Danfoss ADAP-KOOL Installation guide [sv]

Design guide

Datakommunikation

mellan ADAP-KOOL®
kylregulatorer

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

danfoss.com

Presentation

Denna installationsmanual gäller för datakommunikationssystem i
Danfoss kylsystem.

Inom denna guide beskrivningar och specifikationer kommer att
visas som stöder datakommunikationsgränssnitt med Danfoss kyl­styr system.

Datakommunikation

Systemenhet

System drift

Guiden beskriver:

- De olika kommunikationsformerna

- Kabel

- Slingans längd

- Avslutning av slinga

- När repeatrar ska installeras
och

- Hur de enskilda regulatorerna blir synliga på nätverket

- Vad som händer om en regulator måste bytas ut

- Vad som händer om Gateway (Systemenhet) måste bytas ut

Rekommendationerna som omnämns i detta dokument är
avsedda som instruktioner för marknadens kyltekniker och
elektriker som installerar Danfoss kylsystem.

Regulatorer

Repeatrar

Endast ADAP-KOOL®

Kommunikationssystemen ovan används för intern kommunika­tion i ADAP-KOOL® kylsystem. Produkterna är ej designade för att
kommunicera med utrustning tillverkad av andra producenter.

IP-nätverk

I fall med regulatorer och systemenheter som kan kopplas till ett
IP-nätverk bör installation genomföras baserad på de behov som
gäller för ett IP-nätverk, d.v.s. kablar måste vara av minst kategori

5.

Innehåll

Presentation .................................................................................2

Lite om regulatorer och systemenheter ....................................3

Kommunikationsöversikt ........................................................................... 3

Systemenheter ............................................................................................... 4

Adressering av regulatorer i nätverket .................................................. 6

Byte av regulatorer i nätverket ................................................................. 6

Byte av systemenheter i nätverket .......................................................... 6

Installationsbehov .......................................................................7

Viktigt ................................................................................................................ 7

Lon RS 485 - bus ............................................................................................. 8

MOD - bus ...................................................................................................... 10

Lon TP 78 - bus .............................................................................................12

DANBUSS ........................................................................................................14

Nätkombinationer .....................................................................16

Brygga ............................................................................................................. 16

Repeater .........................................................................................................17

2 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Lite om regulatorer och systemenheter

Kommunikationsöversikt

Tabellen nedanför visar vilka regulatorer som kan kommunicera
med vilka systemenheter och med vilken form av datakommuni­kation. Denna summering gäller från och med hösten 2015, men
ADAP-KOOL® kyl- styrsystem utvecklas kontinuerligt.

System
operation

AK-ST 500

AK-EM 100

AK-EM 800

1)

AKM

System unit Controller serie / type Lon

3)

AK-SM 800

2)

series

AK - regulatorer med utbyggnadsmoduler
AK-CC, AK-PC, AK-LM, AK-CH

EKC 3xx x
EKC 202, AK-CC 210 x x
EKC 302, AK-CC 250, 350, AK-PC, AK-CT x
AK-CC 450, 550 (x) x (x)
AK-PI 200 x x
AK-CM (kommunikationsmodul) + AK-XM x x
DGS, SLV, Wattnote, Power meter, light control (3. party) x

RS485

Mod-

bus

x x x

x

Lon

TP 78

DAN­BUSS

IP

AK-SM 350
AK-SM 720

AK - regulatorer med utbyggnadsmoduler
AK-CC, AK-PC, AK-LM, AK-CH

EKC 3xx x
EKC 202, AK-CC 210 x x
EKC 302, AK-CC 250, 350, AK-PC, AK-CT x
AK-CC 450, 550 (x) x (x)
AK-PI 200 x x
DGS, SLV x

AK-SC 255, 355 x

AK-CM (kommunikationsmodul) + AK-XM x x
AK - regulatorer med utbyggnadsmoduler

AK-CC, AK-PC, AK-LM, AK-CH
AK-CC 750 (TP 78 version) x
EKC 302, AK-CC 250, 350, 450, 550, AK-CT x
EKC 202, 4xx, 5xx, AK-CC, AK-PC x

AKM

EM 100 AKA 245 x x

AKA, AKC, AKL x
AK - regulatorer med utbyggnadsmoduler

AK-CC, AK-PC, AK-LM, AK-CH
EKC 202, 302, 3xx, 4xx, 5xx, AK-CC 210 x
AK-CC 450, 550 x x

1) AKM kan motta alarm och loggningar från en AK-SM 720 och AK-SM 350.
Anslutningen utförs via ett analogt modem, ett GPS-modem eller ett
IP-nätverk.

