Danfoss DEVIlink CC Operating guide [nb]

Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
Sentralstyring
www.devi.no
DEVIlink™ CC
Innholdsfortegnelse
1 Innledning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
3 Installasjonsplan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
3.1 Riktig installasjonsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.2 Feil installasjonsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3 Signalforsterkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 Installasjon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4.1 Klargjøre for å legge til enheter . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Innledende innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Starte opp installasjonsmenyen . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Opprette rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Legge til enheter drevet av strømnettet . . . . . . . . 14
4.6 Legge til serviceenheter
– drevet av strømnettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.7 Legge til romenheter
– drevet av strømnettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.8 Legge til romenheter
– batteridrevet - RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installasjonsveiledning2
DEVIlink™ CC
4.9 Foreta nettverkstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10 Ferdigstille installasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Endre en eksisterende installasjon � � � � � � � � � � � � � � 19
5.1 Legge til enheter i et eksisterende rom . . . . . . . . . 19
5.2 Endre parametere for varmeregulering. . . . . . . . . 21
5.3 Fjerne et rom eller en serviceenhet. . . . . . . . . . . . . 23
5.4 Tilbakestille DEVIlink™ CC
til fabrikkinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 Oppgradere programvareversjon � � � � � � � � � � � � � � �24
7 Advarsler � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �26
7.1 Varslingsikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Tekniske spesikasjoner og godkjenninger� � � � � � 28
9 Garanti � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
10 Instruksjoner for kassering � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
3Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
?
1 Innledning
DEVIlink™ er et programmerbart, trådløst styresystem for varmesys­temer i boligbygninger (opp til ca.
2
).
300 m
DEVIlink™ CC er den sentrale sty­reenheten. Den har touch-skjerm med farger, der hele installasjonen kan styres.
Denne installasjonsveiledningen inneholder all informasjon om DEVIlink™ CC og hvordan man kommer i gang.
Den veileder deg gjennom anbefalinger og hensyn som må tas ved håndtering av et trådløst system – og det beskriver kongu­rasjon av systemet for å sikre riktig og pålitelig systemoppsett.
Individuelle instruksjoner som følger med service- og romenhetene inneholder informasjon
!
om tilkobling av de aktuelle enhetene til nettverket. Instruksjonene opplyser også om enheten regnes som en serviceenhet eller en romenhet.
Tasten
kan brukes når som helst under installasjonen.
Kontroller alltid siste programvareversjon på www.DEVI.com før installasjon. Se “6 Oppgradere programvareversjonen”.
Installasjonsveiledning4
DEVIlink™ CC

2 Retningslinjer for installasjon

Signalstyrken er tilstrekkelig for de este bruksområder. De trådløse signalene svekkes imidlertid på veien fra DEVIlink™ CC til romenhetene, og ulike bygninger har ulike hindringer.
Sørg for best mulig ytelse ved å ha følgende i tankene ved planlegging og installasjon:
• Maks. 30 m mellom hver enhet uten hindringer.
• Mottakere bør om mulig monteres på motstående eller neste vegg i forhold til senderen.
• Alle metallgjenstander i bygningskonstruksjoner kan svekke de trådløse signalene.
• Vegger og gulv i armert betong svekker signalstyrken vesentlig, men nesten alle typer byggematerialer reduserer signalet til en viss grad.
• Hjørner i bygningen kan svekke de trådløse signalene, enten på grunn av lange avstander eller manglende reekterende egenskaper.
Merk! Dette er bare retningslinjer. Mange ulike faktorer kan påvirke den trådløse kommunikasjonen.
5Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC

3 Installasjonsplan

DEVI anbefaler at det utarbeides en installasjons-
!
plan før selve installasjonen påbegynnes.
1. Lag en plan for installasjonen av alle romenheter (drevet via strømnettet og batteridrevne).
2. Plasser DEVIlink CC på et sentralt sted i installasjons­planen.
3. Plasser eventuelt signalforsterkere i installasjons­planen der det er nødvendig. DEVI anbefaler at du bruker minst én signalforsterker innen 5 meter fra CC-enheten.

