Danfoss ChangeOver, NovoCon ChangeOver Data sheet [nl]

Datablad

ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver6 - Gemotoriseerde 6-weg kogelafsluiters

Omschrijving

ChangeOver

6

NovoCon ChangeOver

6

De ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver6 zijn
gemotoriseerde 6-weg kogelafsluiters die een
omleidingsfunctie uitvoeren tussen twee
watercircuits in een 4-pijps omschakelsysteem.

Deze omleidingsfunctie maakt het mogelijk
de koel- en verwarmingscapaciteit van een
ventilatorconvector-unit te verhogen voor hetzelfde
compacte formaat vergeleken met een dubbel
convectormodel waarbij de verwarmings- en
koelwatercircuits elk hun eigen convector hebben.

De ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver6 zijn
gemotoriseerde 6-weg kogelafsluiters en niet geschikt
voor debietregeling. De flow wordt gemoduleerd
door de AB-QM drukgecompenseerde inregel-
en regelafsluiter, die overflow voorkomt waardoor
de efficiency van warmteopwekker of koelmachine
zou afnemen.

Typische toepassingen zijn:

• Uitstralend plafondpaneel, gevoed door
4 leidingen (verwarmingstoevoer en -retour
en koelingtoevoer en -retour)

• Ventilatorconvector unit, met enkelvoudige
convector, gevoed door 4 leidingen (verwarming
toevoer en -retour en koelingtoevoer en -retour)

Kenmerken (ChangeOver6):

• Geen menging van het verwarmings- en koelcircuit;

• Enkelvoudig aan/uit-stuursignaal naar wisselende
voedingscircuits;

• Indicatie van de actuele stand van de afsluiter;

• Stille en betrouwbare werking;

• Duurzaam en onderhoudsvrij;

• Teflon afdichting en gepolijste verchroomde
kogel om vervuiling en “plakken” van de afsluiter
tegen te gaan;

• Handbediening mogelijk.

NovoCon ChangeOver6:

De motor NovoCon ChangeOver6 is een unieke
gemotoriseerde kogelafsluiteroplossing met
6 poorten, die rechtstreeks wordt aangestuurd
vanuit NovoCon® S en een omleidingsfunctie
uitvoert tussen twee watercircuits in een 4-pijps
ChangeOver6-systeem.

De NovoCon® S bus servomotor regelt het debiet
en de gemotoriseerde 6-weg kogelafsluiter, schakelt
tussen verwarming en koeling. Dit geheel heeft de
volgende eigenschappen:

• Er is slechts één enkele insteekkabel, met
busaansluiting en voeding op de NovoCon® S
servomotor. Eén insteekkabel tussen de 6-poorts
motor NovoCon® S ChangeOver6 en de NovoCon® S
motor , die een 0-10V-stuursignaal, feedbacksignaal
en voedingsaansluiting bevat.

• De NovoCon® S servomotor detecteert,
d.m.v. vergelijking van het 0-10V-stuursignaal
en de standsignalering of de 6-weg servomotor
handmatig bediend wordt of dat de afsluiter
is geblokkeerd (signaal van standsignalering
volgt dan niet het stuursignaal).

• 6-weg servomotor is in onderhoudsmodus
in staat om de afsluiter volledig te sluiten,
om eventuele lekkage te voorkomen.

Kenmerken (NovoCon ChangeOver6):

• Geen menging van het verwarmings- en koelcircuit;

• Eenvoudige aansluiting en regeling;

• Indicatie van de actuele stand van afsluiter;

• Stille en betrouwbare werking;

• Alarm;

• Insteekkabel;

• Snelle montage op servomotor;

• Duurzaam en onderhoudsvrij;

• Teflon afdichting en gepolijste verchroomde kogel
om vervuiling en “plakken” van de afsluiter tegen
te gaan;

• Handbediening mogelijk.

