1.1.2 Copyright, ansvarsbegrænsning og forbehold for ændringer4
1.1.6 Typekodestreng6
2 Sikkerhed
2.1.2 Højspændingsadvarsel7
2.1.5 Før reparationsarbejde påbegyndes9
2.1.6 Særlige forhold9
2.1.7 Sikker standsning af frekvensomformeren10
2.1.8 It-net11
3 Applikationsguide
3.1.1 ADAP-KOOL® Drive Applikationsguide12
3.1.2 Applikationsbeskrivelser
4 Mekanisk installation
4.1 Før start
4.1.2 Mekaniske mål20
3
7
12
17
19
19
4.2 Sådan installeres enheden
5 Elektrisk installation
5.1 Sådan tilsluttes enheden
5.1.2 Elektrisk installation og styrekabler26
5.1.5 Oversigt over netledningsføring30
5.1.11 Oversigt over motorledningsføring36
5.1.19 Sådan afprøves motoren og omløbsretningen41
6 Sådan betjenes frekvensomformeren
6.1.2 Sådan betjenes det grafiske LCP (GLCP)45
6.1.6 Tips og tricks50
7 Sådan programmeres frekvensomformeren
7.1 Sådan programmeres enheden
7.2 Parameterliste
7.2.1 0-** Betjening og display79
7.2.2 1-** Last og motor80
23
25
25
45
53
53
78
7.2.3 2-** Bremser81
7.2.4 3-** Reference/ramper81
7.2.5 4-** Grænser/advarsler82
7.2.6 5-** Digital ind-/udgang83
7.2.7 6-** Analog ind-/udgang84
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive1
Indholdsfortegnelse
ADAP-KOOL
7.2.8 8-** Komm. og optioner85
7.2.9 11-** ADAP-KOOL LON85
7.2.10 13-** Intelligent logikstyreenhed86
7.2.11 14-** Spec. funkt.86
7.2.12 15-** Apparatinfo87
7.2.13 16-** Dataudlæsninger88
7.2.14 18-** Info og udlæsn.89
7.2.15 20-** Frekvensomformer lukket sløjfe89
7.2.16 21-** Udv. lukket sløjfe90
7.2.17 22-** Applikationsfunktioner91
7.2.18 23-** Tidsbaserede funktioner92
7.2.19 25-** Pack Controller93
7.2.20 26-** Analog I/O-option MCB 10994
7.2.21 28-** Kompressorfunktioner95
®
Drive - Betjeningsvejledning
8 Fejlfinding
8.1.1 Advarsels-/alarmliste99
9 Specifikationer
9.1 Generelle specifikationer
9.2 Særlige forhold
Indeks
96
102
102
109
113
2MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Introduktion
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
1Introduktion
1.1 Introduktion
AKD 102 ADAP-KOOL Drive fra Danfoss Food Retail er blevet udviklet med tanke på vores kunder i køleindustrien. Frekvensomformeren er udviklet til at gøre idriftsætningen og montering til en enkel og let opgave. Den indbyggede
opsætningsmenuguide leder montøren gennem opsætningen af frekvensomformeren på en klar og struktureret måde og er
blevet udviklet med reference til industriens køleingeniører for at sikre, at teksten og sproget, der er blevet anvendt, giver
fuldstændig mening for montøren.
AKD 102-frekvensomformeren levers med en fælles brugergrænseflade, hvilket dækker alle nominelle effekter mellem 1,1 250 kW. Dette sikrer, at når du har lært, hvordan du idriftsætter en frekvensomformer, ved du, hvordan du idriftsætter dem
alle. På dette lcp-betjeningspanel finder du en "info"-knap, som hovedsagligt er en indbygget instruktionsmanual til
frekvensomformere, hvilket hjælper brugeren til at få oplysninger, men som også foreslår andre parametre, som det kan
være nødvendigt at ændre. AKD 102 indeholder også en indbygget "pack controller", som er styret af frekvensomformernes
egen standard-software. Dette gør det muligt for frekvensomformeren at styre styrekompressoren via variabel hastighed og
at tilføje yderligere to kompressorer i fast hastighedstilstand. Dette giver et virkeligt effektivt pack-design, hvilket også
tilføjer energieffektivitet via variabel hastighedsstyring. Ved at anvende frekvensomformeren på denne måde, fjerner du
behovet for en ekstern pack controller, hvilket giver økonomiske besparelser for kunden.
1
1
Frekvensomformeren kan leveres med en af to beskyttelsesklasser, enten IP21(IP20 op til 7,5kW) eller IP55(IP66 på
anmodning); på denne måde kan vores kunder drage fordel af at få et utroligt robust design leveret direkte fra fabrikken
uden behov for yderligere kabinetter, hvori frekvensomformeren skal placeres. AKD drager fordel af de indbyggede RFI-filtre
som standard, hvilket betyder, at problemer, der opstår pga. radiostøj og lange kabelløb, ikke er et problem for vores
kunder.
