Danfoss DEVIlink CC Operating guide [bg]

Ръководство за монтаж

DEVIlink™ CC

Централен контролер

www.DEVI.com

DEVIlink™ CC

Съдържание

1 Въведение � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

2 Указания за инсталация � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3 План на инсталацията � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

3.1 Правилно изготвена скица на инсталация. . . . . .6

3.2 Неправилно изготвена скица на инсталация . . .7

3.3 Повторители. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Инсталация� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

4.1 Подготовка за добавяне на устройства. . . . . . . 11

4.2 Първоначални настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.3 Стартиране на инсталационното меню . . . . . . 12

4.4 Създаване на стаи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.5 Добавяне на устройства, захранвани от

електрическата мрежа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.6 Добавяне на сервизни устройства

– захранвани към мрежата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.7 Добавяне на стайни устройства

– захранвани от мрежата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.8 Добавяне на стайни устройства

– захранвани от батерия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.9 Изпълняване на мрежов тест . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ръководство за монтаж2

DEVIlink™ CC

4.10 Завършване на инсталацията. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5 Промяна на съществуваща инсталация � � � � � � � 19

5.1 Добавяне на устройства към съществуваща

стая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.2 Промяна на параметрите за регулиране на

отоплението . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5.3 Премахване на стайно или сервизно

устройство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.4 Фабрични настройки на DEVIlink™ CC. . . . . . . . . 25

6 Wi-Fi и свързване към приложението � � � � � � � � �25

6.1 Свързване към Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6.2 Свързване към приложението . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.3 Редактиране на свързани устройства . . . . . . . . 28

7 Надстройване на софтуерната версия� � � � � � � � � 29

8 Предупреждения� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30

8.1 Икони за предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9 Технически спецификации и одобрения� � � � � � � 32

10 Radio Equipment Directive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �34

11 Г аран ц и я � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �34

12 Инструкции за изхвърляне � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �35

3Ръководство за монтаж

DEVIlink™ CC

1 Въведение

DEVIlink™ е програмируема без­жична система за управление на
отоплителни системи в жилищни
сгради (до приблизително 300 m²).

DEVIlink™ CC е централният
контролер на системата. Той
разполага с цветен сензорен
дисплей, откъдето може да се
управлява цялата система.

Това ръководство за монтаж съдържа цялата информа­ция относно DEVIlink™ CC и как да го използвате.

То ви напътства с препоръки и съображения, които
следва да бъдат взети под внимание при работа с една
безжична система, и също така описва конфигурацията
на системата, за да се гарантира правилната й и надежд­на настройка.

Индивидуалните инструкции, включени към
сервизните и стайните устройства, съдържат

!

съответните устройства към мрежата. В инструкция­та е описано дали устройството е сервизно или стайно.

Бутонът ? може да се използва във всеки един момент
по време на инсталацията.

информация относно свързването на

Ръководство за монтаж4

DEVIlink™ CC

Винаги проверявайте за най-новата версия на софту­ера на адрес www.link.danfoss.com преди инсталация.
Вижте „6 Надстройване на софтуера“.

2 Указания за инсталация

Силата на сигнала е достатъчна за повечето приложения,
но все пак намалява по пътя си от DEVIlink™ CC до стайни­те устройства, а всяка сграда има различни препятствия.

Осигурете оптимална работа, като имате предвид след­ното при планиране и монтаж:

• Макс. 30 m между устройства с пряка видимост
помежду им.

• Ако е възможно, винаги монтирайте приемащите
сигнал устройства на срещуположна или съседна
стена от предавателя.

• Всички метални предмети в конструкцията на сгра­дата намаляват безжичните сигнали.

• Почти всички видове строителни материали нама­ляват сигнала до някаква степен, но стените и подо­вете от стоманобетон могат да отслабят значително
силата на сигнала.

• Ъглите при конструкцията на сградата могат да
отслабят безжичния сигнал поради дългите разсто­яния или невъзможност за отразяването му.

5Ръководство за монтаж

DEVIlink™ CC

Забележка! Това са само препоръки, тъй като върху без­жичната комуникация оказват влияние много фактори.

3 План на инсталацията

DEVI препоръчва да начертаете скица на инста-

!

лацията, преди да се започне монтажът.

1. Нанесете на скицата всички стайни устройства (за­хранвани от електрическата мрежа или с батерии).

2. Добавете DEVIlink™ CC на централно място в плана
за инсталация.

