Danfoss DSA 1 MINI Data sheet [de]

Datenblatt

Geschweißte Fernwärmestationen

Typ DSA 1 MINI (Var.: Fernwärme Flensburg)

Allgemeine Beschreibung /	Fernwärmeübergabestationen sind das Bindeglied
Anwendung:	zwischen Fernwärmeversorger und Kundenanlage.
	Sie sind gemäß Wärmeliefervertrag mit den not-
	wendigen Einrichtungen ausgestattet, die die
	Leistungsanpassung an die Bedürfnisse des zu
	beheizenden Objektes sichern. Hierzu sind die
	gültigen Normen und Vorgaben des Versorgers (TAB
	= Technische Anschlussbedingungen) einzuhalten.
	Im wesentlichen sind hierzu bei indirekten
	Anschlüssen (Fernwärmeund Hausanlage sind
	hydraulisch voneinander getrennt) Bauteile
	zur Systemtrennung (Wärmeübertrager), zur
	Begrenzung der vertragsmäßigen Durchflussmenge,
	zur Regelung der Sekundärvorlauftemperatur
	sowie zur Messung der verbrauchten Energie ent-
	halten.
	Der vorliegende Anlagentyp standardisiert
	Anlagen, die für das Fernwärmenetz in Flensburg
	konzipiert wurden.

Max. Betriebsparameter:	Primärseitig
	maximal zulässige Vorlauftemperatur primär			TVP	140°C
	maximal zulässiger Betriebsdruck primär			PZP	25 bar(g)
	Nenndruck primär			PN	25
	maximal zulässiger Differenzdruck primär			DPP	20
	maximal zulässige Durchflussmenge primär			VZP	1,54 m3/h bei w <= 0,65 m/s
	Sekundärseitig
	maximal zulässige Vorlauftemperatur sekundär			TVS	95 °C
	maximal zulässiger Betriebsdruck sekundär			PZS	3 bar(g) gem. Sicherheitsventil
	Nenndruck sekundär			PN	6
	maximal zulässige Durchflussmenge sekundär			VZS	3,89 m3/h bei w <= 1,0 m/s
Werkstoffe:
	Rohre und Formstücke, Flansche, Formteile,		P235GH EN 10216-2, CW602N (CuZn36Pb2As),
	Überwurfmuttern		CW 617 N (CuZn40Pb2), EN 12165
	Wärmeübertrager		1.4404 mit CU-Lot
	Armaturen		CC499K (CuSn5Zn5Pb2-C) EN 1982,
			CW602N (CuZn36Pb2As) EN 12165
	Wärmedämmung		37 ± 1/0 mm EPP Hartschaum (λ = 0,035 W/mK)
			nach EN 12667; entspricht 100% ENEV

© Danfoss | 2018.12

VD.MP.I1.03 | 1

Datenblatt		Geschweißte Fernwärmestationen DSA 1 MINI (Var.: Fernwärme Flensburg)
Funktion:		Das aus den Rohrleitungen des Nah-/	Weiterhin befinden sich auf der Primärseite im
		Fernwärmeversorgungs-unternehmens kommen-	Vorlauf oder Rücklauf Regelgeräte entsprechend
		de warme Heizwasser wird mit entsprechendem	Anforderung und Schaltschema. Das Heizwasser
		Druck und einer entsprechenden Temperatur in	fließt dann heruntergekühlt über den Primärrücklauf
		die Station geleitet. Diese kann in Abhängigkeit	zum Nah-/ Fernwärmeversorger zurück.
		während der kalten Jahreszeit hoch und wäh-	Im Sekundärkreis der Hausanlage sind Heizkreise
		rend der wärmeren Jahreszeit niedriger sein. Das	mit Pumpen, Manometer, Sicherheitstechnik sowie
		Heizwasser strömt im Primärvorlauf in der Regel	Absperrarmaturen mit Thermometern montiert, an
		durch die Absperrarmatur und den Schmutzfänger.	die entweder ein ungeregelter (Typ H1WS, Typ H1B1,
		Zur Erfassung von Druck und Temperatur befinden	Typ H1)z.B. Radiatoren oder ein geregelter (Typ F1WS,
		sich Manometer und Thermometer im Vorlauf und	Typ F1, Typ B1) Heizkreis z.B. Fußbodenheizung so-
		Rücklauf.	wie zusätzlich ein Trinkwassererwärmungssystem
			angeschlossen werden können.

Abmessungen:

(Typ H1WS / F1WS: Heizung / FBH vorgeregelt + DHW sekundär)

						76	155
						4/10
<![if ! IE]> <![endif]>425 DN40	<![if ! IE]> <![endif]>358 DN32	<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25	680	<![if ! IE]> <![endif]>425 DN40	<![if ! IE]> <![endif]>358 DN32	<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25

<![if ! IE]> <![endif]>650

<![if ! IE]> <![endif]>650

<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25		<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25	12
8		<![if ! IE]> <![endif]>590
9	<![if ! IE]> <![endif]>170		76

5/11

13

155

	960
<![if ! IE]> <![endif]>76	<![if ! IE]> <![endif]>76
<![if ! IE]> <![endif]>155

<![if ! IE]>

<![endif]>482

4 Heizung, Vorlauf

5 Heizung, Rücklauf

8 Fernwärme, Vorlauf 9   Fernwärme, Rücklauf

10 Fußbodenheizung, Vorlauf

11 Fußbodenheizung, Rücklauf

12 Trinkwassererwärmung, Vorlauf

13 Trinkwassererwärmung, Rücklauf

2 | © Danfoss | 2018.12

VD.MP.I1.03

Datenblatt

Geschweißte Fernwärmestationen DSA 1 MINI (Var.: Fernwärme Flensburg)

Abmessungen:

(Typ H1__: Heizung vorgeregelt)

680

<![if ! IE]> <![endif]>650
<![if ! IE]> <![endif]>425 DN40	<![if ! IE]> <![endif]>358 DN32	<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25
		8
		9

	<![if ! IE]> <![endif]>650
<![if ! IE]> <![endif]>590	<![if ! IE]> <![endif]>425 DN40	<![if ! IE]> <![endif]>358 DN32	<![if ! IE]> <![endif]>338 DN25	4
			5
<![if ! IE]> <![endif]>170		76		155

<![if ! IE]>

<![endif]>482155 76

960

5

4

<![if ! IE]>

<![endif]>76

4Heizung, Vorlauf

5Heizung, Rücklauf

8Fernwärme, Vorlauf 9   Fernwärme, Rücklauf

VD.MP.I1.03

© Danfoss | 2018.12 | 3