AKDs modulære konstruktion betyder, at du kun skal betale for det, du behøver. Hver enkelt AKD fremstilles først, når vi får
en ordre fra kunden og bliver derfor opbygget nøjagtigt efter kundens specifikationer, og på dette stadie kan alle optioner
tilføjes. Ved at gøre brug af denne produktions- og designfilosof får kunden mulighed for at tilføje optioner på et senere
tidspunkt, som f.eks. ADAP-KOOL-Lon, er det utroligt let at eftermontere den inden i frekvensomformeren, og dette kan
udføres af alle.
Garanti: Alle AKD-enheder leveres med 18 måneders garanti fra fremstillingsdatoen eller 12 måneder fra datoen for
dokumenteret installation, afhængigt af hvad der kommer først. Dette sikrer, at vores Food Retail-kunder har fuldstændigt ro
i sindet, når de vælger en AKD som frekvensomformer.
Denne betjeningsvejledning kan anvendes til alle ® Drive frekvensomformere med softwareversion 2.XX.
Se softwareversionsnummeret i par. 15-43.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive3
Introduktion
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
1
1.1.2 Copyright, ansvarsbegrænsning og forbehold for ændringer
Denne publikation indeholder oplysninger, der tilhører Danfoss. Ved at acceptere og bruge denne manual erklærer brugeren
sig indforstået med, at oplysningerne heri udelukkende bruges til betjening af udstyr fra Danfoss eller udstyr fra andre
producenter under forudsætning af, at sådant udstyr er beregnet til kommunikation med Danfoss-udstyr via en seriel
kommunikationsforbindelse. Denne publikation er omfattet af copyright-lovgivningen i Danmark og de fleste andre lande.
Danfoss indestår ikke for, at et softwareprogram, der er produceret i overensstemmelse med retningslinjerne i denne
manual, vil fungere korrekt i ethvert fysisk hardware- eller softwaremiljø.
Selv om Danfoss har testet og gennemgået dokumentationen i denne manual, fremsætter Danfoss ingen garantier eller
påstande, det være sig udtrykkelige eller underforståede, med hensyn til denne dokumentation, herunder dokumentationens kvalitet, effektivitet eller egnethed til bestemte formål.
Danfoss kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for direkte, indirekte, særlige tab, tilfældigheder eller følgeskader
som en følge af brugen af eller manglende evne til at anvende oplysningerne i denne manual korrekt, selv i tilfælde af
oplysning om muligheden for sådanne skader I særdeleshed gælder, at Danfoss ikke hæfter for omkostninger, hvilket
omfatter, uden at være begrænset til, tab som følge af manglende indtægter eller drift, tab af eller skader på udstyr, tab af
computerprogrammer, tab af data, omkostninger til erstatning af disse og krav fremsat af tredjeparter.
Danfoss forbeholder sig ret til når som helst at revidere denne publikation og foretage ændringer af dens indhold uden at
være forpligtiget til at oplyse tidligere eller eksisterende brugere om sådanne revisioner eller ændringer.
1.1.3 Tilgængelig litteratur
-Betjeningsvejledning MG.11.Lx.yy indeholder oplysninger, der er nødvendige i forbindelse med ibrugtagning af
frekvensomformeren.
-Design Guide MG.11.Mx.yy indeholder samtlige tekniske oplysninger om frekvensomformeren og om kundetilpasning og applikationer.
-Programming Guide MG.11.Nx.yy indeholder oplysninger om, hvordan du programmerer, og omfatter de fulde
parameterbeskrivelser.
-Betjeningsvejledning AKD102 High Power, MG.11.Ox.yy
-Betjeningsvejledning AKD LonWorks, MG.11.Px.yy
x = Revisionsnummer
yy = Sprogkode
Danfoss Drives' tekniske litteratur er også tilgængelig online på www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documen-tations/Technical+Documentation.htm.
Nedenfor ses et eksempel på en identifikationsmærkat. Denne mærkat er påsat frekvensomformeren og viser typen og de
optioner, der er monteret på enheden. Se tabel 2.1 for at få nærmere oplysninger om læsning af typekodestrengen (T/C).
Illustration 1.1 Dette eksempel viser en identifikationsmærkat.
BEMÆRK!
Sørg for at have T/C-nummeret (typekoden) og serienummeret ved hånden, før du kontakter Danfoss.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive5
Introduktion
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
1
1.1.6 Typekodestreng
BeskrivelsePosMuligt valg
Produktgruppe og VLT-serie1-6AKD102
Nominel effekt8-101,1 - 250 kW (P1K1 - P250)
Antal faser11Tre faser (T)
C0-optioner MCO33-34CX: uden optioner
C1-optioner35X: uden optioner
C-optionssoftware36-37XX: standard software
D-optioner38-39
T 2: 200-240 VAC
T 4: 380-480 VAC
E20: IP20
E21: IP 21/NEMA Type 1
E55: IP 55/NEMA Type 12
E66: IP66
P21: IP 21/NEMA Type 1 m/bagplade
P55: IP 55/NEMA Type 12 m/bagplade
H1: RFI-filterklasse A1/B
H2: RFI-filterklasse A2
H4: RFI-filterklasse A2/A1
G: Grafisk LCP-betjeningspanel (GLCP)
X: Uden LCP-betjeningspanel
X: Ingen afbryderkontakt til netforsyning
1: Med afbryderkontakt til netforsyning (kun IP 55)
AX: uden optioner
AZ: MCA 107AKD LonWorks
BX: ingen option
BK: MCB 101 universal I/O-option
BP: MCB 105 relæ-option
BO: MCB 109 analog I/O-option
DX: ingen option
D0: DC back-up MCB107
Tabel 1.2 Typekodebeskrivelse.
