Техническое описание
Описание и область применения
Электронный ключ программирования приложения А230 предназначен для обеспечения работы универсального регулятора температуры ECL Comfort 210 по управлению оборудованием одной системы отопления или холодоснабжения либо установкой со спаренными насосами (вариант приложения А230.2d), которые проиллюстрированы на приведенных ниже рисунках (стр. 68–69).
Ключ А230 может также использоваться в сочетании с ECL Comfort 310 в случае интегрирования регулятора в систему диспетчерского контроля и управления.
Его энергонезависимая память содержит:
•• алгоритм управления системами в соответствии со всеми вариантами приложения А230;
•• вид графической информации, выводимой на дисплей прибора в соответствии с привязанным к ключу приложением (технологической схемой), и доступные для этого языки;
•• системные, пользовательские и заводские настройки, которые могут быть изменены или восстановлены.
ECL Comfort 210 c ключом А230 позволяет:
•• регулировать температуру теплоили холодоносителя, поступающего в систему отопления или охлаждения, в зависимости от температуры наружного воздуха в соответствии с индивидуальным температурным графиком в целях обеспечения заданной температуры воздуха в отапливаемых или охлаждаемых помещениях здания, воздействуя на регулирующий клапан в первичном контуре систем;
•• осуществлять управление системами с коррекцией по фактической температуре
воздуха в помещениях (при установке комнатных датчиков или блока ЕСА 30);
•• ограничивать температуру теплоносителя, возвращаемого в тепловую сеть или котел после систем теплопотребления в соответствии с температурным графиком или заданным значением;
•• ограничивать температуру холодоносителя, возвращаемого в хладоцентр, по заданному постоянному значению;
•• отключать системы (закрывать регулирующие клапаны и останавливать насосы) при достижении заданной температуры наружного воздуха;
•• производить по произвольному расписанию переключение работы систем с режима по поддержанию в помещениях комфортной температуры воздуха на экономный режим (пониженную температуру для отопления или повышенную для охлаждения);
•• осуществлять после понижения температуры форсированный натоп помещений здания, обслуживаемых системами, за период, зависящий от температуры наружного воздуха и теплоаккумулирующих характеристик строительных конструкций;
•• выполнять плавный пуск систем (медленное открытие регулирующих клапанов);
•• периодически запускать электроприводы регулирующих клапанов и насосов для исключения их заклинивания в период бездействия систем;
•• сохранять активность защиты системы отопления от замерзания при ее отключении;
•• интегрировать регулятор (только
ECL Comfort 310) в систему диспетчеризации.
Особые функции
•• Задание криволинейного (ломаного) температурного отопительного графика путем ввода шести реперных точек.
•• Ограничение предельного количества теплоносителя или теплопотребления по сигналам расходомера или теплосчетчика.
•• Коррекция температуры теплоносителя в системе отопления в зависимости от скорости ветра.
•• Архивирование данных.
•• Сигнализация при сбоях в системе.
2019 |
RC.08.E11.50 |
1 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А230 для регуляторов температуры серии ECL Comfort |
Номенклатура и кодовый |
Тип ключа |
Описание приложения |
Кодовый |
||
номер для оформления |
(приложения) |
номер |
|||
заказа |
|
1. Регулирование с погодной компенсацией температуры |
|
||
|
|
|
|||
|
|
теплоносителя для одной системы отопления и ограничение по |
|
||
|
|
графику температуры теплоносителя, возвращаемого в тепловые сети |
|
||
|
|
централизованного теплоснабжения. |
087H3802 |
||
|
А230 |
2. Регулирование с погодной компенсацией температуры |
|||
|
|
теплоносителя для одной системы отопления и ограничение |
|
||
|
|
минимальной температуры теплоносителя, возвращаемого в котел. |
|
||
|
|
3. Регулирование с погодной компенсацией температуры |
|
||
|
|
холодоносителя для централизованной системы холодоснабжения |
|
||
|
Примечание. |
|
|
|
|
|
1. Тип ключа совпадает с номером приложения. |
|
|
||
|
2. Ключ заказывается отдельно в зависимости от требуемого приложения. |
|
|||
|
3. В комплект поставки управляющего ключа входит: |
|
|
||
|
– ключ ECL, |
|
|
|
|
|
– инструкция по монтажу, |
|
|
||
|
– руководство пользователя, |
|
|
||
|
– упаковочная коробка. |
|
|
||
Применение ECL |
