srauto vamzdyje. Rodyklė ant ventilio korpuso
turi atitikti terpės srauto kryptį. Impulsinis
vamzdelis turi būti prijungtas prie tiekimo
vamzdžio naudojant pridedamą ¼”-/”
adapterį (003L8151).
Be to, impulsinį vamzdelį galima prijungti prie
porinio vožtuvo, pvz., ASV-BD arba MSV-F2
Naudojant porinį vožtuvą galimos papildomos
techninės priežiūros / gedimo nustatymo
funkcijos, pvz., srauto tikrinimas, uždarymas
ir pan.
Jei impulsinis vamzdelis prijungtas prie tiekimo
vamzdžio, AB-PM veikia kaip slėgio perkryčio
reguliatorius su srauto apribojimu. Impulsinį
vamzdelį galima prijungti ir prie grįžtamojo
srauto vamzdžio (prieš srovę nuo AB-PM) arba
raudono matavimo antgalio su adapteriu
003Z0691. Tokiu atveju AB-PM veiks kaip nuo
slėgio nepriklausomas reguliuojantis vožtuvas
su 100 % geba.
1)
Informacijos api e porinįvožtuvą ASV ir MSV-F2 te chniniame
aprašyme
Impulsinio vamzdelio jungtis
DPCV
003L8151
1)
.
Impulsinis vamzdelis, prijungtas prie srauto
PIBCV
003L8151
Impulsinis vamzdelis,
prijungtas prie grįžtamojo srauto
PIBCV
003L8151
003Z0691
Paleidimas
Techninė priežiūra ir gedimų
nustatymas
Kai užpildote sistemą, prieš atidarydami
grįžtamojo srauto vožtuvą būtinai atidarykite
tiekimo vožtuvą Slėgis viršutinėje membranos
pusėje (ties impulsiniu vamzdeliu) visada turi būti
didesnis nei slėgis apatinėje membranos pusėje
(ties vožtuvu).
Prieš paleisdami sistemą praplaukite impulsinį
vamzdelį ir įsitikinkite, kad iš HVAC sistemos
išleistas oras.
Nustatymo procedūrą žr. prie gaminio pridėtose
eksploatavimo instrukcijose.
Rekomenduojama FV filtrą sumontuoti sistemos
tiekimo vamzdyje.
Techninės priežiūros tikslais vožtuvą galima
išjungti rankini būdu, iki 16 barų.
AB-PM turi 3 matavimo antgalius, skirtus
srauto patikrai, techninei priežiūrai ir gedimų
nustatymui.
+
Alternatyvus
1 pav. AB-PM gali būti prijungtas prie srauto arba
grįžtamojo srauto naudojant impulsinį vamzdelį
Jei vožtuvas nefunkcionuoja tinkamai,
patikrinkite:
1. Ar teisinga srauto kryptis vožtuve?
2. Ar impulsinis vamzdelis tinkamai sumontuotas
ir ar yra atidarytų matavimo antgalių?
3. Ar atidarytas vožtuvas? (žr. eksploatavimo
instrukcijas)
2 pav. Etapinis paleidimas – 1-as etapas: kiekvienos zonos Δp ir srauto užtikrinimas
AB-PM DN 40-100 – tai puikus sprendimas taikant
vietose, kur naudojamas taip vadinamas etapinis
Tipinis taikymas yra prekybos centruose ir biurų
pastatuose.
montavimas, perdavimas ir paleidimas. Tokiais
atvejais 1-as etapas yra pagrindinio vamzdyno
montavimas be galinių įrenginių. AB-PM
AB-PM užtikrina reikiamą srautą kiekvienai zonai
ir išlaiko sistemos balansavimą.
naudojamas kaip DPCV su srauto apribojimu,
užtikrinant nurodytą projektinį kiekvienos zonos
slėgį ir srautą. Tuomet 2-as etapas yra galinių
įrenginių montavimas.
2-me paleidimo etape galima sumontuoti
galinius įrenginius. Papildomai galima pakeisti,
kad AB-PM veiktų ne kaip slėgio perkryčio
reguliatorius, o kaip nuo slėgio nepriklausomas
reguliuojantis vožtuvas. Tai suteikia lankstumo
projektuojant zonas. Jei zonoje naudojamas
tik vienas galinis įrenginys, AB-PM galima
naudoti kaip PIBCV tam įrenginiui reguliuoti,
o papildomų vožtuvų nereikia.
