0440			0022/23	Motorregelventil + Antrieb (TWE)
			0431			0441			0512/513	Rücklauftemperaturbegrenzer (TWE)
				0270		0280
									0030	Differenzdruck-/Durchflussregler
									0033	Nadelventil
	Optionen								0270	Hochdruckentleerung
									0510/520	Rücklauftemperaturbegrenzer
	Anstatt 0020/0030 kann die Anlage auch mit ei-
									0010-12	Wärmeübertrager mit Dämmung
	nem kombinierten Durchfluss-/Temperaturregler
									0560/561	Sicherheitsthermostat
	(Kombiventil) ausgestattet werden. Wahlweise
									0520/530	Vorlauffühler
	kann der Einbau im Voroder Rücklauf erfolgen.
									0100	Sicherheitsventil
									0280	Entleerung
									0440/441	Manometer mit Absperrventil
									MAG	Anschluss Druckhaltung
									0110	Umwälzpumpe
									0410/420	Thermometer mit Tauchhülse
DHS-SMDBT/PL	AI055786453721de-000202			© Danfoss 01/2020						1

Datenblatt	Geschweißte Fernwärmestationen	Typ DSE-I1B (1 Sekundärkreis/WW-Anschluss primär)
Werkstoffe
	Rohre und Formstücke, Flansche	P235GH-TC1, C22.8
	Wärmeübertrager	1.4404 mit CU-Lot
	Armaturen	CuSn5Pb5Zn5-C (RG-5), ST37.0,
		EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)

Funktion	Das aus den Rohrleitungen des Nah-/
	Fernwärmeversorgungsunternehmens kommen-
	de warme Heizwasser wird mit entsprechendem
	Druck und einer entsprechenden Temperatur in
	die Station geleitet. Diese kann in Abhängigkeit
	während der kalten Jahreszeit hoch und wäh-
	rend der wärmeren Jahreszeit niedriger sein.
	Das Heizwasser strömt im Primärvorlauf in
	der Regel durch die Absperrarmatur und den
	Schmutzfänger.
	Zur Erfassung von Druck und Temperatur
	befinden sich in der Regel Manometer und
	Thermometer je nach Vorgabe der Planung und
	des Versorgungsunternehmens im Vorlauf und
	Rücklauf.

Weiterhin befinden sich auf der Primärseite im Vorlauf oder Rücklauf Regelgeräte entsprechend Anforderung und Schaltschema.

Das Heizwasser fließt dann heruntergekühlt über den Primärrücklauf zum Nah-/ Fernwärmeversorger zurück.

Im Sekundärkreis der Hausanlage fördert eine Umwälzpumpe das Heizwasser zu den Heizflächen oder anderen Abnehmern (z. B. Lüftungsgeräten, Trinkwassererwärmungsanlagen etc.).

Eine primär angeschlossene Trinkwassererwärmung wird separat über ein Regelorgan gesteuert.

Technische Daten
		Primär		Primär TWE			Sekundär
	DN		max. Vp	DN TWE	max. Vp	DN	max. Vp	Pumpe	Restfh.
			[m3/h]		[m3/h]		[m3/h]	MAGNA (*)	[kPa]
	20		1,8	20	1,1	40	6,0	32-120	70
	25		2,5	20	1,8	50	9,0	40-120	60
	32		3,5	25	2,8	50	10,0	40-120	55
	40		5,7	32	3,6	65	15,0	50-120	70
	50		7,3	32	4,5	80	20,0	65-120	60
	65		9,0	40	7,2	80	25,0	65-120	45
			Primär Regelventile (20/30) / WMZ (40)
			kvs (20/30)		kvs (22)		Maße
	DN			DN		QN	G [‘’] * L
			[m3/h]		[m3/h]
							[mm]
	20		.. 4,0	20	2,5	.. 2,5	1 x 190
	25		6,3	20	4,0	3,5	5/4 x 260
	32		8,0	25	6,3	3,5	5/4 x 260
	40		12,5	32	8,0	6	5/4 x 260
	50		16,0	32	10,0	10	2 x 300
	65		20,0	40	16,0	10	2 x 300
	Typen:
0020/21			VM2/AMV10/13/20/23			(*) andere Pumpen auf Anfrage
0022/23			VM2/AMV10/13/20/23
0030			AVPQ oder AVPB

2	AI055786453721de-000202 © Danfoss 01/2020

DHS-SMDBT/PL