2) kan levereras i två versioner:

- Standard Lon-RS485

- Retro-fit Lon TP 78.

3) Endast med AK-SM 350 och AK-SM 720

x x x

x

2)

x

x

x x

2)

x

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 3

Systemenheter

Här ges en kortfattad summering av kommunikationsalternativen
för de olika systemenheterna.

AK-SM 820

Upp till 32 regulatorer kan anslutas och kommunicera med:

- Lon

- Modbus

- Externa I/O-moduler via AK-CM 101C

- Ethernetkommunikation för andra AK-SM eller AK-SC-enheter

- AK-PI 200-protokollinterface med DANBUSS-kommunikation

AK-SM 850, AK-SM 880

Upp till 120 regulatorer kan anslutas och kommunicera med:

- Lon

- Modbus

- Externa I/O-moduler via AK-CM 101C

- Ethernetkommunikation för andra AK-SM eller AK-SC-enheter

- AK-PI 200-protokollinterface med DANBUSS-kommunikation

AK-SM 880 kan levereras i en version som kan kommunicera på 4 x
TP 78 eller AK-CM 101A.

AK-SM 720

Det finns tre sorters datakommunikation:

- En Lon RS 485-bus, vartill upp till 199 enheter kan anslutas.

- En Modbus, vartill upp till 120 enheter kan anslutas.

- Ethernetkommunikation för andra AK-SM-enheter, vartill upp till
199 adresser kan anslutas.

Systemenheten kan kommunicera med:

- AK-CC-, AK-PC-regulatorer

- EKC-regulatorer med en Lon RS 485 eller Modbus-kommunika-

tion

- AK-PI 200-protokollinterface med DANBUSS-kommunikation

- AK-PI 300-protokollinterface til Daikin enheter

- Andra AK-SM 720 enheter

- AKM och EM-800 via Agent.

Lon RS485

Modbus

IP network

Lon RS485

Modbus

IP nätverk

Lon RS485 (max. 199 enheter)

MOD-bus (max. 120 enheter

Totalt på bus: Lon RS 485 + Modbus:
max. 199 enheter

IP -nätverk (max. 199 adresser)

Total AK-SM 720 + AK-PI 200 + IP + bus: max. 200
enheter

A repeater must be added if there are more than 120
devices on the Lon RS485 communication.

Total upp till 32 enheter

Total upp till 120 enheter

AK-SM 350

Denna enhet kan hantera avläsningar från upp till 65 (99) alt. 99
punkter (olika versioner). En punkt kan exempelvis vara en direkt
uppsatt temperaturgivare eller en regulator med en temperatur­givare, varifrån avläsningarna sänds till AK-SM 350 via datakom­munikation.
Det finns fyra sorters datakommunikation:

- En Lon RS485

- En MODBUS

- RS485 TP vartill gasdetektorer av typ GD kan anslutas

Lon RS485

Modbus

RS 485 TP

Total upp till 65 (99)
enheter

- En Ethernetkommunikation för andra AK-SM 720- eller AK-SC-

enheter.

