Danfoss DEVIpipeheat 10 V3 Installation guide [da]

Installation Guide - 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

Installation Guide

3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

Intelligent solutions with lasting eect

Visit DEVI.com

Installation Guide

Installationsvejledning

Asennusopas

Installasjonsveiledning

Руководство по установке

Installationsguide

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

Table of Contents

1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2 Pipe tting components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Assembly process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5 Standard compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

6 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

AN39943245727901-010101 DEVI4

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

1 Introduction

The connection kit installation guide “3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3” describes the installation process of the pipe tting used only for DEVIpipeheat™ V3 for pipe frost protection systems.

Product number: 140F0956

2 Pipe tting components

Pipe tting set

No. Component Pcs. Designation

1 1 Nipple M28 AISI 304 GDV

2 1 Rubber Sleeve Conic Oval

3 1 Disk M12 Stainless Steel A2 140 HV

4 1 Pressure Nut M28 AISI 304 GDV

5DEVI AN39943245727901-010101

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

3 Safety instructions

The safety instruction denes the type of tools and activity, which impacts the installation of the pipe tting for ““3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3”.

Tools and equipment

Name Tools

Pipe wrench

Thread seal tape

Cautions and warnings

Cautions/Warning Situation Illustration Tips and tricks

1. Risk of re Short Circuit Identify the cause (e.g ensure the aluminum foil is not twisted)

AN39943245727901-010101 DEVI6

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

4 Assembly process

Before you start the assembly process you must check the threaded part of the pipe and wadding connection is according to the installation instruction provided.

The certied installer shall be trained in using a wrench/torque wrench to ensure the minimal risk of potential damage to the wadding/pipe installed.

In water pipe installation

Illustration Designation Tools

Fit a T-shaped pipe of a generous size over the pipe (3/4" or 1").

Fit the clean wadding (Without side thread or sharp edges) inside the T-shaped pipe with small hole in the center.

Push the cable through the wadding to facilitate the installation. The connection between heating and connecting cable must be outside the wadding. Mount the wadding in the following sequence.

Use only clean tools before installation as heating cable can be in contact with drinking water.

Threaded seal tape, wrench

Wadding

First you put the nut on facing the connection.

7DEVI AN39943245727901-010101

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

Illustration Designation Tools

Mount the washer on the cable.

Mount the threaded part with the single-threaded part facing the end of the cable.

Insert almost whole length of the cable inside of the pipe, leave approx. 0,5 m of the cable to install rubber seal afterwards.

The heating cable must be extended straight through the T-shaped pipe.

Install rubber seal on the cable. The conic rubber seal has groove for the heating cable.

Turn the nut until it ts tightly (max. torque for pipe tting is 30 N∙m).

Insulate the pipe with at least 30 mm insulation or thicker if required based on heat loss calculation.

Wrench

5 Standard compliance

• ISO 1502:1996 ISO general-purpose metric screw threads - Gauges and gauging.

• ISO 13444:2012 Technical product documentation (TPD) - Dimensioning and indication of knurling.

• ISO7-1:1994(en) Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation.

AN39943245727901-010101 DEVI8

Installation Guide 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

6 Warranty

A 2-year product warranty is valid for:

• 3/4"+1" Pipe Fitting DEVIpipeheat™ 10 V3

Should you, against all expectations, experience a problem with your DEVI product, you will nd that Danfoss oers DEVIwarranty valid from the date of purchase that was no later than 2 years from production date on the following conditions: During the warranty period Danfoss shall oer a new comparable product or repair the product if the product is found to be faulty by reason of defective design, materials or workmanship. The repair or replacement.

The decision to either repair or replace will be solely at the discretion of Danfoss. Danfoss shall not be liable for any consequential or incidental damages including, but not limited to, damages to property or extra utility expenses. No extension of the warranty period following repairs undertaken is granted.

The warranty shall be valid only if the WARRANTY CERTIFICATE is completed correctly and in accordance with the instructions, the fault is submitted to the installer or the seller without undue delay and proof of

WARRANTY CERTIFICATE

The DEVIwarranty is granted to:

purchase is provided. Please note that the WARRANTY CERTIFICATE must be lled in, stamped and signed by the authorized installer performing the installation (Installation date must be indicated). After the installation is performed, store and keep the WARRANTY CERTIFICATE and purchase documents (invoice, receipt or similar) during the whole warranty period.

DEVIwarranty shall not cover any damage caused by incorrect conditions of use, incorrect installation or if installation has been carried out by non-authorized electricians. All work will be invoiced in full if Danfoss is required to inspect or repair faults that have arisen as a result of any of the above. The DEVIwarranty shall not extend to products which have not been paid in full. Danfoss will, at all times, provide a rapid and eective response to all complaints and inquiries from our customers.

The warranty explicitly excludes all claims exceeding the above conditions.

For full warranty text visit www.devi.com.

devi.danfoss.com/en/warranty/

Address Stamp

Purchase date

Product Art. No.

Installation Date & Signature

Connection Date & Signature

9DEVI AN39943245727901-010101

Installationsvejledning 3/4"+1" rørtting DEVIpipeheat™ 10 V3

Indholdsfortegnelse

1 Introduktion � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

2 Rørttingkomponenter � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

3 Sikkerhedsinstruktioner � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

4 Monteringsproces� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

5 Overholdelse af standard � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

6 Garanti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

AN39943245727901-010101 DEVI10

Installationsvejledning 3/4"+1" rørtting DEVIpipeheat™ 10 V3

1 Introduktion

Installationsvejledningen til tilslutningssættet "3/4"+1" rørtting DEVIpipeheat™ 10 V3" beskriver installationsprocessen for rørttings, der kun bruges til DEVIpipeheat™ V3 til rørfrostsikringssystemer�

Produktnummer: 140F0956

2 Rørttingkomponenter

Rørttingsæt

Nr. Komponent Stk. Betegnelse

1 1 Stofstykke M28 AISI 304 GDV

2 1 Gummimue, konisk, oval

3 1 Skive M12 rustfrit stål A2 140 HV

4 1 Trykmøtrik M28 AISI 304 GDV

11DEVI AN39943245727901-010101

Installationsvejledning 3/4"+1" rørtting DEVIpipeheat™ 10 V3

3 Sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhedsinstruktionen denerer typen af værktøj og aktivitet, der påvirker installationen af tilslutningssættet til "3/4"+1" rørtting DEVIpipeheat™ 10 V3" med hensyn til lækage i tilfælde af tab i kablet, herunder lysbue�

Værktøj og udstyr

Navn Værktøj

Rørtang

Gevindtætningstape

Advarsler og forsigtighedsregler

Forsigtighedsreg-

ler/Advarsler

1� Brandfare Kortslutning

Situation Illustration Tips og tricks

Find årsagen (f�eks� sørg for, at aluminiumsfolien ikke er snoet)

AN39943245727901-010101 DEVI12

+ 28 hidden pages