
Naudojimovadovas
TermixCompact28VVX-FI
1.0Turinys
1.0Turinys............................................................1
........................................................................2
2.0Funkcijųaprašymas..........................................3
3.0Saugausdarboreikalavimai..............................4
3.1Bendrossaugospastabos........................................4
4.0Montavimas.....................................................5
4.1Kompaktiniomoduliomontavimas.............................5
4.2Paleidimas...........................................................14
4.3Elektrinissujungimas..............................................15
5.0Konstrukcija....................................................16
5.1Konstrukcija.........................................................16
5.2Schema..............................................................17
6.0Reguliatoriai....................................................18
6.1Šildymokontūras..................................................18
6.2Karštovandens(K/V)temperatūrosreguliavimas............21
6.3Kitainformacija....................................................22
6.4Priežiūra.............................................................24
7.0Gedimųnustatymas........................................25
7.1Bendrųjųgedimųnustatymas...................................25
7.2K/Vsistemosgedimųnustatymas..............................25
7.3Gedimųnustatymasšildymosistemoje........................26
7.4Sunaikinimas.......................................................27
8.0Deklaracija......................................................31
8.1Atitiktiesdeklaracija...............................................31
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
1

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
2
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
2.0Funkcijųaprašymas
Nepriklausomošildymoirmomentiniobuitiniokarštovandens
ruošimošilumospunktas
Patalpųšildymasirkarštasvanduobuitinėmsreikmėms(KV)
„TermixCompact“28VVX-FIyrasukomplektuotasįrenginys
nepriklausomopatalpųšildymoirkarštovandensbuitinėms
reikmėmsruošticentralizuotošildymosistemose,skirtasdideliems
pastatams,pvz.,sportocentrams,mokykloms,daugiabučiams
namams.
Jisgalibūtinaudojamasnepriklausomamšildymosistemos
jungimuipriecentralizuotųtinklųten,kurreikalaujamashidraulinis
sistemųatskyrimasnuocentralizuotošilumostiekimotinklo.Jis
taippattinkamasperdarytiįcentriniošildymosistemą,jeigu
netiesioginėšildymosistemanegalibūtiprijungtaprietiesioginės
centriniošildymosistemos,arbakaibūtinaypatingaiefektyvi
apsauganuošildymosistemosnuotėkių.
Efektyvusšilumokaitis
Šilumospunktesumontuotasefektyvusšilumokaitis,užtikrinantis
našiausiąšilumosišgavimąirpasižymintiseksploatavimo
ekonomiškumu.
Elektroninisvaldymas
„TermixCompact“28VVX-FIturiplokštelinįšilumokaitį
momentiniamkarštovandensbuitinėmsreikmėmsruošimuiir
šilumokaitįpatalpųšildymui.Kiekvienaskontūrasturisavosrauto
reguliatorių.
Taisuteikiadidžiausiasgalimybesvaldytiatskiruskontūrus,
nesukeliantsvyravimųesantskirtingomsapkrovoms.Elektroninis
valdiklisnustatytasgamykloje.Elektroniniaikomponentaiišanksto
sujungti,oįrenginyjesumontuotas230Vkintamajaisroveiskirtas
kištukas.
Rekomenduojamapriešįrenginįpastatostovųsistemoješildymo
sistemostiekimoirgrįžtamojojelinijojesumontuotibalansinius
vožtuvus.
Minimalūsšilumosnuostoliai
Visiškasįrenginioizoliavimasužtikrinaminimaliusšilumos
nuostolius.
Paprastasmontavimas
Įrenginįsudarodumoduliai–vienaspatalpomsšildyti,kitas
karštamvandeniuibuitinėmsreikmėmsruošti–kuriuoslengva
sujungtiįvienąmodulį.Šimodulinėkonstrukcijagerokai
palengvinamontavimodarbus,nestenkakeltitikvienomodulio
svorį.
Lankstussprendimas
Vamzdžiusgalimaprijungtiišviršausarbaišapačios,todėlšis
sprendimaspasižymidideliulankstumu.Montuojanttaupomas
laikasirvieta.
Patikimasirnesudėtingamontuoti
„TermixCompact28VVX-FI“pasižymiveikimopatikimumu.
KokybiškasįrenginyspagamintasDanijoje.Jisgreitaisurenkamas
irlengvaimontuojamas.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
3