Приложение А230.1а. Система отопления, |
Приложение А 230.1b. Система отопления, |
|||
Сomfort 210 с ключом |
присоединенная к тепловым сетям |
присоединенная к тепловым сетям |
|||
программирования А230 |
централизованного теплоснабжения |
централизованного теплоснабжения |
|||
|
по независимой схеме |
по зависимой схеме |
|
||
Примечание. |
|
|
|
|
|
1. Представленные в техниче- |
|
|
|
|
|
ском описании схемы являются |
|
|
|
|
|
принципиальными и не содер- |
|
|
|
|
|
жат всех необходимых техноло- |
|
|
|
|
|
гических компонентов (запор- |
|
|
|
|
|
ной арматуры, манометров, |
|
|
|
|
|
термометров и др). |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
||
2. Приведенные на схемах эле- |
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|
||
менты автоматического |
Приложение A230.1c. Система отопления |
Приложение A230.1d. Система отопления |
|||
управления (датчики, насосы, |
|||||
с трехходовым регулирующим клапаном, |
с четырехходовым регулирующим клапаном, |
||||
регулирующие клапаны и др.) |
присоединенная к индивидуальному источнику |
присоединенная к индивидуальному источнику |
|||
присоединены к регулятору ECL |
тепловой энергии (котлу) |
тепловой энергии (котлу) |
|
||
Comfort 210/310 (линии связей на |
|
|
|
|
|
схемах не показаны). |
|
|
|
|
|
3. Управление приводом по сиг- |
|
|
|
|
|
налу 0–10 В (с плавным регулиро- |
|
|
|
|
|
ванием) возможно только при |
|
|
|
|
|
использовании регулятора ECL |
|
|
|
|
|
Comfort 310 со встроенным моду- |
|
|
|
|
|
лем расширения ECA 32. |
|
|
|
|
|
|
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
||
|
Приложение А230.2а. Система централизованного |
Приложение А230.2b. Система централизованного |
|||
|
холодоснабжения с промежуточным |
холодоснабжения без промежуточного |
|||
|
теплообменником и переменным расходом |
теплообменника и с переменным расходом |
|||
|
холодоносителя в первичном контуре |
холодоносителя в первичном контуре |
|||
|
|
S8 (0–10 В) |
S8 (0–10 В) |
|
|
|
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
||
2 |
|
RC.08.E11.50 |
|
2019 |
Техническое описание |
Электронный ключ программирования А230 для регуляторов температуры серии ECL Comfort |
||
Применение ECL |
Приложение А230.2c. Система централизованного |
Приложение А230.2d. Схема управления работой |
|
Сomfort 210 с ключом |
|||
холодоснабжения с промежуточным |
|||
программирования А230 |
теплообменником и постоянным расходом |
установки со спаренными циркуляционными |
|
насосами |
|||
|
холодоносителя в первичном контуре |
||
|
|
||
|
S8 (0–10 В) |
|
|
|
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
|
|
Приложение А230.4a. Независимая система |
Приложение А230.4b. Независимая система |
|
|
отопления. Опциональная функция мониторинга |
отопления. Опциональная функция мониторинга |
|
|
давления, температуры горячей и холодной воды |
давления, температуры горячей и холодной воды |
|
|
S8 (0–10 В) |
S8 (0–10 В) |
|
|
|
||
|
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
|
|
||
|
Приложение А230.4c. Зависимая система |
Приложение А230.4d. Зависимая система |
|
|
отопления. Опциональная функция мониторинга |
отопления. Опциональная функция мониторинга |
|
|
давления, температуры горячей и холодной воды |
давления, температуры горячей и холодной воды |
|
|
S8 (0–10 В) |
S8 (0–10 В)) |
|
|
|
||
|
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
ECL 310 + ECA 32: M1 = 0–10 В |
|
|
|
||
|
Список компонентов |
|
|
|
S1 — датчик температуры наружного воздуха. |
|
|
|
S2 — датчик температуры воздуха в помещении или ECА 30 (устанавливается при необходимости). |
||
|
S3 — датчик температуры теплоили холодоносителя на подающем трубопроводе. |
||
|
S4 — датчик температуры теплоили холодоносителя на подающем трубопроводе первичного |
||
|
контура системы теплоили холодоснабжения (только для контроля). |
||
|
S5 — датчик температуры теплоили холодоносителя на обратном трубопроводе первичного |
||
|
контура системы теплоили холодоснабжения. |
|
|
|
S6 — датчик температуры холодоносителя на обратном трубопроводе (только для контроля). |
||
|
S7 — импульсный расходомер. |
|
|
|
S8 — датчик скорости ветра. |
|
|
|
Р1 — циркуляционный насос системы отопления или охлаждения. |
||
|
Р2 — второй насос (в установке со спаренными насосами). |
||
|
М1 — регулирующий клапан с электроприводом в системе теплоили холодоснабжения. |
||
|
A1 — устройство сигнализации. |
|
2019 |
RC.08.E11.50 |
3 |