Asennusopas - Itserajoittuvat kaapelit kelalla
FI
Asennusopas
Itserajoittuvat kaapelit kelalla
Intelligent solutions
with lasting eect
Visit DEVI.com
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
Sisällysluettelo
1 Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Asennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 Käyttökohteiden kuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5 Termostaatit/säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6 Lisävarusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1 Kiinnitystarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2 Kytkentäsarjat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Tyypilliset asennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.1 Tyypillinen putken saattolämmitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.2 Tyypillinen kattoalueiden lämmitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8 Standardien mukaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AN384935621519-FI0101 DEVI2
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
1 Johdanto
Tässä asennusoppaassa "lämmityskaapeli” viittaa itserajoittuviin kaapeleihin keloilla.
2 Turvaohjeet
Lämmityskaapelit on aina asennettava paikallisten sähkö- ja
rakennusmääräysten sekä tämän asennusohjeen ohjeiden
mukaisesti.
• Kytke virta pois kaikista virtapiireistä ennen asennus- ja
huoltotöitä.
• Vikavirtasuoja vaaditaan. RCD:n laukaisuvirta on enintään
30 mA.
• Jokainen lämmityskaapeli on kytkettävä maadoitusliitäntään
paikallisten sähkömääräysten mukaisesti.
• Lämmityskaapelit on kytkettävä sellaisen kytkimen kautta,
joka mahdollistaa molempien napojen irtikytkemisen.
• Lämmityskaapeli on varustettava sopivan kokoisella sulakkeella tai katkaisimella paikallisten määräysten mukaisesti.
• Älä ylitä kulloisenkin sovelluksen maksimineliötehoa (W/m
tai W/m²). Lisätietoja on sovellusoppaassa.
• Lämmityskaapelia on käytettävä yhdessä asianmukaisen
termostaatin kanssa ylikuumenemisen estämiseksi ja energiankulutuksen vähentämiseksi.
3 Asennusohjeet
• Emme suosittele asentamaan lämmityskaapeleita alle -5 °C:n
lämpötiloihin.
• Lämmityskaapelin taivutussäteen on oltava vähintään 10
kertaa kaapelin halkaisija (kaapelin sisäpuolelle).
• Älä taivuta liitäntöjä.
• liitoskaapeliAsentajan on suojattava liitoskaapelin ja sarjan
komponenttien vapaa pää, jotta vettä ei pääse sisään.
• Varmista, että kaapeli on kiinnitetty ja asennettu
asianmukaisesti asennusoppaan mukaisesti.
4 Käyttökohteiden kuvaus
Saat täydellisen asennusoppaan, takuun rekisteröinnin,
tuotetietoja, vinkkejä, osoitteita jne.
osoitteesta www.devi.com.
Lämmityskaapelista on
• ilmoitettava selkeästi sulakerasiaan ja jakokeskukseen
kiinnitetyin varoitusmerkein tai kytkennän liitoskohtiin ja/
tai säännöllisesti virtapiirin linjaan sijoitetuin merkinnöin
(seuranta)
• ilmoitettava kaikissa asennukseen liittyvissä
sähködokumenteissa.
Käytettäessä sprinklerijärjestelmien kanssa
• palontunnistusjärjestelmään on yhdistettävä hälytyslähtö ja
sen on valvottava sitä.
• järjestelmien on oltava pysyvästi kytkettynä virtalähteeseen.
• ympäristön lämpötilan on oltava vähintään -5 °C.
• Jos rakennuksen sähköjärjestelmiin syötetään varavirtaa, sen
on myös tuotettava varavirtaa sähkösaattojärjestelmälle.
• Sprinklerijärjestelmien lämmitysjärjestelmä on merkittävä
tekstillä "syöttöputkistot ja haarajohdot, mukaan lukien
sprinkleripäät".
• Lämmityskaapelien on oltava lämpötilaohjattuja.
• Varmista, että ohjaimet ja anturit on liitetty asianmukaisen
asennusoppaan ja/tai sovellusoppaan mukaisesti.
• Mittaa, tarkista ja kirjaa eristysvastusarvot asennuksen
aikana.
