Danfoss connect Z Installation guide [ro]

Ghid rapid

connect® Z, termostat electronic de radiator

Pregătire

Conectarea dispozitivului la reţea

connect® Z este un termostat electronic de radiator destinat utilizării împreună cu caloriferele care folosesc ca agent termic apa. Acesta poate fi controlat prin intermediul unui controler certificat Z-Wave care suportă clasele de comandă corespunzătoare.

controler Z-Wave

senzor connect® Z

connect® Z este furnizat cu adaptoare pentru robinetele Danfoss RA şi pentru robinetele cu racorduri M30X1.5 (K), cu două baterii alcaline de tip AA şi o cheie imbus de 2 mm.

Introducerea bateriilor

Îndepărtaţi capacul compartimentului pentru baterii şi introduceţi două baterii AA. Asiguraţivă că bateriile sunt orientate corect.

Nu trebuie utilizate baterii reîncărcabile. Când înlocuiţi bateriile, setările de program vor fi menţinute, dar după două minute setările de oră şi dată se resetează.

Instalarea termostatului connect® Z

M trebuie să se ilumineze intermitent pe afişaj înainte de instalare.

1. Montaţi mai întâi adaptorul	RA	K
corespunzător.

2.Strângeţi adaptorul RA cu ajutorul cheii imbus.

Strângeţi manual adaptorul K (maximum 5 Nm).

3.Înşurubaţi termostatul în adaptor şi strângeţi manual (max. 5 Nm).

4.Un simbol M de dimensiuni mari luminează intermitent; apăsaţi pe pentru a fixa termostatul.

controler Z-Wave

•Asiguraţi-vă că termostatul connect® Z a revenit la setările din fabrică.

•Activaţi funcţia „Adăugare dispozitiv/Inclusion” pe controlerul Z-Wave.

•Apăsaţi şi eliberaţi rapid de pe termostatul connect® Z.

•Verificaţi starea procesului atât pe controler, cât şi pe termostatul connect® Z.

Testarea conexiunii

Apăsaţi pe timp de cel puţin 3 secunde până când este afişat un simbol M mare.

Apăsaţi pe până când este afişat LI.

Apăsaţi pe pentru a testa conexiunea.

LI dispare în momentul în care este realizată conexiunea.

Dacă nu se poate realiza conexiunea, simbolul de alarmă şi cel de antenă vor lumina intermitent.

Afişaj şi butoane

Simbol pentru baterie

Temperatura setată

Conexiune de reţea

Blocare

Alarmă

Utilizaţi pentru a naviga pe ecran şi în meniuri şi pentru a seta temperatura, apoi utilizaţi pentru selectare şi confirmare.

VQIDC346

© Danfoss

07/2016

1

Ghid rapid	connect® Z, termostat electronic de radiator

Controlul şi reglarea temperaturii

Temperatura este controlată, de obicei, prin intermediul controlerului, dar poate fi modificată în orice moment utilizând butoanele termostatului.

Dacă se procedează astfel, termostatul trimite un mesaj către controler, care apoi sincronizează celelalte termostate din încăperea respectivă.

18

19

20

2126

25

24

23

Apăsaţi pe pentru a modifica temperatura.

Deconectarea dispozitivului de la reţea

•Activaţi funcţia„Îndepărtare dispozitiv/Exclusion” pe controlerul Z-Wave.

•Apăsaţi şi eliberaţi rapid de pe termostatul connect® Z.

•Verificaţi starea procesului atât pe controler, cât şi pe termostatul connect® Z.

Modul de reinstalare

Dacă termostatul a fost demontat de pe radiator şi este necesară reinstalarea acestuia (după ce a fost utilizat), trebuie să activaţi modul de instalare pentru a preveni deteriorarea termostatului.

Pentru a accesa modul de instalare:

•Apăsaţi pe până când este afişat un simbol M.

•Apăsaţi pe pentru a retrage axul. M luminează intermitent.

•Montaţi termostatul înapoi pe robinet.

•Apăsaţi pe timp de aproximativ 3 secunde pentru a fixa termostatul.

Dacă termostatul este mutat într-o altă încăpere, asiguraţi-vă că aţi efectuat modificările necesare în controler.

Revenire la setările din fabrică

Îndepărtaţi capacul compartimentului pentru baterii şi scoateţi o baterie. Apăsaţi pe şi menţineţi apăsat aproximativ 5 secunde, în timp ce reintroduceţi bateria. Termostatul connect® Z a revenit la setările din fabrică şi se află în modul Montare.

Wake up (funcţia de pornire)

Comunicarea dintre controler şi termostatul connect® Z se poate realiza doar dacă dispozitivul este pornit (awake). Interva-lele în care termostatul este pornit pot fi definite prin intermediul „clasei de comandă wake up”.

Apăsaţi pe pentru a porni manual dispozitivul. Acesta va rămâne pornit timp de 10 secunde şi va emite un set de informaţii despre nod.

Informaţii Z-wave

Tip de dispozitiv	Slave
SDK	4.55
Versiune de software	1.01
Date de identificare produs	4
Explorer frames (Rame Explorer)	DA

Clasele de dispozitive Z-Wave implementate

	Clase de dispoziti-	Clasa de dispozitive implementată
	ve Z-Wave
	Dispozitiv generic	GENERIC_TYPE_THERMOSTAT
	Dispozitiv specific	SPECIFIC_TYPE_SETPOINT_THERMOSTAT

Clasele de comandă Z-Wave acceptate şi controlate

	Clasele de comandă Z-Wave	Descriere
	acceptate
		Afişează starea actuală a
	COMMAND_CLASS_BATTERY	bateriei termostatului
		connect® Z.
		Reglează variaţiile de
		temperatură în raport cu
		valoarea de referinţă a
	COMMAND_CLASS_CLIMATE_	termostatului connect®Z.
	CONTROL_SCHEDULE	Variaţia de temperatură
		este definită prin programe
		şi prin modificările aduse
		programelor.
		Setează sau afişează ora
	COMMAND_CLASS_CLOCK	curentă a termostatului
		connect® Z.
	COMMAND_CLASS_	Afişează datele de identificare
	MANUFACTURER_SPECIFIC	ale producătorului sistemului.
		O comandă Z-Wave specială
		utilizată de termostatul
	COMMAND_CLASS_MULTI_	connect®Z pentru a integra mai
	CMD	multe comenzi într-o singură
		comandă, prelungind astfel
		durata de viaţă a bateriei.
		Setează sau afişează modul de
	COMMAND_CLASS_	protecţie locală connect®Z.
		Valori posibile: 0 = fără
	PROTECTION	protecţie
		2 = complet blocat (previne
		manipularea)
		Setează sau afişează valoarea
		de referinţă actuală a
	COMMAND_CLASS_	termostatului connect®Z.
	THERMOSTAT_SETPOINT	Singura valoare de referinţă
		acceptată este temperatura
		ambiantă.
	COMMAND_CLASS_VERSION	Afişează versiunea produsului
		şi clasele de comandă.
		O comandă Z-Wave specială
	COMMAND_CLASS_WAKE_UP	utilizată de termostatul
		connect®Z pentru a sincroniza
		comunicarea cu controlerul.

2

VQIDC346

© Danfoss

07/2016