De forskellige optioner er beskrevet yderligere i ADAP-KOOL® Drive AKD102 Design Guide, MG.11.Mx.yy.
6MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Sikkerhed
2
2Sikkerhed
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
2.1.1 Symboler
Symboler, som anvendes i denne vejledning:
BEMÆRK!
Angiver, at læseren skal være opmærksom på noget.
FORSIGTIG
Angiver en generel advarsel.
ADVARSEL
Angiver en højspændingsadvarsel.
✮
Indikerer en fabriksindstilling
2.1.2 Højspændingsadvarsel
ADVARSEL
Spændingen i frekvensomformeren og i MCO 101-optionskortet er farlig, når den er tilsluttet netforsyningen. Forkert installation af motor eller frekvensomformer kan forårsagedødsfald, alvorlig personskade eller beskadigelse af materiel. Det er
derfor meget vigtigt at overholde anvisningerne i denne manual samt lokale og nationale bestemmelser og sikkerhedsforskrifter.
2
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive7
Sikkerhed
2.1.3 Sikkerhedsbemærkning
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
2
ADVARSEL
Frekvensomformerens spænding er farlig, når den er tilsluttet netforsyningen. Forkert montering af motoren, frekvensomformeren eller fieldbus kan forårsage dødsfald, alvorlig personskade eller beskadigelse af materiel. Overhold derfor
vejledningen i denne manual samt lokale og nationale bestemmelser og sikkerhedsforskrifter.
Sikkerhedsforskrifter
1.Netforsyningen til frekvensomformeren skal være koblet fra i forbindelse med reparationsarbejde. Kontroller, at
netforsyningen er afbrudt, og at den fornødne tid er gået, inden du fjerner motor- og netstikkene.
2.Tasten [STOP/RESET] på frekvensomformerens LCP kobler ikke apparatet fra netforsyningen og må derfor ikke
benyttes som sikkerhedsafbryder.
3.Apparatet skal have korrekt beskyttelsesjording, brugeren skal sikres imod forsyningsspænding, og motoren skal
sikres imod overbelastning i overensstemmelse med gældende nationale og lokale bestemmelser.
4.Lækstrøm til jord er højere end 3,5 mA.
5.
Beskyttelse mod overbelastning af motor indstilles i 1-90 Termisk motorbeskyttelse. Hvis funktionen ønskes, indstilles
1-90 Termisk motorbeskyttelse til dataværdien [ETR trip] (standardværdi) eller dataværdien [ETR advarsel]. Bemærk:
Bemærk: Funktionen initialiseres ved 1,16 x nominel motorstrøm og nominel motorfrekvens. På det nordamerikanske marked: Funktionerne ETR sikrer overbelastningsbeskyttelse af motoren, klasse 20, i overensstemmelse med
NEC.
6.Fjern ikke stikkene til motor- og netforsyningen, når frekvensomformeren er tilkoblet netforsyning. Kontroller, at
netforsyningen er afbrudt, og at den fornødne tid er gået, inden du fjerner motor- og netstikkene.
7.Vær opmærksom på, at frekvensomformeren har flere spændingstilgange end L1, L2 og L3, når belastningsfordeling (sammenkobling af DC-mellemkreds) og ekstern 24 V DC er installeret. Kontroller, at alle
spændingsindgange er afbrudt, og den fornødne tid er gået, inden reparationsarbejdet påbegyndes.
Installering ved store højder
ADVARSEL
Montering ved stor højde:
380 - 500 V, kapsling A, B og C: Kontakt Danfoss angående PELV ved højder på mere end 2 km.
380 - 500 V, kapsling D, E og F: Kontakt Danfoss angående PELV ved højder på mere end 3 km.
ADVARSEL
Advarsel imod utilsigtet start
1.Motoren kan bringes til stop med digitale kommandoer, buskommandoer, referencer eller et lokalt stop, mens
frekvensomformeren er tilsluttet netforsyning. Hvis hensynet til personsikkerheden kræver, at der ikke forekommer
utilsigtet start, er disse stopfunktioner ikke tilstrækkelige.
2.Mens parametrene ændres, kan det ske, at motoren starter. Aktiver derfor altid stoptasten [STOP/RESET], hvorefter
data kan ændres.
3.En standset motor kan starte, hvis der opstår fejl i frekvensomformerens elektronik, eller hvis en midlertidig
overspænding eller en fejl i netforsyningen eller i motortilslutningen ophører.
ADVARSEL
Advarsel: Berøring af de elektriske dele kan være livsfarligt - også efter at netforsyningen er frakoblet.
Sørg også for, at andre spændingsindgange er afbrudt, f.eks. ekstern 24 V DC, belastningsfordeling (sammenkobling af DCmellemkredse) og motortilslutning til kinetisk backup. Se betjeningsvejledningen for yderligere sikkerhedsretningslinjer.
8MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Sikkerhed
2
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
2.1.4 Advarsel
Advarsel
Frekvensomformerens mellemkredskondensatorer forbliver opladet, efter at strømmen er afbrudt. For at undgå risikoen for elektriske stød, skal frekvensomformeren afbrydes fra netforsyningen, før vedligeholdelse gennemføres. Vent mindst så længe som angivet nedenfor, før der udføres service på
frekvensomformeren:
Vær opmærksom på, at der kan være højspænding på mellemkredsen, selv når LED'erne er slukket.
4 min.15 min.
Minimum ventetid
2.1.5 Før reparationsarbejde påbegyndes
1.Afbryd forbindelsen mellem frekvensomformeren og netforsyningen
2.Afbryd DC-busklemmen 88 og 89
3.Afvent mindst det tidsrum, der er omtalt i afsnittet Generel advarsel ovenfor
4.Fjern motorkablet
2.1.6 Særlige forhold
Elektriske klassificeringer:
Klassificeringen, der fremgår af frekvensomformerens typeskilt (tegning 2.1), er baseret på en typisk 3-faset netforsyning
inden for det specificerede spændings-, strømstyrke- og temperaturområde, der forventes anvendt i de fleste applikationer.
Frekvensomformerne understøtter endvidere andre specialapplikationer, som påvirker frekvensomformerens elektriske klassificeringer.
Særlige forhold, der påvirker elektriske klassificeringer, kan være:
□ Enkeltfaseapplikationer
□ Højtemperaturapplikationer, som kræver derating af de elektriske klassificeringer
□ Marineapplikationer med barskere omgivelsesbetingelser.
Andre applikationer kan også påvirke de elektriske klassificeringer.
Se de relevante bestemmelser i denne vejledning og i AKD102 Design Guide, MG.11.Mx.yy for at få flere oplysninger om de
elektriske klassificeringer.
□ sikringer og afbrydere til overstrøm- og kortslutningsbeskyttelse
□ udvælgelse af strømkabler (netstrøm, motor, bremse, belastningsfordeling og relæ)
□ netkonfiguration (IT,TN, jordet forgrening osv.)
□ sikkerhed på lavspændingsporte (PELV-betingelser).
I de relevante bestemmelser i denne betjeningsvejledning og i AKD102 Design Guide finder du flere oplysninger om installa-
tionskravene.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive9
Sikkerhed
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
2.1.7 Sikker standsning af frekvensomformeren
2
På versioner udstyret med en Sikker standsning klemme 37-indgang kan frekvensomformeren udføre sikkerhedsfunktionen
Sikker momentstandsning (som defineret i udkast CD IEC 61800-5-2) eller Stopkategori 0 (defineret i EN 60204-1).
Den er udviklet og godkendt i henhold til kravene i sikkerhedskategori 3 i EN 954-1. Denne funktion kaldes Sikker
standsning. Forud for integration og anvendelse af Sikker standsning i en installation skal der udføres en dybdegående
risikoanalyse for at afgøre, om funktionen Sikker standsning og sikkerhedskategorien er passende og tilstrækkelig. De
tilhørende oplysninger og instruktioner i AKD102 Design Guide MG.11.MX.YY skal følges, for at funktionen Sikker standsning
kan installeres og bruges i overensstemmelse med kravene i sikkerhedskategori 3 i EN 954-1! Oplysningerne og instruktionerne i betjeningsvejledningen er ikke tilstrækkelige til at sikre korrekt og sikker brug af funktionen Sikker standsning!
Illustration 2.1 Dette certifikat gælder også AKD102
10MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Sikkerhed
2
2.1.8 It-net
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
ADVARSEL
It-netforsyning
Tilslut ikke frekvensomformere med RFI-filtre til netforsyninger med en spænding mellem fase og jord på mere end 440 V
for 400 V-omformere og 760 V for 690 V-omformere.
I forbindelse med 400 V it-netstrøm og trekant-jord (jordede ben) kan netspændingen overstige 440 V mellem fase og jord.
I forbindelse med 690 V-it-netstrøm og trekant-jord (jordede ben) kan netspændingen overstige 760 V mellem fase og jord.
14-50 RFI-filter kan bruges til at afbryde de interne RFI-kapacitatorer fra RFI-filteret til jord.
2.1.9 Bortskaffelsesvejledning
Udstyr, der indeholder elektriske komponenter må ikke smides ud sammen med almindeligt affald.
Det skal samles separat som elektrisk og elektronisk affald i overensstemmelse med lokale regler og
gældende lovgivning.
2
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive11
Applikationsguide
3Applikationsguide
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
3
3.1.1
ADAP-KOOL
Den indbyggede menuguide leder montøren gennem opsætningen af frekvensomformeren på en klar og struktureret måde
og er blevet udviklet med reference til industriens køleingeniører for at sikre, at teksten og sproget, der er blevet anvendt,
giver fuldstændig mening for montøren.
ADAP-KOOL Drive AKD 102 starter første gang op med applikationsguiden (hver gang, indtil den er blevet kørt), og derefter
kan der fås adgang til applikationsguiden gennem kvikmenuskærmen i tilfælde af strømudfald.
Hvis du trykker på "Cancel", vender AKD 102 tilbage til statusskærmen. En automatisk timer annullerer guiden efter 5 min.
inaktivitet (hvis der ikke er blevet trykket på nogen knapper). Guiden skal åbnes gennem kvikmenuen, når den er blevet kørt
en gang.