• Sähkösaattojärjestelmien asennukseen ja testaukseen
osallistuvilla henkilöillä on oltava asianmukainen koulutus
kaikkiin vaadittaviin erikoistekniikoihin. Asennukset on
tehtävä pätevän henkilön valvonnassa.
Putkien saat-
tolämmitys
DEVIpipeguard™ LSZH (T)
DEVIpipeguard™ (B)
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIhotwatt™ (B)
DEVIiceguard™ (T)
DEVIiceguard™ (B)
Lämmityskaapelit voidaan mukauttaa projektikohtaisesti lämmityskaapelin pituuden ja liitoskaapeleiden pituuden mukaan.
DEVIiceguard™-lämmityskaapelit eivät saa olla suorassa kosketuksessa bitumiin. Lisätietoja saat paikalliselta DEVI-jälleenmyyjältä.
Huomaa: Asentajan/suunnittelijan vastuulla on käyttää tarkoitukseen ja kokoonpanosarjoille mitoitettua oikeaa liitoskaapelia,
joka takaa riittävän mekaanisen lujuuden, palonsuojauksen, UV- ja vedenkestävyyden - ja suunnitella oikeantehoinen
lämmitysyksikkö kulloiseenkin sovellukseen, jotta vältetään kaapelin tai rakennusmateriaalien ylikuumeneminen.
Muiden käyttökohteiden kohdalla pyydämme ottamaan yhteyden paikalliseen DEVI-myyjään.
Lisätietoja käyttökohteista (suurin lineaarinen teho, ominaisteho, lämmityspiirin pituus, jännite jne.) on osoitteessa www.devi.com
Säiliön jääty-
missuojaus
Sprinkleri-
järjestelmät
Kotitalouden
kuuma vesi
Katto ja
räystäskouru
3DEVI AN384935621519-FI0101
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
5 Termostaatit/säätimet
Putkien saat-
tolämmitys
DEVIreg™ 330
DEVIreg™ 316
DEVIreg™ 610
DEVIreg™ 850 IV
DEVIreg™ Hotwater
DEVIreg™ Multi
DEVIreg™-termostaatti/-säädin on otettava käyttöön asennusohjeiden mukaan ja säädettävä paikallisten määräysten poiketessa
tehdasasetuksista. Tarkista mahdolliset viat sähkökeskuksessa, termostaatissa ja antureissa ennen jokaista lämmityskautta tai
vähintään kerran vuodessa.
Jokainen lämmityskaapeli on maadoitettava paikallisten sähkömääräysten mukaisesti ja kytkettävä vikavirtasuojaan (RCD).
DEVIreg™-termostaatti on otettava käyttöön termostaatin käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Suositeltu lämpötila-asetus on sovelluskäsikirjan tai asennusoppaan mukainen.
Lisätietoja termostaateista ja säätimistä on osoitteessa www.devi.com.
Anturit:
• Anturit voivat olla jännitteisiä (230 V) komponentteja, ja niitä on käsiteltävä niiden asennusoppaan ja paikallisten standardien
mukaisesti.
• Antureita voidaan jatkaa saman kaapelirakenteen ja poikkipinta-alan omaavalla kaapelilla (enintään 50 m, DEVIreg™ 850 IV -antureita
tulee jatkaa asennusoppaan mukaisesti).
• Lisätietoja eristyisasennuksista on kohdassa 7.
2
3
Säiliön jääty-
missuojaus
4
Sprinkleri-
järjestelmät
5
1
Kotitalouden
kuuma vesi
Katto ja
räystäskouru
1 - Säädin; 2 - DIN-kisko; 3 - Sähkökaappi; 4 - Liitoskaapeliliitäntä; 5 - Anturiliitäntä
AN384935621519-FI0101 DEVI4
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
6 Lisävarusteet
Saatavana on kattava valikoima lisävarusteita itserajoittuville kaapeleille.
Kaikki lisävarusteet löytyvät tuoteluettelosta tai osoitteesta www.devi.com
6.1 Kiinnitystarvikkeet
Kaapeleiden kiinnittämiseen ruuvikiinnityksellä, UV-suojattu.
DEVIclip™ Roof Hook
DEVIclip™ Relief
Syöksytorvissa riippuvien kaapeleiden kannattamiseen.
