Danfoss DEVIpipeguard Installation guide [uk]

Інструкція з монтажу - Саморегулювальні кабелі на барабані

UA

Інструкція з монтажу

Саморегулювальні кабелі
на барабані

Intelligent solutions
with lasting eect

Visit DEVI.com

Інструкція з монтажу Саморегулювальні кабелі на барабані

Зміст

1 Вступ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Правила безпеки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3 Вказівки з монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4 Огляд застосування. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5 Терморегулятори/контролери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

6 Додаткове приладдя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6.1 Кріпильні елементи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6.2 Комплекти підключення. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7 Типові установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.1 Типова установка для захисту труб від замерзання. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.2 Типова установка для захисту даху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

8 Відповідність стандартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9 Гарантія. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

AN384935621519uk-UA0101 DEVI2

Інструкція з монтажу Саморегулювальні кабелі на барабані

1 Вступ

У цій інструкції з монтажу термін «нагрівальний кабель»
означає саморегулювальні кабелі на барабанах.

2 Правила безпеки

Монтаж нагрівальних кабелів завжди має здійснюватися в
суворій відповідності з місцевими будівельними нормами
і правилами монтажу електроприладів, а також згідно із
вказівками, наведеними в цій інструкції з монтажу.

• Перед початком робіт із монтажу або обслуговування
відключіть електрику в усіх колах електричного живлення.

• Вимагається наявність пристрою захисного відключення
(ПЗВ). Струм спрацьовування ПЗВ не повинен
перевищувати 30мА.

• Екран кожного нагрівального кабелю має бути з'єднаний
із виводом заземлення відповідно до місцевих норм і
правил монтажу електрообладнання.

• Нагрівальні кабелі слід під'єднувати через вимикач, який
забезпечує відключення всіх полюсів.

• Нагрівальний кабель має бути обладнаний плавким
запобіжником або автоматичним вимикачем відповідного
номіналу згідно з місцевими нормами та правилами.

• Ніколи не перевищуйте максимальну щільність теплового
потоку (Вт/м або Вт/м²) у реальних умовах використання.
Див. інструкцію із застосування.

• Нагрівальний кабель слід використовувати разом із
відповідним терморегулятором для забезпечення захисту
від перегріву та зниження енергоспоживання.

3 Вказівки з монтажу

• Монтаж нагрівальних кабелів не рекомендовано
проводити за температури нижче ніж -5°C.

• Діаметр вигину нагрівального кабелю має бути не менше ніж
10 діаметрів самого кабелю (по внутрішній стороні кабелю).

• Не згинайте з'єднання.

• Вільний кінець від холодного кінця й компоненти
комплекту мають бути захищені монтажником, щоб
попередити потрапляння води всередину.

• Переконайтеся, що кабель достатньо закріплений і
змонтований відповідно до інструкції з монтажу.

• Температура нагрівальних кабелів має контролюватися.

4 Огляд застосування

Повну інструкцію з монтажу, гарантійну інформацію, опис
виробу, поради й рекомендації, адреси й інші відомості

можна отримати на сайті www.devi.com.

Про наявність нагрівального кабелю на об'єкті
необхідно повідомляти:

• шляхом наклеювання попереджувальних знаків у
коробці із запобіжниками та на розподільному щиті або
за допомогою маркувань на муфтах підключення до
живлення та/або на коротких проміжках уздовж контуру
живлення, де їх чітко видно (трасування);

• вказанням у будь-якій документації до
електрообладнання після виконання монтажу.

Для використання в спринклерних системах
пожежогасіння

• вихід сигналізації має бути підключений до системи
пожежної сигналізації та контролюватися нею;

• системи мають бути постійно підключені до джерела живлення;

• Мінімальна температура навколишнього середовища не
має бути нижчою за -5°C.

• Якщо резервне живлення забезпечується для
електричних систем будівлі, воно також має
забезпечувати резервне живлення для системи
супроводжувального обігріву.

