Installationsvejledning - Selvbegrænsende kabler på tromle
DK
Installationsvejledning
Selvbegrænsende kabler
på tromle
Intelligent solutions
with lasting eect
Visit DEVI.com
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
Indholdsfortegnelse
1 Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Installationsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 Anvendelsesoversigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Termostater/regulatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.1 Fastgørelseselementer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.2 Tilslutningssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Typiske installationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.1 Typisk rørsikringsinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.2 Typisk installation af tagbeskyttelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8 Overholdelse af standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AN384935621519da-DK0101 DEVI2
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
1 Introduktion
I denne installationsvejledning henviser udtrykket "varmekabel” til selvbegrænsende kabler på tromler.
2 Sikkerhedsinstruktioner
Varmekabler skal altid installeres i henhold til de lokale bygningsregulativer og regler om kabelføring samt retningslinjerne
i denne installationsmanual.
• Frakobl alle strømkredse, før der udføres installation og service.
• Brug af en fejlstrømsafbryder (RCD) er påkrævet. RCD-relæ
bør være maks. 30 mA.
• Skærmen til hvert varmekabel skal forbindes til jordklemmen i overensstemmelse med lokale el-forskrifter.
• Varmekabler skal tilsluttes ved hjælp af en erpolet afbryder.
• Varmekablet skal forsynes med en korrekt dimensioneret
sikring eller strømafbryder i henhold til lokale regulativer.
• Den maksimale varmeeekt (W/m eller W/m²) for den
faktiske anvendelse må ikke overskrides. Se applikationsmanualen.
• Varmekablet skal anvendes sammen med en passende
termostat for at sikre mod overophedning og reducere
energiforbruget.
3 Installationsvejledning
• Det frarådes at installere varmekabler ved temperaturer
under -5 °C.
• Varmekablets bukkediameter skal være mindst 10 gange
kablets diameter (indersiden af kablet).
• Buk ikke tilslutningerne.
• Den frie ende af tilslutningskablet og sættets komponenter
skal beskyttes af installatøren for at undgå, at der trænger
vand ind.
• Sørg for, at kablet er fastgjort og monteret i henhold til
installationsvejledningen.
4 Anvendelsesoversigt
Besøg www.devi.com for at få den komplette
installationsvejledning, garantiregistrering,
produktinformation, tips og tricks, adresser osv.
Tilstedeværelsen af et varmekabel skal
• synliggøres ved hjælp af opsætning af advarselssymboler
på sikringstavlen og eltavlen eller via markeringer ved strømtilslutningen og langs med varmekablets forløb.
• fremgå i al elektrisk dokumentation efter installationen.
Til brug med sprinklersystemer
• Skal alarmudgangen tilsluttes og overvåges af
brandalarmsystemet.
• Skal systemerne være permanent tilsluttet strømforsyningen.
• Skal minimum omgivelsestemperatur være mindst -5 °C.
• Hvis bygningens elektriske systemer opretholdes med en
back-up strømforsyning, skal varmekablet også tilsluttes
denne back-up forsyning.
• Varmesystem til sprinklersystemer skal angives med
"til forsyningsrør og forgreningsledninger, herunder
sprinklerhoveder".
• Varmekablerne skal være temperaturkontrollerede.
• Sørg for, at styringer og følere er tilsluttet i henhold til den
relevante installationsvejledning og applikationsmanual.
• Mål, kontrollér og registrer isolationsmodstand under
installationen.
• Personer, der er involveret i installation og test af elektriske
varmeledningssystemer, skal være passende uddannet i
alle nødvendige specialteknikker. Installationer skal udføres
under tilsyn af en kvaliceret person.
Rørsikring
(frostsikring
og tempera-
turvedligehol-
Frostsikring af
tank
Sprinklersys-
temer
Varmt brugs-
vand
Tag og tagren-
der
delse)
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)
Varmekablerne kan tilpasses et hvilket som helst specikt projekt i forhold til længden på varmekablet og længden på kolde
tilledninger. DEVIiceguard™-varmekabler må ikke være i direkte kontakt med bitumen. Kontakt dit lokale DEVI-salgskontor for
yderligere oplysninger.
Bemærk: Installatøren/designeren er fuldt ansvarlig for at bruge den korrekte tilslutningsledning til formålet og montagesæt,
der yder tilstrækkelig mekanisk styrke, brandsikkerhed, UV-bestandighed og vandtætning – og for at konstruere varmeenheden med den korrekte eekt til den specikke applikation for at undgå, at kablet eller byggematerialerne overophedes.