Besvarelse af spørgsmålene på skærmene leder brugeren igennem en komplet opsætning af ADAP-KOOL Drive. De fleste
køleapplikationer kan opsættes ved at bruge denne applikationsguide. Der opnås adgang til avancerede funktioner gennem
menustrukturen (kvikmenu eller hovedmenu) i frekvensomformeren.
Applikationsguiden dækker alle standardindstillinger for:
-Kompressorer
-Enkelt ventilator og pumpe
-Kondensatorventilatorer
Vælg af køre guiden igen eller starte applikationen efter komplet opsætning
Applikationsguiden kan til enhver tid annulleres ved at trykke på "Back". Applikationsguiden kan genåbnes gennem
kvikmenuen. Når applikationsguiden åbnes igen, vil brugeren blive bedt om at beholde tidligere ændringer af fabriksopsætningen eller om at gendanne standardværdier.
®
Drive Applikationsguide
ADAP-KOOL Drive AKD 102 starter første gang op med
applikationsguiden, og derefter kan applikationsguiden
åbnes gennem kvikmenuskærmen i tilfælde af strømudfald.
Følgende skærm vises:
Hvis du trykker på "Cancel", vender AKD 102 tilbage til
statusskærmen. En automatisk timer annullerer guiden
efter 5 min. inaktivitet (hvis der ikke er blevet trykket på
nogen knapper). Guiden skal åbnes gennem kvikmenuen
som beskrevet nedenfor.
Hvis du trykker på "OK", starter applikationsguiden med
følgende skærm:
12MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Applikationsguide
3
Skærmen skifter automatisk til applikationsguidens første
indgangsskærm:
Besvarelse af spørgsmålene på skærmene leder brugeren
igennem en komplet opsætning af ADAP-KOOL Drive. De
fleste køleapplikationer kan opsættes ved at bruge denne
applikationsguide. De avancerede funktioner åbnes
gennem menustrukturen (kvikmenu, hovedmenu osv.) i
frekvensomformeren.
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
Opsætning af strøm og nominel hastighed
3
Applikationsguiden dækker alle standardindstillinger for:
-Kompressorer
-Enkelt ventilator og pumpe
-Kondensatorventilatorer
Opsætning af kompressor-pack
Se skærmene nedenfor som et eksempel på en opsætning
af kompressor-pack:
Opsætning af spændings-/frekvensniveau
Opsætning af min. og maks. frekvens
Min. tid mellem to starter
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive13
Applikationsguide
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
3
Vælg med/uden omløbsventil
Vælg åben eller lukket sløjfe
Indstillinger for føler
Info: 4-20 mA feedback valgt - tilslut tilsvarende
BEMÆRK!
Integreret/lukket sløjfe: AKD 102 styrer applikationen
direkte ved at bruge den interne PID-styring inden for
frekvensomformeren, og den har brug for en indgang fra
en ekstern indgang, som f.eks. en temperatur eller anden
føler, som er tilsluttet direkte til frekvensomformeren og
styres fra følersignalet.
Ekstern/åben sløjfe: AKD 102 tager styresignalet fra en
anden styreenhed (som f.eks. en pack controller), som
giver frekvensomformeren f.eks. 0-10v, 4-20 mA eller
ADAP-KOOL Lon. Frekvensomformeren ændrer sin
hastighed afhængigt af dette referencesignal.
Vælg følertype
Info: Indstil kontakt tilsvarende
14MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Applikationsguide
3
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
Vælg enhed og konvertering fra tryk
Vælg fast eller flydende sætpunkt
Indstil høj/lav grænse for sætpunkt
3
Indstil udkoblings-/indkoblingsværdi
Indstil sætpunkt
Vælg opsætning af pack control
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive15
Applikationsguide
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
3
Indstil antallet af kompressorer i pack
Info: Forbind tilsvarende
Der kan IKKE køres en AMA, hvis kondensatorven-
•
tilator er valgt i applikationen.
Kør applikation - denne tilstand starter frekvens-
•
omformeren i enten hand-/lokaltilstand eller via
et eksternt styresignal, hvis åben sløjfe er valgt i
en tidligere skærm.
Applikationsguiden kan til enhver tid annulleres ved at
trykke på "Back". Applikationsguiden kan genåbnes
gennem kvikmenuen:
Info: Opsætning udført
Vælg af køre guiden igen eller at starte applikationen efter
komplet opsætning. Her kan der vælges følgende valgmuligheder:
Kør guide igen
•
Gå til hovedmenu
•
Gå til status
•
Kør AMA - bemærk, at det er en begrænset AMA,
•
hvis kompressorapplikationen er valgt, og fuld
AMA, hvis enkelt ventilator og pumpe er valgt.
Når applikationsguiden åbnes igen, vil brugeren blive bedt
om at beholde tidligere ændringer af fabriksopsætningen
eller om at gendanne standardværdier.
BEMÆRK!
Hvis det er et systemkrav, at den interne pack controller i 3
kompressorer og omløbsventil er tilsluttet, er der behov for
at angive AKD 102 med det ekstra relækort (MCB105), som
er monteret inden i frekvensomformeren.