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
3.0Saugausdarboreikalavimai
3.1Bendrossaugospastabos
Toliaupateiktinurodymaiskirtistandartiniamšilumos
punktui.Užsakovuipageidaujantgalimosirnestandartinės
šilumospunktomodikacijos.
Priešmontuojantirįjungiantšilumospunktą,būtinaatidžiai
perskaitytišįvaldymovadovą.Gamintojasneprisiimaatsakomybės
užžaląarbagedimus,kilusiusnesilaikantvaldymovadovo
nurodymų.Atidžiaiperskaitykiteirvisusnurodymusirjų
laikykitės,kadišvengtumėtenelaimingųatsitikimų,sužeidimųarba
nuosavybėssugadinimo.
Montavimo,paleidimoirtechninioaptarnavimodarbusturiatlikti
tikkvalikuotasįgaliotasispersonalas.
Rekomenduojamelaikytissistemosgamintojųarbasistemos
operatoriauspateikiamųinstrukcijų.
Apsauganuokorozijos
Visivamzdžiaiirjųkomponentaipagamintiišnerūdijančiojoplieno
arbažalvario.
Maksimaluschlorokomponentųkiekissrautoterpėjeneturiviršyti
150mg/l.
Esantdidesniamchlorokomponentųlygiui,ypačpadidėjakorozijos
atsiradimoįrengimuoserizika.
Tikįgaliotasispersonalas
Montavimo,paleidimoirtechninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalikuotasįgaliotasispersonalas.
Atidžiailaikykitėsnurodymų
Siekdamiišvengtisužeidimųarįrenginiogedimo,privaloteperskaityti
šiuosnurodymusirjųlaikytis.
Pavojusdėlperdidelioslėgioirtemperatūros
Žinokiteleistinąsistemosslėgįirtemperatūrą.
Energijosšaltinis
Šilumospunktassukurtascentriniošildymosistemaikaippirminis
energijosšaltinis.Tačiaugalimanaudotiirkitusenergijosšaltinius,
jeitaileidžiavaldymosąlygosirjieyrapanašūsįcentriniošildymo
energijosšaltinius.
Taikymas
Šilumospunktassukurtasprijungtiprienamoinstaliacijosnuo
užšalimoapsaugotojepatalpoje,kuriostemperatūraneviršija50°C,
odrėgnumas–60%.Neuždenkiteirneaptaisykitešilumospunkto
arkitaipneužstatykiteįėjimoįpunktą.
Medžiagųpasirinkimas
Medžiagosvisuometpasirenkamoslaikantisvietosįstatymų.
Apsauginis(-iai)vožtuvas(-ai)
Šilumospunktegalibūtisumontuotasapsauginis(-iai)vožtuvas
(-ai),tačiauvisadareikiavadovautisvietosįstatymaisbei
taisyklėmis.
Sujungimas
Šilumospunkteturibūtiįdiegtafunkcija,užtikrinantipunkto
atjungimąnuovisųenergijosšaltinių(taippatirmaitinimo).
Avariniaiatvejai
Ištikuspavojuiarįvykusnelaimingiemsatsitikimams(gaisrui,
protėkiuiarkitomspavojingomssąlygoms),jeiįmanoma,
nutraukitepunktoenergijostiekimąišvisųenergijosšaltiniųir
susisiekitesuspecialistu.
Jeibuitiniskarštasvanduoyranetinkamosspalvosarbakvapo,
uždarykitevisusšilumospunktouždaromusvožtuvus,praneškite
valdymopersonaluiirnedelsdamisusisiekitesuspecialistu.
Maksimališilumnešioterpėstemperatūrašilumospunkteyra110°C.
Maksimalusdarbinisšilumospunktoslėgis16barų.
Jeiguviršijamileistinassistemosslėgisirtemperatūra,padidėjarizika
sugadintiįrangąirpatirtitraumasaptarnaujant.
Šilumospunktegalibūtisumontuotiapsauginiaivožtuvai,tačiau
visadareikiavadovautisvietosįstatymaisbeitaisyklėmis.
Pavojusdėlįkaitusiųpaviršių
Šilumospunktokaikuriepaviršiaiįkaista,todėlpriejųprisilietusoda
galinudegti.Būkiteatsargūs,būdaminetolišiųįkaitusiųpaviršių.
Nutrūkusenergijostiekimui,varikliovožtuvaigaliįstrigtiatidaryto
vožtuvopadėtyje.Šilumospunktopaviršiaiįkaista,todėlpriejų
prisilietusodagalinudegti.Centriniošildymopadavimoirgrąžinimo
kontūruoseesantysrutuliniaivožtuvaituribūtiuždaryti.
Pavojuspažeistitransportuojant
Priešmontuodamišilumospunktąįsitikinkite,arjisnebuvopažeistas
transportavimometu.
Laikymas
Jeipriešmontavimąšilumospunktąreikialaikyti,tamskirtos
patalposturibūtisausosiršildomos.
4
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
SVARBU:sujungimųužveržimas
Dėltransportavimometukylančiosvibracijosbūtinapatikrinti
visusanšiniussujungimus,užveržiamasjungtis,elektrosapkabą
iružveržiamussujungimusirpriveržtijuospriešįleidžiantvandens
įsistemą.Prileidusįsistemąvandensirpaleidusjąveikti,VISUS
sujungimusbūtinaužveržtiišnaujo.
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
4.0Montavimas
4.1Kompaktiniomoduliomontavimas
Montavimodarbaituribūtiatliekamilaikantisvietosįstatymųbei
taisyklių.
Centralizuotasšildymas(CŠ).T olesniuoseskyriuoseCŠreiškia
šilumą,kuritiekiamaįšilumospunktą.Į„Danfoss“šilumospunktą
šilumagalibūtitiekiamanaudojatįvairiusenergijosšaltinius,pvz.,
mazutą,dujasarbasaulėsenergiją.Kadbūtųpaprasčiau,t/vgali
būtivadinamaspirminiušilumosšaltiniu.
Prijungimovietos:
1.Centralizuotošildymo(CŠ)tiekimas
2.Centralizuotošildymo(CŠ)grąžinimas
3.Šildymo(Š)tiekimas
4.Šildymo(Š)grąžinimas
5.Karštasvanduobuitinėmsreikmėms(KV)
6.Šaltasvanduobuitinėmsreikmėms(ŠV)
7.Karštovandenscirkuliacija(KVC)
Tikįgaliotasispersonalas
Montavimo,paleidimoirtechninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalikuotasįgaliotasispersonalas.
Jungčiųmatmenys:
CŠ+Š:
ŠV+KV:
KVC:
Matmenys(mm):
Suizoliacija:
Svoris(apytiks.):95kg
G1“(vid.sriegis)
G1“(vid.sriegis)
G¾“(vid.sriegis)
A890xP1460xG400
Vamzdžiųišdėstymasgaliskirtisnuopavaizduotopaveikslėlyje.
Atkreipkitedėmesįįžymėjimąantpunkto.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
5