IP nätverk

AK-SM 350 kan kommunicera med:

- EKC-regulatorer med Lon RS 485 eller Modbus-kommunikation

- AK-CC-, AK-PC-regulatorer

- Gasdetektorer av typ GD

- AK-PI 200-protokollinterface med DANBUSS-kommunikation

- Ethernetkommunikation för andra AK-SM eller AK-SC-enheter

AK-SC 255 / AK-SC 355

AK-SC 255 och 355 finns tillgänglig i 2 versioner:

4 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

- Med Modbus + Lon TP78-kommunikation

- Med Modbus + Lon RS485-kommunikation

- Ethernetkommunikation för andra AK-SM eller AK-SC-enheter

Alla 3 har:

- MODBUS-kommunikation

- IP-kommunikation

Systemenheten kan kommunicera med:
– Externa I/O-moduler via AK-CM 101C eller AK-CM 101A (ber-

oende på modell).
– Alla regulatorer där kommunikationen stöds av:
Modbus, Lon, TP78.

Modbus
Lon RS485 / TP 78

IP nätverk

Gateway AKA 245

Denna systemenhet är utrustad med DANBUSS datakommunika­tion och Lon RS485-datakommunikaton. Den kan styra kommu­nikationen för upp till 120 regulatorer. Regulatorerna kan fördelas
mellan Lon och DANBUSS genom att ställa in ett kontinuerligt
Lon-adresspann på upp till 119 adresser.
Systemenheten kan skapa kommunikation för typ AKM-system­mjukvara.
Systemenheten kan kommunicera med:

- AKC-regulatorer

- EKC-regulatorer med en Lon RS 485-kommunikation

- AK-CC-, AK-PC-regulatorer

- AK-EM 800 via Agent

DANBUSS

Lon RS485

Totalt upp till 120
enheter

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 5

Adressering av regulatorer i nätverket

1. Anslut spänning

2. Ställ in adressen i de respektive regulatorerna
Om man oavsiktligt ger två eller fler regulatorer samma adress
kommer bara den första regulatorn att synas på systemenheten.

3. Systemenheten måste känna till regulatorerna.
Följande kommer att ske beroende på kommunikationstyp:

Lon RS485

Systemenheten kan skanna nätverket och hitta alla anslutna
regulatorer. Denna skanningsfunktion måste startas manuellt i
systemenheten.

Byte av regulatorer i nätverket

Inställningar

Systemet inkluderar funktioner för att kopiera en regulators
inställningar. Denna funktion kan användas där en regulator ska
ersättas med samma mjukvaruversion. Efter att ha bytt kopieras
inställningarna tillbaka till regulatorn.

Adress

Kom ihåg att återinställa regulatorns adress med samma adress
och få regulatorn att meddela systemenheten igen. (Detta bör
man även göra själv om man behåller den existerande LON-mod­ulen). Här kan regulatorn skicka en service-PIN till systemanord­ningen.

MODBUS

Här måste systemenheten skanna nätverket.
Service-PIN-funktionen på varje regulator kan inte skicka adressen
till systemenheten.

DANBUSS

På DANBUSS måste adresserna ställas in innan spänning slås på.
På DANBUSS kommer systemenheten att finna regulatorerna på
själva nätverket.

MOD-bus, TP78

Systemenheten skannar nätverket och hittar regulatorerna som
har bytts ut. Denna skanningsfunktion måste startas manuellt i
systemenheten.

Lon RS485

• AK-SC 255, 355, SM 850

Systemenheten skannar nätverket och hittar regulatorerna som
har bytts ut. Denna skanningsfunktion måste startas manuellt i
systemenheten.

• AK-SM 350, 720, AKA 245

Här skickar regulatorn en service-PIN till systemenheten.

Byte av systemenheter i nätverket

Om du ersätter systemenheten, kan alla inställningar och data
hämtas och återladdas med hjälp av en backup-funktion. Se
användarhandboken för respektive systemenhet, för att veta hur
inställningen och insamlade data bevaras.

• Avsluta datakommunikationsingångar som tidigare.

• Ställ in systemenhetens adress.

• Ladda regulatoradresserna till systemenheten.

AK-SM 820, 850, 880

Ställ in adressen på samma värde som på den föregående syste­menheten. Starta därefter Rescan-funktionen.

AK-SM 350

Ingen adress behöver ställas in på AK-SM 350.
Starta skanningsfunktionen för att hitta alla anslutna regulatorer.

DANBUSS

På DANBUSS finner systemenheten regulatorerna på nätverket
själv.