Omløbsventilen skal programmeres til at fungere fra en af
de ekstra relæudgange på MCB105-kortet.
Dette er nødvendigt, da standardrelæudgangene i AKD
102 anvendes til at styre kompressorerne i packen.
16MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Applikationsguide
3
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
3.1.2 Applikationsbeskrivelser
AKD-guiden er struktureret i tre grundlæggende applikationer:
Kompressor
•
Multikondensatorventilator
•
Enkelt ventilator og pumpe
•
Disse applikationer udvides derefter yderligere for at tillade styring af frekvensomformeren via frekvensomformernes egne
indvendige PID-reguleringer eller fra et eksternt styringssignal.
Kompressor
Guiden leder brugeren gennem opsætningen af en kølekompressor ved at bede ham om at indtaste data om kompressoren
og kølesystemet, hvorpå frekvensomformeren kører. Al anvendt terminologi og alle anvendte enheder i guiden er
almindelige køletyper, og opsætning kan derfor gennemføres i 10-15 enkle trin ved at bruge blot to knapper på frekvensomformerens lcp-betjeningspanel.
3
Illustration 3.1 Standardtegning af "Kompressor med intern styring"
Enkelt eller flere ventilatorer eller pumper.
Guiden leder brugeren gennem opsætningen af en kølekondensatorventilator eller pumpe ved at bede ham om at indtaste
data om kondensatoren eller pumpen og kølesystemet, hvorpå frekvensomformeren kører. Al anvendt terminologi og alle
anvendte enheder i guiden er almindelige køletyper, og opsætning kan derfor gennemføres i 10-15 enkle trin ved at bruge
blot to knapper på frekvensomformerens lcp-betjeningspanel.
Illustration 3.2 Hastighedsstyring ved hjælp af analog reference (åben sløjfe) - enkelt ventilator eller pumpe/flere ventilatorer eller pumper
i parallel
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive17
3
Applikationsguide
Illustration 3.3 Trykstyring i lukket sløjfe - separat system. Enkelt ventilator eller pumpe/flere ventilatorer eller pumper i parallel
Kompressor-pack
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
Illustration 3.4 P0 tryktransmitter
Illustration 3.5 Sådan forbindes AKD102 og AKS33 i lukket sløjfe-applikationer
54
18MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Mekanisk installation
4
4 Mekanisk installation
4.1 Før start
4.1.1 Kontrolliste
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
Når frekvensomformeren pakkes ud, skal det kontrolleres, at enheden er ubeskadiget og komplet. Brug følgende tabel til at
bestemme emballagens indhold:
Kapslingstype:
Apparatstørrelse: (kW):
200-240 V1,1-3,03,71,1-3,7
380-480 V1,1-4,05,5-7,51,1-7,5
Tabel 4.1 Udpakningstabel
A2
(IP 20-21)
A3
(IP 20-21)
Á4/A5
(IP 55-66)
B1 (IP 21-55-66)B2 (IP 21-55-66)
5,5-11/
5,5-11
11-18,5/
11-18,5
15/
15-18,5
22-30/
22-37
C1
(IP 21-55-66)
18,5-30/
22-30
37-55/
45-55
C2
(IP 21-55-66)
37-45/
37-45
75-90/
75-90
Vær opmærksom på, at det også anbefales at have et udvalg af skruetrækkere (stjerneskruetrækkere eller skruetrækkere
med krydsbit og torx), en skævbider, en boremaskine og en kniv ved hånden under udpakning og montering af frekvensomformeren. Emballagen til disse kapslinger indeholder som vist: tilbehørsposer, dokumentation og selve enheden.
Afhængigt af de monterede optioner kan der medfølge en eller to poser og en eller flere håndbøger.
Afstand mellem monteringshullerb7070110110171215210210272334
Uden option A/BC205205205205175200260260310335
Højde (mm)
..med frakoblingspladeA2374-374-------
Afstand mellem monteringshullera257350257350401402454624648739
BagpladeB9090130130200242242242308370
Skruehuller (mm)
Dybde (mm)
Med option A/BC*220220220220175200260260310335
4,95,36,67,09,71423274565
f999969999,89,8
Diameter ød11111111121219191919
Diameter øe5,55,55,55,56,56,5999,09,0
Maks. vægt
(kg)
* Kapslingens dybde varierer afhængigt af hvilke optioner, der eftermonteres.
** Kravene til fri plads ligger over og under målene for kapsling A. I afsnit 3.2.3 finder du flere oplysninger.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive21
Mekanisk installation
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
4.1.3 Tilbehørsposer
Tilbehørsposer: Frekvensomformerens tilbehørsposer indeholder følgende dele
4
Stelstørrelse A2 og A3Stelstørrelse A4/A5
Stelstørrelse B1 og B2Stelstørrelse C1 og C2
1+2 fås kun til enheder med bremsechopper. Til DC linkforbindelse (belastningsfordeling) kan stik 1 bestilles separat.
Der medfølger et ottepolet stik i tilbehørsposen til AKD 102 uden sikker standsning.
22MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Mekanisk installation
4
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
4.2 Sådan installeres enheden
4.2.1 Mekanisk montering
Alle IP20 kapsling-størrelser såvel som IP21/ IP55-kapsling-størrelser undtagen A2 og A3 muliggør montering side om side.