3�1 Riktig installasjonsplan

• Ingen metallgjenstander mellom DEVIlink™ CC og andre trådløse DEVI-enheter.
• DEVIlink™ CC er installert så sentralt som mulig på gulvplanet (maks. 30 m uhindret avstand mellom enhetene).
• Trådløse signaler gjennom vegger ved kortest mulig diagonal avstand.
Installasjonsveiledning6
DEVIlink™ CC
RS-føler
(romenhet)
living connect
(romenhet)
DEVIlink™ CC
living connect
(romenhet)

3�2 Feil installasjonsplan

• Metallgjenstander mellom DEVIlink™ CC og andre trådløse DEVI-enheter.
• Desentralisert installasjon av DEVIlink™ CC.
• Diagonal kryssing av vegger.
RS-føler
(romenhet)
living connect
(romenhet)
!
living connect
(romenhet)
!
Danfoss link™ HC
(serviceenhet)
DEVIlink™ CC
DEVIlink™ HC
(serviceenhet)
!
7Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC

3�3 Signalforsterkere

En signalforsterker brukes til å forsterke signalene når det ikke kan opprettes tilfredsstillende forbindelse mellom DEVIlink™ CC og andre trådløse DEVI-enheter som drives av strømnettet.
Signalforsterkere kan bestilles via el nummer 54 026 85.
Plassering av signalforsterkere
Planvisning, enetasjes bygning
RS FT
RU
living connect
CC - sentral styreenhet FT - gulvtermostat (romenhet) HC - styreenhet for vannbårent system (serviceenhet) RS - romføler (romenhet) RU - signalforsterker (serviceenhet)
living connect - radiatortermostat (romenhet)
living connect
CC
RS
RS
FT
HC
FT
RS
Installasjonsveiledning8
DEVIlink™ CC
Tverrsnitt - bygning med ere etasjer
FT
RS
RU
RS
CC

4 Installasjon

DEVIlink™ CC kan installeres enten med PSU (strømforsy­ning i veggen) eller NSU (nettstrømforsyning).
!
Må ikke
installeres i
baderom
Unngå direkte
sollys på DE-
VIlink™ CC
Installeres i
en høyde på
140–170 cm
FT
9Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
Montere DEVIlink™ CC med PSU i veggen
• Hold PSU over veggboksen og merk de 4 skruehullene. Sørg for at oversiden er i vater.
UP
• Bor hull og sett inn plugger.
• Koble til PSU som vist i koblings­skjemaet på baksiden.
• Monter PSU med de 4 skruene.
• Ikke koble til DEVIlink™ CC ennå!
Montere DEVIlink™ CC med NSU
• Sett monteringsplaten på veggen og merk de 4 skru­ehullene. Sørg for at oversiden er i vater.
• Bor hull og sett inn plugger.
UP
• Fest monteringsplaten med de 4 skruene.
• Ikke koble til DEVIlink™ CC ennå!
• Koble NSU til en stikkontakt.
PSU
NSU
Installasjonsveiledning10
DEVIlink™ CC
01

4�1 Klargjøre for å legge til enheter

Når det legges til enheter i DEVIlink™-systemet, må avstanden mellom DEVIlink™ CC og enheten ikke overstige 1,5 m. DEVIlink™ Battery Supply Unit (BSU) el nummer 54 026 76 er tilgjengelig som installasjonsverktøy for å oppnå dette.
1. Skyv av lokket, og sett inn
x 10
batterier.
2. Skyv lokket på igjen, og monter DEVIlink™ BSU-
1,5 V AA
batteripakken på baksiden av DEVIlink™ CC.
Når du er klar til å sette systemet i drift, setter du bryteren på DEVIlink™ BSU i PÅ-stilling.
DEVIlink™ CC starter. Dette tar ca. 30 sekunder.
Batteripakke (BSU) kan bestilles via el nummer 014G0262.
+
-
11Installasjonsveiledning

4�2 Innledende innstillinger

?
?
DEVIlink™ CC
Velg språk
1
Rull nedover for å velge
Velg dato og klokkeslett
3
Still dato og klokkeslett
2
Rull nedover for å velge
?

4�3 Starte opp installasjonsmenyen

Velg land
Installasjonsveiledning12
DEVIlink™ CC
?
?
• Fjern frontrammen på DEVIlink™ CC ved å trekke det forsiktig av. Trekk ved kantene på dekselet.
• Hold inne [SETUP]-pinnen i 3 sekunder for å åpne serviceområdet.

