Dane-elec SO G-STREAM User Manual [es]

Lector Multimedia

para Disco Duro externo

HDMI & WIFI 802.11g

Manual del usuario

1

CATÁLOGO

BREVE INTRODUCCIÓN 3

DATOS DEL PRODUCTO 4

FUNCIONAMIENTO BÁSICO 6

FUNCIONAMIENTO COMPARTIENDO ARCHIVOS EN WINDOWS XP 9

FUNCIONAMIENTO COMPARTIENDO ARCHIVOS EN WINDOWS VISTA 12

FUNCIONAMIENTO DE USO DEL PRODUCTO 18

MENÚ DE CONFIGURACIÓN 20

AVISO DE MANTENIMIENTO 22

2

BREVE INTRODUCCIÓN

Características

So G-Stream es un nuevo tipo de producto reproductor multimedia. So G-Stream le suministra un
buen visionado. Además, reproduce también muchos tipos de archivos de vídeo. So G-Stream, con
numerosos puertos y HDMI, le muestra imágenes y vídeos con alta definición. Es verdaderamente
su producto ideal para el ocio.

Especificaciones

Host USB Compatible con varios dispositivos de almacenamiento USB

Conexión de red Conexión RJ45 10/100M

Salida vídeo Vídeo compuesto /componente de vídeo/HDMI

Salida Audio Estéreo/digital HDMI/Óptico

Audio

Video

Subtítulos SSA, SMI, SRT, SUB, SMI, SAMI varios idiomas.

Imágenes JPG/BMP, JPEG (720p/1080i)

Modo reproducción de

imágenes

Conector de red Entrada CA: 100V~220V, 50/60HZ DC output : 5V, 3A

Dimensiones 190×190×27mm

Peso Aprox. 628 g

Nota: El aspecto y especificaciones podrán modificarse para introducir mejoras, sin
necesidad de aviso previo.

Formato: MP3, WMA, WAV, AAC, OGG (no DRM), AC3, MP4 Velocidad:
MP3 32kbps / 320kbps WMA 32kbps / 192kbps

Decodificadores de vídeo: MPEG 1/2/4, DivX, Xvid
Formato : VOB, DAT, AVI, MPG, MPEG-2 TS, IFO, HD DivX, MKV

Presentación de diapositivas

3

DATOS DEL PRODUCTO

Lista de materiales

Compruebe los elementos cuando reciba su So G-Stream. Si faltara alguno, póngase en contacto
inmediatamente, por favor, con su proveedor para hacer valer sus derechos como consumidor.

No. Nombre Cantidad

1 Reproductor multimedia 1
2 Conector de red 1
3 Mando a distancia 1
4 Cable AV 1
5 Manual del usuario 1
6 Pilas 2
7 Antena 1
8 CD ROM So Util 1

Nota: Tenga en cuenta, por favor, que en función del modelo y la especificación de cada producto,
algunos de los elementos que se describen más abajo pueden no figurar en su lista de materiales.
Consúltelo con su proveedor.

Vista delantera

1) Definición de botones:

1 IR Receptor del mando a distancia

Left view

Definición Instrucciones

1

Definición Instrucciones
1 HOST USB Puerto USB exterior
2 Puerto de tarjeta 3 en 1 Puede leer datos de SD, MMC, MS

2

4

Vista trasera

1 2 3 4 65 7 8 9

Puerto Definición del puerto
1 DC IN Puerto de red
2 HDMI Puerto de alta definición

3 4 5 AV Puerto múltiple de video y de salida de audio

6 Optical Puerto de salida de audio
7 LAN Puerto de red
8 USB HOST Puerto de salida USB
9 WIFI Puerto de antena

Télécommande

TOUCHE FUNCIÓN

POWER

MUTE

TV SYSTEM

0-9 Pulsar para entrada digital

GOTO Pulsar para reproducir el vídeo en el capítulo tras programación

OPTION Pulsar para seleccionar barra de opciones. Volver a nombrar o cancelar archivo

FR

FF

RETURN Volver al menú anterior

SETUP Acceder al menú

Encender y apagar en modo de espera
Encender o apagar la salida de audio
Pulsar para cambiar entre NTSC(480p), PAL (576p), 480P, 576P, 720P 50HZ, 720P