Hvis IP 21 -kapslingssættet (130B1122 eller 130B1123) anvendes på kapsling A2 eller A3, skal der være min. 50 mm luft
mellem frekvensomformerne.
For at opnå optimal kølingsbetingelser, skal der være luft over og under frekvensomformeren. Se tabel nedenfor.
Luftpassage til forskellige kapslinger
Kapsling:A2A3A4A5B1B2C1C2
a (mm):100100100100200200200225
b (mm):100100100100200200200225
1.Bor huller i overensstemmelse med de oplyste mål.
2.Der skal anvendes skruer, som egner sig til den overflade, frekvensomformeren skal monteres på. Spænd alle fire
skruer igen.
4
Tabel 4.2 Ved montering af stel-størrelser A5, B1, B2, C1 og C2 på en ikke-massiv bagvæg skal frekvensomformeren forsynes med
bagplade A, da kølepladen ikke vil yde tilstrækkelig køling.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive23
4
Mekanisk installation
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
4.2.2 Sikkerhedskrav til den mekaniske installation
ADVARSEL
Vær opmærksom på de krav, der gælder for indbygning og frembygningssættet. Oplysningerne på listen skal overholdes for
at undgå alvorlig person- eller materielskade, særligt ved installation af store apparater.
BEMÆRK!
Frekvensomformeren afkøles ved hjælp af luftcirkulation.
For at undgå at enheden overophedes skal det sikres, at omgivelsestemperaturen ikke overstiger maksimumtemperaturen forfrekvensomformeren, og at døgngennemsnitstemperaturen ikke overskrides. Find den maksimale temperatur og døgngennemsnittet i afsnittet Derating for omgivelsestemperatur.
Hvis omgivelsestemperaturen ligger i området 45 °C - 55 °, bliver derating af frekvensomformeren relevant, se Derating foromgivelsestemperatur.
Frekvensomformerens levetid reduceres, hvis der ikke tages højde for derating for omgivelsestemperaturen.
4.2.3 Frembygning
Til frembygning anbefales IP 21/IP 4X top/TYPE 1-sættene eller IP 54/55-enhederne.
4.2.4 Montering gennem tavle
Der kan fås et sæt til montering gennem tavle til frekvensomformerserierne ADAP-KOOL Drive.
For at øge kølepladens kølingsydelse og reducere paneldybden er det muligt at montere frekvensomformeren gennem en
tavle. Desuden er det muligt at fjerne den indbyggede ventilator.
Sættet kan fås til kapslinger A5 til C2.
ADVARSEL
Sættet kan ikke anvendes sammen med frontdæksler i jern. I stedet skal der anvendes et IP21-plastikdæksel eller slet intet
dæksel.
Du finder oplysninger om bestillingsnumre i Design Guide, afsnittet Bestillingsnumre.
Du finder flere oplysninger i Vejledning til montering gennem tavle MI.33.H1.YY, hvor yy=sprogkode.
24MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Elektrisk installation
5
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
5 Elektrisk installation
5.1 Sådan tilsluttes enheden
5.1.1 Kabler generelt
BEMÆRK!
For AKDHigh Power-seriens net- og motortilslutninger, se ADAP-KOOL® Drive AKD102High Power-betjeningsvejledning, MG.
11.Ox.yy.
BEMÆRK!
Kabler generelt
Følg altid nationale og lokale bestemmelser for kabeltværsnit.
Illustration 5.1 Kurveblad over alle elektriske klemmer. (Klemme 37 findes kun på enheder med funktionen Sikker standsning.)
26MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Elektrisk installation
5
KlemmenummerKlemmebeskrivelseParameternummerFabriksstandard
1+2+3Klemme 1+2+3-relæ15-40Alarm kører
4+5+6Klemme 4+5+6-relæ25-40Alarm kører
12Klemme 12, forsyning-+24 V DC
13Klemme 13, forsyning-+24 V DC
18Klemme 18, digital indgang5-10Start
19Klemme 19, digital indgang5-11Reversering
20Klemme 20-Fælles
27Klemme 27, digital indgang/udgang5-12/5-30Friløb inverteret
29Klemme 29, digital indgang/udgang5-13/5-31Jog
32Klemme 32, digital indgang5-14Ingen funktion
33Klemme 33, digital indgang5-15Ingen funktion
37Klemme 37, digital indgang-Sikker standsning
42Klemme 42, analog udgang6-50Hast. 0-høj græn.
53Klemme 53, analog indgang3-15/6-1*/20-0*Reference
54Klemme 54, analog indgang3-15/6-2*/20-0*Feedback
Tabel 5.2 Klemkasse
Meget lange styrekabler og analoge signaler kan i sjældne tilfælde og afhængigt af installationen resultere i 50/60 Hz
jordsløjfer på grund af støj fra netforsyningskablerne.
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
5
Hvis dette forekommer, skal skærmningen brydes, eller der skal indsættes en 100 nF kondensator imellem skærmen og
chassiset.
BEMÆRK!