Kontakt dit lokale DEVI-salgskontor vedrørende andre anvendelses muligheder.
Yderligere oplysninger om anvendelser (maksimal lineær eekt, specik eekt, varmekredslængde, spænding osv.) ndes på
www.devi.com
3DEVI AN384935621519da-DK0101
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
5 Termostater/regulatorer
Rørsikring
(frostsikring
og tempera-
turvedligehol-
delse)
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610
DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Hotwater
DEVIreg™ Multi
DEVIreg™ termostaten/styringen skal kongureres iht. installationsvejledningen, og justeres, hvor lokale forhold afviger fra
fabriksindstillingerne. Før hver opvarmningssæson eller mindst én gang om året skal der kontrolleres for fejl på fordelingstavle,
termostat og følere.
Hver varmekabelskærm skal jordes i henhold til lokale elregulativer og tilsluttes en fejlstrømsafbryder (RCD).
DEVIreg™-termostaten skal idriftsættes som foreskrevet i termostatmanualen. Den anbefalede temperaturindstilling er i henhold
til applikationsmanualen eller installationsvejledningen.
Du kan nde ere oplysninger om termostater og regulatorer på www.devi.com.
Følere:
• Følere kan være strømførende (230 V) komponenter og skal håndteres i henhold til specikke installationsvejledninger og lokale
standarder.
• NTC-følere kan forlænges op til 50m med alm. installationskabler op til 50m med tværsnit 1,5mm
Forlængelse af følerne til DEVIreg™ 850 IV skal fortages i henhold til installationsvejledningen.
• Se afsnit 7 for specikke installationer.
Frostsikring af
tank
Sprinklersys-
temer
Varmt brugs-
vand
Tag og tagren-
der
5
2
DEVIreg 850
3
4
1 - Regulator; 2 - DIN-skinne; 3 - Elskab; 4 - Kold ledningstilslutning; 5 - Følertilslutning
AN384935621519da-DK0101 DEVI4
1
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
6 Tilbehør
Der ndes et omfattende udvalg af tilbehør til selvbegrænsende kabler.
Du kan nde alt tilbehør i produktkataloget eller på www.devi.com
6.1 Fastgørelseselementer
Til fastgørelse af kabler på tagskruer, UV-beskyttet.
DEVIclip™ Roof Hook
DEVIclip™ Relief
Til aastning af kabler, der hænger i nedløbsrør.
DEVIfast™ Double
Til fastgørelse af kabelløkker i nedløbsrør.
Til fastgørelse af kabler til sneskærmen og tagkanten, UV-
DEVIclip™ Guard Hook
beskyttet.
Spaceclip
Til fastgørelse af kabler og aastning ved skarpe kanter.
DEVI Aluminium Tape
Til sikring af eektiv varmeoverførsel.
5DEVI AN384935621519da-DK0101
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
6.2 Tilslutningssæt
Tilslutningssæt
DEVIpipeguard™ (B),
DEVIhotwatt™ (B),
DEVIiceguard™ (B)
Varmekabeltilslutning med 1,5 m strømkabel og
endeafslutning
DEVIconnecto
DEVI EasyConnect
Tilslutningssæt til
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIconnecto
Billede Navn Beskrivelse
DEVIpipeguard™ LSZH (T),
DEVIiceguard™ (T)
DEVIconnecto B-S
DEVIconnecto B-C Varmekabelsamling/-forlængelse af to varmekabler
DEVIconnecto B-T T-forgrening til tre varmekabler og én endeafslutning
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIconnecto B-TE2
DEVIconnecto B-TE3
DEVIconnecto B-X
DEVIconnecto B-A Varmekabeltilslutning med 1,5 m strømkabel
DEVIconnecto B-E Endeafslutning til varmekabel
DEVIconnecto
montagebeslag
AN384935621519da-DK0101 DEVI6
T-forgrening med 1,5 m strømkabel for 2 varmekabler
og 2 endeafslutninger
T-forgrening med 1,5 m strømkabel for 3 varmekabler
og 3 endeafslutninger
T-forgrening med 1,5 m strømkabel for 3 varmekabler
og 3 endeafslutninger
Beslag og 6 kabel-strips for fastholdelse DEVIconnecto
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
DEVI EasyConnect
Billede Navn Beskrivelse
varmekabel
strømforsyning
ECS
ECF
strømforsyn-
ing
varmekabel
ECS
ECF
strømforsyn-