Bestellen

© Danfoss | 2020.11

Typ e

Motor ChangeOver

Motor NovoCon ChangeOver

Motor NovoCon ChangeOver6 Energy 1 / Opperlvlaktetemperatuursensoren 1.5 Insteek 003 Z8521

Motor NovoCon ChangeOver6 Flexible 1.5 Open einde 003Z852 2

Opmerking: Servomotore n met 5 m en 10 m kabellengte zijn leverb aar op aanvraag. Houd da arom rekening met een lan gere levertijd.

Typ e DN

ChangeOver6
Afsluiter

6

6

k

VS

Aansluiting Bestelnr.

(m3/u.)

15 2.4 Rp ½ 003 Z3150

20 4.0 Rp ¾ 003Z 3151

Kabellengte

(m)

1.5 Open einde 003 Z3155

5.0 Open einde 003 Z3156

10 Open einde 00 3Z3157

1 Insteek 003Z852 0

Typ e DN

ChangeOver6
isolatie

1)

Conform DIN 4102

Aansluiting

Brandbelastingsklasse1)Bestelnr.

15 B2 003Z3159

Bestelnr.

AI162886480177nl-000605 | 1

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

Bestellen (vervolg) Accessoire

Afbeelding Ty pe Naar leiding Naar afsluiter Bestelnr.

Wartelaansluiting (1 st.)
(C W617N )

Wartelaansluiting 1 ST.
(C W617N )

Lange wartelaansluiting (1 st.)
(C W617N )

Lange wartelaansluiting (1 st.)
(C W617N )

6

Rp ½ DN 15 003Z0232

Rp ¾ DN 20 003Z0233

Rp ½ DN 15 003Z 3161

Rp ¾ DN 20 003Z3162

Technische gegevens

Motor ChangeOver

6

NovoCon ChangeOver

6

Voed ing V 24 AC ± 20% 24 AC/DC ±25%

Energieverbruik VA 5 (bij omschakeling)

Bedrijf : 3.5 VA@24 V AC / 2.0 W@24 V DC

Stand-by: 0.5 W@24 V AC / 0.3 W@24 V DC
Frequentie Hz 50/60 50/60

Snelheid s/90° 80 120

Stuursignaal 2-punts Geregeld door NovoCon® S CO6, Energy, I/O

Terugkoppelingssignaal /

Kan niet bewegen, koelen, bewegen van koelen

naar verwarmen, afsluiten, bewegen van verwarmen

naar koelen, verwarmen
Koppel Nm 10 10

Draaihoek 90 ° 90 °

Omgevingstemperatuur

Opslag- en transporttemperatuur −10 … 80 -20 … 70

°C

0 … 55 5 … 50

Omgevingsvochtigheid 95% RV, niet-condenserend 95% rV, niet-condenserend (overeenkomstig EN 60730-1)

Beschermingsklasse II overeenkomstig EN 60730 -1 III safety extra -low voltage

Behuizingsklasse IP42 overeenkomstig EN 60529 IP53 overeenko mstig EN 60529

Gewicht g 405 600

m 1.5 1.0

Aansluitkabel

- markering in overeenstemming
met normen

Afsluiter

2

mm

Toegepaste normen:
EN 60730
Laagspanningsrichtlijn
EMC-richtlijn
RoHS II: 2011/65/EU

3×0.5 (halogeenvrij)

003Z8520: 5×0.32 (halogeenvrij)
003Z8521: 5×0.32 (halogeenvrij. Sensoren pvc)
003Z8522: 4×0.5 (halogeenvrij)

DN 15 20

Drukverschil

k

VS

1)

kVS van één po ort 3.4 5.65

0.7 (bij 200 l/. = 10 0% doorstromi ng van AB-QM DN15 LF)

kPa

7.3 (bij 650 l/u. = 100% doo rstroming van AB-QM DN15)

21.0 (bij 1100 l/u. = 100% do orstroming v an AB-QM DN15 HF)

m3/u.

