Danfoss DEVIlink CC Operating guide [ro]

Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

Controler central

Intelligent solutions with lasting effects

Visit devi.com

DEVIlink™ CC

Cuprins

1 Introducere 4

2 Instrucţiuni de instalare 5

3 Plan de instalare 6

3.1 Plan de instalare corect 6

3.2 Plan de instalare incorect 7

3.3 Unităţi de amplificare 8

4 Montarea 9

4.1 Pregătirea adăugării dispozitivelor 11

4.2 Setări iniţiale 12

4.3 Pornirea meniului de instalare 12

4.4 Crearea camerelor 13

4.5 Adăugarea dispozitivelor alimentate de reţea 14

4.6 Adăugarea dispozitivelor de service, alimentate de reţea 14

4.7 Adăugarea dispozitivelor de cameră, alimentate de reţea 15

4.8 Adăugarea dispozitivelor de service, alimentate de baterie 17

4.9 Efectuarea testului de reţea 17

4.10 Finalizarea instalării 19

2	Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

5 Modificarea unei instalări existente 19

5.1Adăugarea dispozitivelor la o cameră existentă 19

5.2Modificarea parametrilor pentru reglarea căldurii

21

5.3 Eliminarea unui dispozitiv de cameră sau de service 23

5.4 Revenirea la setările din fabrică pentru sistemul DEVIlink™ CC 24

6 Conectarea la reţeaua Wi-Fi şi la aplicaţie 24

6.1 Conectarea la Wi-Fi 24

6.2 Conectarea la aplicaţie 25

6.3 Modificarea dispozitivelor conectate 26

7 Actualizarea versiunii de software 28

8 Avertismente 29

8.1 Pictograme de alertă 30

9 Specificaţii şi aprobări tehnice 31

10 Radio Equipment Directive 33

11 Garanţie 33

12 Instrucţiuni de dezafectare 34

Ghid de instalare

3

DEVIlink™ CC

1 Introducere

DEVIlink™ este un sistem de control programabil, wireless pentru sistemele de încălzire din clădirile rezidenţiale (până la aproximativ 300 m²).

DEVIlink™ CC este unitatea centrală de control. Aceasta are un ecran tactil color de unde poate fi controlată întreaga instalaţie.

Acest ghid de instalare conţine toate informaţiile despre DEVIlink™ CC şi despre metodele de începere.

Acesta vă îndrumă prin recomandări şi atenţionări care trebuie luate în considerare la manevrarea unui sistem wireless şi descrie configuraţia sistemului pentru a asigura o configurare corectă şi fiabilă a acestuia.

Instrucţiunile individuale, furnizate împreună cu

!dispozitivele de service şi de cameră, conţin informaţii despre conectarea dispozitivelor respective la reţea.

Instrucţiunile vor indica dacă dispozitivul este considerat un dispozitiv de service sau un dispozitiv de cameră.

Tasta ? poate fi utilizată în orice moment al instalării.

4	Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

Înainte de instalare, căutaţi întotdeauna cea mai recentă versiune de software la adresa www.DEVI.com. Consultaţi secţiunea „6 Actualizarea versiunii de software”.

2 Instrucţiuni de instalare

Puterea semnalului este suficientă pentru majoritatea aplicaţiilor; totuşi, semnalele wireless devin slabe între sistemul DEVIlink™ CC şi dispozitivele de cameră, iar fiecare clădire are diferite obstacole.

Asiguraţi cea mai bună performanţă, amintindu-vă următoarele pentru planificare şi instalare:

•Max. 30 m între dispozitive în spaţiu liber.

•Dispozitivele receptoare trebuie să fie plasate pe peretele opus sau pe cel alăturat ca emiţătoare dacă este posibil.

•Toate obiectele metalice din clădire pot slăbi semnalele wireless.

•Pereţii şi podelele din beton armat slăbesc semnificativ puterea semnalului, însă aproape orice tip de materiale de construcţie slăbesc semnalul cu câteva niveluri.

•Colţurile care sunt rezultatul designului clădirii pot slăbi semnalele wireless fie din cauza distanţelor lungi, fie din cauza posibilităţilor neadecvate de reflectare.

Ghid de instalare

5

DEVIlink™ CC

Atenţie! Acestea sunt doar instrucţiuni. Mulţi factori influenţează comunicaţia wireless.

3 Plan de instalare

!înainte de începerea efectivă a instalării.

1.Creaţi un plan de instalare a tuturor dispozitivelor de cameră (cele alimentate de reţea şi de baterie).

2.Adăugaţi sistemul DEVIlink™ CC într-un loc central în planul de instalare.

3.Adăugaţi unităţile de amplificare necesare (dacă există) în planul de instalare. DEVI vă recomandă să includeţi cel puţin o unitate de amplificare la o distanţă de maximum 5 metri faţă de sistemul CC.