AK-SM 720

Ställ in adressen på samma värde som på den föregående syste­menheten. Starta därefter Rescan-funktionen.

AK-SC 255 / 355

Ställ in adressen på samma värde som på den föregående syste­menheten. Starta därefter Rescan-funktionen.

Gateway AKA 245

Ställ in systemadressen med AKA 21 handterminal. På DANBUSS­kommunikationen kommer gateway att hitta regulatorerna själv.
På Lon RS485 kan skanningsfunktionen aktiveras ifrån AKA 21,
handterminal. Denna funktion kallas ”Press Enter to scan LON bus”.
OBS! När skanningsfunktionen används kommer alla larmprioriter­ingar i alla anslutna EKC-regulatorer att raderas och återställas till
sina fabriksinställningar.

6 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Installationsbehov

Kable type

Partvinnade kablar måste användas och skärmad kabel är ett krav
i de flesta kommunikationsformerna. Mer information nedan.
Ledaren måste vara minst 0.60 mm i tvärsnitt.

• Exempel

Til Lon RS485, Modbus, RS485 Third party - General 'EIA 485' rekom­mendationer :

- Belden 9841, 24 AWG, 1 pair med skärm

- Belden 3107A, 22 AWG, 2 pairs med skärm

- Smartwire 043006AL, 22 AWG, 1 pair med skärm

- Alpha wire 6453, 22 AWG, 1 pair med skärm

- Carol C4841A, 24 AWG, 1 paIr med skärm

- Dätwyler Uninet 3002 4P 4 pairs med skärm(CAT5 cable)

Til Lon TP78 kommunikation - Level 4 cable general rekommenda­tioner:

- Belden 7703NH, 22 AWG, 1 pair med skärm

- Belden 7704NH, 22 AWG, 2 pair med skärm

Viktigt!

Vår erfarenhet indikerar att problem kan uppstå med kommu­nikation p.g.a. följande svagheter:

Långa trådändar

Avisolera inte kabeln mer än absolut nödvändigt, max 3-4 cm.
Fortsätt kablarnas partvinning hela vägen fram till plintarna.

- Smartwire 106500, 22 AWG, 1 pair med skärm
Ledare med större tvärsnitt än AWG 22 rekommenderas inte.
( T.ex. AWG 20 och 19).

Ledare

Ledarna i kabeln som är ansluten till regulatorn måste anslutas
rätt. Trots att det finns fyra ledare i kabeln inuti skärmen kan man
inte bara välja färger fritt. Ledarna är partvinnade, d.v.s. 2 och 2,
och man måste använda ett par som är partvinnat.

Finns flera ”tomma” trådar i kabeln får de inte nyttjas för något
annat än datakommunikation.

Kabellängd

Kabellängden bör inte överskrida 1200 m.
En repeater måste användas för längre längder.

Se övriga krav under respektive kommunikationsform.

Kabelförläggning

Max. 3-4 cm

Min.10-15 cm

Stumpar

Undvik stumpar på kabeln. Mata in kabeln hela vägen till plintarna
och tillbaka.

Störningskällor

Håll undan kabeln från elektriska störningskällor och kraftkablar
(reläer, kontaktorer och speciellt elektronisk ballast till lysrör, som
är starka störningskällor). Ett avstånd på minst 10-15 cm kommer
att vara tillräcklig.

Kabelterminering

Varje sektion av datakommunikationen måste termineras korrekt.
Se ett sådant kommunikationsformerna på följande sidor. Avslut­ning med ett motstånd på 120 Ω. Antingen direkt på plintarna
eller med en omkopplare.

Skärm

Se de respektive kommunikationsformerna.

När kabeln förläggs tillsammans
med andra kablar finns en stor
risk för att elektriska störningar
ska överföras. Håll avstånd från
spänningsförande kablar .

När kabeln leds i ett kabelfack
måste hela kabeln matas utåt
och rakt upp till regulatorn. Den
snabba lösningen där bara ledare
matas utåt orsakar problem.