ing
ECF
varmekabel
ECEM
slutmuffe
ECM
montageoversigt
ECM
montageoversigt
ECM
montageoversigt
varmekabel
DEVI EasyConnect EC-1 Tilslutningssæt til to varmekabler
DEVI EasyConnect EC-2
Samlesæt til 2 varmekabler
DEVI EasyConnect EC-3 Tilslutningssæt til strømforsyning til tre kabler
DEVI EasyConnect EC-ETK Slutmuesæt
ECF
slutmuffe
ECM
varmekabel
DEVI EasyConnect EC-1+ETK Tilslutningssæt til strømforsyning med slutmue
montageoversigt
7DEVI AN384935621519da-DK0101
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
Billede Navn Beskrivelse
ECM
ECF
ECM
varme-
kabel
ECM
ECS
ECEM
varmekabel
montageoversigt
varmekabel
montageoversigt
DEVI EasyConnect EC-T1 Tilslutningssæt til varme til varmekabel
DEVI EasyConnect EC-T2 Sæt til varmekabelforgrening – et til to
DEVI EasyConnect EC-JB4
Tilslutningssæt til DEVIpipeguard™ Industry
Billede Navn Beskrivelse
Tilslutningssæt til
DEVIpipeguard™ 30/60 Industry
(PT-30/60) varmekabler
Tilslutningssæt kabel/dåse
DEVIpipeguard™ 30/60
Industry™
Installationsdåse til
DEVIpipeguard™ og
DEVIiceguard™
Montagebeslag til
installationsdåse
Forgreningsdåse til tilslutning af re
varmekabler – et til re
Med spændeblok til tilslutning af kold tilledning
og varmekabel, krympeendehætte, krymperør,
bitumenpakninger og klemringe.
Til montage i tilslutningsboks med
skrueforbindelser. Med kabelforskruning
M20x1,5 med låsemøtrik, krympeendehætte,
krymperør, bitumenpakning og klemringe.
Installationsdåse
Montagebeslag for installationsdåse
AN384935621519da-DK0101 DEVI8
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
7 Typiske installationer
7.1 Typisk rørsikringsinstallation
3
4
3
1
5
2
45°
90°
Fig. 1 Fig. 2
1 - Varmekabel; 2 - Aluminiumstape; 3 - Ledningsføler; 4 - Isolering; 5 - Advarselsmærkat/-tape
45°
1
90°
45°
90°
45°
90°
1. Kontrollér rørsystemet, der skal opvarmes,
og sørg for, at rørene er tørre, glatte og tætte.
Kontrollér og klargør eltavlen.
4. Foretag kun tilslutninger og endeafslutninger med autoriseret tilbehør.
7. Monter og tildæk føleren og den øverste del
af røret med aluminiumstape. Forlæng koldkabler/ledninger, og hold tilslutningerne tørre.
Monter tilslutningsboksen på røret eller tæt
på det, og installer termostaten på røret eller i
nærheden af det (afhænger af termostaten).
2. Tegn en plantegning over placeringen af
kablet/kablerne, følere og termostater, kabeltilslutninger, koldkabel, tilslutningsbokse,
kabelstier og eltavle.
5. Kabler der skal monteres i lige linje, eller
kabler der vikles rundt om røret kan fastgøres
som vist i Fig., ved hjælp af aluminiumstape
for hver 1 m.
8. Kontrollér isolationsmodstanden igen. Tilslut
kabler til tilslutningsbokse og til eltavlen.
3. Kontrollér varmekablernes isolationsmodstand. Den målte værdi skal være mindst
50 M.
6. Påfør aluminiumstape over kablet i hele
kabellængden (for plasticrør også under obligatorisk). Sørg for, at kablerne ligger tæt til
røret og ikke lægges over skarpe kanter.
9. Efter isolering sættes advarselstape på
isoleringsbeklædningen eller rørkanalerne for
hver 5 m. I installationer under jorden skal der
lægges et dækbånd med et advarselsskilt 10
cm over kablerne.
9DEVI AN384935621519da-DK0101
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
7.2 Typisk installation af tagbeskyttelse
1
2
Fig. 3 Fig. 4
1 - Varmekabel (UV-beskyttet); 2 - Fastgørelseselement; 3 - Tagføler
3
1
2
1. Klargør installationsstedet på passende vis
ved at erne skarpe genstande, blade og mudder. Kontrollér og klargør eltavlen.
4. Foretag kun tilslutninger og endeafslutninger med autoriseret tilbehør.
7. Installer følere, og forlæng følerkabler, koldkabler/afslutningskabler, og anbring tilslutningerne på et tørt sted. Tætn alle gennemgange
i f.eks. tage og vægge.