2.4 4.0

7.6 (bij 1100 l/u. = 100% doo rstroming
van AB- QM DN20) 22.6 (bij 1900 l/u. = 100%
doorstroming van AB -QM DN20HF)

Nominale druk PN 16

Mediumtemperatuur °C 0 … 90

Medium

Max. werkkoppel

2)

Afsluiten

Water en watermengsel voor gesloten verwarmings- en koelingssystemen,

Bij gebruik in een installatie van type II worden voor DIN EN 14868 afdoende beschermende

maatregelen getroffen. De vereisten van VDI 2035, deel 1 + 2 moeten in acht worden genomen.
Nm 3.0

kPa 800

overeenko mstig installatietype I voo r DIN EN 14868.

Ventielnek Quick fix aansluiting

Aansluiting Binnendraad : Rp ¹/2 (ISO7/1) Binnendraad : Rp ¾ (7/1)

Certificaten en normen PED- richtlijn 2014/68/EU Art. 4§

Gewicht g 1140 17 50

Materialen

Huis en aansluiting CW 602 N (DZR)

Kogel CW 614 N verchroomd

Spindel CW 614 N vernikkeld

Afdichtingen P.T.F.E. (TEFLON)

O-ring 70 EPDM 281

1)

verschildruk voor beide poorten

2)

Handmatige bediening (alleen voor onderhoudsdoeleinden)

2 | © Danfoss | 2020.11

AI162886480177nl-000605

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

Montageposities

6

Toepassingsprincipes
ChangeOver6

(ChangeOver6)

2 aansluitingen
op de regelaar.

ChangeOver

6

NovoCon ChangeOver

6

AME 110 NL

AO
DO

RUIMTEREGELAAR

ChangeOver6 signaal

Stralings-

paneel

Toepassingsprincipes
ChangeOver6

(NovoCon ChangeOver6)

Afzonderlijke maximale
debietinstelling voor koelen
en verwarmen is mogelijk
bij de NovoCon® S.
Terugkoppelingssignaal en
alarmen zijn ook beschikbaar.

Slechts één verbinding
met de regelaar.

AI162886480177nl-000605

NovoCon®

BUS

DO

RUIMTEREGELAAR

ChangeOver6 signaal

ChangeOver6 signaal

T1 aanvoer

Stralings-

paneel

T2 retour

© Danfoss | 2020.11 | 3

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Toepassingsprincipes
(ChangeOver6)

Anti-sticking vereisten:

Om het risico te reduceren
dat de kogelafsluiter blijft
“vastzitten“ vanwege gebrekkige
waterkwaliteit, moet de afsluiter
tenminste elke 7 dagen deels
worden geroteerd. Eén beweging
tenminste eenmaal per week,
om het risico te reduceren van
een hogere koppelbelasting op
de servomotor. Door omkering
van het stuursignaal gedurende
max. 40 s zal de afsluiter
45 graden draaien naar de
neutrale positie, zonder menging
tussen verwarmen en koelen.

De ChangeOver6 is een 6-weg afsluiter met roterende motor die de flow tussen verwarmen en koelen regelt.
Een AB-QM drukgecompenseerde inregel- en regelafsluiter met aandrijving wordt gebruik voor het balanceren
van het systeem en het moduleren van de doorstroming. Voor een modulerende regeling moet de AME 110NL
aandrijving worden toegepast. Voor veldbusregeling (BACnet of Modbus) dient de NovoCon® S te worden gebruikt.

Koelen:

Verwarmen:

Toepassingsprincipes
(NovoCon ChangeOver6)

Anti-sticking vereisten:

Om het risico te reduceren
dat de kogelafsluiter blijft
“vastzitten“ vanwege gebrekkige
waterkwaliteit, moet de afsluiter
tenminste elke 7 dagen deels
worden geroteerd. Standaard
wordt dit afgehandeld door
NovoCon® S.