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Nuimkitepriekinędalį.
Nuimkitekitusblokusirbaltąpolistirolą.
Pritvirtinkitepriesienosmontavimojuostą.
Pakelkitepunktošildymodalį.
6
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Sumontuokitepunktąantjuostos,kaipįmanomatoliau.
Pakelkitepunktomomentiniokarštovandensbuitinėmsreikmėms
ruošimodalį.
Sumontuokitemomentiniokarštovandensbuitinėmsreikmėms
ruošimodalįtvirtinimodetalėsdešinėje.
Suglauskiteabidalis.Dvimontavimoplokštėsturėtųsusijungti
užlaidoje.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
7

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Pritvirtinkitemodulįpriesienosnaudodamimontavimoplokštės
angas.
Surinkitepunktokarštovandensruošimodaliesmaitinimojungtį.
Kadjungtystinkamaiveiktų,jasreikiasuporuotipagalspalvas.
Sumontuokiteapsauginįvožtuvą.
Sumontuokiterutuliniusvožtuvus.
SumontuokiteAbloką(C,jeigutaiyra„Magna“siurblys)siurblio
kairėje.PrijunkiteEblokąprieA/Cbloko,tadaprijunkitejįprie
vamzdžio,esančioviršsiurblio,spustelėdamijįįreikiamąpadėtį.
8
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
SumontuokiteBbloką(D,jeigutaiyra„Magna“siurblys)siurblio
dešinėje.
SumontuokiteFbloką(G,jeinaudojamasV2vožtuvas).Blokasyra
pakabinamasirjįgalimasuktiaplinkvožtuvą.Prijunkiteblokąprie
B/DirEbloko.
SumontuokiteblokąL.Blokasyrapakabinamasirjįgalimasukti
aplinkUPM3siurblį.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
9

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
SumontuokiteblokąM.Blokasyrapakabinamasirjįgalimasukti
aplinkvožtuvą.PrijunkiteblokąprieLbloko.
Sumontuokitemažąpriekinįgaubtą.
Sumontuokitedidelįpriekinįgaubtą.
10
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
4.1.1Kompaktiniomoduliomontavimas
Montavimas:
Pakankamaerdvė
Užtikrinkitepakankamaivietosaplinkšilumospunktąjam
sumontuotiirtechniniamaptarnavimuiatlikti.
Padėtis
Punktąbūtinasumontuotitaip,kadbūtųtinkamaiišdėstyti
komponentai,montavimoangosiretiketės.Jeipunktąnorite
išdėstytikitaip,susisiekitesutiekėju.
Gręžimodarbai
Jeišilumospunktasmontuojamaspriesienos,gręžimodarbai
atliekamikitojemontavimoplokštėspusėje.Priegrindų
montuojamiįrenginiaituriatramą.
Žymėjimas
Kiekvienašilumospunktojungtisyrapažymima.
Priešmontuojant:
Valymasirplovimas
Priešmontuojantšilumospunktąturibūtinuvalytiirpraplautivisi
jovamzdžiaiirsujungimai.
Priveržimas
Montuojantbūtinapatikrintivisussujungimusir,esantreikalui,juos
užveržti,nestransportavimometudėlvirpesiųgalibūtipažeisti.
Nenaudojamisujungimai
Nenaudojamisujungimaiiruždarymosklendėsturibūti
užsandarintoskaiščiais.Jeireikiaištrauktikaiščius,taigalipadaryti
tikįgaliotasisaptarnavimospecialistas.
Montavimas:
Filtras
Filtrasgaunamaskartusupunktu.Jismontuojamaspagalschemą.
Atminkite,kadltrasgalibūtipateikiamasnepriveržtas.
Jungtys
Prijungiantprietinklųgalibūtinaudojamisrieginiai,anšiniaiar
privirinamiejisujungimai.
Montavimoanga.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
11

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
4.1.2Viršutinėsvamzdžiųjungtys
Nuimkiteviršutinįbloką.
Išimkitevamzdžiųkaiščius,esančiusmodulioviršuje.
NuimkiteUformosveržiklius.
Nuimkitevamzdžius.
Kampaiirtrišakiaipasuktitaip,kadvamzdžiusbūtųgalimaprijungti
išviršaus.
12
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Sumontuokitevamzdžius.Centriniošildymotiekimovamzdžius
galimakeisti.
UždėkiteUformosveržiklius.
Įstatykitevamzdžiųkaiščius,esančiusmodulioapačioje.
Uždėkiteviršutinįbloką.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
13