3.1Plan de instalare corectDEVI recomandă crearea unui plan de instalare

•Niciun obiect metalic între sistemul DEVIlink™ CC şi alte unităţi DEVI wireless.

•Sistemul DEVIlink™ CC este instalat cât mai central pe planul podelei (max. 30 m între dispozitive în spaţiu liber).

•Semnal wireless prin pereţi la cea mai scurtă distanţă pe diagonală posibilă.

6	Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

	living connect (dispo-
Senzor RS	zitiv de cameră)
(dispozitiv de cameră)

DEVIlink™ CC

DEVIlink™ HC (dis-

pozitiv de service)

living connect (dispozitiv de cameră)

3.2Plan de instalare incorect

•Obiecte metalice între sistemul DEVIlink™ CC şi alte unităţi DEVI wireless.

•Instalare care nu este centrală a sistemului DEVIlink™ CC.

•Care trece în diagonală prin pereţi.

	Senzor RS	living connect (dis-	Danfoss link™
		pozitiv de cameră)	HC (dispozitiv de
	(dispozitiv de cameră)
			service)
		!
	!		!

DEVIlink™ CC

living connect (dispozitiv de cameră)

Ghid de instalare

7

DEVIlink™ CC

3.3Unităţi de amplificare

O unitate a amplificare întăreşte semnalul wireless când se poate stabili o conexiune bună între sistemul DEVIlink™ CC şi alte dispozitive DEVI wireless alimentate de reţea.

Unităţile de amplificare pot fi comandate cu codul de reper nr. 088U0230.

Poziţionarea unităţilor de amplificare

Vedere plană, clădire cu un singur etaj

RS	FT
		living connect	HC
		RS
RU	CC	RS	FT
			RS
			FT
	living connect

CC – controler central

FT – termostat de podea (dispozitiv de cameră) HC – controler hidraulic (dispozitiv de service) RS – senzor de cameră (dispozitiv de cameră)

RU – unitate de amplificare (dispozitiv de service)

living connect – termostat pentru radiator (dispozitiv de cameră)

8	Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

Vedere secţiune transversală – clădire cu mai multe etaje

	FT	RU
		RS
	RS	FT
		CC
4		Montarea

Sistemul DEVIlink™ CC poate fi instalat fie pe un sistem PSU (sistem de alimentare montat în perete), fie pe un sistem NSU (sistem de alimentare de la reţeaua electrică).

!

Nu instalaţi	Evitaţi lumina		Instalaţi la
în băi	directă a soare-		o înălţime
	lui pe sistemul		cuprinsă între
	DEVIlink™ CC		140 – 170 cm

Ghid de instalare

9

DEVIlink™ CC

Montarea sistemului DEVIlink™ CC pe un sistem PSU montat în perete

• Plasaţi sistemul PSU deasupra ca-

setei de pe perete şi marcaţi cele 4
orificii pentru şuruburi. Asiguraţi-vă	UP
că partea de sus este dreaptă.

•Daţi găuri şi introduceţi diblurile.

•Conectaţi sistemul PSU conform diagramei de conexiuni de pe partea din spate.

•Montaţi sistemul PSU cu 4 şuruburi.

PSU

• Încă nu deconectaţi sistemul DEVIlink™ CC!

Montarea sistemului DEVIlink™ CC pe un sistem NSU

•Poziţionaţi placa de montare pe perete şi marcaţi cele 4 orificii pentru şuruburi. Asiguraţi-vă că partea de sus este dreaptă.

•Daţi găuri şi introduceţi diblurile.

UP

• Fixaţi placa de montare cu 4 şuruburi.

•Încă nu deconectaţi sistemul DEVIlink™ CC!

•Conectaţi sistemul NSU la o priză electrică.

NSU

10	Ghid de instalare

DEVIlink™ CC

4.1Pregătirea adăugării dispozitivelor

Când se adaugă dispozitive la sistemul DEVIlink™, distanţa dintre DEVIlink™ CC şi dispozitiv nu trebuie să depăşească 1,5 m. Pentru a realiza acest lucru, se furnizează sistemul DEVIlink™ Battery Supply Unit(BSU) ca instrument de instalare.

	1. Scoateţi capacul şi introdu-	+
	ceţi bateriile.
		x 10

2. Puneţi la loc capacul şi ataşaţi setul de baterii DEVIlink™ BSU pe partea

din spate a sistemului 1 0 DEVIlink™ CC.

-

1,5 V AA

Când este gata de pus în funcţiune, rotiţi întrerupătorul amplasat pe sistemul DEVIlink™ BSU la poziţia ON (Activat).

Acum, sistemul DEVIlink™ CC va porni. Această operaţiune durează aproximativ 30 de secunde.

Un set de baterii (BSU) poate fi comandat cu codul de reper nr. 014G0262.

Ghid de instalare

11