De ChangeOver6 is een 6-weg afsluiter met roterende motor die de flow tussen verwarmen en koelen regelt.
Een AB-QM drukgecompenseerde inregel- en regelafsluiter met aandrijving wordt gebruik voor het balanceren
van het systeem en het moduleren van de doorstroming. Bij gebruik van de NovoCon® S voor flowregeling
worden zowel NovoCon® S als de motor NovoCon® ChangeOver6 aangestuurd door één datapunt.

Koelen:

Verwarmen:

4 | © Danfoss | 2020.11

AI162886480177nl-000605

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Markering

De 6 poorten van de ChangeOver6-afsluiter maken
de volgende stromingsrichtingen mogelijk.

Stuurs ignaal - 0 VAC (zwarte draad):

Poort 1 naar poort 2 en poort 3 naar poort 4

Stuurs ignaal - 24 VAC (zwarte draad):

Poort 5 naar poort 2 en poort 3 naar poort 6

Verwarmings- of koelingsdistributieleidingen

Poorten 1, 4, 5 en 6

Naar afgiftesysteem

Poorten 2 en 3

Geen menging

Bron 1 open Afsluiten Bron 2 open

Afsluiting en handmatige bediening uitsluitend voor servicedoeleinden

CO is in tegenstelling tot andere kogelafsluiters voorzien van een afsluitfunctie Deze functie kan alleen tijdens
onderhoud worden gebruikt en vervangt de noodzaak van vier kogelafsluiters

AI162886480177nl-000605

© Danfoss | 2020.11 | 5

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Ontwerp flow-instelling
voor verwarmen en koelen

(in geval van gebr uik van slechts
één AB- QM zoals weergegeven
in bovenstaande afbeelding)

(ChangeOver6)

De ontwerp-flow die nodig is voor verwarming is over het algemeen minder dan voor koeling. Aandrijving
AME 110NL ondersteunt dit verschil door het proportioneel begrenzen van de stuurspanning met een lineaire
karakteristiek. De NovoCon® S maakt het mogelijk verschillende ontwerp-flows in te stellen via veldbus­communicatie. Zie onderstaand voorbeeld.

Voorbeeld:

 AB-QM DN15 fabrieksinstelling 100% = 450 l/u.
 Koelen: - ChangeOver6 ingesteld op koelen - stuursignaal 0 V,

- PIBCV max. flowvraag naar eind-unit ~400 l/u. = 90% voorinstelling van AB-QM DN15

- Stuursignaal naar AME = 0 - 10 V
 Verwarmen:- ChangeOver6 ingesteld op verwarming - stuursignaal 24 V,

- PIBCV max. flowvraag naar eindunit ~200 l/u. (=44% van AB-QM DN15 flow),

- Stuursignaal naar AME = 0 - 5 V

voorinstelling van AB-QM DN15 gelijk aan koeling, benodigde ontwerp flow
bereikt door spanningsbegrenzing op AME.

6

Koelen

Stuursignaal

ChangeOver

Verwarmen

Hoek

Stuursignaal

(NovoCon ChangeOver6)

stuursignaal

AB-QM PIBCV

Flow rate

Koelen

Sluiten

Bron 1

Verwarmen

Bron 2

Hoek

Koeling aangesloten op poort 1 en 4 Verwarming aangesloten op poort 5 en 6

Koelen n aar

verwarmen

6

6

Afsluiten

Beweegrichting:
Verwarmen naar

koelen

Stuursignaal voor de motor NovoCon ChangeOver

Stop bewegen Koelen Afsluiten Verwarmen

CO6 modus 1.0 V 2.5 V 5.5 V 8.5 V

Feedbacksignaal van de motor NovoCon ChangeOver

Bewegen

onmogelijk

1.0 V 2.5 V 4.0 5.5 V 7.0 V 8.5 V

Koelen

Beweegrichting:

Verwarmen

Berekening
pompopvoerhoogte

6 | © Danfoss | 2020.11

Berekenen van de benodigde opvoerhoogte:

- bepaal het kritische circuit;

- bereken de opvoerhoogte zonder ChangeOver6­oplossing (ChangeOver6 + AB-QM);

- startdruk voor ChangeOver6-oplossing is
~20 kPa (ChangeOver6 3.6 kPa + AB-QM 16 kPa);

- tel de startdruk op bij de pompopvoerhoogte.