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
4.2Paleidimas
Netiesioginiošildymoįjungimas
Pripildymas
1:Pirmaspripildymas
Pildantsistemąpirmąkartą,šilumokaitįreikialėtaipildytivandeniu,
kolbuspasiektasdarbinisslėgis.
2:Slėgiodaviklis
Šildymokontūroslėgiodaviklisrodoslėgįšildymosistemoje.
Siekiantišvengtipavojingųsituacijų,būtinagriežtailaikytisšio
nurodymo.
3:Tiekimožarna
Šildymogrąžinimolinijojeįmontuojamasrutulinisvožtuvassu
kamščiu.Norintpripildytisistemą,pirmiausiaireikiauždaryti
rutulinįvožtuvą,išimtikamštįirprijungtitiekimožarną.Vėl
atidariusrutulinįvožtuvą,galimapradėtisistemospildymą.
Sujungimųužveržimasišnaujo
Prileidusįsistemąvandensirpaleidusjąveikti,VISUSsujungimus
būtinaužveržtiišnaujo.
Siurblys
Sistemospripildymometusiurblįbūtinaišjungti.
4:Išankstinisslėgis
Pildantsistemąvandeniu,būtinaatidžiaistebėtimanometrą.
Išsiplėtimoindaspateikiamassuišankstonustatytu0.5barslėgiu.
Kiekvienamešilumospunkteišankstinisslėgispriklausonuo
sistemosgalvos(atstumotarpžemiausioiraukščiausiosistemos
taško),pvz.:
5:Užpildymostabdymas
Sistemospildymasturibūtistabdomas,jeimanometrasrodo1–2
baraisdidesnįneiišankstinioslėgionustatymą.Tadareikiauždaryti
rutulinįvožtuvą,nuimtižarnąirįkištikamštį.
Įjungimas:
1:Siurbliogreitis
Priešpaleisdamisistemą,įjunkitesiurblįmaksimaliugreičiu.
2:Siurblioįjungimas
Įjunkitesiurblįiršildymąsistemoje.
3:Uždaromųvožtuvųatidarymas
Įjungiantšildymopunktą,uždaromivožtuvaituribūtiatviri,o
įrenginys–stebimas.Punktoapžiūrosmetuturibūtirodoma
tinkamatemperatūra,slėgis,tinkamasšiluminisišsiplėtimasir
nebūtipratekėjimų.Jeišilumokaitisveikiakaipnumatyta,jįgalima
nustatytiįprastamnaudojimui.
4:Sistemosventiliavimas
Kairadiatoriaipradėsšilti,išjunkitesiurblįirišsistemosišleiskiteorą.
Aukštis(m)Slėgis(bar)
0–50.5
5–101.0
10–15
15–202.0
1.5
5:Siurbliogreičioreguliavimas
Nustatykitemažiausiąsiurbliogreitįpagalkomfortolygįirelektros
energijossuvartojimą.
Dažniausiaisiurbliogreičioreguliavimomechanizmasnustatomas
vidurinėjepadėtyje(numatytasisnustatymas).Tačiaukaikuriose
grindiniošildymoarbavienokontūrosistemosesiurbliogreičio
reguliavimomechanizmągalitektipasuktiviršun.
Didesnissiurbliogreitisnaudojamastiktuoatveju,jeigupadidėja
šildymogalia.
14
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Grindinisšildymas:
Siurbliostabdymofunkcija
Jeišilumospunktasnaudojamaskartusugrindiniušildymu,
cirkuliacinįsiurblįreikiaprijungtipriesiurbliostabdymofunkcijos,
esančiosgrindiniošildymoreguliatoriuje.Siurblįbūtinasustabdyti,
jeiuždaromivisigrindiniošildymokontūrai.
Garantija
Jeitopadarytineįmanoma,srautąreikianukreiptiperapvado
vamzdį.Tonepadarius,siurblysgalisugestiirgarantijabus
anuliuota.
Veikimasvasaroslaikotarpiu:
Siurblioišjungimas
Vasaroslaikotarpiucirkuliacinįsiurblįreikiaišjungti,ošildymo
padavimolinijojeesančiusuždaromusvožtuvus–uždaryti.
Siurblioįjungimasdukartpersavaitę
Vasarosmeturekomenduojamakartąpermėnesį2minutėms
įjungticirkuliacinįsiurblį;šildymosistemospadavimokontūro
vožtuvasturiliktiuždarytas.
Elektroninisreguliatorius
Daugeliselektroniniųreguliatoriųįjungiasiurblįautomatiškai(žr.
gamintojonurodymus).
4.3Elektrinissujungimas
Priešjungdamielektroslaidus,atminkite:
Saugausdarboreikalavimai
Perskaitykitereikiamassaugospastabųdalis.
230V
Šilumospunktasturibūtiprijungtasprie230Vkintamossrovės
tinkloirįžemintas.
Potencialoprijungimas
Prijungtipotencialąreikialaikantis60364-4-41:2007ir
IEC60364-5-54:2011reikalavimų.
Prijungimovietamontavimoplokštelėsapatiniamedešiniajame
kampepažymėtaįžeminimosimboliu.
Atjungimas
Šilumospunktasturibūtiprijungtastaip,kadjįbūtųgalimaatjungti
prireikusremontuoti.
Laukotemperatūrosjutiklis
Laukotemperatūrosjutikliaituribūtisumontuotitaip,kad
jųnepasiektųtiesioginiaisaulėsspinduliai.Jieneturėtųbūti
montuojamišaliadurų,langųiroroventiliacijosangų.
Laukotemperatūrosjutiklisturibūtiprijungtaspriegaliniobloko
irvaldomaselektroniniubūdu.
Įgaliotasiselektrosspecialistas
Elektriniussujungimusgalimontuotitikįgaliotasiselektros
specialistas.
Vietosstandartai
Elektriniaisujungimaituribūtijungiamilaikantisdabartinių
reikalavimųirvietosstandartų.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
15

