Guía de instalación
DEVIlink™ RU
Repetidor electrónico
www.DEVI.es
DEVIlink™ RU
Índice
1 Introducción � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2 Especificaciones técnicas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
3 Instrucciones de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
4 Instrucciones de montaje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
5 Configuración � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
5.1 Inicie la prueba de transmisión en el repetidor . . .8
5.2 Reinicio de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Símbolos� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
7 Radio Equipment Directive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
8 Garantía � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
9 Instrucciones para la eliminación
de desechos� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Guía de instalación2
DEVIlink™ RU
1 Introducción
El repetidor DEVIlink™ RU se utiliza para ampliar el alcance
de transmisión inalámbrica entre el controlador DEVIlink™
CC, los termostatos de ambiente DEVIlink™ RS y otros componentes conectados al sistema DEVIlink™.
Esto resulta especialmente útil en instalaciones más grandes donde la distancia física entre los componentes puede
impedir una conexión inalámbrica adecuada: por ejemplo,
la presencia de barreras a la transmisión, como paredes
gruesas u objetos metálicos que obstruyan las señales de
radio.
El sistema admite hasta tres repetidores instalados en
cadena entre el correspondiente termostato de ambiente
DEVIlink™ y el controlador DEVIlink™ CC.
Es posible establecer más cadenas paralelas de repetidores
desde un controlador.
3Guía de instalación
DEVIlink™ RU
2 Especificaciones técnicas
Tensión de funcionamiento 230 V CA / 15 V CC ±10 %
Temperatura ambiente de –10 a +40 °C
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de prueba de
presión de bola
Grado de polución 2 (uso doméstico)
Frecuencia de transmisión 868,42 MHz
Alcance de transmisión hasta 30 m en edificios
Max. repeaters in a chain 3
Transmission power Max. 1 mW
Software class A
IP class 21
Length of mains cable 3.0 m
Dimensions Dimensions 125 x 107 x
Weight 100 g
La seguridad eléctrica y la compatibilidad electromagnética
de este producto están garantizadas mediante el cumpli-
de –20 a +65 °C
75 °C
normales
25 mm
Guía de instalación4
DEVIlink™ RU
miento de la normativa EN/CEI «Dispositivos de control
eléctrico automático para uso doméstico y análogo»:
• EN/CEI 60730-1 (general)
• EN/CEI 60730-2-9 (termostato)
Indicador LED (rojo)
Tapa frontal redondeada que oculta el botón de
contacto
Enchufe para el transformador/suministro eléctrico
5Guía de instalación
DEVIlink™ RU
3 Instrucciones de seguridad
Asegúrese de que el termostato está desconectado del
suministro eléctrico antes de la instalación.
Tenga también en cuenta que:
• La instalación del termostato deberá ser realizada por
un instalador autorizado y cualificado de acuerdo con
las normativas locales.
• El termostato se debe conectar a la red eléctrica
mediante un interruptor de desconexión de todos
los polos.
• Conecte siempre el termostato a una fuente de alimentación continua.
• No exponga el termostato a humedad, agua, polvo
o calor extremo.
Guía de instalación6
DEVIlink™ RU
4 Instrucciones de montaje
Después de que se haya asignado el repetidor al controlador, desconecte la fuente de alimentación temporal de
230 V y monte el repetidor en la ubicación adecuada.
Botón de contacto
Placa posterior
Orificio para retirar la tapa frontal
Bloqueo/desbloqueo de la placa posterior (Unbrako)
Orificio roscado para montaje en pared
7Guía de instalación
DEVIlink™ RU
5 Configuración
Configuración del repetidor DEVIlink™ RU añadiéndolo
al DEVIlink™ CC como un dispositivo de servicio. Consulte el manual de DEVIlink™ CC para obtener información
adicional.
5�1 Inicie la prueba de transmisión en el repetidor
• Pulse el botón de contacto .
• El LED se enciende (ON).
Si el test de enlace es satisfactorio
• El LED se apaga (OFF).
• Vuelva a montar la tapa frontal.
Si el test de enlace no es satisfactorio
• El LED parpadea 5 veces.
Si la transmisión entre el repetidor DEVIlink™ RU y el
DEVIlink CC no se ha realizado correctamente
1. Pruebe a poner el repetidor DEVIlink™ RU en otro
lugar.
2. O instale más repetidores DEVIlink™ RU (hasta tres).
Guía de instalación8
DEVIlink™ RU
5�2 Reinicio de fábrica
• Desconecte el repetidor DEVIlink™ RU de la fuente
de alimentación.
• Abra la tapa frontal redondeada que oculta el botón
de contacto.
• Mantenga pulsado el botón de contacto .
• Al mismo tiempo, vuelva a enchufar la fuente de
alimentación.
• Suelte el botón de contacto cuando el LED esté
en ON y OFF.
6 Símbolos
Modos del LED:
• LED permanentemente encendido: ON
• LED apagado: OFF
7 Radio Equipment Directive
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, Danfoss A/S, declara que el tipo de equipo
radioeléctrico DEVIlink™ RU es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está
disponible en la dirección Internet siguiente:
devi�danfoss�com
9Guía de instalación
8 Garantía
AÑOS DE
GARANTÍA
9 Instrucciones para la eliminación
de desechos
DEVIlink™ RU
Guía de instalación10
DEVIlink™ RU
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: info@DEVI.com
Web: www.DEVI.com
Danfoss no se hace responsable ante los posibles errores de catálogos, folletos u otros materiales impresos. Danfoss se reserva el derecho a modificar el producto sin previo aviso. Dicho derecho se aplica igualmente a los productos que ya se hayan pedido, siempre y cuando tales modificaciones puedan llevarse a cabo
sin que impliquen cambios importantes a posteriori en las especificaciones convenidas. Todas las marcas registradas que aparecen en el presente documento
son propiedad de las correspondientes empresas. DEVI y el logotipo de DEVI son marcas registradas de Danfoss A/S. Todos los derechos reservados.
11Guía de instalación Produced by Danfoss © 06/201708096205 & VIJWB205
Loading...