AI162886480177nl-000605

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Led-signalering
(NovoCon ChangeOver6)

Bedrading

Led oranje (draai links)
Led rood / groen
Led oranje (draai rechts)

Led-signaal

Links/CCW brandt geel Roterend CCW
Rechts/CC W brandt geel Roterend CW

Knippert groen

Brandt groen Normaal bedrijf
Knippert rood Afsluiter klem
Rood licht Kabelbreuk / geen signaal

Beschrijving van signaal

Normaal bedrijf / ongeldig signaal
ontvangen

Er zijn combinaties van meer dan één led mogelijk. In dergelijke gevallen is de werkelijke toestand de som van alle
indicaties (bijvoorbeeld: rood knipperen, links geel oplichten, groen oplichten = linksom draaien, afsluiter zit vast)

Motor ChangeOver

Motor NovoCon ChangeOver

6

Gemeenschappelijk

Blauw

Bruin

Zwart

6

• Insteekkabel naar NovoCon® S

Motor NovoCon ChangeOver6 Energy

• Insteekkabel inclusief 2xPT1000
oppervlaktetemperatuursensoren naar NovoCon® S

Motor NovoCon® ChangeOver6 Flexible

Rood Voeding 24 V

Zwart GND

Wit CO6 stuursignaal

Grijs CO6 Terugkoppelingssignaal

AI162886480177nl-000605

© Danfoss | 2020.11 | 7

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

Ontwerp (ChangeOver6)

1. Afsluiterhuis

2. Aansluiting

3. Kogel met L-gat

4. Kogelafdichting met O-ring

5. Spindel met dubbele

O-ring

6. Aansluiting spindel
met O-ring

7. Motor

8. Aandrijving aansluitpen

9. Borgring

Ontwerp
(NovoCon ChangeOver6)

1. Afsluiterhuis

2. Aansluiting

3. Kogel met L-gat

4. Kogelafdichting met O-ring

5. Spindel met dubbele
O-ring

6. Verbindingsspindel
met O-ring

7. Motor

8. Aandrijving aansluitpen

9. Borgring

7

2

6

90°

9

3

8

ChangeOver

5

1

4

9

0

°

6

6

NovoCon ChangeOver

6

Handmatige bediening

(alleen voor
onderhoudsdoeleinden)

Waarschuwing:
Maak geen gebruik van
de handbediening wanneer
de voedingsspanning
is aangesloten!

Als de handbediening
is gebruikt terwijl de
voeding is aangesloten,
keert de motor altijd terug
naar zijn eindpositie.

Draai
handmatige
hendel





Indrukken en
vasthouden



Verwarmen Koelen

45° ± 6°

8 | © Danfoss | 2020.11



AI162886480177nl-000605

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Afmetingen
(ChangeOver6)

DN15/20

L

H1

H

H2

L1

d

M

L2

L L1 L2 L3 L4 L5 H H1 H2 d M

DN

15

20 92 35 74 46 ~214 60

115

80 32 66

55

mm

38 ~192

~94

L3

L4

L5

45

12 M5

Afmetingen
(NovoCon ChangeOver6)

DN15/20

L

L4

H1

H

H2

L1

L5

L3

d

M

L2

L L1 L2 L3 L4 L5 H H1 H2 d M

DN

15

20 92 32 87 46 ~22 5 60

84

80 32 82

101

mm

38 ~205

~98

45

12 M5

AI162886480177nl-000605

© Danfoss | 2020.11 | 9

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

Bestek tekst: (ChangeOver6)