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
5.0Konstrukcija
5.1Konstrukcija
Jūsųšilumospunktasgaliatrodytikiekkitaipneiparodyta.
Konstrukcijosaprašymas
A
Šilumokaitis,Š
B
Šilumokaitis,KV
F
Elektroninisvaldiklis
4
Apsauginisvožtuvas,Š
9
Filtras
16
DEN-GT
10
Cirkuliacinissiurblys
11
Buitiniokarštovandenssiurblys
14
Jutikliogilzė,šilumosskaitiklis
20
Pripildymo/vandensišleidimovožtuvas
25
Manometrassurutuliniuvožtuvu
VI.LZ.K1.21/LLT42463
26
Slėgiomatuoklis,Š
27A
Pavara,Š
27BPavara,KV
48
Nuorintojas,rankinis
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
5.2Schema
CŠ
tiekimas
CŠ
grąžini-
mas
Jūsųšilumospunktasgaliatrodytikiekkitaipneiparodytaschemoje.
Schemosaprašymas
A
Šilumokaitis,Š
B
Šilumokaitis,KV
F
Elektroninisvaldiklis
X
Prijungimovietos
1
Rutulinisvožtuvas
2
Atskirasatbulinisvožtuvas
4
Apsauginisvožtuvas
9
Filtras
10
Cirkuliacinissiurblys
11
Buitiniokarštovandenssiurblys
14
Jutikliogilzė,šilumosskaitiklis
16
Laukotemperatūrosjutiklis
18
Termometras
19
Paviršiausjutiklis
20
Pripildymo/vandensišleidimo
vožtuvas
24
Tiekiamasneprijungtasprieįrenginio
25
Manometrassurutuliniuvožtuvu
26
Manometras
27
Pavara
30
Srautoreguliatoriussuintegruotureguliavimo
vožtuvu
40
Panardinamasjutiklis
48
Nuorintojas,rankinis
Šilumos
tiekimas
Šilumos
grąžinimas
KV
ŠV
KVC
CŠtiekimas:
CŠgrąžinimas:
Centralizuotasšilumostiekimas
Centralizuotošildymogrąžinimas
Šilumostiekimas:Šilumostiekimas
Šilumosgrąžinimas:Šilumosgrąžinimas
KV:
KVC:
Karštasvanduobuitinėmsreikmėms
Karštovandenscirkuliacija
ŠV:Šaltasvanduobuitinėmsreikmėms
5.2.1Techniniaiparametrai
Nominalusslėgis:
Maks.CŠtiekiamosrautotemperatūra:
Min.Šaltovandensstatinisslėgis:
Litavimomedžiaga(HEX):
Šilumokaičiobandomasisslėgis:
PN16
110°C
0,5bar
Varis
30barų
Triukšmolygis:≤55dB
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
17

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.0Reguliatoriai
6.1Šildymokontūras
6.1.1Slėgioperkryčioreguliatoriaus
Slėgioperkryčioreguliatoriussumažinaslėgiosvyravimus,
kylančiuscentriniošildymotinkle.Tačiaudarbinisslėgisšildymo
punkteišliekastabilus.
6.1.2Šildymotemperatūrosreguliavimas
Šildymosrautotemperatūrąkontūrereguliuojašildymo
temperatūrosreguliatorius.
6.1.3Srautoreguliatoriussuintegruotureguliavimovožtuvu
Reguliatoriusyratiesioginioveikimosrautoreguliatoriussu
integruotureguliavimovožtuvu.Reguliatoriusuždaromas,kai
viršijamasdidžiausiasnustatytassrautas.Jįgalimanaudotikartu
su„Danfoss“elektrospavaromissusaugosfunkcijaarbabejos.
Variklįsugrįžtamąjaspyruoklegalimanaudotikaipsaugosfunkciją
nutrūkusmaitinimui.
18
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.1.4Elektrinisdvieigisreguliuojamasvožtuvas
Pavarossuapsauginefunkcijaarbabejosgaminamostrijųpadėčių
reguliatoriams.Pavarassugrįžtamąjaspyruoklegalimanaudoti
atbuliniamvožtuvouždarymui,nutrūkusmaitinimui.
6.1.5Elektroninisvaldymas
Šilumospunktaisuelektroniniuvaldymuturibūtinustatytilaikantis
gamintojonurodymų.
Patalpose,kuriųtemperatūravaldomaradiatoriųtermostatais,
rekomenduojamatermostataisnustatytimaksimaliąkiekvieno
kambariotemperatūrą.
6.1.6Laukotemperatūrosjutiklis
Laukotemperatūrosjutikliaituribūtisumontuotitaip,kadjų
nepasiektųtiesioginiaisaulėsspinduliai.Negalimajųmontuoti
šaliadurų,langųiroroventiliacijosangų.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
19