3. Нанесете необходимите повторители (ако има таки­ва) върху скицата. DEVI препоръчва да използвате
поне едно повтарящо устройство на разстояние 5
метра от централния контролер CC.

3�1 Правилно изготвена скица на инсталация

• Няма метални предмети между DEVIlink™ CC и
другите безжични устройства DEVI.

• DEVIlink™ CC е монтиран на възможно най-централ­ното място на плана (макс. 30 m между устройства­та в свободно пространство).

• Безжичният сигнал минава през стените по най­краткото възможно диагонално разстояние.

Ръководство за монтаж6

DEVIlink™ CC

•

RS въздушен сензор
(стайно устройство)

living connect (стайно

устройство)

DEVIlink™ CC

living connect (стай-

но устройство)

DEVIlink™ HC (сер­визно устройство)

3�2 Неправилно изготвена скица на инсталация

• Има метални предмети между DEVIlink™ CC и други­те безжични устройства DEVI.

• DEVIlink™ CC не е монтиран на централно място.

• Пресичащи се диагонално стени.

RS въздушен сензор
(стайно устройство)

!

living connect

(стайно устройство)

Danfoss link™
HC (сервизно

устройство)

!

!

living connect (стай-

но устройство)

DEVIlink™ CC

7Ръководство за монтаж

DEVIlink™ CC

3�3 Повторители

Повторителят усилва безжичния сигнал, когато не може
да бъде осъществена удовлетворяваща връзка между
DEVIlink™ CC и други безжични устройства DEVI, захран­вани от електрическата мрежа.

Повторителите могат да бъдат поръчани със стоков код
№ 088U0230.

Поставяне на повторители

Разпределение, едноетажна сграда

RS FT

RU

living connect

CC – централен контролер
FT – подов термостат (стайно устройство)
HC – хидро контролер (сервизно устройство)
RS – въздушен сензор (стайно устройство)
RU – повторител (сервизно устройство)

living connect – радиаторен термостат (стайно устройство)

living connect

RS

CC

RS

FT

HC

FT

RS

Ръководство за монтаж8

DEVIlink™ CC

Архитектурен план – сграда с повече от един етаж

FT

RS

RU

CC

RS

FT

4 Инсталация

DEVIlink™ CC може да бъде монтиран или с PSU (захран­ване за конзолен монтаж), или с NSU (захранване за
външен монтаж с трансформатор).

!

Не монти-

райте в бани

Избягвайте
пряка слънчева
светлина върху

DEVIlink™ CC

Монтирайте
на височина

140–170 cm

9Ръководство за монтаж

DEVIlink™ CC

Монтиране на DEVIlink™ CC с PSU

• Задръжте PSU в конзолата на
стената и маркирайте 4-те дуп­ки за пробиване. Уверете се, че

UP

горната част е нивелирана.

• Пробийте дупки и поставете
дюбелите.

• Свържете PSU съгласно схемата
на свързване от задната страна.

Захранващ блок за

конзолен монтаж

• Фиксирайте PSU с 4-те винта.

• Все още не свързвайте DEVIlink™ CC!

Монтиране на DEVIlink™ CC с NSU

• Поставете монтажната плоча на стената и марки­райте 4-те дупки за винтове. Уверете се, че горната
част е нивелирана.

• Пробийте дупки и поставете

UP

дюбелите.

• Затегнете монтажната плоча
с 4-те винта.

• Все още не свързвайте
DEVIlink™ CC!

Захранване за

монтаж на стена

• Свържете NSU към електрически контакт.

Ръководство за монтаж10

DEVIlink™ CC

01

4�1 Подготовка за добавяне на устройства

Когато добавяте устройства към системата DEVIlink™,
разстоянието между DEVIlink™ CC и новото устройство
не бива да надвишава 1,5 m. За тази цел се предлага
инсталационното захранващо устройство на батерии
DEVIlink™ (BSU).

1. Отворете капака с
натискане и плъзгащо
движение и поставете

x 10

батериите.

2. Затворете обратно капака
и закачете захранващото

1,5 V AA

устройство на батерии
DEVIlink™ BSU на гърба на DEVIlink™ CC.

Когато сте готови да пуснете системата в действие,
превключете ключа, който е на DEVIlink™ BSU, на
позиция ON (включено).

Сега DEVIlink™ CC ще стартира. Това отнема приблизи­телно 30 секунди.

Можете да поръчате захранващо устройство на батерии
(BSU) със стоков код № 014G0262.

+

-

11Ръководство за монтаж