
2
1
2
3
4
5
6
20
15
25
C
°
Display image for
daily use
Setting adjustment
Menu selector
Function selector:
Clock
Comfort
Nicht-time tempe-
rature reduction
Frost protection
Holiday
Heat zones 1-6
The temperature in the individual rooms is
adjusted as required by means of the accompanying room thermostat.
Important: When the Zone Regulator is
used, place the function selector on the side
of the room thermostat in position.
°
.
SUNDAY
15:05

3Contents
5 You decide
6 Set-up
• Select language
7 • Change day of week, time or language
8 Setting patterns of consumption
• Explanation of principles:
heat zones, time programmes and heating periods
9 • Explanation of display image and buttons
10 • Grouping of rooms / room thermostats by heat zones
12 Table of your patten of consumption
14 Example of dwelling heat zones
16 Changing pattern of consumption
• Change heating periods in a time programme
• Add an extra heating period
17 • Grouping of days of the week into time programmes
18 General functions
• Select comfort temperature
19 • Changing of night time temperature reduction setting
• Changing of frost protection temperature
20 • Choice of holiday temperature
22 • Cancel alarm
23 List of factory settings
24 Connection of Zone Regulator

5
To only use heat when you need it - that must be close to
ideal! Using your Zone Regulator, it is up to you how much
heat you want in the house, where you want it and when.
Your Zone Regulator allows you to set:
• Your own personal pattern of consumption, which means
that you can adjust the heat plan as required.
• General functions, such as comfort temperature, nighttime temperature reduction, frost protection and holiday
plans that deviate temporarily from your normal pattern of
consumption.
At the works, values have been installed for general functions and a typical pattern of consumption (see page 23).
Of course, these values can be changed.
Using your Zone Regulator, you can divide your dwelling into
zones, i.e. one or several rooms with the same pattern of
consumption - such as all the bedrooms. Such a division
makes sense because it allows you to reduce the temperature
in areas of the dwelling at times when these are not in use,
thereby saving as much energy as possible.
The temperature in the individual rooms is adjusted as
required on the room thermostat that comes as part of the
system.
You decide

6
DK
CHOOSE LANGUAGE
TORSDAG
Set up
Before starting to use your Zone Regulator, you must choose a
language, set the day of the week and set the clock.
First, turn on the
power. The display
will be lit for two
seconds.
Choose language
Press until the required
language is displayed
(there is a choice of
seven languages).
Activate the day of the
week.
Press until the required
day is displayed.
Activate time.
Press until the required
time is displayed.
End the setting
procedure.
Shortly after, a display will be shown that corresponds to the
settings of the function selector.
CHOOSE LANGUAGE
THURSDAY
15:05
DK
CHOOSE LANGUAGE
GB
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890

7
SUNDAY
15:05
Change day of the week, time or language
Set the function selector on the clock.
The clock symbol is shown in the
display.
Activate the day of
the week.
Press until the
required day is
displayed.
Activate time.
Press until the
required time is
shown.
Activate language
Press until the
required language is
shown.
End the setting
procedure.
SUNDAY
15:05
DK
SUNDAY

8
Setting of patterns of consumption
You can set your Zone Regulator to match your needs. Think
of place, time and heat:
Place: Your rooms can be grouped into as many as six heat
zones, e.g. all bedrooms, studies, lounges, etc. All rooms in
a heat zone go by the same time programme.
Time: Each heat zone has its own time programme to
control when there is heat in the rooms. Since your heat
requirement changes during the week, you can divide the
time programme into three different programmes (A, B, C)
that cover different days, e.g. weekdays and weekends.
Heat: Each time programme can be divided into two heating
periods, e.g. heat from 06.00 to 09.00 and again from 15.00
to 22.00.
NB: At the works, all room thermostats are registered under
heat zone M and with the heating periods shown here in
Time Programme A.
See example of pattern of consumption on pages 14-15.
Regulator boxes M, S1 and S2
Tilmeldte rumtermostater
(typisk én pr. rum)
Time programme A
Time programme B
Time programme C
Heating periods:
Time and duration
(e.g. 6-9 and 15-22)
Weekdays:
1=M, 2=T,
3=0, etc.
MTOTFLS