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.1.7Cirkuliacinissiurblys
UPML,UPMXLcirkuliaciniaisiurbliaiskirtipalaikytiskysčio
cirkuliacijąšildymosistemosesukintamaissrautais.Jieviduje
kontroliuojaminaudojanttrisproporcinioslėgiokreivesirtris
nuolatinioslėgio/galioskreives,pasirenkamasnaudojantvartotojo
sąsają.
ParuoštaEuP2015.
MAGNA3cirkuliaciniaisiurbliaiskirtipalaikytiskysčiocirkuliaciją
šildymosistemosesukintamaissrautais,kaipageidaujama
optimizuotisiurblioefektyvumątaipmažinantišlaidasenergijai.
ParuoštaEuP2015.
6.1.8GrundfosUPML/UPMXLinstrukcijos
PP=proporcinisslėgis(dažnaimirksi)
CP=nuolatinisslėgis(retaimirksi)
20
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.1.9Šildymokontūroslėgiojutiklis
Šildymokontūroslėgiojutiklisrodoslėgįšildymosistemoje.
6.2Karštovandens(K/V)temperatūrosreguliavimas
Karštovandens(K/V)temperatūrosreguliavimas
„Danfoss“šilumospunktuosetaikomasįvairiųtipųkarštovandens
temperatūrosreguliavimas.
Turibūtinustatyta45–50°CK/Vtemperatūra,kurileidžiaoptimaliai
išnaudotikarštącentriniošildymovandenį.JeiK/Vtemperatūra
yraaukštesnėnei55°C,itinišaugakalkiųnuosėdųsusidarymo
galimybė.
6.2.1Srautoreguliatoriussuintegruotureguliavimovožtuvu
Reguliatoriusyratiesioginioveikimosrautoreguliatoriussu
integruotureguliavimovožtuvu.Reguliatoriusuždaromas,kai
viršijamasdidžiausiasnustatytassrautas.Jįgalimanaudotikartu
su„Danfoss“elektrospavaromissusaugosfunkcijaarbabejos.
Variklįsugrįžtamąjaspyruoklegalimanaudotikaipsaugosfunkciją
nutrūkusmaitinimui.
6.2.2Elektrinisdvieigisreguliuojamasvožtuvas
Pavarossuapsauginefunkcijaarbabejosgaminamostrijųpadėčių
reguliatoriams.Pavarassugrįžtamąjaspyruoklegalimanaudoti
atbuliniamvožtuvouždarymui,nutrūkusmaitinimui.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
21

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.2.3Buitiniokarštovandenssiurblys
Svarbu!
Buitiniokarštovandenscirkuliacinįsiurblįreikiamontuotiant
vandensšildytuvo,kadišvengtumėtereguliavimoproblemų.
Cirkuliaciniosiurblionegalimaišjungti,nesgaliiškiltireguliavimo
problemų.(jutiklisnenustatosrauto).
6.3Kitainformacija
6.3.1Apsauginisvožtuvas
Apsauginiovožtuvotikslas–apsaugotišilumospunktąnuoper
didelioslėgio.
Apsauginiovožtuvodrenažinisvamzdelisneturibūtiužaklintas.
Drenažiniovamzdelioišėjimoangaturibūtitokiojepadėtyje,kad
vanduogalėtųnutekėtiišapsauginiovožtuvoirpatsvandens
nutekėjimasbūtųsaugus.
Apsauginiusvožtuvusrekomenduojamatikrintikas6mėnesius.Tai
atliekamapasukantvožtuvąnurodytakryptimi.
6.3.2Filtras
Filtrusturireguliariaivalytiįgaliotiejispecialistai.Valymodažnumas
priklausonuoveikimosąlygųirgamintojonurodymų.
22
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.3.3Tvirtinimodetalė
Šilumospunkteyratingaienergijosskaitikliuimontuoti.
Energijosskaitikliųmontavimas
1:Uždarykiterutuliniusvožtuvus
Jeisistemojeyravandens,uždarykiterutuliniusvožtuvus,esančius
centriniošildymopadavimoirgrąžinimokontūruose.
2:Atlaisvinkiteveržles
Atlaisvinkiteintarpąlaikančiasveržles.
3:Nuimkiteintarpą
Nuimkiteintarpąirpakeiskitejįenergijosskaitikliu.Nepamirškite
uždėtitarpinių.
4:Užveržkitejungtis
Sumontavęenergijosskaitiklį,patikrinkiteiružveržkitevisus
srieginiussujungimus.
Jutikliogilzė,energijosskaitiklis
Energijosskaitikliųjutikliaimontuojamijutikliogilzėse.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
23

