Danfoss DEVIlink CC Operating guide [pt]

Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

Controlador Central

Intelligent solutions with lasting effects

Visit devi.com

DEVIlink™ CC

Table of Contents

1 Introdução 4

2 Orientações de instalação 5

3 Plano de instalação 6

3.1 Plano de instalação correto 6

3.2 Plano de instalação incorreto 7

3.3 Unidades repetidoras 8

4 Instalação 10

4.1 Preparação para adição de dispositivos 12

4.2 Definições iniciais 13

4.3 Iniciar o menu de instalação 13

4.4 Criar quartos 14

4.5Adicionar dispositivos com alimentação elétrica 15

4.6Adicionar dispositivos de serviço

- alimentação elétrica 15

4.7 Adicionar dispositivos de quarto

- alimentação elétrica 16

4.8 Adicionar dispositivos de quarto

- alimentados a pilhas 18 4.9 Realizar um teste de rede 18

4.10 Finalizar a instalação	20
2	Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

5 Modificar uma instalação existente 20

5.1 Adicionar dispositivos a um quarto existente 20

5.2 Alterar parâmetros das regulações de calor 22

5.3 Remover um dispositivo de quarto ou de serviço

24

5.4 Reposição dos valores de fábrica do DEVIlink™ CC

25

6 Ligação Wi-Fi e de App 25

6.1 Ligar ao Wi-Fi 25

6.2 Ligar à App 26

6.3 Editar dispositivos ligados 27

7 Atualizar a versão do software 28

8 Avisos 30

8.1 Ícones de alerta 31

9 Especificações técnicas e aprovações 32

10 Radio Equipment Directive 34

11 Garantia 34

12 Instruções de eliminação 34

Manual de Instalação

3

DEVIlink™ CC

1 Introdução

DEVIlink™ é um sistema de controlo programável, sem fios, para sistemas de aquecimento em edifícios residenciais (para áreas até cerca de 300 m2).

DEVIlink™ CC é a unidade de controlo central. Tem um ecrã tátil a cores a partir do qual é possível controlar toda a instalação.

O guia de instalação contém toda a informação sobre o DEVIlink™ CC e sobre como iniciar a sua utilização.

Fornece orientações através de recomendações e questões a considerar na utilização de um sistema sem fios - e descreve a configuração do sistema, para assegurar uma instalação correta e fiável do sistema.

As instruções individuais, fornecidas com os

!dispositivos de serviço e de quarto, contêm informação sobre a ligação dos respetivos

dispositivos à rede. As instruções também incluem informação sobre se o dispositivo é considerado um dispositivo de serviço ou de quarto.

A tecla ? pode ser usada em qualquer momento durante a instalação.

4 Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

Antes da instalação, procure sempre a versão mais recente do software em www.DEVI.com. Consultar “6 Atualizar a versão de software”.

2 Orientações de instalação

O sinal é suficientemente forte para a maioria das aplicações, contudo, os sinais das comunicações sem fios (wireless) enfraquecem com o aumento da distância entre o DEVIlink™ CC e os dispositivos de quarto, e cada edifício tem obstáculos diferentes.

Garanta o melhor desempenho, mantendo em mente os seguintes factos durante o planeamento e a instalação:

•Distância máxima de 30 m entre dispositivos em espaço aberto.

•Sempre que possível, os dispositivos recetores devem ser colocados numa parede oposta ou lateral à do transmissor.

•Todos os objetos metálicos na construção do edifício podem enfraquecer os sinais das comunicações sem fios.

•Paredes e soalhos de betão armado enfraquecem significativamente o sinal, mas quase todo o tipo de materiais de construção reduzem de algum modo o sinal.

•Esquinas resultantes do design do edifício podem enfraquecer os sinais das comunicações sem fios devido

Manual de Instalação

5

DEVIlink™ CC

a distâncias maiores ou falta de oportunidades para o sinal ser refletido.

Nota! Estas informações são apenas de orientação, pois existem muitos fatores que influenciam as comunicações sem fios.

