Shaft fixationClamping ring, front or rear
Couplingstator coupling (hubshaft with tether)
Shaft diameter15…42 mm (Available: 15, 16, 18, 20, 24, 25, 27,
28, 30, 32, 38, 40, 42 mm as well as 5⁄ 8 “, 15⁄ 8“, 3⁄ 4 “
Mimimum length of mounting shaft
Front clamping ring 32 mm with Ø 15 ... 30, 35 mm with Ø >30 ... 42
Rear clamping ringcorresponding to total length of encoder
Max. parallel shaft misalignment
with stator coupling A (flexible)±2.0 mm axial, ±0.15 mm radial
with 1x stator coupling N (torsionally rigid)±0.5 mm axial, ±0.3 mm radial
with 2x stator coupling N (torsionally rigid)±0.3 mm axial, ±0.2 mm radial
Absolute max. speedat 70 °C and IP64: 3 600 min-1für Ø 15 ... 25
at 70 °C and IP64: 1 800 min
at 70 °C and IP40: 6 000 min
at 100 °C always: 1 800 min-1für Ø 15 ... 42
Torque3…10 Ncm (depending on version )
Moment of inertia140...420 gcm2(depending on version)
Protection class (EN 60529)Housing IP50, bearings IP40
Option: Housing IP65, bearings IP64
Operating temperature -25 ... +100 °C
Storage temperature-25 ... +100 °C
Vibration resistance (IEC 68-2-6)10 g = 100 m/s2(10 ... 2000 Hz)
Shock resistance (IEC 68-2-27)100 g = 1000 m/s2(6 ms)
Connection 1.5 m cablel1radial
HousingAluminium
Weight320 - 580 g (depending on version)
General designas per DIN EN 61010-Part 1, protection class III,
Contamination level 2, over voltage level II
Supply voltagewith RS 422 +Sense (T): DC 5V±10%
(SELV)with RS 422 +Alarm (R): DC 5 V ±10 % oder DC 10 - 30 V
with push-pull (K, I):DC 10 - 30 V
Max. current w/o loadmax. 60 mA (DC 5 V), 60 mA (DC 10 V), 35 mA (DC 24 V)
StandardRS 422 (R):A, B, N, , , ,
output versions
1
Pole protection with supply voltage DC 10 - 30 V
2
Output description and technical data see chapter “Technical basics”
2
RS 422 (T):A, B, N, , , , Sense
push-pull (K):A, B, N,
push-pull complementary (I): A, B, N, , , ,
Hollow shaft
1
AlarmNBA
NBA
Alarm
AlarmNBA
1
Dimensions in mm
* Values in brackets for shaft diameter >30
Diameter of connection shaft 15g8 … 42g8
WITH HUBSHAFT WITH TETHER
”FLEXIBLE”
Dimensions in mm
* Values in brackets for shaft diameter >30
Diameter of connection shaft 15g8 … 42g8
R for alternating bending > 100 mm
R for permanent bending > 40 mm
R for alternating bending > 100 mm
R for permanent bending > 40 mm
Shaft fixing is done through a clamping ring either on the flange or cap side. As a rule,
flange side clamping is better for smaller motors as the available shaft stub is correspondingly shorter.
On the other hand, cap side clamping is easier when there is sufficient shaft length
available.
In order to compensate for axial and radial shaft eccentricity as well as any angle offset, the
encoder flange must not be rigidly mounted. Please mount the flange with a flexible stator
coupling (e.g. hubshaft with tether) as torque support.
There are two flexible mounting plates:
• A flexible hubshaft with tether (A) for higher levels of play and lower requirements
for accuracy.
• A rigid hubshaft with tether (N) for reduced play and rigid connection with reduced
swing angle. This is suitable in the case of higher accuracy and dynamics requirements.
Output circuit
Colour (TPE)RS 422RS 422push-pull (K)push-pull
+ Sense (T)+ Alarm (R)complementary (I)
brownChannel AChannel AChannel AChannel A
greenChannel Channel Channel
greyChannel B Channel BChannel BChannel B
pinkChannel Channel Channel
red Channel NChannel NChannel NChannel N
blackChannel Channel Channel
violet (white)2 Sense GND
blueSense V
brown/greenDC 5 V DC 5/10.- 30 VDC 10 - 30 VDC 10 - 30 V
white/greenGND GNDGNDGND
Cable screen
Hubshaft with tether flexibleordering code 1 533 079
Hubshaft with tether rigidordering code 1 533 078
Incremental Shaft Encoders
Type RI 76 TD
Industrial types
ORDERING INFORMATION
Stator
coupling
Shaft
TypeModel
Number
of pulses
Supply
voltage
FlangeProtection
.
1
RI76TD High
1
only with output R, T,
2
only with output R, K, I
3
Available with front clamping ring and IP40:15, 20, 24, 25, 27, 28, 30, 38, 40, 42, 50 (5⁄ 8
Available with front clamping ring and IP64:15, 16, 18, 20, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 38, 40, 42, 50 (
Available with rear clamping ring and IP40:25, 28, 30, 32, 38, 40, 42
Available with rear clamping ring and IP64:20, 25, 30, 32, 38, 40, 42
Preferably available versions are printed in bold type.
Others: please request delivery time