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
6.4Priežiūra
Neskaitantnustatytųpatikrų,šilumospunktąbūtinašiektiek
prižiūrėti.Rekomenduojamareguliariaisintervalaisksuoti
energijosskaitikliorodmenisirjuosužsirašyti.
Beto,rekomenduojamanuolattikrintišilumospunktąpagalšiuos
nurodymus:
Filtrai
Filtrųvalymas.
Skaitikliai
Visųveikiančiųparametrų,pvz.,skaitikliorodmenų,tikrinimas.
Temperatūros
Visųtemperatūrosrodmenųtikrinimas,įskaitantcentriniošildymo
padavimokontūrotemperatūrąirK/Vtemperatūrą.
Jungtys
Visųsujungimųtikrinimasdėlpralaidumo.
Apsauginiaivožtuvai
Apsauginiovožtuvoveikimasturibūtitikrinamaspasukantjo
antgalįįnurodytąpusę.
Tikįgaliotasispersonalas
Montavimo,paleidimoirtechninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalikuotasįgaliotasispersonalas.
Vėdinimas
Tikrinama,arsistemakruopščiaiventiliuojama.
Patikrosturibūtiatliekamosmažiausiaikasdvejusmetus.
Atsarginesdalisgalimaužsakytiiš„Danfoss“.Nepamirškite,kad
kiekvienojeužklausojeturibūtinurodytasšilumospunktoserijos
numeris.
24
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
7.0Gedimųnustatymas
7.1Bendrųjųgedimųnustatymas
Jeiatsiradoveikimotrukdžių,priešpradedantišesmėsieškoti
gedimųreikėtųpatikrintipagrindinesfunkcijas:
•šilumospunktasprijungtasprieelektrostinklo;
•sietas,sumontuotasšildymosistemostiekimolinijoje,yra
švarus;
•tiekiamošilumnešiotemperatūraįcentriniošildymosistemą
atitinkaprojektinę;
•slėgioperkrytisšilumostiekimosistemojeyralygusnormaliam
arbaužjįdidesnis–jeigukylaabejonių,kreipkitėsįpunktą
aptarnaujantįpersonalą;
•sistemosslėgis–patikrinkitešildymosistemosslėgiodaviklį.
7.2K/Vsistemosgedimųnustatymas
Tikįgaliotasispersonalas
Montavimo,paleidimoirtechninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalikuotasįgaliotasispersonalas.
ProblemaGalimapriežastisSprendimas
PermažaiarbanėraK/V
Užneštaspadavimoarbagrąžinimolinijos
sietas.
K/Vcirkuliacijossiurblysneveikiaarbaper
mažasjonustatymas.
Sugedęsarbaužsikimšęsatbulinis
vožtuvas.
Dingoelektra.Patikrinkite.
Neteisingainustatytasautomatinis
reguliavimas.
Plokšteliniošilumokaičionuosėdos.Pakeiskite,išskalaukite.
Sugedęsreguliuojamasvožtuvas.Patikrinkite(naudokiterankiniovaldymo
Sugedętemperatūrosjutikliai.Patikrinkite,pakeiskite.
Sugedęsreguliatorius.Patikrinkite,pakeiskite.
Šaltasvanduomaišosisukarštu,pvz.,
sugedustermostatiniammaišymo
vožtuvui.
Sugedęsarbaužsikimšęsatbulinisvožtuvas
cirkuliaciniamevožtuve.
Peraukštatemperatūra;perstipruskaršto
vandenssrautas.
Nustatytasperaukštastermostatinio
vožtuvolygis.
Plokšteliniošilumokaičionuosėdos.Pakeiskite,išskalaukite. Temperatūroskritimasleidžiantvandenį.
K/Vsrautasyrastipresnisneiskirtasisšiam
šilumospunktui.
Neužsidarotermostatinisreguliavimo
vožtuvas
Permažastemperatūrųskirtumastarp
šildymovandenspadavimokontūreirK/V
nustatytosribos.
Išvalykiteltrą(-us).
Patikrinkitecirkuliacinįsiurblį.
Pakeiskite,išvalykite.
NorėdamisureguliuotielektroninįK/V
reguliatorių,nepamirškiteperskaityti
suelektroniniureguliatoriumigautų
instrukcijų.
funkciją),pakeiskite.
Patikrinkite,pakeiskite. Karštasvanduonevisuosečiaupuose.
Pakeiskite,išvalykite.
Patikrinkite,nustatykite.
SumažinkiteK/Vsrautą.
Sumažinkitenustatytątemperatūros
ribąarbapadidinkitekarštovandens
temperatūrąpadavimokontūre.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
25