Skåpinstallation

När regulatorer installeras i ett apparatskåp måste den interna ka­beldragningen överensstämma med de relevanta kraven. Använd
visad kabeldragning när en eller flera regulatorer installeras i ett
skåp. (De korta anslutningarna mellan regulatorer måste också
vara av rätt kabeltyp och rätt anslutna.)

Min.
10-15 cm

Håll ett avstånd från reläer, deras kablar och annan utrustning
som avger elektriska störningar.

När regulatorerna är monterade i en skåpdörr hålls vanligtvis kab­larna ihop i buntar. Här måste bunten med datakommunikation,
skärmen och de digitala insignalerna hållas åtskilda från andra
kablar som avger störningar.

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 7

Lon RS 485 - bus

Ledningsdragning

Se även sidan 7.

Denna datakommunikation används huvudsakligen i regulatorer
i serierna:

• EKC..

• AK-CC, AK-PC...

Systemenheten måste vara:

• System Manager från serien AK-SM

• System Manager från serien AK-SC

• Gateway typ AKA 245

Kabeln ska anslutas från regulator till regulator och inga utgre­ningar är tillåtna på kabeln.
Systemenheten kan infogas i mitten av nätverket.
(Dock inte AK-SC 255 och 355, som har en fast avslutning = PÅ.)
Se bilden på sidan 9.

Om kabellängden överstiger 1200 m måste en repeater sättas in.

Om datakommunikationskabeln går igenom en elektriskt
störande miljö som försämrar datasignalen måste en eller flera
repeatrar anslutas för att stabilisera signalen.
Repeteraren placeras så att kabelns längd är jämnt fördelad.

Antal regulatorer

Det totala antalet regulatorer på en LON RS485-anslutning
avgörs av systemenheten och kan variera mellan 32 och 200. Se
sammanfattningen av systemalternativ på sidan 4.

Ledare

Se sidan 18 för mer information om repeatrar.

De två ledarna ska anslutas från regulator till regulator. Där det är
möjligt, sker anslutning A-A och B-B. (På de flesta regulatorer är
klämmorna betecknade A och B. Där denna beteckning saknas,
anslut samtliga regulatorer likadant.)

Om skärm brukas måste den vara kopplad till systemenheten och
eventuella repeatrar.
En skärm måste alltid vara ansluten från regulator till regulator.
Om skärmplint saknas på regulator, dras skärmen förbi denna
utan avbrott. Skärmen får inte vara ansluten till något annat, inte

heller till jord.

8 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Kabelsektioner/terminering

System unit
Termination = Off

När alla kablar har satts upp på de olika enheterna måste kabeln
termineras.

En sektion måste termineras i båda ändar. Sektionen termineras
med antingen en extern resistor, en jumper eller en dip-switch,
beroende på regulatortyp. Vänligen se aktuell regulator.

Termineringen bör utföras med en 120-ohmresistor. (Resistorn kan
vara i omfånget 100 till 130 ohm.)

System unit
Termination = On

Repeater

En repeater terminerar vanligtvis två kabelsektioner.

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 9

MOD - bus

Se även sidan 7.

Denna datakommunikation kan användas i serien:

• EKC..

• AK-CC

• AK-CT

System enhet

Anslutning

Systemenheten måste vara:

• System Manager från serien AK-SM

• System Manager från serien AK-SC

Kabeln måste vara med skärm.

Kabeln är ansluten från regulator till regulator och inga utgrenin­gar är tillåtna på kabeln.
Systemenheten kan infogas i mitten av nätverket.
(Dock inte AK-SC 255 och 355, som har en fast avslutning = PÅ.)
Se bilden på sidan 11.

Om kabellängden överstiger 1200 m måste en repeater anslutas.

Om datakommunikationskabeln går igenom en elektriskt
störande miljö som försämrar datasignalen måste en eller flera
repeatrar anslutas för att stabilisera signalen.
Repeteraren placeras så att kabelns längd är jämnt fördelad.

Se sidan 17 för mer information om repeatrar.