DEVIfast™ Double
Kaapelisilmukoiden kiinnittämiseen syöksytorviin.
Kaapeleiden kiinnittämiseen lumiesteisiin ja kattojen reunoi-
DEVIclip™ Guard Hook
hin, UV-suojattu.
Spaceclip
Kaapeleiden kiinnittämiseen ja kannattamiseen terävien
reunojen kohdalla.
DEVI Aluminium Tape
Tehokkaan lämmönsiirron varmistamiseksi.
5DEVI AN384935621519-FI0101
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
6.2 Kytkentäsarjat
Kytkentäsarjat
DEVIpipeguard™ (B),
DEVIhotwatt™ (B),
DEVIiceguard™ (B)
Lämmityskaapelikytkentä 1,5 m:n liitoskaapelilla ja
loppupäätteellä
DEVIconnecto
DEVI EasyConnect
Kytkentäsarjat,
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIconnecto
Kuva Nimi Kuvaus
DEVIpipeguard™ LSZH (T),
DEVIiceguard™ (T)
DEVIconnecto B-S
DEVIpipeguard™ Industry
DEVIconnecto B-C
DEVIconnecto B-T
DEVIconnecto B-TE2
DEVIconnecto B-TE3
DEVIconnecto B-X
DEVIconnecto B-A
DEVIconnecto B-E Lämmityskaapelin loppupääte
DEVIconnecto-kannatin
Lämmityskaapelin leikkaus/jatko kahden
lämmityskaapelin kytkentää varten
Lämmityskaapelin T-haara T-liitäntänä kolmelle
lämmityskaapelille ja yhdellä loppupäätteellä
Lämmityskaapelin kaksoiskytkentä 1,5 metrin
liitoskaapelilla ja kahdella loppupäätteellä
Lämmityskaapelin T-haara 1,5 metrin liitoskaapelilla ja
kolmella loppupäätteellä
Lämmityskaapelin X-haara neljälle lämmityskaapelille,
sis. 2 loppupäätettä
Lämmityskaapelin kytkentä 1,5 m:n liitoskaapelilla ilman
loppupäätettä
DEVIconnecto-kytkennän asentamiseen eristyksen
ulkopuolelle
AN384935621519-FI0101 DEVI6
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
DEVI EasyConnect
Kuva Nimi Kuvaus
lämmityskaapeli
käyttöjännite
lämmityskaapeli
ECS
ECF
käyttöjännite
lämmityskaapeli
ECS
ECF
käyttöjännite
ECF
kokoonpanonäkymä
ECEM
kokoonpanonäkymä
kokoonpanonäkymä
päätymuhvi
ECM
ECM
ECM
lämmityskaapeli
DEVI EasyConnect EC-1 Käyttöjännitteen kytkentäsarja
DEVI EasyConnect EC-2
Käyttöjännitteen kytkentäsarja kahdelle kaapelille
DEVI EasyConnect EC-3 Käyttöjännitteen kytkentäsarja kolmelle kaapelille
DEVI EasyConnect EC-ETK Loppupääte
ECF
päätymuhvi
ECM
lämmityskaapeli
DEVI EasyConnect EC-1+ETK Käyttöjännitteen kytkentäsarja, sis. loppupäätteen
kokoonpanonäkymä
7DEVI AN384935621519-FI0101
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
Kuva Nimi Kuvaus
ECM
ECF
ECS
ECM
lämmitys-
kaapeli
ECM
ECEM
lämmityskaapeli
DEVI EasyConnect EC-T1 Kytkentäsarja lämmityskaapeli + lämmityskaapeli
kokoonpanonäkymä
lämmityskaapeli
DEVI EasyConnect EC-T2 Kytkentäsarja kolmelle lämmityskaapelille
kokoonpanonäkymä
DEVI EasyConnect EC-JB4
Liitäntäsarjat, DEVIpipeguard™ Industry
Kuva Nimi Kuvaus
DEVIpipeguard™ 30/60 Industry
(PT-30/60) -lämmityskaapeleille
DEVIpipeguard™ 30/60 Industry
(PT-30/60) -lämmityskaapeleille
ABSC-kytkentärasia,
Liitäntärasia neljän lämmityskaapelin kytkemiseksi (1–4)
Liitospakkaus
Tarvikkeet liitoskaapelin ja lämmityskaapelin
liittämiseen.