4�4 Opprette rom

DEVI anbefaler å opprette alle rommene før enheter legges til.
Servicealternativer
1
Rom og enheter
Endre romnavn
3
Oppgi/endre romnavn
Rom og enheter
2
Legg til nytt rom
?
Tips! En liste med vanlige romnavn nnes her
ABC
.
13Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
!

4�5 Legge til enheter drevet av strømnettet

• Legg til enheter med DEVIlink™ CC.
• Begynn med enheten som er nærmest DEVIlink™ CC, og beveg deg utover.
3.
2.
1.

4�6 Legge til serviceenheter – drevet av strømnettet

Legg alltid til dedikerte signalforsterkere først!
Slå på alle serviceenheter og romenheter (både strømnett­drevne og batteridrevne).
DEVIlink™ CC støtter mange forskjellige typer serviceen­heter som kan fungere som enkle PÅ/AV-enheter for annet elektrisk ustyr i tillegg til signalforsterkere og styreenheter for vannbårne systemer og andre undersystemer.
Installasjonsveiledning14
DEVIlink™ CC
?
?
Hold inne [SETUP]-pinnen i 3 sekunder for å åpne service­området.
Servicealternativer
1
Rom og enheter
?
Legg til serviceenhet
3
Begynn registrering
Rom og enheter
2
Legg til serviceenhet
?
Rediger enhetsnavn
4
Oppgi/endre enhetsnavn

4�7 Legge til romenheter – drevet av strømnettet

En romenhet regulerer temperaturen i rommet der den er installert. Alle romenheter må kongureres i henhold til installasjonsplanen for å sikre signalveien.
Begynn med enheten som er nærmest DEVIlink™ CC, og beveg deg utover.
15Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
?
?
Kongurer rom
1
Romenhet
?
Legg til romenhet
3
Begynn registrering
Romenhet
2
Rull nedover for å velge
Romenhet
4
Kongurasjonen er gyldig
?
Trykk
Merk! PÅ / AV-releer er bare synlige i sluttbrukermenyen.
Merk! DEVIlink™ CC velger automatisk reguleringsprinsippet
etter enhetstypene i rommet. Se fremgangsmåte for å endre regulering i “5.2 Endre parametere for varmeregulering”

4�8 Legge til romenheter – batteridrevet - RS

Legg til batteridrevne romenheter rom for rom.
Installasjonsveiledning16
DEVIlink™ CC

4�9 Foreta nettverkstest

Når installasjonen er ferdig, foretar du en nettverkstest for å sikre at kommunikasjonen mellom alle enheter og DEVIlink™ CC er stabil.
Merk! Ikke foreta nettverkstesten før DEVIlink™ CC er montert på sitt endelige monteringssted og koblet til. Sørg for at even­tuelle Living connect-enheter er ute av monteringsmodus. Se de spesikke instruksjonene for Living connect-enheten.
1. Slå av batteripakken.
2. Skyv DEVIlink™ CC inn på monteringsplaten som ble installert tidligere.
3. DEVIlink™ CC slås på
4. Fjern frontrammen og trykk [SETUP]-pinnen i 3 sek­under for å åpne serviceområdet.
Hvis det er usikkerhet om nettverkets funksjon, anbefales det å foreta en nettverkstest før installasjonen ferdigstilles.
17Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
?
Servicealternativer
1
Status og diagnostikk
?
Status for trådløst nett
3
Start nettverkstest
Status og diagnostikk
2
Nettverk
?
På slutten av nettverkstesten venter DEVIlink™ CC på at alle batteridrevne enheter skal registreres og kvittere. Følg instruksjonene på skjermen.
Hvis nettverkstesten går som den skal, er det ikke behov for ere tiltak. Hvis nettverkstesten går saktw, veileder DEVIlink™ CC deg gjennom feilsøkingen og gir nyttige tips til hvordan hastigheten på prosessen økes.
Installasjonsveiledning18
DEVIlink™ CC
?