2. Udarbejd planen for anlæggelse af
kabelet eller kablerne, følere og termostater,
kabelsamlinger/koldkabler, tilslutningsboks,
kabelføringer og en eltavle.
5. Installer tilslutningsboksen og fastgørelsestilbehøret i tagrenderne, skotrenderne, på
taget og/eller på kablet.
8. Kontrollér igen, og sammenlign isolationsmodstanden. Den målte værdi skal være
mindst 50 M.
3. Kontrollér varmekablernes isolationsmodstand. Den målte værdi skal være mindst
50 M.
6. Installer kablet eller kablerne på taget, i tagrenderne og i nedløbsrørene. Kontrollér igen,
og sammenlign isolationsmodstanden.
9. Installer termostaten/regulatoren, og slut
kablerne til tilslutningsboksene og til eltavlen.
Personer, der er involveret i installation og test af elektriske varmeledningssystemer, skal være passende uddannet i alle nødvendige specialteknikker. Installationer skal udføres under tilsyn af en kvaliceret person.
Yderligere installationstrin skal udføres i henhold til applikationsmanualen (www.devi.com).
AN384935621519da-DK0101 DEVI10
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
8 Overholdelse af standard
EN/IEC 62395-1 Elektriske selvbegrænsende varmekabelsystemer til industri- og erhvervsformål - Del 1: Generelle krav og
krav til prøvning.
9 Garanti
En produktgaranti på fem år gælder for:
• selvbegrænsende kabler: DEVIiceguard™ (T),
DEVIiceguard™ (B), DEVIpipeguard™ Industry,
DEVIpipeguard™ (B), DEVIhotwatt™ (B).
En produktgaranti på 10 år gælder for:
• selvbegrænsende kabel: DEVIpipeguard™ LSZH (T).
Hvis du imod alle forventninger skulle få problemer med dit
DEVI-produkt, skal du huske, at DEVI tilbyder DEVIwarranty,
der gælder fra købsdatoen, når denne er højst to år efter
produktionsdatoen, under følgende forudsætninger: Inden
for garantiperioden tilbyder DEVI et nyt tilsvarende produkt
eller reparation af produktet, hvis produktet vurderes at være
defekt som følge af konstruktionsfejl eller fejl i materialer eller
forarbejdning. Reparation eller udskiftning.
Beslutningen om, hvorvidt der skal foretages reparation
eller udskiftning, træes udelukkende af DEVI. DEVI
hæfter under ingen omstændigheder for driftstab eller
følgeskader, hvilket, uden at være begrænset hertil, omfatter
skader på ejendom eller yderligere forsyningsudgifter.
Der bevilges ikke forlængelse af garantiperioden efter
udførelse af reparationsarbejde. Garantien er kun
gyldig, hvis GARANTICERTIFIKATET udfyldes korrekt
og i overensstemmelse med instruktionerne, og under
forudsætning af, at fejlen uden unødig forsinkelse anmeldes til
installatøren eller forhandleren, og der fremvises et købsbevis.
Vær opmærksom på, at GARANTICERTIFIKATET skal udfyldes
på engelsk eller det lokale sprog.
DEVIwarranty dækker ikke skader, der skyldes forkerte
brugsbetingelser, forkert installation eller installationer, der
ikke er udført af autoriserede elektrikere. Alt udført arbejde
vil blive faktureret til normal pris, hvis DEVI skal inspicere
eller udbedre fejl, der skyldes nogen af ovenstående
omstændigheder. DEVIwarranty omfatter ikke produkter, der
ikke er betalt i sin helhed. DEVI vil til enhver tid svare hurtigt
og eektivt på alle klager og henvendelser fra vores kunder.
Garantien omfatter udtrykkeligt ikke krav, der går ud over
ovenstående vilkår.
Besøg www.devi.com.
devi.danfoss.com/en/warranty/ for at læse garantien i sin helhed.
GARANTICERTIFIKAT
DEVIwarranty gives til:
Isolationsmodstanden skal måles ved hjælp af en DC-spænding på mindst 500 V i ét minut.
Den målte værdi skal være mindst 50 MΩ.
Adresse Stempel
Købsdato
Produktets serienummer
Produkt Art.-nr.
Installationsdato
og underskrift Isolering [MΩ]
Tilslutningsdato
og underskrift Isolering [MΩ]
11DEVI AN384935621519da-DK0101
Installationsvejledning Selvbegrænsende kabler på tromle
Danfoss A/S
Nordborgvej 81
6430 Nordborg, Syddanmark
Denmark
08091506 & AN384935621519da-DK0101 Produced by Danfoss © 07/2021
Loading...