De fælles digitale/analoge ind- og udgange skal sluttes til individuelle fælles klemmer 20, 39 og 55. På denne måde undgås
jordstrømsinterferens indbyrdes imellem grupperne. Indkobling på digitale indgange vil derigennem f.eks. ikke forstyrre
analoge indgange.
BEMÆRK!
Styrekabler skal være skærmede.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive27
Elektrisk installation
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
5.1.3 Sikringer
Overbelastningssikring af grenledninger
Installationen skal beskyttes elektrisk, og brandfare skal undgås ved at sikre, at alle grenledninger i installationen, kontakter,
maskiner osv. er beskyttet mod kortslutning og overstrøm i overensstemmelse med nationale/internationale bestemmelser.
Kortslutningsbeskyttelse
Frekvensomformeren skal beskyttes mod kortslutning for at undgå risikoen for elektrisk stød og brand. Danfoss anbefaler, at
de sikringer, der er angivet i tabel 4.3 og 4.4, bruges til beskyttelse af servicemedarbejdere eller andet udstyr i tilfælde af en
intern fejl i enheden. Frekvensomformeren yder fuldstændig kortslutningsbeskyttelse i tilfælde af kortslutning på motorudgangen.
5
Overstrømsbeskyttelse
Der skal etableres overbelastningsbeskyttelse for at undgå brandfare som følge af overophedning i installationens kabler.
Overstrømsbeskyttelsen skal altid udføres i overensstemmelse med de nationale bestemmelser. Frekvensomformeren er
udstyret med en intern overstrømsbeskyttelse, der kan anvendes til overbelastningsbeskyttelse imod strømretningen
®
(undtagen UL-applikationer). Se ADAP-KOOL
beskyttelse af kredsløb, der kan levere maks. 100.000 A
Drive AKD102 Programming Guide, par. 4-18. Sikringerne skal være beregnet til
(symmetrisk), 500 V/600 V maks.
rms
Ingen overholdelse af UL
Hvis UL/cUL ikke skal overholdes, anbefaler Danfoss at anvende sikringerne i tabel 4.2, som vil sikre overholdelse af
EN50178:
Afvigelse fra denne anbefaling kan medføre unødig beskadigelse af frekvensomformeren, hvis der opstår funktionsfejl.
1) Maks. sikringer – se nationale/internationale bestemmelser for valg af passende sikringsstørrelser.
*170M sikringer fra den viste Bussmann bruger en -/80 visuel indikator, -TN/80 Type T, -/110 eller TN/110 Type T-indikatorsikringer af samme størrelse og strømstyrke kan erstattes til ekstern brug.
KTS-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for KTN til 240 V-frekvensomformere.
FWH-sikringer fra Bussmann kan bruges i stedet for FWX til 240 V-frekvensomformere.
KLSR-sikringer fra LITTELFUSE kan bruges i stedet for KLNR til 240 V-frekvensomformere.
L50S-sikringer fra LITTELFUSE kan bruges i stedet for L50S til 240 V-frekvensomformere.
A6KR-sikringer fra FERRAZ SHAWMUT kan bruges i stedet for A2KR til 240 V-frekvensomformere.
A50X-sikringer fra FERRAZ SHAWMUT kan bruges i stedet for A25X til 240 V-frekvensomformere.
MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive29
5
Elektrisk installation
ADAP-KOOL
®
Drive - Betjeningsvejledning
5.1.4 Jording og it-netforsyning
ADVARSEL
Jordforbindelsen kabeltværsnit skal være mindst 10 mm2, eller der skal benyttes 2 nominelle jordledninger, der er termineret
separat i overensstemmelse med EN 50178 eller IEC 61800-5-1, medmindre andet fremgår af nationale bestemmelser. Følg
altid nationale og lokale bestemmelser for kabeltværsnit.
Nettilslutningen tilsluttes til netspændingskontakten, hvis en sådan er inkluderet.
BEMÆRK!
Kontroller, at netspændingen svarer til oplysningerne, der fremgår af typeskiltet på frekvensomformeren.
Illustration 5.2 Klemmer til net og jording.
ADVARSEL
It-net
Tilslut ikke 400 V-frekvensomformere med RFI-filtre til netforsyninger med en spænding mellem fase og jord på mere end
440 V.
I forbindelse med it-netstrøm og trekant-jord (jordede ben) kan forsyningsspændingen overstige 440 V mellem fase og jord.
5.1.5 Oversigt over netledningsføring
Kapsling:
Motorstørrelse:
200-240 V
380-480 V
Fortsæt til:5.1.65.1.75.1.85.1.9
A2
(IP 20/IP 21)A3(IP 20/IP 21)A5(IP 55/IP 66)
1,1-3,0
kW
1,1-4,0
kW
3,7
kW
5,5-7,5
kW
1,1-3,7
kW
1,1-7,5
kW
B1
(IP 21/IP 55/IP
66)
5,5-11
kW
11-18,5
kW
B2
(IP 21/IP 55/IP
66)
15
kW
22-30
kW
C1
(IP 21/IP 55/66)C2(IP 21/IP 55/66)
18,5-30
kW
37-55
kW
37-45
kW
75-90
kW
Tabel 5.6 Skema over netledningsføring.
30MG.11.L4.01 - ADAP-KOOL® Drive
Loading...
+ 85 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.