Danfoss ACI 30-1, ACI 50-1 Installation guide [da]

INSTRUCTIONS

ACI 30-1, ACI 50-1

<![if ! IE]>

<![endif]>047C419

	Montering - Mounting - Montage				mm (inch)	Mål - Dimensions - Abmessungen	mm	(inch)	<![if ! IE]> <![endif]>047C0419
							ACI 30
							ACI 50
	!	DK	Hvis enhed er monteret vandret reducer strøm med 50%
		UK	If unit is mounted horizontally derate current by 50%
		D Falls Einheit horizontal montiert wird, reduziert sich der Strom
			um 50%.
	!	DK	Køleplade skal holdes ren. Luftstrøm må ikke blokeres
		UK	Keep heat sink clean. Airflow should not be blocked
		D	Kühlflächen freihalten. Luftstrom muß ungehindert fließen
Forbindelse - Wiring - Verbindung
		75°C
	Kabel/ Wire*			mm2 (AWG)	mm2 (AWG)
**				1.5 - 6	0.5 - 1.5
				(16 - 10)	(20 - 16)
				2 x 1.5 - 6	2 x 0.5 - 0.75
				(2 x 16 - 10)	(2 x 20 - 18)
**				1.5 - 6	0.5 - 1.5	N/L
				(16 - 10)	(20 - 16)
				2 x 1.5 - 6	2 x 0.5 - 1.5
				(2 x 16 - 10)	(2 x 20 - 16)
**				1 - 10	0.5 - 1.5
				(18 - 8)	(20 - 16)
				2 x 1 - 6	2 x 0.5 - 1.5
				(2 x 18 - 16)	(2 x 20 - 16)
				Pozidrive 2
				1.2 Nm max.	N.A.		10 kΩ
				10.6 lb-in max.
				6 mm	3 mm
				1.2 Nm max.	0.5 Nm max.		24 V AC/DC
				10.6 lb-in max.	4.4 lb-in max.		30 mA max.
-	Vigtigt:		(Overhold	max. skruedrejningsmomenter)
-	Important:		(Observe the maximum screw torque limits)
- Wichtig:			(Max. Drehmoment beachten)
*	Use copper conductor only
** UL tested

DE: Se specifikationer i datablad

UK: See recommendation in data sheet

DE: Empfehlungen im Datenblatt beachten

UL: Use thermal overload protection as required by the National Electric Code Maximum sourrounding temperature40°

© Danfoss | DCS (rja) | 2015-09	IC.PI.C50.L2.51
	520B6901

INSTRUCTIONS

ACI 30-1, ACI 50-1

<![if ! IE]>

<![endif]>047C419

Indstilling - Settings - Einstellungen

Styresignalvælger

Control mode selection

Eingagnssignalschalter

Funktionsvælger

Function mode selection

Funktionsschalter

Udgangssignal

Output signal

Ausgangssignal

Pulstogsstyring - Burst Firing mode - Pulsgruppensteuerung

Fase vinkelstyring - Phase angel control - Phasenanschnittsteuerung

<![if ! IE]>

<![endif]>047C0419

Bemærkninger - Remarks - Bemerkungen

	Dansk	English		Deutsch
NB!	• Anvend 2 mm x 0.5 mm	• Use 2 mm x 0.5 mm screwdriver		• Schraubenzieher 2 mm x 0.5 mm
	skruetrækker			verwenden
Styresignalvælger - Control mode selection - Eingangssignalschalter
	Dansk	English		Deutsch
Vælg indgangssignal:		Choose input signal:		Eingangssignal wählen:
• ved potentiometer vælg en af R		• for potentiometer operation select		• für Potentiometerbetrieb Skala R
indstillingerne		one of the R settings		verwenden
• ved spændingssignal vælg en af		• for voltage signal control select		• für Spannungseingang Skala U
U indstillingerne		one of the U settings		verwenden
• ved strømsignal vælg en af mA		• for current loop control select one		• für Stromsignal Skala mA Loop
Loop indstillingerne		of the mA Loop settings		verwenden
Funktionsvælger - Function mode selection - Funktionsschalter
	Dansk	English		Deutsch
1. Vælg mellem fase vinkelstyring		1. Choose between phase angle		1. Zwischen Phasenanschnitt-
eller pulstogsstyring		control mode or burst firing		Steuerung und Pulsgruppen-
		control mode		Steuerung wählen
2. Ved fase vinkelstyring vælges		2. In phase angle control mode		2. Bei Phasenanschnitt-Steuerung:
mellem lineaær effekt Power		select linear power Power		Entweder Power oder Voltage
eller lineær spænding Voltage		or linear voltage Voltage		wählen
3. Ved pulstogsstyring vælges		3. In burst firing mode select cycle		3. Bei Pulsgruppen-Steuerung: Zeit-
cyklustid 0,4 - 60 sec.		time 0.4 - 60 sec.		spanne 0,4 - 60 sec. wählen
Forbindelseeksempler - Wiring examples - Verbindungsbeispiele
Én fase - Single phase - Einleiter	Tre faser - Three-phase - Dreileiter		Tre faser - Three-phase - Dreileiter

R: 230V a.c. Varistor, min. 20 mm diameter

Kun pulstogsstyring - Only burst firing mode-

Nur Pulsgruppensteuerung

For mere information venligst referer til datablad

For more information please refer to data sheet

Weitere Information finden Sie im Datenblatt

© Danfoss | DCS (rja) | 2015-09

IC.PI.C50.L2.51