Antal regulatorer

Det totala antalet regulatorer på en MODBUS-anslutning kan
vara up till 120 st. Se sammanfattningen av systemalternativ på
sidan 4.

Ledare

Anslutning ska ske från regulator till regulator.
A ansluts till A.
B ansluts till B.

Skärmen måste vara kopplad till systemenheten, alla regulatorer
och eventuella repeaters.
Skärmen måste alltid vara ansluten från regulator till regulator.
Skärmen får inte vara ansluten till något annat, ej heller till jord.

10 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Kabelsektioner/terminering

System enhet
Terminering = Off

System enhet
Terminering = On

När alla kablar har anslutits till de olika enheterna måste kabeln
termineras.

En sektion måste termineras i båda ändar. Sektionen måste ter­mineras med antingen en extern resistor eller en jumper. Vänligen
se aktuell regulator.

Ett repeater terminerar två kabelsektioner.

Termineringen utförs med en 120-ohmresistor. (Resistorn kan vara
i området 100 till 130 ohm.)

Repeater

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 11

Lon TP 78 - bus

System enhet

Anslutning

Se även sidan 7.

Sådan datakommunikation rekommenderas inte längre för nya
anläggningar. Danfoss kan tillhandahålla enheter för eftermonter­ing:
∙ System Manager/Regulator AK-SC 255, 355 och AK-SM 8xx
∙ AK-CM - kommunikationsmoduler
∙ AK-CC – Möbelstyrning (TP 78-version)

Kablar med skärm måste användas.

Kabeln är ansluten från regulator till regulator och inga utgrenin­gar är tillåtna på kabeln.
Systemenheten AK-SM 8xx kan infogas i mitten av nätverket.
(Dock inte AK-SC 255 och 355, som har en fast avslutning = PÅ.)
Se bilden på sidan 13.

En kabelsektion får inte överstiga 1200 m.
Ett repeater måste användas för längre sektioner.

System enhet

Antal regulatorer

Det totala antalet regulatorer på en TP 78-anslutning avgörs av
systemenheten och kan vara upp till 120 st. Se sammanfattningen
av systemalternativ på sidan 4.

Ledare

Summan av alla sektioner får inte överstiga 1200 m.
Ett repeater måste användas om totallängden överstiger
1200 m..

Om datakommunikationskabeln går igenom en elektriskt
störande miljö som försämrar datasignalen måste en eller flera
repeatrar anslutas för att stabilisera signalen.
Repeteraren placeras så att kabelns längd är jämnt fördelad.

Se sidan 17 för mer information om repeatrar.

De två ledarna är anslutna från regulator till regulator. Anslutning
A-A och B-B.

Skärmen måste vara kopplad till system enheten och eventuella
repeatrar.
En skärm måste alltid anslutas från regulator till regulator.
Skärmen får inte vara ansluten till något annat, ej heller till jord.

12 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Kabelsektioner/terminering

System enhet.
Terminering:
Alle = Off

När alla kablar har anslutits till de olika enheterna måste kabeln
termineras.

En sektion måste termineras i ändan på var av sektionerna från
systemenheten.
Terminering utförs med de medföljande resistorerna (terminerin­garna).
Om en eller fler av sektionerna inte används ska termineringen på
plintraden behållas.

En repeater terminerar alltid två kabelsektioner.
En sektion efter en repeater måste termineras i båda ändar.

System enhet.
Terminering:
Alle = On

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 13

DANBUSS

System enhet

Anslutning

Se även sidan 7.

Sådan datakommunikation rekommenderas inte längre för nya an­läggningar. Danfoss kan tillhandahålla enheter för eftermontering:

• AK-CC.

Systemenheten måste vara en gateway type:

• AKA 245 eller

• Interface module AK-PI 200 + a AK-SM enhet

Kabeln måste vara skärm.

Kabeln är ansluten från regulator till regulator och inga utgrenin­gar är tillåtna på kabeln.

Om kabellängden överstiger 1200 m måste ett repeater anslutas.

Om datakommunikationskabeln går igenom en elektriskt
störande miljö som försämrar datasignalen måste en eller flera
repeatrar anslutas för att stabilisera signalen.
Repeteraren placeras så att kabelns längd är jämnt fördelad.

