Danfoss Coolselector 2 User guide [pt]

Guia do Usuário do

Coolselector®2

Danfoss A/S

14-11-2018

Versão 1.01

Exercícios do Coolselector®2

Conteúdo

1 Instalar o Coolselector®2 .............................................................................................................. 3

2 Verificar se há nova versão ........................................................................................................... 3

3 Configurações de país e idioma .................................................................................................... 4

4 Como descobrir as novidades no Coolselector®2 ......................................................................... 5

5 Seleção de componente básico .................................................................................................... 6

6 Trocar o refrigerante ..................................................................................................................... 8

7 Descrição das condições de operação .......................................................................................... 9

8 Segmentos de tela diferentes ..................................................................................................... 10

9 Verifique os detalhes dos cálculos .............................................................................................. 11

10 Adicionar uma nova aba ........................................................................................................... 13

11 Salvar o seu projeto .................................................................................................................. 14

12 Carregando um projeto salvo ................................................................................................... 14

13 Seleção de componentes em série ........................................................................................... 15

14 Seleção do compressor ............................................................................................................. 19

15 entendendo superaquecimento ............................................................................................... 21

16 Seleção do controlador eletrônico ............................................................................................ 22

17 Criando um relatório ................................................................................................................. 23

18 Selecionar um código ................................................................................................................ 26

19 Lista de materiais ...................................................................................................................... 28

20 Customização – unidades e conversões ................................................................................... 30

21 Customização – mudar aplicação.............................................................................................. 31

22 Customização – colunas na tabela de seleção .......................................................................... 32

23 Customização – interface de usuário ........................................................................................ 33

24 Customização - preferências ..................................................................................................... 36

25 Configurações avançadas – cálculo e critérios de seleção ....................................................... 39

26 Configurações avançadas – sistema unitário customizado ...................................................... 40

1 Instalar o Coolselector®2

Para fazer o Coolselector®2 funcionar, se você não o fez ainda, pode baixar e instalar o
Coolselector®2 em http://coolselector.danfoss.com

O Coolselector®2 é de uso gratuito e funciona em todos os PCs com Windows.

Se você tem um mac ou um PC sem Windows, é possível acessar o Coolselector®2 on-line em

http://coolselectoronline.danfoss.com

.

.

2 Verificar se há nova versão

Antes de começar a usar a versão padrão para PC do Coolselector®2, certifique-se de ter a
versão mais recente, indo ao menu "Sobre | Atualizações":

Assim que vir a tela de atualizações, clique no botão "Procurar nova versão":

Observe que, se você não puder atualizar automaticamente (ou seja, devido às políticas de sua
empresa), é possível assinar um serviço de e-mail que o notificará sempre que uma nova versão
for lançada.

Exercícios do Coolselector®2

Assim que clicar o botão, o Coolselector®2 o notificará se houver uma versão mais recente
disponível. Se esse for o caso, você pode instalar a nova versão diretamente do alerta.

3 Configurações de país e idioma

Antes do uso inicial, certifique-se que configurou o país e o idioma com base nas suas
preferências.

Você pode configurar as preferências de país e idioma no menu "Opções | Usuário, Idioma,
País":

Como um exemplo, você pode alterar seu país para "EUA" como a seguir;

do menu suspenso, configure seu país para "Estados Unidos" e clique OK:

quando mudar seu país para EUA, você verá que os componentes em "Válvulas e componentes
de linha" foram alterados. Você não poderá mais selecionar "Válvulas de alívio de segurança" – e
o motivo é que a Danfoss não vende válvulas de segurança para o mercado americano (isso deve
mudar no futuro).

O importante a observar aqui é que o Coolselector®2 usará a sua configuração de país para
exibir as informações mais relevantes possíveis (isso é ainda mais evidente para unidades de
condensação, em que cada unidade tem uma região específica de vendas).

Na próxima página, você encontrará alguns exemplos disso:

1. País = Dinamarca (ou qualquer outro país da UE como um exemplo):

2. País = Estados Unidos:

Não esqueça de voltar às suas configurações preferidas (ou seja, seu próprio país).

4 Como descobrir as novidades no Coolselector®2

Para ver as últimas mudanças do Coolselector®2, vá para o menu "Sobre | Sobre Coolselector®2"
e clique no botão <Changelog>:

Exercícios do Coolselector®2

’

verifique também no menu "Sobre | Notícias" o item de lançamentos de novo produto.

5 Seleção de componente básico

Na parte seguinte deste guia do usuário, nós criaremos um projeto no qual tentaremos seleção e
cálculo para alguns componentes em um ciclo de refrigeração simplificado, como pode ser visto
no gráfico e propriedades no trecho a seguir. Também discutiremos como customizar o projeto
com o seu próprio nome, como obter a lista dos materiais e como gerar um relatório para este
projeto. Certifique-se de que a sua escolha de preferências esteja configurada para "todas as
aplicações" em "Opções | Preferências | Todas as aplicações" (consulte o capítulo 21 se tiver
dúvida sobre como fazer isso).

Propriedades do Sistema 1

TC

DCR-DA

Sp eed 12±3 m/s

Refr igera nt R404A

Copper DIN-EN 10 m

Sp eed 0,9 ±0,2 m/s

Copper DIN-EN 1 m

Sp eed 15±3 m/s

AKV

Loa d 8 0%

Condens er

Evap orat or

Diagrama do Ciclo 1

Para as seguintes explicações sobre seleção de componente básico, usaremos as informações
em System Properties 1 e Cycle Diagram 1

acima.

Primeiramente, e para dar uma visão geral da parte de "Válvulas e componentes de linha" do
Coolselector®2, começaremos por selecionar o filtro pós-queima DCA-DA para a linha de sucção
em um sistema seco com as condições de operação padrão.

