Danfoss Devidry Operating guide [sl]

SI

Navodila za montažo

Devidry™ - z krmilnim setom Devidry™ Pro Kit

DevidryTM

Čestitamo ob nakupu vašega novega DEVI sistema talnega ogrevanja. DEVI je vodilni evropski proizvajalec talnega ogrevanja z 45 letnimi izkušnjami.

Verjamemo, da boste z svojim novim sistemom zadovoljni. DEVI proizvodi omogočajo maksimalen komfort - udobna topla tla ter prijetno temperaturo prostora.

Talno ogrevanje je najudobnejši način ogrevanja ker temelji na dejstvu, da se topel zrak v prostoru vedno dviguje pod strop; omogoča topel občutek nog, telesa in glave.

2		08090661 v. 01.01

Splošne informacije

DevidryTM sistem talnega ogrevanja sestavlja grelni element z grelnimi vodniki v svoji notranjosti. Sistem je potrebno krmiliti z DeviregTM (nabor termostatov DeviregTM je na str.19) ker zagotavlja varnost in zaščito pred pregrevanjem grelnega sistema.

DevidryTM ogrevalni sistem se lahko uporabi pod lesenimi talnimi oblogami, npr. parket in laminat. Prosimo preverite usteznost talne obloge za talno ogrevanje pri proizvajalcu oz. dobavitelju.

DevidryTM je testiran in odobren za upo-
rabo z talnim materialom izolacijske vre-
dnosti od 0,05 do 0,18 m2 K/W.
Za boljšo učinkovitost talnega ogrevanja
zagotovite kar se da nizko izolacijsko
vrednost materiala nad grelnimi elemen-
ti DevidryTM.		SI
DevidryTM sistem je namenjen talnem
ogrevanju suhomontažnih površin.
Primeren je za betonske in lesene talne
konstrukcije in dobavljiv v dveh jakostih
55 W/m2 in 100 W/m2.

Sestava tal DevidryTM 55

Lesena talna podlaga/podkonstrukcija

Sestava tal DevidryTM 55 ali 100

Betonska talna podlaga/podkonstrukcija

08090661 v. 01.01		3

Maksimalna toplotna upornost materiala med DevidryTM grelnim telesom in prostorom je 0,18 m² K/W - glej spodnjo tabelo.

DevidryTM sistem talnega ogrevanja je namenjen izključno aplikacijam notranjega ogrevanja suhih prostorov.

Kot v primeru drugih ogrevalnih sistemov bo najbolj učinkovit v primeru dobre talne toplotne izolacije.

Z napotki opisanimi v nadaljevanju se boste korak za korakom seznanili z

montažnim postopkom. Pred začetkom montaže jih prosimo preberite, kot tudi varnostna opozorila.

Toplotna upornost	Primer talne obloge	Gostota
0,05 m² K/W	laminat (na HDF osnovi) debeline 8 mm	>800 kg/m3
0,10 m² K/W	parket (bukev) debeline 14 mm	650-800 kg/m3
0,13 m² K/W	deske (hrast) debeline 22 mm	>800 kg/m3
0,18 m² K/W	deske (smreka) debeline 22 mm	450-650 kg/m3

4		08090661 v. 01.01

Pregled sestavnih delov

SI

Devidry™ Pro grelni element	Devidry™ pripomoček za spajanje elementov

Devidry™ FM polnilni material	Devidry™ X podaljšek

Devidry™ lepilni trak	Devidry™ zaščitna kapa

Devidry™ zaščitni zaključek

08090661 v. 01.01		5

Proizvodi namenjeni leseni talni podlogi/podkonstrukciji

Tip DevidryTM		Opis
DevidryTM 55		DevidryTM Element, 1-5 m2
Proizvodi namenjeni betonski talni podlogi/podkonstrukciji
Tip DevidryTM		Opis
DevidryTM 55		DevidryTM Element, 1-5 m2
ali:
DevidryTM 100		DevidryTM Element, 1-5 m2
	Pripomočki
Tip DevidryTM		Opis
		DevidryTM Pro Kit:
		• DeviregTM 535 termostat z programsko uro
		• DeviregTM NTC talno tipalo
DevidryTM Pro Kit		• DevidryTM pripomoček za spajanje
		• DevidryTM priključni kabel 4 m
		• DevidryTM in Devireg™ navodila
		• DevidryTM opozorilna etiketa
		• DevidryTM aluminijski trak
DevidryTM X-25		DevidryTM podaljšek, 25 cm
DevidryTM X-100		DevidryTM podaljšek, 100 cm
DevidryTM X-200		DevidryTM podaljšek, 200 cm
DevidryTM FM-1		DevidryTM polnilni material, 1 m2
DevidryTM FM-2		DevidryTM polnilni material, 2 m2
DevidryTM FM-4		DevidryTM polnilni material, 4 m2
DevidryTM trak		DevidryTM pritrdilni trak

6		08090661 v. 01.01

Tehnične karakteristike

Montaža mora biti skladna z določili lokalne zakonodaje.

Tehnični podatki DevidryTM
Debelina			8 mm
Napajanje			230 V (50 Hz)
Maks. tok za posamezen DevidryTM sistem			10 A
						SI
IP razred za DevidryTM Element			IP X7
Moč			55 W/m2 ali 100 W/m2
Zvočna izolativnost			17 dB
Toplotna prehodnost μ			8 W/m2K
Maks. ogrevana površina za DevidryTM Pro Kit
(Maks. tok je 10A)
Proizvod			Maks. ogrevana površina
DevidryTM 55			42 m2
DevidryTM 100			23 m2
Za DevidryTM 55
Talna površina	Ogrevana površina	Skupna moč		Amperi
1 m2	0.4 m2	22 W		0.10 A
2 m2	1.4 m2	77 W		0.33 A
3 m2	2.4 m2	132 W		0.57 A
4 m2	3.4 m2	187 W		0.81 A
5 m2	4.4 m2	242 W		1.05 A
Za DevidryTM 100
Talna površina	Ogrevana površina	Skupna moč ogrevanja		Amperi
1 m2	0.4 m2	40 W		0.17 A
2 m2	1.4 m2	140 W		0.61 A
3 m2	2.4 m2	240 W		1.04 A
4 m2	3.4 m2	340 W		1.48 A
5 m2	4.4 m2	440 W		1.91 A

08090661 v. 01.01		7

Ta stran gor

Grelni element obvezno montirati na površino betonske talne podlage/ podkonstrukcije (nikoli na leseno podlago in nikoli v estrih)

Direktno talno ogrevanje

DevidryTM element se na tem mestu lahko reže, ker tu ne vsebuje grelnih kablov.

DevidryTM element se na tem mestu ne sme rezati, ker tu vsebuje grelne kable

Izključno za uporabo v notranjih prostorih

Pred vgradnjo preberite montažna navodila

Dvojna izolacija

DevidryTM je certificiran s strani KEMA

DEVI potrjuje, da je DevidryTM testiran skladno z določili standardov za fleksibilne ploskovne grelne elemente:

•EN/IEC 60335-1 Gospodinjske elektronske naprave –Varnost –

Poglavje 1: Splošne zahteve in

•EN/IEC 60335-2-96 Posebne zahteve za fleksibilne ploskovne grelne elemente za ogrevanje sob

8		08090661 v. 01.01