Danfoss DEVIlink CC Operating guide [fr]
Manuel d’installation
DEVIlink™ CC
Unité de contrôle centrale
www.DEVI.com
DEVIlink™ CC
Table of Contents
1 Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2 Directives d’installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
3 Plan d’installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
3.1 Plan d’installation correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.2 Plan d’installation incorrect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3 Répétiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 Montage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4.1 Préparer l’ajout des autres unités. . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Démarrage du menu d’installation . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Création des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Ajout des unités alimentées sur secteur . . . . . . . . 14
4.6 Ajout d’unités de service
- alimentées sur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.7 Ajout d’unités locales - alimentées sur secteur. . 15
4.8 Ajout d’unités locales - alimentées sur piles . . . . 17
4.9 Réalisation d’un test du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10 Finaliser l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Manuel d’installation2
DEVIlink™ CC
5 Modification d’une installation existante � � � � � � � �19
5.1 Ajout d’unités dans une pièce existante . . . . . . . . 19
5.2 Changement des paramètres de régulation
du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3 Suppression d’une pièce ou d’une unité
de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4 Restauration des paramètres d’usine du
DEVIlink™ CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 Mise à jour de la version logicielle � � � � � � � � � � � � � � � 24
7 Avertissements� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
7.1 Icônes d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Caractéristiques techniques et approbations � � � � 28
9 Radio Equipment Directive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
10 Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
11 Instructions de mise au rebut � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
3Manuel d’installation
DEVIlink™ CC
1 Introduction
DEVIlink™ est un système sans fil
programmable pour le contrôle
de systèmes de chauffage dans
des bâtiments résidentiels (jusqu’à
environ 300 m²).
DEVIlink™ CC est l’unité de
contrôle. Il est équipé d’un écran
tactile en couleur, à partir duquel
toute l’installation peut être
commandée.
Ce guide d’installation contient toutes les informations
nécessaires sur DEVIlink™ CC et explique par où commencer.
Il donne des recommandations et des considérations qui
doivent être prises en compte lors de la manipulation d’un
système sans fil et décrit la configuration du système afin
de l’optimiser.
Des instructions séparées fournies avec les unités
locales et unités de service donnent des informa-
!
réseau. Ces instructions indiquent également si l’appareil est
considéré comme une unité de service ou une unité locale.
La touche ? peut être utilisée à tout moment pendant
l’installation.
tions sur le raccordement des appareils respectifs au
Manuel d’installation4
DEVIlink™ CC
Toujours rechercher la dernière version logicielle sur www.
DEVI.com avant de démarrer l’installation. Voir le chapitre 6
« Mise à jour de la version logicielle ».
2 Directives d’installation
L’intensité du signal suffit pour la plupart des applications,
cependant les signaux sans fil s’affaiblissent entre le DEVIlink™ CC et les unités locales, en tenant compte différents
obstacles que comporte chaque bâtiment.
Garantir la meilleure performance en tenant compte des
éléments suivants lors de la planification et de l’installation :
• 30 m max. entre les unités dans un espace libre ;
• les unités de réception doivent être placées sur le mur
opposé ou adjacent au mur d’installation de l’émetteur, si possible ;
• tous les objets métalliques de la construction du bâtiment peuvent diminuer les signaux sans fil ;
• les murs et les sols en béton armé affaiblissent considérablement la force du signal, cependant presque
tous les types de matériaux de construction réduisent
le signal à un certain degré ;
• les recoins dus à la conception du bâtiment peuvent
affaiblir les signaux sans fil, en raison de distances plus
longues ou de capacités de réflexion inadéquates.
5Manuel d’installation
DEVIlink™ CC
Remarque ! Ces instructions ne sont que des directives car de
nombreux facteurs peuvent affecter la communication sans fil.
3 Plan d’installation
DEVI recommande de faire un plan d’installation
!
avant de commencer réellement l’installation.
1. Créer un plan d’installation de l’ensemble des unités
de la pièces (alimentés par secteur et par piles).
2. Ajouter le DEVIlink™ CC à un emplacement central sur
le plan d’installation.
3. Ajouter les répétiteurs nécessaires (si besoin) au plan
d’installation. DEVI recommande de prévoir au moins
un répétiteur tous les 5 m depuis le régulateur central.
3�1 Plan d’installation correct
• Aucun objet métallique entre le DEVIlink™ CC et les
autres unités sans fil DEVI.
• Le DEVIlink™ CC est installé de manière aussi centrale
que possible sur le plan (30 m max. entre les unités
dans un espace libre).
• Signal sans fil à travers les murs sur la plus courte
distance diagonale possible.
Manuel d’installation6
DEVIlink™ CC
Sonde RS
(unité locale)
living connect
(unité locale)
DEVIlink™ CC
living connect
(unité locale)
DEVIlink™ HC
(unité de service)
3�2 Plan d’installation incorrect
• Objets métalliques entre le DEVIlink™ CC et les autres
unités sans fil DEVI
• Installation excentrée du DEVIlink™ CC
• Traversée diagonale des murs
!
DEVIlink™ HC
(unité de service)
!
DEVIlink™ CC
Sonde RS
(unité locale)
living connect
(unité locale)
!
living connect
(unité locale)
7Manuel d’installation
DEVIlink™ CC
3�3 Répétiteurs
Un répétiteur renforce le signal sans fil lorsqu’une
connexion satisfaisante ne peut pas être établie entre le
DEVIlink™ CC et les autres unités DEVI sans fil alimentées
sur secteur.
Les répétiteurs peuvent être commandés sous la référence
088U0230.
Placer les répétiteurs
Vue de dessus, bâtiment à un étage
RS FT
RU
living connect
CC - régulateur central
FT - thermostat de sol (unité locale)
HC - régulateur hydraulique (unité de service)
RS - capteur de pièce (unité locale)
RU - répétiteur (unité de service)
living connect - thermostat de radiateur (unité locale)
living connect
CC
RS
RS
FT
HC
FT
RS
Manuel d’installation8
DEVIlink™ CC
Vue transversale, bâtiment à plusieurs étages
FT
RS
RU
CC
RS
FT
4 Montage
DEVIlink™ CC peut être installé avec soit un PSU (alimentation murale), soit un NSU (alimentation avec adaptateur).
!
Ne pas installer
dans des salles
de bain
Éviter d’exposer
le DEVIlink™ CC
au soleil direct.
Installer à une
hauteur de
140-170 cm
9Manuel d’installation
DEVIlink™ CC
Installation du DEVIlink™ CC avec l’alimentation murale PSU
• Maintenir le PSU sur le boîtier mural
et repérer les 4 trous de vis. S’assurer que le haut est de niveau.
UP
• Percer les trous et y insérer des
chevilles.
• Brancher le PSU en respectant le
schéma de branchement situé à
PSU
l’arrière.
• Monter le PSU à l’aide des 4 vis.
• Ne pas le connecter au DEVIlink™ CC à ce stade.
Installation du DEVIlink™ CC avec le NSU
• Placer la plaque de montage sur le mur et repérer les 4
trous de vis. S’assurer que le haut est de niveau.
• Percer les trous et insérer des
chevilles.
UP
• Fixer la plaque de montage à
l’aide des 4 vis.
• Ne pas le connecter au DEVIlink™ CC à ce stade.
NSU
• Connecter le NSU à une prise murale.
Manuel d’installation10
Loading...