Dane-elec SO SPEAKY HDMI User Manual [es]

Discos duros multimedia

PC/MAC

1

Manual del usuario

ÍNDICE

1. Advertencias 4

2. Precauciones de uso 4

3. Rendimiento del dispositivo 5

4. Accesorios 7

5. Utilización del dispositivo 9

6. Configuración del sistema 18

7. Apéndice 19

2

Gracias por elegir el reproductor multimedia HDMI So Speaky. Para el correcto uso

de este producto, lea con atención este manual del usuario.

Se ha completado una patente nacional para el HDMI So Speaky. Toda imitación
será considerada como piratería, y la persona responsable deberá asumir las
consecuencias legales.

El HDMI So Speaky cumple con las normativas de seguridad relativas a dispositivos
electrónicos de baja tensión, con el Estándar Parte 15 Clase B Certificado FCC
americano, y el certificado de la Unión Europea CE para las normativas EN55022
Clase B, EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Las etiquetas con la serie # sobre el producto y su embalaje son importantes para
las garantías que cubren funcionamientos incorrectos y tienen que ser presentadas
para toda reparación. La empresa no realizará ninguna reparación si estas etiquetas
están dañadas o son ilegibles. Dentro del servicio de posventa, la garantía cubre un
cambio estándar durante siete días y reparaciones por dos años.

No todos los tipos de entornos son aptos para este dispositivo. El servicio de
posventa será solo aplicable si la calidad ha sido respetada y dentro de los términos
de la garantía. La empresa no se hace responsable de pérdidas de datos provocadas
por el uso del producto.

Por motivos técnicos, la empresa se reserva el derecho a modificar las características
del producto y su presentación sin previo aviso a los usuarios.

3

1. ADVERTENCIAS

1. Con objeto de abreviar la búsqueda de archivos, le sugerimos crear 3 directorios (por ejemplo:
«música», «fotos», y «vídeos») en el disco duro o en una tarjeta de memoria de gran capacidad
y que coloque los archivos correspondientes en cada directorio.

2. No todos los formatos de archivo multimedia pueden ser leídos. Seleccione el formato de
archivo correcto.

3. El lector de tarjetas no puede ser conectado a un PC.

4. Atención: ¡No formatee el disco duro del HDMI So Speaky! Esto podría provocar una pérdida de
datos vital para el correcto funcionamiento de la función multimedia del disco. No garantizamos
el dispositivo si éste ha sido formateado. Para eliminar datos del HDMI So Speaky’s, simplemente
elimine los archivos no deseados a través de su PC (clic derecho y después, eliminar).

2. PRECAUCIONES DE USO

1. No utilice el HDMI So Speaky con altas temperaturas o condiciones de alto grado de
humedad.

2. Algunos campos magnéticos pueden afectar la transferencia de datos.

3. No sacuda ni golpee el dispositivo HDMI mientras se encuentre en uso.

4. Utilice el adaptador de potencia de CA suministrado. Cualquier otro adaptador podría provocar
el mal funcionamiento del dispositivo o incluso dañarlo.

5. Apague el HDMI So Speaky cuando esté en contacto con otros dispositivos.

6. El disco duro del HDMI So Speaky crea una alta temperatura debido a su alta integración. Esto
no afectará al dispositivo en sí y es motivo de preocupación.

4

3. RENDIMIENTO DEL DISPOSITIVO

3.1 Características:

1. El HDMI So Speaky es compatible con discos de gran capacidad para el
almacenamiento de grandes volúmenes de vídeos, música y fotos.

2. El HDMI So Speaky soporta la mayoría de las tarjetas de memoria habituales.

3. El HDMI So Speaky se puede conectar a un Home Theatre para su uso en casa. El
HDMI So Speaky puede ser usado como dispositivo de almacenamiento periférico
externo.

4. El HDMI So Speaky está equipado con múltiples puertos para su conexión a
televisión, monitor HDMI o a amplificador.

5. El HDMI So Speaky soporta funciones de navegación de DVD (puede leer archivos
con formato IFO)

6. El HDMI So Speaky soporta display de pantalla ancha en una televisión compatible,
así como las funciones multi-ángulo y funciones multi-idioma.

7. El HDMI So Speaky puede mostrar en pantalla las letras de las canciones y al
mismo tiempo, reproducir archivos en formato MP3 y WMA (soporta archivos con
formato LRC).

8. El HDMI So Speaky acepta muchos modos distintos de ecualización mientras que
lee.

9. El HDMI So Speaky se integra en una carcasa de aluminio.

5

3.2 Especificaciones técnicas:

Capacidad del disco duro: Hasta 1 TB
Número máximo de particiones del disco duro: 4 particiones primarias
Sistema de llenado del disco duro: FAT32
Archivos multimedia soportados:

1.Subtítulos: SRT, SSA, SMI

2. Audio: MP3, WMA, AAC, DTS

3. Vídeo: MPEG1/2/MPEG4.XVID.DIVX.VCD.DVD (*.mpg;ft.mpeg;*.dat;*.avi;*.vob;*.ifo)

4. Imagen: JPEG, MJPEG

Tarjetas de memoria soportadas: CF.SD.MS. MMC en FAT32 o FAT16. (Aviso importante: Las
ubicaciones para la lectura de las tarjetas de memoria en el dispositivo solo funcionan para
entrada de datos; el dispositivo no puede funcionar como lector de tarjetas para un ordenador.
Si el dispositivo está conectado a un PC como disco duro USB, el lector de tarjetas no estará
operativo. Las tarjetas SDHC no son soportadas.

Modo de salida: Vídeo Composite, HDMI canales de audio, Escáner progresivo con vídeo
por componentes.

Puerto USB: USB 2.0 de alta velocidad
Salida de audio: Estéreo analógica
Salida de vídeo: CVBS. HDMI .YPbPr
Resolución de imagen: 720*480(NTSC, YPbPr/HDMI )/720*576(PAL, YPbPr/HDMI )
Adaptador eléctrico: AC100-240V 50/60Hz

Consumo de energía: 30W (Máx)

6