Liitospakkaus
Kytkentä- ja loppupääte rasiaan (läpivienti
M20x1,5)
DEVIiceguard™ ja
SLC, (DEVIiceguard™, DEVIpipeguard™)
DEVIpipeguard™
Läpivientisarja Esim. eristeen läpi
AN384935621519-FI0101 DEVI8
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
7 Tyypilliset asennukset
7.1 Tyypillinen putken saattolämmitys
3
4
3
1
5
2
45°
90°
Kuva 1 Kuva 2
1 - Lämmityskaapeli; 2 - Alumiiniteippi; 3 - Johtoanturi; 4 - Eristys; 5 - Varoitustarra/teippi
45°
1
90°
45°
90°
45°
90°
1. Tarkista lämmitettävä putkijärjestelmä ja
varmista, että putket ovat kuivia, sileitä ja
tiiviitä. Tarkista ja valmistele sähkökeskus.
4. Tee kytkentä ja päätyliitokset vain hyväksyttyjen lisävarusteiden avulla.
7. Kiinnitä ja peitä anturi ja sen putken päällä
oleva kärki alumiiniteipillä. Pidennä liitosjohdot/johtimet ja pidä liitännät kuivina. Asenna
kytkentärasia putkeen tai sen lähelle ja asenna
termostaatti putkeen tai sen lähelle (riippuu
termostaatista).
2. Piirrä suunnitelma kaapeli(e)n, anturien
ja termostaatin sekä kaapelikytkentöjen,
liitosjohtojen, kytkentärasian, kaapelipolkujen
ja sähkökeskuksen sijoittamisesta.
5. Suorat kaapelijohdot ja anturi on asennettava kuvan 2 osoittamalla tavalla. Mutkalle
taivutetut kaapelijohdot kiinnitetään putkeen
kuvan mukaisesti noin metrin välein alumiiniteipillä.
8. Tarkista eristysvastus uudelleen. Kytke
kaapelit kytkentärasioihin ja sähkökeskukseen.
3. Tarkista lämmitykaapelien eristysvastus.
Mitatun arvon on oltava vähintään 50 MΩ.
6. Käytä alumiiniteippiä putken alla (pakollista
muoviputkien kohdalla) ja päällä kaapelin
koko pituudelta. Varmista, että kaapelit eivät
risteä terävien reunojen yli.
9. Laita eristyksen jälkeen turvamerkinnät viiden metrin välein eristevaippaan tai
putkikouruun. Maan alle asennettaessa on
laitettava peitenauha ja varoitusmerkki 10 cm
kaapeleiden yläpuolelle.
9DEVI AN384935621519-FI0101
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
7.2 Tyypillinen kattoalueiden lämmitys
1
2
Kuva 3 Kuva 4
1 - Lämmityskaapeli (UV-suojattu); 2 - Kiinnitystarvike; 3 - Kattoanturi
3
1
2
1. Valmistele asennuskohde asianmukaisesti
poistamalla terävät esineet, lehdet ja muta.
4. Tee kytkentä ja loppupäätteet vain hyväksyttyjen lisävarusteiden avulla.
7. Asenna anturit ja jatka anturikaapelit, liitosjohdot/päätöskaapelit ja aseta liitokset kuivaan.
Tiivistä kaikki läpiviennit esim. katoilla ja seinissä.
2. Laadi kaapeleita, antureita ja termostaatteja,
kaapelikytkentöjä/liitosjohtoja, kytkentärasiaa,
kaapeliteitä ja kytkentätaulua koskeva piirustus.
5. Asenna kytkentärasia ja kiinnitystarvikkeet
räystäskouruihin ja vesikouruihin katolle ja/
tai kaapeliin.
8. Tarkista vielä kerran ja vertaa eristysvastusta.
Mitatun arvon on oltava vähintään 50 MΩ.
3. Tarkista lämmitykaapelien eristysvastus.
Mitatun arvon on oltava vähintään 50 MΩ.
