Danfoss AKV 10P, AKV 10PS Data sheet [fr]

Fiche technique

Détendeur électrique

Type AKV 10P, AKV 10PS

L’AKV 10P et l’AKV 10PS sont des détendeurs électriques conçus pour fonctionner sur des installations de réfrigération.

Leur régulation est normalement assurée par un régulateur de la gamme ADAP-KOOL® Danfoss qui garantit l’injection précise de liquide dans les évaporateurs.

Les composants constitutifs des détendeurs

AKV sont livrés comme suit :

yy Vanne séparée

yy Bobine séparée avec boîte à borne, connecteur DIN ou câble

yy Pièces détachées : partie supérieure, orifice et filtre

Le bloc orifice est remplaçable.

Les détendeurs AKV 10P et AKV 10PS couvrent une grande plage de puissances.

Caractéristiques	Contrôle précis de l’injection de liquide	Ouverture/fermeture en quelques secondes
	yy Utilisation optimale de l’évaporateur	yy Réaction rapide aux conditions de
	yy Amélioration des performances énergétiques	fonctionnement
	et du COP	yy Réduction du risque de fluide frigorigène
	yy Performances globales du système améliorées	liquide coulant dans le compresseur à l’arrêt
	yy Permet une économie d’énergie,	et de la désactivation de basse pression
	une surchauffe minimale stable et des	au démarrage
	algorithmes de dégivrage adaptatif	yy Arrêt de l’étanchéité de l’électrovanne
	grâce au débit turbulent	normalement fermée
	yy Fournit une distribution et un retour	yy Empêche la migration du réfrigérant
	d’huile excellents	pendant l’arrêt
	yy Fonctionnement répétitif de la vanne dans	yy Complexité réduite grâce à la réduction du
	toutes les conditions de fonctionnement	nombre de composants dans le système
	Technologie de vanne supérieure	Compatible avec nombre de réfrigérants
	yy Le régime d’impulsions douces permet d’avoir	ayant une plus grande plage de régulation
	une vanne de faible niveau sonore qui garantit	yy Large gamme d’applications
	une régulation du débit précise et augmente	Design compact, léger
	la performance énergétique du système.	yy Intégration flexible et facile dans n’importe
	Vanne facile à entretenir	quel système
	yy Dépannage rapide pendant les diagnostics	Plage de sélection plus large
	de système	yy Vaste gamme de bobines CA/CC avec diverses
	yy Bloc orifice et filtre remplaçables	longueurs de câble
	yy Bobine spéciale disponible pour l’installation	Construction de la vanne
	et la réparation	yy Résistante à la corrosion interne et externe
		Protège l’environnement et le climat
		yy Fabriquée conformément
		à la norme ISO/TS16949
		yy Qualité et fiabilité irréprochables

© Danfoss | DCS (az) | 2018.11

DKRCC.PD.VA1.E3.04 | 1

Fiche technique | Détendeur électrique de type AKV 10P, AKV 10PS

Homologations (vannes)	Directive des équipements sous pression (PED) 2014/68/UE
	(vanne pour réfrigérant) 53RO
	Listed

Données techniques

Remarque : il est recommandé de sélectionner des vannes servocommandées AKV 10PS pour les applications où une MOPD supérieure (avec une puissance de bobine réduite) et un amortissement élevé sont requis.