Norint patikrinti, ar sumontuota sistema veikia
pagal projekto specifikacijas, AB-PM (DN 40-100)
įrengti matavimo antgaliai, kuriuos naudojant
vožtuve galima išmatuoti slėgių skirtumą p
arba p
skirtumą ir srautą, atliekant perdavimą arba
. Tokiu būdu galima patikrinti slėgių
cv
r
nustatant gedimus.
Perduodant pagrindinį pastatą, kai yra nurodytos
HVAC projekto sąlygos, bet komponentai zonoje
dar nesumontuoti, vožtuvo ir kontūro slėgio
perkrytį ir srautą galima patikrinti tik sumontavus
apvadą su tokiu pačiu dp kaip nurodytas
zonai. Norint perduoti greitai, netikrinant
srauto, vožtuve gali būti iš anksto nustatytas
apskaičiuotas dp, atsižvelgiant į kontūro dp ir
srauto poreikį.
2-me paleidimo etape, kai zonoje yra
sumontuota HVAC sistema, perduodant ir
nustatant gedimus galima patikrinti slėgio
perkrytį ir srautą.
Slėgio perkrytį galima išmatuoti naudojant šiuos
metodus:
003L8151
DPCV: išmatuoti slėgio perkrytį nuo AB-PM iki
sumontuoto porinio vožtuvo (p
=p0 − p1).
r
PIBCV: išmatuoti slėgio perkrytį reguliuojančiame
vožtuve (P
Norint apskaičiuoti srautą, naudojamos toliau
=p1 − p2).
cv
pateiktos formulės:
DPCV:
− p
p
r=p0
1
Q=kvcv × √∆p
r
PIBCV:
p
− P
Cv=P1
2
Q=kvcv × √∆pcv
verčių žr. techniniame aprašyme „AB-QM
kv
cv
srauto tikrinimas DN 40-250“
Nustatant gedimus galima patikrinti esamą slėgį,
visiškai uždarant AB-PM vožtuvą ir išmatuojant
– p2.
p
0
Slėgį ir srautą galima patikrinti naudojant
„Danfoss“ PFM arba kitą dp matavimo įrenginį
(pasirinkite vožtuvo tipą: AB-QM)
P1-P
3
P1-P
2
3
-P
0
=P
a
p
p
v
Q = reikiamas pr ojektinis kontūro srautas
= reikiamas kont ūro slėgio perkry tis
Δp
r
= slėgio perkr ytis AB-PM
Δp
v
= min. reikiam as slėgio perkryti s tiek AB-PM, tiek kontūre
Δp
a
= Δpv + Δp
Δp
a
r
-P
=P
p
1
0
r
4 pav. Slėgio perkryčio įrašai
ParinkimasAB-PM reikia parinkti pagal reikiamą srautą
Kai pasirenkamas vamzdžio skersmuo,
konkrečius gabaritinius matmens, pasirinkimus
ir nustatymus galima identifikuoti pagal Q ir p
6–10 pav.
Be to, parenkant AB-PM taip pat naudojamos
1–5 lentelės.
Srauto
kryptis
P
P
3
ΔpV = p1 − p3
= p0 − p1 (kaip DPCV)
Δp
r
= p1 − p2 (kaip PIBCV srautui patikrinti)
Δp
cv
= p0 − p
p
a
3
1
P
P
2
P0-P
0
1
Reikiamo srauto ir slėgio perkryčio, nenurodyto
diagramose ir lentelėse, nustatymus
galima apskaičiuoti pagal tiesinį nustatymų
pasiskirstymą.
Minimalų reikiamą esamą slėgio perkrytį (p
esant nominaliam Q, žr. 6 lentelėje.
Jei taikant reik ia mažesnio dpr, vožtuvui jisbus di desnis, todėl reikia patik rinti srautą vožtuve, kad būtų gali ma padidinti.
NustatymasAB-PM vožtuvuose yra gamintojo iš anksto
nustatytas min. p nustatymas ir 100 % srautas.
