Instalační příručka - Samoregulační kabely na bubnu
CZ
Instalační příručka
Samoregulační kabely
na bubnu
Intelligent solutions
with lasting eect
Visit DEVI.com
Instalační příručka Samoregulační kabely na bubnu
Obsah
1 Úvod � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
2 Bezpečnostní pokyny � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
3 Pokyny k instalaci � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4
4 Přehled použití� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
5 Termostaty/regulátory � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5
6 Příslušenství � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6
6�1 Upevňovací prvky � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
6�2 Připojovací sady� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
7 Typické instalace� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
7�1 Typická instalace systému pro sledování trubek � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
7�2 Typická instalace ochrany střechy� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
8 Shoda s normami� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �12
9 Záruka � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �12
AN384935621519cz-CZ0101 DEVI2
Instalační příručka Samoregulační kabely na bubnu
1 Úvod
V této instalační příručce označuje termín „topný kabel“
samoregulační kabely na bubnu�
2 Bezpečnostní pokyny
Instalace topných kabelů musí být vždy provedena ve shodě
s místními stavebními předpisy a s pravidly pro elektrickou
instalaci, a také musí být dodrženy pokyny uvedené v této
instalační příručce�
• Před instalací a prováděním servisu musí být odpojeno
napájení všech el� obvodů�
• Je vyžadována ochrana proudovým chráničem� Lze použít
proudový chránič max� 30 mA�
• Stínění každého topného kabelu musí být připojeno k zemnicí
svorce v souladu s místními předpisy pro elektroinstalace�
• Topné kabely musí být připojeny prostřednictvím spínače,
který odpojuje všechny póly�
• Topný kabel musí být vybaven správně dimenzovanou
pojistkou nebo jističem podle místních předpisů�
• Nikdy nepřekračujte maximální tepelnou hustotu (W/m²) pro
danou aplikaci� Viz Aplikační příručka�
• Topný kabel se musí používat společně s příslušným termostatem, aby byl chráněn proti přehřátí a snížila se spotřeba
energie�
3 Pokyny k instalaci
• Nedoporučujeme provádět instalaci topných kabelů při
teplotách pod -5 °C�
• Průměr ohybu topného kabelu musí činit alespoň 10
násobek průměru kabelu (směrem dovnitř kabelu)�
• Spojky neohýbejte�
• Volný konec u studeného vedení a součásti sady musí být
instalatérem ochráněny před vniknutím vody�
• Kabel musí být dostatečně upevněn a namontován podle
instalační příručky�
4 Přehled použití
Úplnou instalační příručku, registraci záruky, informace o produktu,
tipy a triky, adresy atd� najdete na webu www.devi.com�
Přítomnost topného kabelu musí být
• označena připevněním výstražných nápisů ve svorkovnici a
na rozvodnici nebo značek u připojení napájení, nebo často
a zřetelně podél vedení;
• po instalaci uvedena ve veškeré dokumentaci k
elektroinstalaci�
Pro použití se sprinklerovými systémy:
• Alarmový výstup musí být připojen a monitorován
prostřednictvím požárního poplachového systému�
• Systémy musí být trvale připojeny ke zdroji napájení�
• Minimální okolní teplota nesmí být nižší než -5 °C�
• Pokud je v budovách instalováno záložní napájení
elektrických systémů, musí také poskytovat záložní zdroj
napájení pro pásový ohřívací systém�
• Ohřívací systém pro sprinklerové systémy musí být označen
slovy „pro přívodní potrubí a vedlejší vedení včetně
sprinklerových hlavic“�
• Topné kabely musí být regulovány teplotou�
• Zkontrolujte, zda jsou regulátory a čidla připojeny v souladu
s instalační nebo aplikační příručkou�
• Během instalace měřte, kontrolujte a zaznamenávejte
izolační odpor�
• Osoby zapojené do instalace a zkoušek elektrických pásových ohřívacích systémů musí být patřičně proškoleny o
všech požadovaných speciálních technikách� Instalace musí
být prováděny pod dohledem kvalikované osoby�
Sledování
trubek
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)
Topné kabely lze přizpůsobit konkrétnímu projektu, pokud jde o délku topného kabelu a délku studeného vedení� Topné kabely
DEVIiceguard™ nesmí být v přímém kontaktu s bitumenem� Další informace získáte u místní pobočky společnosti DEVI�
Poznámka: Instalatér/projektant nese plnou odpovědnost za to, že použije správné studené vedení dimenzované pro daný
účel a montážní sady, které zajistí dostatečnou mechanickou pevnost, odolnost proti vznícení, odolnost proti UV záření a izolaci proti vodě – a navrhne topnou jednotku se správným výkonem pro danou aplikaci, aby se zabránilo přehřátí kabelu nebo
stavebních materiálů�
Informace ohledně jiných typů použití získáte u místní pobočky společnosti DEVI.
Další informace o aplikacích (maximální lineární výkon, měrný výkon, délka topného obvodu, napětí atd�) najdete na webu www.
devi.com
Ochrana
nádrží proti
mrazu
Sprinklerové
systémy
Teplá užitková
voda
Střechy a
žlaby
3DEVI AN384935621519cz-CZ0101
Instalační příručka Samoregulační kabely na bubnu
5 Termostaty/regulátory
Sledování
trubek
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610
DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Hotwater
DEVIreg™ Multi
Termostat/regulátor DEVIreg™ musí být uveden do provozu dle pokynů v návodu k instalaci a nastaven v případě, že se místní
podmínky liší od podmínek použitých pro tovární nastavení� Před každou topnou sezónou nebo nejméně jednou ročně zkontrolujte, zda nedošlo k poruše v rozvaděči, termostatu a čidlech�
Veškerá stínění topných kabelů musí být uzemněna ve shodě s místními předpisy pro elektroinstalace a připojena k proudovému
chrániči�
Termostat DEVIreg™ musí být uveden do provozu podle pokynů v návodu k termostatu� Doporučené nastavení teploty je uvedeno v aplikační nebo instalační příručce�
Další informace o termostatech a regulátorech najdete na webu www.devi.com.
Čidla:
• Čidla mohou být komponenty pod napětím (230 V) a je třeba s nimi zacházet v souladu s příslušnou instalační příručkou a místními
normami�
• Čidla lze prodloužit pomocí kabelu se stejnou konstrukcí a průřezem (až do 50 m, čidla pro DEVIreg™ 850 IV musí být prodloužena
podle instalační příručky)�
• Informace o konkrétních instalacích naleznete v části 7�
2
Ochrana
nádrží proti
mrazu
Sprinklerové
systémy
5
1
Teplá užitková
voda
Střechy a
žlaby
3
4
1 – regulátor; 2 – lišta DIN; 3 – elektrický rozvaděč; 4 – připojení studeného vedení; 5 – připojení čidla
AN384935621519cz-CZ0101 DEVI4