Manuel d’installation
DEVIlink™ RU
Répétiteur électronique
www.deleage.fr
DEVIlink™ RU
Sommaire
1 Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2 Spécifications techniques� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
3 Consignes de sécurité� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
4 Instructions de montage� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
5 Réglage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
5.1 Lancez le test de transmission sur le répétiteur . . .8
5.2 Restauration des réglages par défaut . . . . . . . . . . . .8
6 Symboles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
7 Radio Equipment Directive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
8 Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �10
9 Instructions pour la mise au rebut � � � � � � � � � � � � � � �10
Manuel d’installation2
DEVIlink™ RU
1 Introduction
Le répétiteur DEVIlink™ RU est utilisé pour étendre la portée d’émission sans fil entre le contrôleur DEVIlink™ CC, les thermostats d’ambiance DEVIlink™ RS et les autres composants connectés du système
DEVIlink™.
Ceci est particulièrement utile dans de grandes installations où
la distance physique entre les composants peut empêcher une
connexion sans fil appropriée, comme par exemple dans les lieux
où les transmissions radio sont limitées, c’est-à-dire où les signaux
radio peuvent rencontrer des obstacles tels que murs épais, objets
métalliques, etc.
Le système prend en charge jusqu’à trois répétiteurs installés en
chaîne entre le thermostat d’ambiance DEVIlink™ et le contrôleur
DEVIlink™ CC.
Plusieurs chaînes parallèles de répétiteurs peuvent être ajoutées à
un même contrôleur.
3Manuel d’installation
DEVIlink™ RU
2 Spécifications techniques
Tension de fonctionnement 230 V CA/15 V CC ±10 %
Température ambiante -10 à +40 °C
Température de stockage -20 à +65 °C
Température de l’essai de
pression à la bille
Degré de pollution 2 (usage domestique)
Fréquence de transmission 868,42 MHz
Portée de transmission Jusqu’à 30 m (dans des
Max. repeaters in a chain 3
Puissance de transmission 1 mW max.
Classe du logiciel A
Classe IP 21
Longueur des câbles d’alimentation
Dimensions Dimensions 125 x 107 x 25 mm
Poids 100 g
75 °C
bâtiments normaux)
3,0 m
Manuel d’installation4
DEVIlink™ RU
La sécurité électrique et la compatibilité électromagnétique de ce
produit sont conformes à la norme EN/CEI « Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue » :
• EN/CEI 60730-1 (généralités)
• EN/CEI 60730-2-9 (thermostat)
Indicateur LED (voyant rouge)
Bouton de démarrage sous le couvercle de façade rond
Transformateur/fiche d’alimentation
5Manuel d’installation
DEVIlink™ RU
3 Consignes de sécurité
Assurez-vous que l’alimentation du thermostat est coupée avant de
commencer l’installation.
Faites également attention aux points suivants :
• L’installation du thermostat doit être effectuée par un installateur agréé et qualifié conformément aux réglementations
locales.
• Le thermostat doit être connecté à une source de tension
reliée à un disjoncteur multipôles.
• Le thermostat doit être alimenté de manière continue.
• N’exposez pas le thermostat à l’humidité, à l’eau, à la poussière
et à une chaleur excessive.
Manuel d’installation6
DEVIlink™ RU
4 Instructions de montage
Une fois que le répétiteur a été assigné au régulateur, déconnectez
l’alimentation de 230 V utilisée temporairement et montez le répétiteur à la place adéquate.
Bouton-poussoir
Plaque arrière
Orifice permettant de débloquer le couvercle de façade
Verrouillage/déverrouillage de la plaque arrière (Unbrako)
Trou de vis pour montage mural
7Manuel d’installation
DEVIlink™ RU
5 Réglage
Configurez le répétiteur DEVIlink™ RU sur le régulateur central
DEVIlink™ CC en l’ajoutant en tant qu’appareil. Consultez le mode
d’emploi du DEVIlink™ CC pour de plus amples informations.
5�1 Lancez le test de transmission sur le répétiteur
• Appuyer sur le bouton-poussoir .
• Le voyant s’allume.
Si le test de liaison est satisfaisant
• Le voyant s’éteint.
• Remontez le couvercle avant.
Si le test de liaison n’est pas satisfaisant
• Le voyant clignote 5 fois.
Si la transmission entre le répétiteur DEVIlink™ RU et le DEVIlink CC
ne fonctionne pas
1. Essayez de déplacer le répétiteur DEVIlink™ RU
2. Ou installez d’autres répétiteurs DEVIlink™ RU (jusqu’à trois).
5�2 Restauration des réglages par défaut
• Débranchez le répétiteur DEVIlink™ RU de l’alimentation
électrique.
Manuel d’installation8
DEVIlink™ RU
• Relâchez le bouton de démarrage sous le couvercle de façade
rond
• Appuyez sur le bouton-poussoir et maintenez-le enfoncé.
• En même temps, rebranchez le répétiteur à l’alimentation.
• Relâchez le bouton-poussoir lorsque le voyant
s’allume et s’éteint.
6 Symboles
Modes des voyants :
• Voyant allumé en continu - MARCHE
• Voyant éteint - ARRÊT
7 Radio Equipment Directive
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE
Le soussigné, Danfoss A/S, déclare que l'équipement radioélectrique
du type DEVIlink™ RU est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à
l'adresse internet suivante: devi�danfoss�com
9Manuel d’installation
8 Garantie
GARANTIE
ANS
9 Instructions pour la mise au rebut
DEVIlink™ RU
Manuel d’installation10
DEVIlink™ RU
Danfoss A/S
Electric Heating Systems
Ulvehavevej 61
7100 Vejle
Denmark
Phone: +45 7488 8500
Fax: +45 7488 8501
E-mail: info@DEVI.com
Web: www.DEVI.com
Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Danfoss
se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande à condition que ces modifications
n’affectent pas significativement les spécifications déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques déposées citées dans ce document demeurent la
propriété des entreprises respectives. DEVI et le logotype DEVI sont des marques déposées de Danfoss A/S. Tous droits réservés.
11Manuel d’installation Produced by Danfoss © 06/201708096208 & VIJWB204
Loading...