Norėdami pakeisti šį nustatymą, naudokite
šią procedūrą:
Pageidaujamo slėgio perkryčio nustatymas:
AB-PM nustatymą galima pakeisti sukant
nustatymo stiebą ir leidžiant didesnį slėgio
perkrytį. Sukant stiebą pagal laikrodžio rodyklę,
nustatymo vertė didėja; sukant stiebą prieš
laikrodžio rodyklę, nustatymo vertė mažėja.
Jei nustatymas nežinomas, atsukite stiebą pagal
laikrodžio rodyklę iki galo. Taip nustatysite
maksimalią AB-PM nustatymo ribos vertę. Dabar
pasukite stiebą tam tikrą kartą skaičių (n), kaip
parodyta 13 ir 14 pav., kol pasieksite reikiamą
slėgio perkryčio nustatymą.
5 pasukimai
>= 20 kPa )
(∆p
r
1)
10 pasukimų
(∆pr >= 25 kPa )
[kPa]
∆p
a
15 pasukimų
(∆pr >= 30 kPa )
20 pasukimų
(∆pr >= 35 kPa )
Apskaičiuotasis srautas gali būti lengvai
nustatytas naudojant įprastą įrankį. Išankstinio
nustatymo skalė rodo srauto vertę nuo 100 iki
40 %. Pasukus prieš laikrodžio rodyklę srauto
vertė sumažės, o pasukus pagal laikrodžio
rodyklę – padidės.
„Danfoss“ rekomenduojamas išankstinis srauto nustatymas yra
40–100%. Gamyklinis išank stinis nustatymas yra 100 %.
DNVeržliaraktis
40-5050
65-10042
Konstrukcija
1. Uždarymo rankenėlė
2. Slėgio perkryčio nustatymo
stiebas
3. Membrana
4. DP kūgis
5. Lizdas
6. Vožtuvo korpusas
7. Reguliuojančio vožtuvo kūgis
8. Fiksavimo varžtas
9. Skalė
10. Riebokšlis
11. Ašis
12. Impulsinis vamzdelis
13. Žalvarinė rankenėlė
11 pa v. Slėgio perkrytis nustatomas naudojant įprastą
įrankį
Srauto apribojimo nustatymas:
Norint užtikrinti mažesnį srautą nei gamintojo
nustatymas, AB-PM % skalę reikia nustatyti pagal
parinkimo diagramas (6–10 pav.).
Nesukite stieb o daugiau nei 20 pasukimų , nes jis atsilaisvins.
13 pav. AB-PM DN 40-50
VD.HR.D1.21 | 9
Techninis aprašymas AB-PM DN 40-100
Konstrukcija
1. Uždarymo rankenėlė
2. Slėgio perkryčio nustatymo
stiebas
3. Membrana
4. DP kūgis
5. Lizdas
6. Vožtuvo korpusas
7. Reguliuojančio vožtuvo kūgis
8. Fiksavimo varžtas
9. Skalė
10. Riebokšlis
11. Ašis
12. Impulsinis vamzdelis
13. Žalvarinė rankenėlė
n
(pasuk.)
0
……
40Maks. nustat ymas
Gamintojo
išankstinis
nustatymas
p nustatymas
Srautas %100 %
65 80 100
DN
421323
Δp nustatymas
Min. nustatymas
(gamintojo
nustatymas)
DN 65-100
min. nustatymas
(0pasukimų)
65 80 100
DN
Nesukite stieb o daugiau nei 40 pasukimų , nes jis atsilaisvins.
14 pav. AB-PM DN 65-100
DPCVPIBCV
AB-PM yra kombinuotas automatinis
balansinis vožtuvas. Jis veikia kaip slėgio
perkryčio reguliatorius (DPCV) arba nuo
slėgio nepriklausomas reguliuojantis vožtuvas
(PIBCV), srauto ribotuvas ir zonos reguliatorius
/ reguliuojantis vožtuvas. Veikdamas kaip DPCV
jis palaiko pastovų slėgio perkrytį reguliavimo
kontūre, o kai yra sumontuotas kaip PIBCV,
palaiko pastovų slėgį reguliuojančiame ventilyje,
užtikrindamas jo visą gebą.
Apatinę reguliuojančios membranos (3) pusę
per impulsinį vamzdelį (12) veikia didesnis
slėgis, o žemesnis slėgis grįžtamojo srauto
vamzdyje veikia viršutinę membranos pusę
(naudokite membraną arba diafragmą. Abiejų
nemaišykite, taip bus aiškiau). Kai galimas slėgis
esant dalinėms apkrovoms padidėja, membrana
uždaroma ir taip išlaikomas stabilus slėgio
perkrytis.
