Danfoss DEVIpipeguard Installation guide [de]

Installationsanleitung - Selbstbegrenzende Heizbänder auf Trommel

DE

Installationsanleitung

Selbstbegrenzende
Heizbänder auf Trommel

Intelligent solutions
with lasting eect

Visit DEVI.com

Installationsanleitung Selbstbegrenzende Heizbänder auf Trommel

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Installationsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4 Anwendungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5 Thermostate/Regler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

6 Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6.1 Befestigungselemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6.2 Anschlussgarnituren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7 Typische Installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.1 Typische Rohrbegleitheizungs-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7.2 Typische Dachschutzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

8 Normenkonformität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

AN384935621519de-DE0101 DEVI2

Installationsanleitung Selbstbegrenzende Heizbänder auf Trommel

1 Einführung

Die Begrie „Heizband“ und „Heizleitung“ in dieser Installation­sanleitung beziehen sich auf selbstbegrenzende Heizbänder
auf Trommeln.

2 Sicherheitshinweise

Heizbänder müssen immer unter Beachtung der örtlichen Bau­vorschriften, Elektroinstallationsrichtlinien und den Vorgaben
dieser Installationsanleitung installiert werden.

• Alle Stromkreise vor Installation und Wartung abschalten.

• Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) ist
erforderlich. Der Nennfehlerstrom beträgt 30mA.

• Das Geecht jedes Heizbands muss unter Einhaltung der vor
Ort geltenden Elektrizitätsvorschriften an die Erdklemme
angeschlossen werden.

• Heizbänder müssen über einen Schalter angeschlossen
werden, der ein allpoliges Abschalten ermöglicht.

• Das Heizband muss entsprechend den lokalen Vorschriften
mit einer korrekt ausgelegten Sicherung oder einem Leis­tungsschalter versehen sein.

• Überschreiten Sie niemals die maximale Heizleistung (W/m
oder W/m²) für die tatsächliche Anwendung. Siehe Anwend­ungshandbuch.

• Das Heizband sollte zusammen mit einem geeigneten
Thermostat verwendet werden, um eine Überhitzung zu
verhindern und den Energieverbrauch zu senken.

3 Installationsrichtlinien

• Es wird empfohlen, Heizleitungen nicht bei Temperaturen
unter -5°C zu verlegen.

• Der Biegedurchmesser der Heizleitung muss mindestens
dem 10-fachen Leitungsdurchmesser entsprechen (zur
Leitungsinnenseite).

• Anschlüsse nicht biegen.

• Das freie Ende von Kaltleiter- und Kit-Komponenten muss
vom Installateur geschützt werden, damit kein Wasser
eindringen kann.

• Stellen Sie sicher, dass die Leitung ausreichend xiert und
gemäß der Installationsanleitung montiert ist.

4 Anwendungsübersicht

Um die vollständige Installationsanleitung,
Produktinformationen, Tipps & Tricks, Adressen usw. zu
erhalten oder die Garantieregistrierung vorzunehmen,

besuchen Sie www.devi.de.

Das Vorhandensein eines Heizbandes muss

• durch Anbringen eines Warnzeichens im Sicherungskasten
und am Verteiler oder durch Kennzeichnungen an den Stro­manschlüssen und/oder mehrfach entlang der Stromleitung
kenntlich gemacht werden (Tracing).

• nach der Installation in jeder elektrischen Dokumentation
angegeben werden.

Zur Verwendung mit Sprinkleranlagen

• muss der Alarmausgang an die Brandmeldeanlage
angeschlossen sein und von dieser überwacht werden.

• sind Systeme dauerhaft an die Spannungsversorgung
anzuschließen.

• darf die minimale Umgebungstemperatur -5°C nicht
unterschreiten.

• Wenn Reservestrom für die Gebäudeelektrik bereitgestellt
wird, muss dieser auch eine Reservespannungsversorgung
für das Begleitheizungssystem bereitstellen.

