DANE-ELEC So Speaky 640 Go User Manual [fr]

Disque Dur Multimédia

PC/MAC

1

Manuel d’utilisation

SOMMAIRE

1. Avertissements 4

2. Precautions d’emploi 4

3. Performances de l’appareil 5

4. Accessoires 7

5. Utilisation de l’appareil 9

6. Configuration systeme 18

7. Appendice 19

2

Merci d’avoir choisi le lecteur multimédia So Speaky. Pour une meilleure utilisation

de ce produit, veuillez lire attentivement ce guide utilisateur.

Un brevet national a été déposé pour le So Speaky. Toute imitation sera considérée

comme pirate, en devra assumer la responsabilité légale en conséquence.

Le So Speaky est conforme aux standards de sécurité relatifs aux appareils
électroniques basse tension, à la certification de la FCC Américaine au Standard Part
15 Classe B, et le certificat de l’Union Européenne CE au Standard EN55022 Classe
B, EN61000-6-3, EN61000-6-1.

Les étiquettes portant le N° de Série sur le produit et l’emballage sont importantes
pour la garantie contre les défectuosités, et devront être présentées pour toute
réparation. La société n’accordera pas les droits de réparation si ces étiquettes sont
endommagées ou illisibles. Dans le cadre du service après-vente, la garantie couvre
l’échange standard pour une durée de 7 jours en cas de panne au déballage, et les
réparations pour une durée de 2 ans.

Tous les types d’environnement ne conviennent pas à cet appareil. Le service
après-vente ne s’applique que dans le cadre du respect de la qualité et en accord
avec les termes de la garantie. La société n’engage pas sa responsabilité pour la
perte de données causée par le produit.

La société se réserve le droit de modifier les caractéristiques et la présentation du
produit pour des raisons techniques, et sans en avertir les utilisateurs.

3

1. AVERTISSEMENTS

1. Afin d’écourter la recherche de fichiers, nous vous suggérons de créer 3 répertoires (par ex
«musique», «photos» et «vidéos») sur le disque dur, ou sur une carte mémoire de grande capacité,
et de placer les fichiers correspondants dans chaque répertoire.

2. Tous les formats de fichier média ne peuvent être lus. Veuillez choisir le format de fichier
correct.

3. Le lecteur de carte ne peut être relié au PC.

4. Attention : ne pas formater le disque dur So Speaky ! Cela pourra engendrer la perte de
données essentielles au bon fonctionnement de la fonction multimédia du disque.
Nous ne garantirons pas l’appareil s’il a subit un formatage.
Pour supprimer vos données du So Speaky, supprimez simplement les fichiers désirés via votre
pc (clic droit puis supprimer).

2. PRÉCAUTIONS D’EMPLOI

1. Ne pas utiliser Le So Speaky dans des conditions de température ou d’humidité élevées.

2. Certains champs magnétiques peuvent affecter le transfert des données.

3. Veuillez ne pas secouer ni heurter l’appareil en cours d’utilisation.

4. Veuillez utiliser l’adaptateur secteur fourni. Tout autre adaptateur pourrait entraîner des
dysfonctionnements ou endommager l’appareil.

5. Veuillez éteindre le So Speaky lorsqu’il est en contact avec d’autres appareils.

6. Une température élevée est provoquée par le disque dur So Speaky, en tant que produit de
haute intégration. Cela n’affectera pas l’appareil lui-même, et ne doit pas vous inquiéter.

4

3. PERFORMANCES DE L’APPAREIL

3.1 Caractéristiques :

1. Le So Speaky est compatible avec les disques de grande capacité, pour le stockage
de grande quantité de vidéos, de musique et de photos.

2. Le So Speaky prend en charge la plupart des cartes mémoires actuelles (sauf SDHC).

3. Le So Speaky peut se connecter à un Home Theater pour une utilisation familiale.
Le So Speaky peut être utilisé comme périphérique de stockage externe.

4. Le So Speaky est équipé de nombreux ports pour être relié à un téléviseur, un
moniteur VGA ou un amplificateur.

5. Le So Speaky prend en charge les fonctions de navigation des DVDs (il prend en
charge le format de fichier IFO).

6. Le So Speaky prend en charge l’affichage vidéo écran large sur un téléviseur
compatible, ainsi que les fonctions multi-angle et multi-langue.

7. Le So Speaky peut afficher les textes des chansons et être source audio en même
temps, pour les fichiers musicaux au format MP3 et WMA (il prend en charge le
format de fichier LRC.)

8. Le So Speaky accepte différents modes d’égalisation en cours de lecture.

9. Le boîtier du So Speaky est en aluminium.

5

3.2 Caractéristiques Techniques

Prise en charge de la capacité du disque dur : jusqu’à 1 To.
Nombre maximum de partitions du disque dur : 4 partitions primaires
Système de fichiers du disque dur : FAT32
Fichiers médias pris en charge :

1. Sous-titre : SRT,SSA,SMI

2. Audio : MP3 ,WMA,AAC,DT

3.Vidéo : MPEG1/2/MPEG4.XVID.DIVX.VCD.DVD(*.mpg;*.mpeg;*.dat;*.avi;*.vob;*.ifo)

4. Image : JPEG,MJPEG

Cartes mémoire prises en charge : CF.SD.MS. MMC.XD en FAT32 ou FAT16. (Remarque
importante : les emplacements pour la lecture des cartes mémoire sur l’appareil ne
fonctionnent qu’en entrée, et ne peuvent lire les cartes pour un ordinateur, de sorte
que lorsque l’appareil est relié à un PC comme disque dur USB, les emplacements
pour la lecture de cartes ne sont pas opérationnels.) Les cartes SDHC ne sont pas
prises en charge.
Mode de sortie : Vidéo composite + voies audio D&G, VGA, composant vidéo
Progressive scan.
Port USB : USB 2.0 Haute Vitesse
Sortie audio : Stéréo analogique.
Sortie vidéo : CVBS.VGA .YPbPr
Résolution image : 720*480(NTSC, YPbPr)/720*576(PAL, YPbPr)/640*480(VGA)
Adaptateur électrique : AC100~240V 50/60Hz
Consommation électrique : 30W (Max)

6