4�10 Ferdigstille installasjonen

Trykk [SETUP]-pinnen for å lukke installasjonen.
1
10:15

5 Endre en eksisterende installasjon

5�1 Legge til enheter i et eksisterende rom

Fjern frontrammen og trykk [SETUP]-pinnen i 3 sekunder for å åpne serviceområdet.
Servicealternativer
1
Rom og enheter
Rom og enheter
2
Styr eksisterende rom
?
?
19Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
?
?
Styr eksisterende rom
3
Kongurer
eksisterende rom
Kongurer rom
5
Romenheter
Legg til romenhet
7
Begynn registrering
?
Velg rom
4
Velg rom
?
Romenheter
6
Legg til enhet
?
Fortsett til alle nye enheter er lagt til i det ønskede rommet.
Foreta en nettverkstest etter at installasjonen er endret.
!
Installasjonsveiledning20
DEVIlink™ CC
?
?
?
?

5�2 Endre parametere for varmeregulering

Fjern frontrammen og trykk [SETUP]-pinnen i 3 sekunder for å åpne serviceområdet.
Servicealternativer
1
Rom og enheter
3
Varmeregulering
5
Velg en innstilling
Velg rom
Velg et rom
Rom og enheter
2
Styr
eksisterende rom
Kongurer rom
4
Varmeregulering
?
21Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
Prognosemetode: Når prognosemodus aktiveres, vil systemet automatisk beregne når oppvarmingen må starte for å nå ønsket romtemperatur til ønsket tidspunkt (alle varmekilder).
Høyeste gulvtemperatur: Standardinnstillingen er 35°C (elektrisk gulvvarme).
Reguleringstype: Bare i forbindelse med elektriske varmesystemer.
Merk! Bruk PIN-kode [0044] for å skifte mellom følgende reguleringstyper:
Romføler (regulerer bare etter romtemperatur) - hvis bare DEVIlink™ RS er montert (vannbåren gulvvarme) eller DE­VIlink™ RS + DEVIlink™ FT (elektrisk oppvarming).
Gulvføler (regulerer bare etter gulvtemperatur) - hvis bare DEVIlink™ FTS er montert.
Kombinert rom/gulv (sikrer min. gulvtemperatur og regu­lerer romtemperatur parallelt) - DEVIlink™ RS + DEVIlink™ FTS er montert.
Ved vannbåren gulvvarme må du kontrollere om en bestemt maks. gulvtemperatur er angitt av gulvprodu­senten. Dette kan sikres ved å montere en termostatstyrt blandeshunt.
Installasjonsveiledning22
DEVIlink™ CC
?
?

5�3 Fjerne et rom eller en serviceenhet

Metode for å erne en enhet: Individuelle enheter kan
ernes ved å holde inne en hvilken som helst knapp på enheten mens strømmen slås på/av. Hold knappen inne i ca. 5 sekunder etter at strømmen er koblet til igjen.
Reservemetode for å erne en defekt eller manglende enhet (kun hvis/når metoden over ikke er mulig): Fjern
frontrammen og trykk [SETUP]-pinnen i 3 sekunder for å åpne serviceområdet.
Servicealternativer
1
Rom og enheter
Styr enheter
3
Fjern en enhet
Rom og enheter
2
Styr enheter
Fjern enheter
4
Slett døde enheter
?
?
23Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
Hvis en enhet skal skiftes og alle innstillinger for enheten beholdes, bruker du funksjonen [Erstatt enhet] og følger instruksjonene på skjermen.
Ved å bruke denne funksjonen blir alle innstillinger for denne enheten overført til den nye enheten.

5�4 Tilbakestille DEVIlink™ CC til fabrikkinnstillinger

Alle tilordnede rom og innlagte enheter blir ernet fra systemet! Det anbefales å erne alle enheter
!
individuelt før tilbakestilling til fabrikkinnstiling eller utskifting av DEVIlink CC.
Fjern frontrammen, og trykk på reset-knappen på høyre side av DEVIlink™ CC helt til en tydelig pipetone høres fra styreenheten. Alle rom slettes, og DEVIlink™ CC tilbakestil­les til fabrikkinnstillinger.