	Réfrigérant	R744, R22, R23, R134A, R404A, R407A, R407C, R407F,
		R410A, R422B, R422D, R448A, R449A,R449B, R450A,
		R452A, R507, R513A.
		Pour d’autres réfrigérants, merci de contacter
	Vanne à commande directe	Danfoss.
	Type de vanne	AKV 10P0 à AKV 10P7
	Principe de fonctionnement	PWM (mod. de largeur d’impulsion)
	Temps de cycle recommandé	6 secondes
	Plage de régulation (plage de capacité)	10 – 100 %
	Type de raccordement	À braser
	Température d’évaporation	-60 – 60 °C/-76 – 140 °F
	Température ambiante	-50 – 50 °C/-58 – 122 °F
	MOPD, AKV 10P0 à AKV 10P6	35 bar/508 psig
	MOPD, AKV 10P7	18 bar/261 psi
	Min. OPD, AKV 10P0 à AKV 10P7	0 bar/0 psi
	Filtre remplaçable	Interne 100 μm
	Pression de service max.	90 bar/1 305 psig
	MAP (pression anormale max.)	1 305 psig
	COT (température de fonctionnement continu)	140 °F
	Vanne à servocommande
	Type de vanne	AKV 10PS4 à AKV 10PS7
	Principe de fonctionnement	PWM (mod. de largeur d’impulsion)
	Temps de cycle recommandé	6 secondes
	Plage de régulation (plage de capacité)	10 – 100 %
	Type de raccordement	À braser
	Température d’évaporation	-60 – 60 °C/-76 – 140 °F
	Température ambiante	-50 – 50 °C/-58 – 122 °F
	MOPD	35 bar/508 psig
	Min. OPD, AKV 10PS4 à AKV 10PS7	0,1 bar/1,45 psi
	Filtre remplaçable	Interne 53 μm
	Pression de service max.	90 bar/1 305 psig
	MAP (pression anormale max.)	1 305 psig
	COT (température de fonctionnement continu)	140 °F
	Filtre Danfoss recommandé	Filtre déshydrateur hermétique ELIMINATOR®, type DML/
		DMSC

Identification de la vanne	Vanne à commande directe
	AKV 10P0 - AKV 10P7
					<![if ! IE]> <![endif]>rd
					<![if ! IE]> <![endif]>6430 A/S, Danfoss			Adresse du fabricant
					<![if ! IE]> <![endif]>No
	AKV 10Px				<![if ! IE]> <![endif]>Denmark borg,			Désignation du modèle
								(x = dimension de l’orifice)
	068Fxxxx							Code
	AKV 10Px
	068Fxxxx
	MOPD 35 bar							Pression différentielle max.
	PS 90.0bar							Pression de service max.
	-50/+60°C							Température du fluide
	Danfoss							Logo de la société
	MADE IN DENMARK							Pays d’origine

Vanne à servocommande

AKV 10PS4 - AKV 10PS7

<![if ! IE]>

<![endif]>rd

				<![if ! IE]> <![endif]>6430 A/S, Danfoss			Adresse du fabricant
				<![if ! IE]> <![endif]>No
AKV 10PSx				<![if ! IE]> <![endif]>Denmark borg,			Désignation du modèle
							(x = dimension de l’orifice)
068Fxxxx							Code
AKV10 PSx
068Fxxxx
MOPD 35 bar							Pression différentielle max.
PS 90.0bar							Pression de service max.
-50/+60°C							Température du fluide
Danfoss							Logo de la société
MADE IN DENMARK							Pays d’origine