Bestek tekst:
(NovoCon ChangeOver6)

De Danfoss ChangeOver6 is een gemotoriseerde 6-weg kogelafsluiter die wisselt tussen een verwarmings-
en koelwatercircuit in een 4-pijps systeem en elimineert cross-flow. Eén enkel digitaal signaal tussen verwarming
en koeling en debietregeling moet worden uitgevoerd door een afzonderlijke drukgecompenseerde regelafsluiter
die de debieten kan aanpassen aan de verwarmings- en koelcircuits.

ChangeOver6-afsluiter:

- Drukverschil over de ChangeOver6-afsluiter:

- Drukverschil over afsluiter DN15 is <6.5 kPa voor 600 l/u., KVS is vast ingesteld op 2.4 m3/u.

- Drukverschil over de afsluiter DN20 is <9 kPa voor 1200 l/u., KVS is vast ingesteld op 4 m3/u.

- Geen cross-flow tussen de verwarmings- en koelcircuits

- Handmatige afsluiter tot 8 bar

- Ontzinkingsbestendig messing (DZR)

- Mediumtemperatuurbereik 0 °C tot 90 °C

ChangeOver6 motor:

- Voedingsspanning: 24 V AC ± 20% 50-60 Hz

- 2-punts stuuringang: 24 V AC

- Handbediening mogelijk.

- Halogeenvrije kabel: 1.5 m (5 m en 10 m)

- Draaihoek: 90 graden

- Draaikoppel: 10 Nm

- IP-klasse: 42

Er is een aparte bestektekst beschikbaar voor de Danfoss AB-QM drukgecompenseerde inregel- en regelafsluiter,
en de AME110NL 0-10V-servomotor en de NovoCon® S BACnet en ModBus servomotor.

In een 4-pijps ChangeOver6-systeem wordt het schakelen tussen verwarmings- en koelcircuits uitgevoerd met
een gemotoriseerde kogelafsluiter met 6 poorten, die rechtstreeks is aangesloten op een digitale PIBCV-motor.
Doorstromingsregeling voor verwarming en koeling wordt gerealiseerd door een aparte, drukgecompenseerde
regelafsluiter en modulerende motor.

1)

6-poorts kogelafsluiter:

- Drukverschil over de afsluiter DN15 is <4 kPa voor 450 l/u., KVS is vast ingesteld op 2.4 m3/u.

- Drukverschil over de afsluiter DN20 is <5.5 kPa voor 900 l/u., KVS is vast ingesteld op 4 m3/u.

- Geen cross-flow tussen de verwarmings- en koelcircuits tot 8 bar

- Ontzinkingsbestendig messing (DZR)

- Mediumtemperatuurbereik 0 °C tot 90 °C

- Nul-lekkage afsluitfunctie voor onderhoud

6-poorts kogelafsluiter aandrijving:

- Voedingsspanning: 24VAC/DC

- Handmatige- en afsluitfunctie op afstand voor onderhoud

- Terugkoppelingssignaal voor positie afsluiter

- Led-statusindicatie inclusief alarmen voor afsluiter geblokkeerd of ontbrekend signaal

- Insteekkabel, optioneel met 2 x temperatuursensoren: 1 m open einde 2 m kabel

- Energieverbruik: < 4 VA in bedrijf en 0.5 W stand-by

- Click-on montage

1)

Er is een aparte aanbestedingstekst beschikbaar voor de Danfoss AB-QM drukgecompenseerde inregel-

en regelafsluiter en NovoCon® S veldbusmotor.

10 | © Danfoss | 2020.11

AI162886480177nl-000605

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

AI162886480177nl-000605

© Danfoss | 2020.11 | 11

Datablad ChangeOver6 en NovoCon ChangeOver

6

12 | © Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2020.11

AI162886480177nl-000605