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
7.3Gedimųnustatymasšildymosistemoje
ProblemaGalimapriežastisSprendimas
Permažaiarbanėrašilumos.
Netolygusšilumospadavimas
Peraukštapaduodamat/vtemperatūraNeteisingainustatytastermostatasarba
Peržematermokaciniovandens
temperatūra.
Užsinešęsltrasšildymovandenstiekimo
linijojearšildymokontūre(radiatorių
kontūre).
Užsikimšęsšildymovandenskontūre
esančioenergijosskaitiklioltras.
Netinkamasarbablogaireguliuojamas
slėgiųperkrytis.
Sugedęsjutiklisarbayraužsikimšęs
reguliavimovožtuvas.
Automatinioreguliavimoproblema;blogai
nustatytasarbasugedęs,galimasdingęs
maitinimas
NeveikiasiurblysPatikrinkitesiurblį,įsitikinkite,kadesant
Siurblysnustatytaspermažudarbiniu
greičiu
Slėgionuostoliai–radiatorinio
šildymokontūreslėgisyramažesnis
neirekomenduojamasdarbinisslėgis.
Sistemojeyraoro.
Nustatytaperžemavandenstemperatūros
grąžinimokontūreriba.
Sugedęradiatoriausvožtuvai.Patikrinkite,pakeiskite.
Netolygusšilumospaskirstymaspastate
dėlneteisingainustatytųbalansavimo
vožtuvųarbajųnebuvimo.
Persiaurasįšilumospunktąvedantis
vamzdisarbaperilgaatšaka.
Sistemojeyraoro
blogaiveikiaautomatinisreguliavimas.
Sugedęsreguliatorius.Reguliatoriusdirba
kitaipneinurodytainstrukcijoje.
Sugedęsjutiklis.Pakeiskitetermostatąarbatikjutiklį.
Neteisingainustatytasautomatinis
reguliavimas.
Sugedęsreguliatorius.Reguliatoriusveikia
kitaipneinurodytainstrukcijoje.
Sugedęsjutiklis.Pakeiskitetermostatąarbatikjutiklį.
Neteisingaiparinktavieta/neteisingai
sumontuotaslaukotemperatūrosjutiklis.
Užsinešęsltras.Išvalykitesklendę/ltrą.
Išvalykiteangą/ltrą(-us).
Išvalykiteltrą(pasitaręsušilumą
tiekiančiosįmonėsoperatoriumi).
Patikrinkiteslėgioperkryčioreguliatoriaus
veikimą,jeireikia,išvalykitevožtuvą.
Patikrinkitevožtuvą,jeireikia,išvalykitejį.
Patikrinkite,argerainustatytas
reguliatoriausveikimas,žr.atskirą
instrukciją.Patikrinkite,aryramaitinimas.
Laikinainustatykiterankinįdarborežimą,
žr.automatinioreguliavimoinstrukciją.
maitinimuijisveikia.Patikrinkite,ar
nėraorosiurbliokorpuse,žr.siurblio
aptarnavimoinstrukciją.
Nustatykitedidesnįsiurbliodarbinįgreitį.
Papildykitesistemąvandeniuirpatikrinkite
išsiplėtimoindoveikimą.
Kruopščiaiišleiskiteorąišsistemos.
Pataisykitepagalinstrukcijas.
Sureguliuokite/sumontuokite
balansavimovožtuvus.
Patikrinkitevamzdžiodiametrą.
Kruopščiaiišleiskiteorąišsistemos.
Nustatykiteautomatinįreguliavimą,žr.
instrukciją.
Kreipkitėsįgamintojąarbapakeiskite
reguliatorių.
Nustatykiteautomatinįreguliavimą,žr.
instrukciją.
Kreipkitėsįgamintojąarbapakeiskite
reguliatorių.
Pakoreguokitelaukotemperatūrosjutiklio
vietą.
26
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
Peraukštatermokaciniovandens
grįžtamatemperatūra.
Permažasšilumąatiduodantispaviršius/
permažiradiatoriai,palygintisupastato
Padidinkitebendrąšilumąatiduodantį
paviršių.
šilumosporeikiu.
Prastasšilumąatiduodančiopaviršiaus
išnaudojimas.Sugedęsjutiklis.
Įsitikinkite,kadšilumąatiduodavisastam
skirtaspaviršius.Rekomenduojamavisiškai
atidarytiradiatoriųtermostatus.Aukštesnė
temperatūraviršutinėjeradiatoriausdalyje
iržemesnėapatinėjerodo,kadsistema
funkcionuojagerai.Labaisvarbu,kad
srautoįradiatoriustemperatūrabūtų
kaipgalimažemesnė,betiružtikrintos
komfortosąlygos.
Sistemasudarytaišvienovamzdžio
kontūro.
Sistematurėtųbūtisuelektroniniais
reguliatoriaisirturėtitemperatūros
grąžinimokontūrejutiklius.
Perdidelissiurblioslėgis.Nustatykitežemesnįsiurblioslėgį.
Sistemojeyraoro.
Sugedęs(-ę)arbaneteisingaisumontuotas
Išleiskiteorąišsistemos.
Patikrinkite,sumontuokite,pakeiskite.
(-i)radiatoriausvožtuvas(-ai).Vieno
vamzdžiokontūrosistemomsreikia
specialiųvožtuvų,skirtųvienovamzdžio
radiatoriui.
Užsinešęsreguliuojamasvožtuvasarba
Patikrinkite,išvalykite.
slėgioperkryčioreguliatorius.
Sugedęsreguliuojamasvožtuvas,jutiklis
Patikrinkite,pakeiskite.
arbaautomatinisreguliatorius.
Neteisingainustatytaselektroninis
Pataisykitepagalinstrukcijas.
reguliatorius.
Sistemaskleidžiatriukšmą.Perdidelissiurblioslėgis.Nustatykitežemesnįsiurblioslėgį.
Perdideliskarštis.Sugedęsreguliuojamasvožtuvas,jutiklis
Patikrinkite,pakeiskite.
arbaelektroninisreguliatorius.
7.4Sunaikinimas
Sunaikinimas
Priešperdirbantarsunaikinant,šįgaminįreikia
išmontuoti,ojodalis,jeiįmanoma,surūšiuotiatskirai.
Vadovaukitėsvietinėmissunaikinimonuostatomis.
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
27

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
28
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
29

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
30
DEN-GT
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DanfossDistrictEnergy

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
8.0Deklaracija
8.1Atitiktiesdeklaracija
0kategorijasuelektrosįranga
DanfossDistrictEnergy
VI.LZ.K1.21/LLT42463
DEN-GT
31

NaudojimovadovasTermixCompact28VVX-FI
ProducedbyDanfossA/S©01/2017