3 Plano de instalação

!instalação antes de dar início à instalação efetiva.

1.Crie um plano de instalação com todos os dispositivos de quarto (alimentação elétrica e a pilhas).

2.Acrescente o DEVIlink™ CC ao plano de instalação numa posição central.

3.Acrescente as unidades repetidoras (caso sejam) necessárias ao plano de instalação. A DEVI recomenda a inclusão de pelo menos uma unidade repetidora a 5 metros do CC.

3.1Plano de instalação corretoA DEVI recomenda a elaboração de um plano de

•Não existem objetos metálicos entre o DEVIlink™ CC e outras unidades sem fios DEVI.

•O DEVIlink™ CC é instalado na posição mais central possível da planta (máx. 30 m entre dispositivos em espaço aberto).

6	Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

•O sinal da comunicação sem fios atravessa paredes segundo a distância na diagonal mais curta possível.

	Sensor RS	living connect	Danfoss link™ HC
		(dispositivo de	(dispositivo de
	(dispositivo de quarto)
		quarto)	serviço)
		DEVIlink™ CC

living connect (dispositivo de quarto)

3.2Plano de instalação incorreto

•Existem objetos metálicos entre o DEVIlink™ CC e outras unidades sem fios DEVI.

•Instalação não central do DEVIlink™ CC.

Manual de Instalação

7

DEVIlink™ CC

• O sinal atravessa paredes na diagonal.

	Sensor RS	living connect	Danfoss link™ HC
		(dispositivo de	(dispositivo de
	(dispositivo de quarto)
		quarto)	serviço)
		!
	!		!
		living connect (dispo-	DEVIlink™ CC
		sitivo de quarto)

3.3Unidades repetidoras

Uma unidade repetidora fortalece o sinal da comunicação sem fios quando não é possível estabelecer uma ligação adequada entre o DEVIlink™ CC e outros dispositivos sem fios DEVI com alimentação elétrica.

As unidades repetidoras podem ser encomendadas com o código de encomenda n.º 088U0230.

8	Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

Posicionar unidades repetidoras

Vista de planta, edifício de um piso

RS	FT
		living connect	HC
		RS
RU	CC	RS	FT
			RS
			FT
	living connect

CC - controlador central

FT - termóstato de chão (dispositivo de quarto) HC - controlador hidrónico (dispositivo de serviço) RS - sensor de quarto (dispositivo de quarto)

RU - unidade repetidora (dispositivo de serviço)

living connect - termóstato de radiador (dispositivo de quarto)

Manual de Instalação

9

DEVIlink™ CC

Vista de secção transversal - edifício com mais de um piso

	FT	RU
		RS
	RS	FT
		CC
4		Instalação

O DEVIlink™ CC pode ser instalado com uma PSU (instalação elétrica na parede) ou uma NSU (ligação à tomada).

!

Não instalar	Evitar a luz solar	Instalar	a uma
em casas de	direta sobre o	altura de 140 -
banho	DEVIlink™ CC	170 cm

10	Manual de Instalação

DEVIlink™ CC

Montar o DEVIlink™ CC com PSU na parede

•Segure a PSU sobre a caixa da parede e marque os furos para os

4 parafusos. Certifique-se de que	UP
o topo está horizontal.
• Faça os furos e coloque buchas.
• Ligue a PSU de acordo com o
diagrama de ligação na parte de	PSU
trás.

•Monte a PSU com os 4 parafusos.

•Não ligue ainda o DEVIlink™ CC!

Montar o DEVIlink™ CC com NSU

•Coloque a placa de montagem sobre a parede e marque os furos para os 4 parafusos. Certifique-se de que o topo está horizontal.

•Faça os furos e coloque buchas.

•Fixe a placa de montagem com os 4 parafusos.

•Não ligue ainda o DEVIlink™ CC!

•Ligue a NSU a uma tomada de eletricidade.

UP

NSU

Manual de Instalação

11