60HZ, 1080I 50HZ y 1080I 60HZ

Pulsar para rebobinado rápido desde reproducción y nuevamente para seleccionar
velocidad

Pulsar para avance rápido desde reproducción y nuevamente para seleccionar
velocidad

Pulsar brevemente para desplazar el cursor hacia la izquierda
Pulsar brevemente para desplazar el cursor hacia la derecha
Pulsar brevemente para desplazar el cursor hacia arriba
Pulsar brevemente para desplazar el cursor hacia abajo

ENTER

PREW

NEXT Pulsar para ir al archivo siguiente

VOL- Pulsar para bajar el volumen

Pulsar para confirmar
Pulsar para volver al archivo anterior

5

VOL+ Pulsar para aumentar el volumen

PLAY

STOP

PAUSE/STEP

REPEAT Pulsar para establecer la opción repetir: capítulo, título o apagar

COPY Acceder al modo copiar

SELECT No tiene utilidad en estos momentos

CONFIRM No tiene utilidad en estos momentos

DISPLAY Pulsar para mostrar hora, título, información o capítulo en reproducción de vídeo o

SUBTITLE Accionar el subtítulo en el archivo correspondiente

SLOW Pulsar para velocidad lenta: 3/4, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16X Pulsar PLAY para volver al

AUDIO Accionar pista de audio

ZOOM Pulsar para aumentar cuando se muestran imágenes o vídeos.

ALL Pulsar esta tecla para ver todos los archivos

Pulsar para reproducir archivo. O reproducir el archivo de grabación en el modo de
cambio de tiempo

Pulsar para detener reproducir/grabar
Pulsar para pausa de reproducción/grabación, y nuevamente para detener repro-

ducción

imagen

modo normal de reproducción

Niveles de zoom de imagen: 2X,4X,8X,16X Niveles de zoom de vídeo:2X,3X,4X,8X

MUSIC Pulsar esta tecla para mostrar todos los archivos de audio
PHOTO Pulsar esta tecla para mostrar todos los archivos de imágenes

MOVIES Pulsar esta tecla para mostrar todos los archivos de vídeo

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

1) Conexión a la red

Saque el conector de corriente del paquete y conéctelo.

2) Conexión de la salida de audio TV

El diseño del So G-Stream incluye salidas múltiples, incluyendo múltiples (AV), componente (YpbPr) y
HDMI. Cada usuario puede elegir distintas interfaces en función de sus distintas necesidades. El So G-Stream
detecta la salida de vídeo automáticamente, consiguiendo un funcionamiento sencillo y cómodo. Consulte,
por favor, estas instrucciones para evitar problemas de conexión.

6

Conexión de salida múltiple

Red

White

Y e llow

AUDIO-R

AUDIO-L

CVBS

Modo de salida múltiple: Enchufe el conector amarillo en la salida AV del So G-Stream y a la entrada Av de
la TV, y enchufe el conector rojo y blanco a la entrada de audio de la TV o HIFI. Encienda la TV y seleccione
el modo AV. Encienda el So G-Stream y en la TV aparecerá la interfaz de inicio.

Nota: El So G-Stream está ajustado por defecto a PAL 576p (definición estándar). Para conseguir
una imagen de alta definición debe emplear el cable HDMI y seguir las instrucciones que se indican
más abajo.

Conexión de salida óptica (no se incluye el cable óptico):

Salida óptica: conecte el conector So G-Stream Optical con el correspondiente del aparato de vídeo o audio
por medio del cable óptico. Seguidamente, introduzca la interfaz de audio de So G-Stream, y seleccione
la opción de salida digital «SPDIF LPCM» o «SPDIF RAW». Está preparado para disfrutar de sonido de alta
calidad 5.1 por medio de decodificador/ amplificador multicanal con entrada óptica. Conexión de salida

HDMI conexión de salida HDMI :

Modo salida HDMI: HDMI es una salida que consigue los mejores efectos de audio y vídeo y audio múltiple
al mismo tiempo. Conecte el cable HDMI a la salida del So G-Stream y al monitor con entrada HDMI.
Seleccione el modo HDMI en la TV hasta que aparezca la interfaz de inicio.

7