Reguliuojama AB-PM dalis veikia kaip srauto
ribotuvas. Jis leidžia nustatyti reikiamą
projektinio srauto ir reikiamo p derinį. Iš anksto
nustatant AB-PM, debitas apibrėžiamas pagal
kontūro arba galinio įrenginio slėgio poreikį.
Su ant ventilio sumontuota pavara AB-PM
galima naudoti kaip zoninį vožtuvą. Kai ABPM pakeičiamas į PICV, jį galima naudoti
kartu su pavara kaip visos gebos reguliuojantį
ventilį su tiesinėmis arba logaritminėmis
charakteristikomis.
AB-PM DN 40-100 – tai kombinuotas slėgio perkryčio reguliatorius, skirtas balansavimui.
• Vožtuvas turi užtikrinti kiekvienos zonos su vienu ar keliais galiniais įrenginiais balansavimą.
• Vožtuvai turi lanksčiai veikti kaip DPCV arba PIBCV.
• Vožtuvą galima prijungti prie srauto arba grįžtamojo srauto vamzdžio per impulsinį vamzdelį.
• Kai prie srauto prijungtas impulsinis vamzdelis, ventilis turi palaikyti slėgio perkrytį atšakoje
naudojant membrana valdomą reguliatorių.
• Kai impulsinis vamzdelis prijungtas prie grįžtamojo srauto, vožtuvas turi reguliuoti srautą
kiekviename galiniame įrenginyje
• Vožtuvas privalo turėti uždarymo funkciją.
• Vožtuvas privalo turėti galimybę sumontuoti pavarą nedarant įtakos išansktiniams nustatymams.
• Vožtuvas privalo turėti kintamąjį nustatymą. Nustatymo vertė turi leisti nustatyti reikiamo slėgio
perkryčio ir srauto zonoje derinį.
• Nustatymas turi būti užrakinamas, kad būtų išvengta neteisėtų pakeitimų.
• Reguliuojančio vožtuvo sandarinimas turi būti metalas į metalą, kad būtų užtikrintas pakankamas
slėgio perkryčio reguliavimas esant silpnam srautui.
• Vožtuvo uždarymas turi būti galimas rankiniu būdu arba arba naudojant įrankį. Dp reguliatorius
turi būti minkštai užsandarintas, kad esant nuliniam srautui būtų galima pakankamai uždaryti.
• Vožtuvas turi būti pristatomas su mažiausiai 2,5 m impulsiniu vamzdeliu. Impulsinio vamzdelio
skersmuo turi būti ne didesnis nei 1,2 mm.
• Vožtuvas turi būti pristatomas patikimoje pakuotėje, kad būtų galima saugiai transportuoti ir
naudoti.
Produkto charakteristikos:
a) Slėgio klasė: PN16
b) Maks. slėgio nuostoliai AB-PM: 4 barai
c) Temperatūros intervalas: –10 … 120 °C
d) Jungčių matmenys: DN 40–100
e) Sujungimo tipas: Išorinis sriegis ISO 228/1 (DN 40, DN50 ), flanšas EN1092-2 (DN 65-100)
f) Montavimas: grįžtamojo srauto vamzdyje sujungiant per impulsinį vamzdelį su srauto arba
i) Minimalus slėgio perkrytis ventilyje ir zonoje, esant 45 kPa (DN40, DN50), 60 kPa (DN65-100)
gamintojo nustatymui
Danfoss UAB
Šildymo grupė • heating.danfoss.lt • +370 5 210 5740 • El. paštas: klientucentras.lt@danfoss.com
Danfoss rma neatsako už galimas klaidas ir netikslumus kataloguose, bukletuose ir kituose spaudiniuose. Danfoss rma pasilieka teisę be išankstinio pranešimo keisti savo gaminius, taip pat ir
užsakytus, su sąlyga, kad nereikės keisti jau suderintų specikacijų.
Visi paminėti spaudinyje prekių ženklai yra atitinkamų kompanijų nuosavybė. Danfoss ir Danfoss logotipas yra Danfoss A/S nuosavybė. Visos teisės saugomos.