Antal regulatorer

Det totala antalet regulatorer på en Danbuss-anslutning avgörs
av gateway och kan variera mellan 60 och 120. Se sammanfat­tningen av systemalternativ på sidan 4.

Anslutning

Se sidan 17 för mer information om repeatrar.

Anslutning sker från regulator till regulator. L (K3) ansluts till L (K3)
och H (K4) ansluts till H (K4).

Skärmen måste vara ansluten till gateway, alla regulatorer och
eventuella repeatrar.
Skärmen måste alltid anslutas från regulator till regulator.
Skärmen får inte vara ansluten till något annat, ej heller till jord.

14 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Kabelsektioner/terminering

System enhet.
Terminering = On

System enhet.
Terminering = On

När alla kablar har anslutits till de olika enheterna måste slingan
termineras.
Termineringen utförs med dip-switchar (i regulatorer) och jumpers
(i gateway).

En sektion måste termineras i båda ändar. Sektionen måste ter­mineras med antingen en extern resistor eller en jumper. Vänligen
se aktuell regulator.

Ett repeater terminerar två kabelsektioner.

Termineringen utförs med en 120-ohmresistor. (Resistorn kan vara
i området 100 till 130 ohm.)

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 15

Nätkombinationer

Brygga

En brygga är en signalövergång från en typ av datakommunika­tion till en annan.
En brygga har ingen adress.
Flera bryggor och bryggtyper kan blandas på en gemensam
slinga.

Lon FTT 10 till Lon RS 485 och viceversa

En brygga av typ TP78-05 kan användas.
Kodnr. = 084B2255.

Lon TP 78 till Lon RS 485 och viceversa

En brygga av typ TP78-04 kan användas.
Kodnr. = 084B2254.

Lon TP 78 till Lon FTT10 och viceversa

En brygga av typ TP78-02 kan användas.
Kodnr. = 084B2252.

DANBUSS till AK-SM 720

Protokollinterface AK-PI 200 kan användas.
Litteraturnr. = RS8EX.

16 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

Repeater

En repeater är en anordning som uppdaterar signalen så att sig­nalen kan läsas längre ut på kommunikationslinjen.
Det rekommenderas att den placeras i mitten av slingan så att
avståndet delas på mitten.
En repeater har ingen adress.

Lon RS 485

En repeater från företaget ”Phoenix” kan användas:
Danfoss kodnr = 084B2241 (type AKA 223)
På Lon RS485 ska kommunikationshastigheten ställas in på 78,1
kbps på repeateren.

MOD-bus

En repeater från företaget ”Phoenix” kan användas:
Danfoss kodnr . = 084B2240 (type AKA 222).
På Modbus ska kommunikationshastigheten ställas in på 38,4
kbps på repeateren. (En kabelsektion med SLV måste ställas in på

19,2 kbit/s.)

Lon TP 78
En repeater type TP78-01 kan användas.

DANBUSS

En repeater från företaget ”Phoenix” kan användas:
Danfoss kodnr . = 084B2240 (type AKA 222).
På DANBUSS ska kommunikationshastigheten ställas in på 4,8
kbps på repeateren.
A på repeater måste vara ansluten till DANBUSS-terminal L.
B på repeater måste vara ansluten till DANBUSS-terminal H.

Datakommunikation Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 17

LonWorks® är ett registrerat varumärke som tillhör ECHELON Corporation.

Danfoss kan ej ta något ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och annat tryckt material. Danfoss förbehåller sig rätten att ändra sina produkter utan att meddela. Detta gäller även redan
beställda produkter, förutsatt att sådana ändringar kan göras utan att påföljande ändringar blir nödvändiga i redan överenskomna specifikationer.
Alla varumärken i detta material tillhör de respektive företagen. Danfoss och Danfoss logotyp är varumärken för Danfoss A/S. Alla rättigheter förbehålles.

18 Design Guide RC8AC907 © Danfoss 2017-06 Datakommunikation

ADAP-KOOL®