6 Oppgradere programvareversjon

DEVIlink™-programvaren kan oppgraderes. Nye programva­reversjoner publiseres på www.DEVI.com.
1. Last ned programvareoppgraderingen til en USB­minnepinne, og sett minnepinnen inn i USB-porten.
2. Fjern frontrammen og trykk [SETUP]-pinnen i 3 sek­under for å åpne serviceområdet.
Installasjonsveiledning24
DEVIlink™ CC
?
Servicealternativer
1
Programvare
Oppgrader programvare
5
Start
oppgraderingen
Programvare
2
Programvare-
oppdatering
?
Oppgrader programvare
4
Sett inn USB-minnepinne
Bekreft oppgradering
6
Oppgrader
programvaren nå!
?
?
?
25Installasjonsveiledning

7 Advarsler

?
!
Hvis en advarsel eller en varsling forekommer, vises
!
et gult varslingsikon på standby-skjermbildet. Følg fremgangsmåten for å få mer informasjon.
1
DEVIlink™ CC
Start
2
Styring av huset
?
Styring av huset
3
Varsler
?
Installasjonsveiledning26
DEVIlink™ CC

7�1 Varslingsikoner

Batteriadvarsel
Kritisk batterinivå
Lavt batterinivå
Enheten svarer ikke
For mange døde enheter
Varmen slått av i et rom
Barnesikring / restriksjoner aktivert
Manuell drift
Ikon for gulvtemperatur
Ikon for romtemperatur
Ikon for TRV
27Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
8 Tekniske spesikasjoner og godkjenninger
DEVIlink™ CC
Driftsspenning 15 V DC ± 10 %
Strømforbruk i standby Maks. 2 W
Skjerm 3,5” TFT farge m. berøring
Omgivelsestemperatur -10 til +40 °C
Lagringstemperatur -20 til +65 °C
Testtemperatur for kuletrykk 75 °C
Forurensningsgrad 2 (privat bruk)
Overføringsfrekvens 868,42 MHz
Senderekkevidde Opptil 30 m
Maks. signalforsterkere i kjede 3
Sendeeekt Maks. 1 mW
Programvareklasse A
IP-klasse 21
Mål 125 x 107 x 25 mm
Vekt 179 g
Installasjonsveiledning28
DEVIlink™ CC
DEVIlink™ PSU (i veggen)
Driftsspenning 100-250 V AC 50/60 Hz
Anbefalt sikring Maks. 16 A
Utgangsspenning 15 V DC ± 10 %
Strømforbruk i standby Maks. 0,15 W
Maks. belastning 10 W
Kabelspesikasjoner
Anbefalt 1,5 mm x 2,5 mm
2,
2
DEVIlink™ NSU (strømadapter)
Driftsspenning 100-240 V AC 50/60 Hz
Anbefalt sikring Maks. 16 A
Utgangsspenning 15 V DC ± 10 %
Strømforbruk i standby Maks. 0,3 W
Kabellengde 2,5 m
Maks. belastning 7 W
DEVIlink™ BSU (batteriforsyningsenhet)
Utgangsspenning 15 V DC ± 10 %
Antall batterier 10 x AA
maks. 2
29Installasjonsveiledning
DEVIlink™ CC
DEVIlink™ CC er testet med tanke på sikkerhet og EMC-krav som spesisert i EN60730-1 og EN60730-2-9.

9 Garanti

10 Instruksjoner for kassering

Installasjonsveiledning30
DEVIlink™ CC
Danfoss Heating Solutions Besøksadresse: Vollebekkveien 2B 0598 Oslo
Postadresse: Postboks 134 1309 Rud
Telefon 67 17 72 70 Telefaks 67 17 72 71 www.DEVI.no
Dansfoss tar intet ansvar for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer og annet trykt materiale. Danfoss forbeholder seg retten til å gjøre endringer i produktene uten varsel. Dette gjelder også produkter som allerede er bestilt, forutsatt at slike endringer kan utføres uten at det medfører vesentlige endringer i spesikasjonene som allerede er avtalt. Alle varemerker i dette materialet tilhører de respektive selskapene. DEVI og DEVI-logoen er varemerker for Danfoss A/S. Alle rettigheter forbeholdt
31Installasjonsveiledning Produced by Danfoss © 03/201408095911 og VICKA330
DEVIlink™ CC with PSU
5 7 0 3 4 6 6 2 3 2 4 6 0
140F1076 NO
Central Controller
Product documentation
15V
50-60Hz
-10°C to +40°C
16 A
IP 21
Designed in Denmark for Danfoss A/S
dMA
Loading...