6. Asenna kaapeli(t) katolle, räystäskouruihin
ja syöksytorviin. Tarkista vielä kerran ja vertaa
eristysvastusta.
9.
Asenna termostaatti/säädin ja kytkentäkaape-
lit kytkentärasioihin ja kytkintauluun.
Sähkösaattojärjestelmien asennukseen ja testaukseen osallistuvilla henkilöillä on oltava asianmukainen koulutus kaikkiin vaadittaviin erikoistekniikoihin. Asennukset on tehtävä pätevän henkilön valvonnassa.
Lisäasennusvaiheet on tehtävä sovelluskäsikirjan (www.devi.com) mukaisesti.
AN384935621519-FI0101 DEVI10
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
8 Standardien mukaisuus
EN/IEC 62395-1 Sähkösaattojärjestelmät teollisiin ja kaupallisiin sovelluksiin – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testausvaa-
timukset.
9 Takuu
Viiden vuoden tuotetakuu kattaa:
• itserajoittavat kaapelit: DEVIiceguard™ (T),
DEVIiceguard™ (B), DEVIpipeguard™ Industry,
DEVIpipeguard™ (B), DEVIhotwatt™ (B).
10 vuoden tuotetakuu kattaa:
• itserajoittuva kaapeli: DEVIpipeguard™ LSZH (T ).
Mikäli DEVI-järjestelmässä esiintyy vastoin odotuksia
ongelmia, Danfoss myöntää DEVI-tuotteille DEVIwarrantytakuun ostopäivästä, joka on enintään 2 vuotta tuotantopäivää
myöhempi, lukien seuraavin ehdoin: Danfoss tarjoaa
takuuaikana uuden, verrattavissa olevan tuotteen tai korjaa
viallisen tuotteen, jos vian todetaan johtuvan suunnittelu-,
materiaali- tai valmistusviasta. Korjaus tai vaihto.
DEVI:n harkintaan jää, korjaako se tuotteen vai vaihdetaanko
se uuteen. DEVI ei vastaa mistään tuottamuksellisista tai
satunnaisista vahingoista, joihin kuuluvat muun muassa
omaisuusvahingot tai ylimääräiset käyttökustannukset.
Takuuaikaa ei jatketa tehtyjen korjausten jälkeen. Takuu on
voimassa ainoastaan silloin, kun TAKUUTODISTUS on täytetty
asianmukaisesti ohjeita noudattaen ja kun vika on saatettu
asentajan tai myyjään tietoon viipymättä ja ostotosite on
esitetty. Huomaa, että TAKUUTODISTUS on täytettävä joko
englanniksi tai paikallisella kielellä.
DEVIwarranty ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet vääristä
käyttöolosuhteista tai virheellisestä tai muun kuin valtuutetun
sähköasentajan suorittamasta asennuksesta. Kaikesta työstä
laskutetaan täysimääräisesti, jos DEVI joutuu tarkastamaan
tai korjaamaan vikoja, jotka johtuvat yllä mainituista
syistä. DEVIwarranty ei kata tuotteita, joita ei ole maksettu
kokonaan. DEVI vastaa aina kaikkiin asiakasreklamaatioihin ja
-tiedusteluihin nopeasti.
Takuu ei ole voimassa yllä mainittujen ehtojen ulkopuolella.
Takuun täydellinen teksti on osoitteessa www.devi.com.
devi.danfoss.com/en/warranty/
TAKUUTODISTUS
DEVIwarranty kirjoitetaan asiakkaalle:
Eristysresistanssi on mitattava vähintään 500 V n tasajännitteellä yhden minuutin ajan.
Mitatun arvon on oltava vähintään 50 MΩ.
Osoite Leima
Ostopäivämäärä
Tuotteen sarjanumero
Tuote Tuotenumero
Asennuspäivämäärä
ja allekirjoitus Eristys [MΩ]
Kytkentäpäivä
ja allekirjoitus Eristys [MΩ]
11DEVI AN384935621519-FI0101
Asennusopas Itserajoittuvat kaapelit kelalla
Danfoss A/S
Nordborgvej 81
6430 Nordborg, Syddanmark
Denmark
08091510 & AN384935621519-FI0101 Produced by Danfoss © 07/2021
Loading...