• Система обігріву для спринклерних систем має бути
позначена написом «Для подавальних трубопроводів і

відгалужень, зокрема для спринклерних головок».

• Переконайтеся, що контролери й датчики підключено
з дотриманням відповідної інструкції з монтажу та/або
інструкції із застосування.

• Під час монтажу виміряйте, перевірте й запишіть
показник опору ізоляції.

• Особи, які беруть участь у монтажі й випробуванні
систем електрообігріву трубопроводів, мають пройти
належну підготовку щодо техніки проведення всіх
необхідних робіт. Монтажні роботи мають виконуватися

під наглядом кваліфікованого фахівця.

Захист труб

від замер-

зання
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry

  
 
 

DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)

Нагрівальні кабелі можуть бути адаптовані під конкретний проект, залежно від довжини нагрівального кабелю й довжини
холодних кінців. Нагрівальні кабелі DEVIiceguard™ не мають безпосередньо контактувати з бітумом. Щоб отримати
додаткову інформацію, зверніться до місцевої компанії з продажу продукції DEVI.

Примітка. Монтажник/проектувальник несе повну відповідальність за використання холодних кінців належного для цілі
розміру та монтажних наборів, що забезпечують достатню механічну міцність, вогнестійкість, с тійкість до ультрафіолетового
випромінювання й водонепроникність, а також за проектування опалювального приладу з правильним показником
вихідної потужності для конкретного випадку застосування, щоб уникнути перегріву кабелю чи будівельних матеріалів.

Із запитаннями щодо інших варіантів застосування звертайтеся до місцевої компанії з продажу продукції DEVI.

Більше інформації про застосування (максимальний лінійний вихід, питома потужність, довжина контуру опалення, напруга,
тощо) можна знайти на сайті www.devi.com

Захист баків

від замер-

зання

Спринклерні

системи

Побутове

гаряче водо-

постачання



Дах і водо-

стоки




3DEVI AN384935621519uk-UA0101

Інструкція з монтажу Саморегулювальні кабелі на барабані

5 Терморегулятори/контролери

Захист труб

від замер-

зання
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610

  
  
 

DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Hotwater
DEVIreg™ Multi

Терморегулятор/контролер DEVIreg™ слід вводити в експлуатацію з дотриманням указівок, наданих в інструкції з монтажу,
і регулювати, якщо місцеві умови відрізняються від закладених у заводські налаштування. Перед кожним опалювальним
сезоном або принаймні раз на рік перевіряйте справність комутаційної панелі, терморегулятора й датчиків.
Екран кожного нагрівального кабелю має бути заземлений відповідно до місцевих норм і правил монтажу
електрообладнання й підключений до пристрою захисного відключення (ПЗВ).
Терморегулятор DEVIreg™ слід вводити в експлуатацію з дотриманням указівок, наданих в інструкції до терморегулятора.
Рекомендоване налаштування температури вказано в інструкції із застосування або інструкції з монтажу.
Більше інформації про терморегулятори й контролери можна знайти на сайті www.devi.com.

Датчики

• Датчики можуть бути компонентами, що перебувають під напругою (230В), із якими слід поводитися з дотриманням указівок,
наведених у відповідній інструкції з монтажу, і місцевих стандартів.

• Датчики можна подовжувати за допомогою кабелю з аналогічною конструкцією та перерізом (до 50м, датчики для
DEVIreg™ 850 IV слід подовжувати відповідно до інструкції з монтажу).

• Конкретні варіанти монтажу див. у розділі7.

   

2

Захист баків

від замер-

зання

Спринклерні

системи

5

1

Побутове

гаряче водо-

постачання



Дах і водо-

стоки



3

4

1 — контролер; 2 — рейка DIN; 3 — електрощиток; 4 — підключення холодного кінця; 5 — підключення датчика

AN384935621519uk-UA0101 DEVI4