DALI SUB E-12 F Installation manual [de]

MEGALINE EUPHONIA HELICON MK2

MENTOR

IKON

LEKTOR

CONCEPT SUBWOOFER

DA L I Z E N S OR

MA N U A L

ENGLISH - DEUTSCH - DANSK

MK2

ZENSOR

Item No. 951043-0-0F

MEGALINE

EUPHONIA

HELICON MK2

MENTOR

IKON®

LEKTOR®

CONCEPT

ZENSOR

N SUBWOOFER

ENGLISH - DEUTSCH - DANSK

TABLE 1

DALI SUB E-12F

DALI SUB E-12 F

MANUAL

Speaker(s)

pr. carton

FIGURE 1 FIGURE 2

DALI Denmark +45 9672 1155

www.dali-speakers.com

FIGURE 3

I C

POWER MODE

AUTO

OFF

WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE REPLACING FUSE.

FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE

REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.

PHASE

0˚

180˚

Danish Audiophile Loudspeaker Industries

DALI A/S, Dali Allé 1, DK-9610 Nørager, Denmark | Designed and engineered in Denmark by DALI A/S

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

B A E D

VOLUMECROSSOVER

80Hz

MIN MAX40Hz 120Hz

P/N: 360137-0-0FOR INDOOR USE ONLY

LINE INPUTLFE

POWER

ON OFF

1.6AL/250V, 230V~

RISK OF FIRE

REPLACE FUSE AS MARKED

220-240V~ 250W 50/60Hz

TABLE 2 - DALI SUB E-12F TECHNICAL SPECIFICATIONS

DALI SUB E-12F

Frequency Range [+/- 3] dB [Hz] 28 - 190

Input Impedance [kohm] 25

Maximum SPL [dB] 112

Crossover Frequencies [Hz] 40 - 120

Low Frequency Driver(s) 1 x 12” long stroke

Enclosure Type Bass reﬂex

Bass Reﬂex Tuning Frequency [Hz] 36.0

Connection Input(s) RCA, Stereo (low-pass ﬁltered) LFE (Mono)

Recommended Placement Floor, near wall or corner

Magnetic Shielding No

Max. Ampliﬁer Power Output [RMS Watts] 220

Continous IEC Power Output [RMS Watts] 170

Max. Power Consumption [Watts] 250

Dimensions (H x W x D) [mm] 370 x 340 x 380

Dimensions (H x W x D) [inches] 14.6 x 13.4 x 15.0

Weight [kg/lb] 15.3/33.7

All technical speciﬁcations are subject to change without notice.

VORSICHT

ELEKTROSCHOCKGEFAHR – NICHT ÖFFNEN. ZUR REDUZIERUNG DER ELEKTROSCHOCKGEFAHR DIE RÜCKWAND NICHT ABNEHMEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE. WARTUNGSARBEITEN NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL AUSFÜHREN LASSEN.

Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie darauf aufmerksam machen, dass innerhalb des Gerätes unisolierte „gefährliche Spannungen“ vorliegen, deren Größenordnung ausreichen kann, um einen elektrischen Schlag zu verursachen.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie darauf aufmerksam machen, dass wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der beigelegten Bedienungsanleitung zu ﬁnden sind.

1 Lesen Sie die Instruktionen: Sämtliche Sicherheitsund

Bedienungsanweisungen sollten vor Inbetriebnahme des Geräts gelesen werden.

2 Heben Sie sich die Instruktionen auf: Die Sicherheitsund

Bedienungsanweisungen sollten so abgelegt werden, dass Sie auch künftig darin nachsehen können.

3 Beachten Sie Warnungen: Alle Warnungen am Gerät und in

den Bedienungsanweisungen sind zu befolgen.

4 Halten Sie sich an die Instruktionen: Alle Anweisungen für

Bedienung und Benutzung sind zu befolgen.

5 Kein Wasser, keine Feuchtigkeit: Das Gerät nicht in Wassernähe

benutzen! Also z.B. nicht in der Nähe von Badewanne, Waschbecken, Küchenspüle oder Wäschewanne, in keinem feuchten Keller und auch nicht am Swimmingpool o.Ä.

6 Rollwagen oder Podeste: Das Gerät sollte nur dann mit

einem Rollwagen oder Podest verwendet werden, wenn der Hersteller dies empﬁehlt.

7 Wand- oder Deckenmontage: Das Gerät sollte nur gemäß

Empfehlungen des Herstellers an einer Wand oder Decke montiert werden.

8 Belüftung: Das Gerät sollte an einem geeigneten Standort

so aufgestellt werden, dass die ordnungsgemäße Belüftung des Geräts nicht beeinträchtigt wird. Das Gerät sollte z.B. nie auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einerähnlichen Oberﬂäche aufgestellt werden, die zu einem Verschluss der Belüftungsöffnungen führen könnte. Das Gerät sollte auch nicht in Einbaumöbeln wie Bücherregalen oder Schränken aufgestellt werden, wo der Luftﬂuss durch die Belüftungsöffnungen beeinträchtigt werden könnte.

9 Wärme: Das Gerät sollte in sicherer Entfernung von

Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder sonstigen Wärme erzeugenden bzw. abgebenden Vorrichtungen aufgestellt werden.

10 Stromquellen: Das Gerät sollte ausschließlich an

Stromquellen des in der Betriebsanleitung bzw. am Gerät angegebenen Typs angeschlossen werden.

11 Schutz der Stromkabel: Verlegen Sie die Kabel für die

Netzverbindung so, dass möglichst niemand darauf treten wird und sie auch nicht eingequetscht werden. Dabei ist besonders auf die Kabelabschnitte nahe der Steckdose und in unmittelbarer Nähe des Geräts zu achten.

12 Reinigung: Verwenden Sie keine ﬂüssigen Reinigungsmittel.

Benutzen Sie nur einen trockenen Lappen zum Abwischen von Staub und Fett.

13 Nichtgebrauch: Bei längerem Nichtgebrauch sollte der

Netzstecker gezogen werden.

14 Eindringen von Objekten oder Flüssigkeiten: Achten Sie

darauf, dass durch die Öffnungen keine Gegenstände ins Gehäuse fallen und keine Flüssigkeiten dort hinein verschüttet werden.

15 Schäden, die eine qualiﬁzierte Wartung bzw. Reparatur

erfordern: Bringen Sie das Gerät in folgenden Fällen zum Fachmann:

a) wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt

wurde; oder

b) wenn Objekte ins Gerät gefallen sind oder

Flüssigkeit eingedrungen ist; oder c) wenn das Gerät im Regen gestanden hat; oder d) wenn das Gerät nicht normal zu funktionieren

scheint oder wenn im Betrieb des Geräts eine

ausgeprägte Änderung eingetreten ist; oder e) wenn das Gerät fallen gelassen wurde oder

Schäden am Gehäuse vorliegen.

16 Wartung: Der Benutzer sollte keinerlei Wartung des Geräts

versuchen, die über die diesbezüglichen Angaben in den Betriebsanweisungen hinausgeht. Alle andere Wartung sollte qualiﬁziertem Wartungspersonal überlassen werden.

+ 7 hidden pages