• Die Heizungsanlage für Sprinkleranlagen sollte mit
„für Zuleitungen und Abzweigleitungen einschließlich

Sprinklerköpfen“ gekennzeichnet werden.

• Die Heizleitungen müssen temperaturgeregelt sein.

• Stellen Sie sicher, dass Regler und Fühler gemäß
der geltenden Installationsanleitung und/oder dem
Anwendungshandbuch angeschlossen sind.

• Messen und überprüfen Sie den Isolationswiderstand
während der Installation und dokumentieren Sie diesen.

• Personen, die an der Installation und Prüfung elektrischer
Begleitheizungssysteme beteiligt sind, müssen in allen
erforderlichen Spezialtechniken angemessen geschult sein.
Installationen sind unter Aufsicht einer qualizierten Person

auszuführen.

Rohrbegleit-

heizung
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry

  
 
 

DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)

Heizbänder können projektspezisch angepasst werden, abhängig von der Länge der Heizleitung und der Länge der Kaltleiter.
DEVIiceguard™-Heizleitungen dürfen nicht in direktem Kontakt mit Bitumen stehen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer
DEVI-Niederlassung vor Ort.

Hinweis: Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Installateurs/Konstrukteurs, für den Zweck und die Montagesätze, die
eine ausreichende mechanische Festigkeit, Entammbarkeit, UV-Beständigkeit und Wasserdichtigkeit gewährleisten, korrekt
dimensionierte Kaltleiter zu verwenden und das Heizgerät mit der richtigen Leistung für die spezische Anwendung zu
konstruieren, um eine Überhitzung der Leitung oder der Werkstoe zu vermeiden.

Über weitere Anwendungsarten informiert Sie Ihre DEVI-Niederlassung vor Ort.

Weitere Informationen zu Anwendungen (maximale lineare Leistung, spezische Leistung, Heizkreislänge, Spannung usw.)
nden Sie auf www.devi.de

Speicherfrost-

schutz

Sprinkleran-

lagen

Trinkwarm-

wasser



Dächer und
Dachrinnen




3DEVI AN384935621519de-DE0101

Installationsanleitung Selbstbegrenzende Heizbänder auf Trommel

5 Thermostate/Regler

Rohrverfol-

gung
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610

  
  
 

DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Hotwater
DEVIreg™ Multi

Der DEVIreg™-Thermostat/-Regler muss wie in der Installationsanleitung beschrieben in Betrieb genommen und nachreguliert
werden, wenn die lokalen Bedingungen von den Werkseinstellungen abweichen. Prüfen Sie vor jeder Heizsaison oder mind­estens einmal jährlich die Schaltanlage, den Thermostat und die Fühler auf Fehler.
Jede Heizbandabschirmung muss gemäß den vor Ort geltenden Elektrizitätsvorschriften geerdet und an einen Fehlerstrom­schutzschalter (RCD) angeschlossen werden.
Der DEVIreg™-Thermostat muss wie im Thermostathandbuch beschrieben in Betrieb genommen werden. Die empfohlene Tem­peratureinstellung erfolgt gemäß Anwendungshandbuch oder Installationsanleitung.
Weitere Informationen zu Thermostaten und Reglern nden Sie auf www.devi.de.

Fühler:

• Fühler können spannungsführende (230V) Komponenten sein und müssen gemäß den spezischen Installationsanleitungen und
örtlichen Vorschriften behandelt werden.

• Fühler können mithilfe von Leitungen mit derselben Leitungskonstruktion und denselben Querschnitten verlängert werden (bis zu
50m, Fühler für DEVIreg™ 850 IV sind gemäß der Installationsanleitung zu verlängern).

• In Abschnitt7 nden Sie Informationen zu spezischen Anwendungen.

   

2

Speicherfrost-

schutz

Sprinkleran-

lagen

5

1

Trinkwarm-

wasser



Dächer und
Dachrinnen



3

4

1– Regler; 2– DIN-Schiene; 3– Schaltschrank; 4– Kaltleiteranschluss; 5– Fühleranschluss

AN384935621519de-DE0101 DEVI4