Para fazer isso, abra o Coolselector®2. Após fazer isso, você verá que o programa inicia na aba
"Válvulas e componentes de linha". Desta tela, entre as diferentes funcionalidades dos
componentes, escolheremos "Filtros pós-queima".

Coolselector®2 cria um sistema seco por padrão, e então selecionamos a linha de sucção e
clicamos em DCR-DA nas famílias de produto. Você verá a lista de produtos válidos e o que

O

Exercícios do Coolselector®2

melhor combina com os critérios de seleção como descrito no trecho abaixo:

Aqui você também pode ver os outros parâmetros para o filtro na tabela, tais como a
capacidade do ácido, bem como a queda de pressão como uma função da mudança da
capacidade de refrigeração e manutenção dos outros parâmetros constante.

6 Trocar o refrigerante

O Coolselector®2 também permite que você troque o refrigerante durante a seleção de produto.

No exemplo anterior, selecionamos um DCR-DA usando as configurações padrão (o refrigerante
padrão para o DCR-DA é R134a). Agora, vamos tentar trocar isso para R404A.

Troque o refrigerante escolhendo o R404A no menu suspenso "Refrigerante" no lado esquerdo:

Você poderá notar que quando você muda o refrigerante, o Coolselector®2 pede uma
confirmação, porque isso significa que você está criando um novo procedimento de seleção.

Ao clicar em "Sim", uma nova seleção será feita.

Observe que a "temperatura de evaporação" e a "temperatura do condensador" agora
mudaram para "temperatura do ponto de condensação". Isto ocorre porque o R404A é um
refrigerante com glide e portanto precisa ter uma referência para as temperaturas do
evaporador e do condensador.

A sugestão atual do Coolselector®2 para a melhor correspondência às condições de operação é o
"DCR 0967-DA", que é diferente da sugestão feita pelas mesmas propriedades exatas no sistema
funcionando com o R134a; isto obviamente ocorre devido às diferentes propriedades dos dois
refrigerantes.

7 Descrição das condições de operação

Usando nossos exemplos com seleção de um DCR-DA usando as configurações padrão do
Coolselector®2, mas com o refrigerante R404A, agora tentaremos ajustar a capacidade de
refrigeração e as temperaturas do ponto de condensação para evaporação e condensação,
respectivamente.

Aumentar a capacidade aumentará o fluxo de massa na linha e, portanto, a velocidade do
componente, o que resulta em um componente maior. Diminuir a temperatura de evaporação
aumenta a taxa de fluxo de massa porque o ciclo COP será menor. Diminuir a temperatura de

Exercícios do Coolselector®2

condensação tem o efeito oposto, que é a causa das mudanças na sugestão.

Alterar as propriedades do sistema como mostrado no trecho acima, significa que o
Coolselector®2 agora sugere o "DCR 0489-DA” como a melhor combinação no lugar do anterior
"DCR 0967-DA”.

Esses são meros exemplos para mostrar que a sugestão do Coolselector®2 pode mudar e é
facilmente afetada até por pequenas alterações nas propriedades do sistema.

8 Segmentos de tela diferentes

Na interface de cálculo e seleção do Coolselector®2, você verá que a tela é separada em cinco
diferentes segmentos:

1. o segmento "1" é dedicado aos critérios da aplicação para a sua seleção. Esses critérios
incluem, mas não exclusivamente, o tipo de sistema, a linha, o refrigerante, o tipo de
conexão e a família do produto.

2. O segmento "2" é aquele em que você insere as condições de operação do seu sistema,
tais como a capacidade de refrigeração, temperatura de evaporação e de condensação, e
superaquecimento útil. Essas condições de operação têm impacto significativo nos
cálculos e a falta de cuidado ao preenchê-las pode levar a resultados inaplicáveis. Embora
o estabelecimento de condições padrão significativas tenha sido feito com muito
cuidado, não há garantia de que elas espelharão as condições de operação do projeto de
seu sistema.

3. O segmento "3" é dedicado aos critérios de seleção do produto para a sugestão a ser
feita no próximo segmento com base nas suas entradas de critérios de funcionalidade e
segmentos de condições de operação.

4. No segmento "4" você encontrará a tabela de seleção. Nesta área você verá as opções
que combinam com os critérios de funcionalidade e condições de operação que você
especificou na família selecionada. Para cada cálculo, o Coolselector®2 tem uma
"sugestão" que fica realçada em verde, baseada na sua informação na entrada de
critérios de seleção de produto. A tabela de seleção também inclui algumas das
informações mais relevantes para o produto.

5. No segmento "5", você encontrará os detalhes e informações sobre desempenho e sobre
o produto escolhido no segmento anterior. Estas informações são atualizadas quando
você escolhe outros produtos da lista.

9 Verifique os detalhes dos cálculos

Após fazer qualquer cálculo e/ou seleção no Coolselector®2, você pode clicar na aba "detalhes
de desempenho", e verificar os cálculos do diagrama do sistema, os detalhes do sistema e o
desempenho do produto selecionado da lista nas abas correspondentes.

Exercícios do Coolselector®2

Diagrama do sistema e cálculos de pontos diferentes:

detalhes do cálculo do sistema:

detalhes do desempenho do produto:

Observe que os detalhes de desempenho são apresentados somente para o produto
selecionado. Você pode clicar em qualquer produto da lista e ver os cálculos para o produto
selecionado.

10 Adicionar uma nova aba

Você pode adicionar uma nova aba para qualquer seleção nova ao clicar na aba "+ Novo" no
topo ao lado das abas existentes:

NOTA! Observe que o Coolselector®2 mantém as suas condições de operação para o sistema
com base na sua seleção na aba anterior.