© Danfoss | DCS (az) | 2018.11

DKRCC.PD.VA1.E3.04 | 2

Fiche technique | Détendeur électrique de type AKV 10P, AKV 10PS

Capacités nominales et numéros de code

AKV 10P - capacité nominale

											Dimension			N° de code
Type de		R744 2)			R407A 1)		R404A/		Valeur	Valeur	raccord		N° de code
vanne/									kv	Cv 3)	À braser ODF/			Emballage
							R507 1)				ODF		Pack	industriel
n°													unique	16 pcs p.
d’orifice	Réfrig.	Congélation	Réfrig.	Congélation
									[m³/h]	[gpm]	[in.]	[mm]		emballage
	[kW]	[kW]	[TR]	[TR]	[kW]	[TR]	[kW]	[TR]
AKV 10P0	0,44	0,69	0,13	0,20	0,34	0,10	0,21	0,06	0,003	0,0035	3/8 × 1/2	–	068F5210	068F5230
AKV 10P0	0,44	0,69	0,13	0,20	0,34	0,10	0,21	0,06	0,003	0,0035	–	10 × 12	068F5200	068F5220
AKV 10P1	1,17	1,84	0,33	0,53	0,90	0,26	0,8	0,23	0,09	0,104	3/8 × 1/2	–	068F5211	068F5231
AKV 10P1	1,17	1,84	0,33	0,53	0,90	0,26	0,8	0,23	0,09	0,104	–	10 × 12	068F5201	068F5221
AKV 10P2	2,06	3,25	0,59	0,93	1,59	0,45	1,3	0,37	0,016	0,021	3/8 × 1/2	–	068F5212	068F5232
AKV 10P2	2,06	3,25	0,59	0,93	1,59	0,45	1,3	0,37	0,016	0,021	–	10 × 12	068F5202	068F5222
AKV 10P3	3,14	4,97	0,90	1,41	2,43	0,69	2,0	0,57	0,024	0,028	3/8 × 1/2	–	068F5213	068F5233
AKV 10P3	3,14	4,97	0,90	1,41	2,43	0,69	2,0	0,67	0,024	0,028	–	10 × 12	068F5203	068F5223
AKV 10P4	6,10	9,64	1,74	2,75	4,71	1,34	3,1	0,88	0,046	0,053	3/8 × 1/2	–	068F5214	068F5234
AKV 10P4	6,10	9,64	1,74	2,75	4,71	1,34	3,1	0,88	0,046	0,053	–	10 × 12	068F5204	068F5224
AKV 10P5	8,49	13,4	2,42	3,82	6,55	1,87	4,9	1,39	0,064	0,074	3/8 × 1/2	–	068F5215	068F5235
AKV 10P5	8,49	13,4	2,42	3,82	6,55	1,87	4,9	1,39	0,064	0,074	–	10 × 12	068F5205	068F5225
AKV 10P6	15,1	23,9	4,31	6,81	11,7	3,32	7,8	2,22	0,114	0,132	3/8 × 1/2	–	068F5216	068F5236
AKV 10P6	15,1	23,9	4,31	6,81	11,7	3,32	7,8	2,22	0,114	0,132	–	10 × 12	068F5206	068F5226
AKV 10P7	24,6	39,3	7,00	11,1	18,9	5,39	12,5	3,55	0,185	0,214	1/2 × 5/8	–	068F5217	–
AKV 10P7	24,6	39,3	7,00	11,1	18,9	5,39	12,5	3,55	0,185	0,214	–	12 x 16	068F5207	–

1)Les capacités nominales sont basées sur :

Température de condensation tc = 38 °C/100 °F Température du liquide tl = 37 °C/98 °F Température d’évaporation te = 4 °C/39 °F

2)Les capacités nominales sont basées sur :

Température de condensation tc = 0 °C/32 °F Température d’évaporation réfrig. te = -10 °C/14 °F Température d’évaporation congél. te = -30 °C/-22 °F Sous-refroidissement = 1 °C/1,8 °F

3)La valeur Cv est calculée à partir de la valeur Kv dans le tableau ci-dessus

AKV 10PS - capacité nominale

									Valeur	Valeur	Dimension			N° de code
			2				R404A/				raccord		N° de
Type de		R744 )			R407A 1)				kv	Cv 3)	À braser ODF/			Emballage
							R507 1)						code
vanne/n°											ODF			industriel
d’orifice													Pack	16 pcs p.
	Réfrig.	Congélation	Réfrig.	Congélation									unique
									[m³/h]	[gpm]	[in.]	[mm]		emballage
	[kW]	[kW]	[TR]	[TR]	[kW]	[TR]	[kW]	[TR]
AKV10PS4	6,10	9,64	1,74	2,75	4,71	1,34	3,1	0,88	0,046	0,053	3/8 × 1/2	–	068F4044	068F5184
AKV10PS4	6,10	9,64	1,74	2,75	4,71	1,34	3,1	0,88	0,046	0,053	–	10 × 12	068F4034	068F5174
AKV10PS5	8,49	13,4	2,42	3,82	6,55	1,87	4,9	1,39	0,064	0,074	3/8 × 1/2	–	068F4045	068F5185
AKV10PS5	8,49	13,4	2,42	3,82	6,55	1,87	4,9	1,39	0,064	0,074	–	10 × 12	068F4035	068F5175
AKV10PS6	15,1	23,9	4,31	6,81	11,7	3,32	7,8	2,22	0,114	0,132	3/8 × 1/2	–	068F4046	068F5186
AKV10PS6	15,1	23,9	4,31	6,81	11,7	3,32	7,8	2,22	0,114	0,132	–	10 × 12	068F4036	068F5176
AKV10PS7	24,6	39,3	7,00	11,1	18,9	5,39	12,5	3,55	0,185	0,214	1/2 × 5/8	–	068F4047	–
AKV10PS7	24,6	39,3	7,00	11,1	18,9	5,39	12,5	3,55	0,185	0,214	–	10 × 16	068F4037	–

1)Les capacités nominales sont basées sur :

Température de condensation tc = 38 °C/100 °F Température du liquide tl = 37 °C/98 °F Température d’évaporation te = 4 °C/39 °F

2)Les capacités nominales sont basées sur :

Température de condensation tc = 0 °C/32 °F Température d’évaporation réfrig. te = -10 °C/14 °F Température d’évaporation congél. te = -30 °C/-22 °F Sous-refroidissement = 1 °C/1,8 °F

3)La valeur Cv est calculée à partir de la valeur Kv dans le tableau ci-dessus

Coolselector® 2	Dimensionnement de la vanne à l’aide du logiciel de calcul
	Il est fortement recommandé d’utiliser Coolselector®2 pour trouver la vanne qui convient à votre
	application.
	Le logiciel peut être téléchargé sur le site internet de Danfoss. En cas d’utilisation du logiciel de calcul,
	il est recommandé de choisir une vanne chargée de 50 % à 75 % de sa capacité nominale.
	De plus, la vitesse du liquide dans la conduite menant à la vanne ne devrait pas dépasser 1 m/s (3 pi/s).
	Vous pouvez le télécharger sur http://coolselector.danfoss.com
© Danfoss | DCS (az) | 2018.11	DKRCC.PD.VA1.E3.04 | 3

Fiche technique | Détendeur électrique de type AKV 10P, AKV 10PS

Bobine standard pour

AKV 10P/AKV 10PS

Bobine	Bobine d’électrovanne	Bobine d’électrovanne	Bobine d’électrovanne
d’électrovanne avec	avec fiche DIN et	avec câble	avec fiche DIN
boîte à borne	capuchon de protection

Homologations (bobines) Directive basse tension (LVD) 2014/35/UE

Données techniques	Conception	Isolation du fil de bobine
	Conformément à la norme CEI 60335	Classe H conformément à la norme IEC 85
	Alimentation électrique	Raccordement
	Courant alternatif (CA)	Boîte à borne, fiche DIN ou câble
	Variation de tension autorisée	Protection, IEC 60529
	Courant alternatif (CA) :	IP20, IP65 ou IP67
	50 Hz et 60 Hz : -10 % – 15 %	Température ambiante
	50/60 Hz : ± 10 %
		-40 °C – 50 °C/-40 °F – 122 °F

Commande de bobines		MOPD (Pression différentielle max.)
	Type de	Tension	Fréquence	Consommation			Emballage industriel
				électrique		Multi-pack	N° de code
	bobine				Raccordement
		[V CA]	[Hz]	[W]		N° de code	N° de code	Pcs par
								emballage
	BE230CS	230	50	17	Boîte à borne	018F6732	-	50
	BE230CS	230	50	17	Connecteurs DIN	018F6193	-	50
	BF230CS	230	50	17	Câble de 1 m	018F6282	018F8232	24
	BF230CS	230	50	17	Câble de 3 m	-	018F8290	12
	BF230CS	230	50	17	Câble de 8 m	018F4961	018F8291	6
	BE240CS	240	60	15	Boîte à borne	018F6713	-	-
	BE240CS	240	60	15	Boîte à borne	018F6814	-	-
	BE240CS	240	60	15	Câble de 1 m	018F6264	-	-
	BG110BS	110	60	15	Boîte à borne	018F6813	-	-

Accessoires (bobine)

Connecteur pour raccordement de fiche DIN

	Type	Tension	Fréquence	Quantité	N° de code
		[V]	[Hz]	[pièces]	Multi-pack
	Connecteur DIN	Max. 250	50/60	100	042N0156

Emballage individuel = 1 produit dans une boîte avec guide d’installation

Multi-pack = boîte avec x pièces emballées individuellement (fractionnable)

Emballage industriel = x pièces dans une boîte (non fractionnable)

Identification des bobines

Exemple :

								Logo de la société
			MADE IN DENMARK					Pays d’origine
Désignation du modèle			Type BE230CS
N° de code		Spare part no. 018F6193						Température ambiante
Tension, fréquence,		Tambient		-40T50 ˚C
		220-230V		60Hz 14W 24VA
Consommation électrique		220-230V		50Hz 17W 31VA
Homologations				F6032				Date de production
		Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark						Adresse du fabricant

© Danfoss | DCS (az) | 2018.11

DKRCC.PD.VA1.E3.04 | 4