DALI Sound Hub operation manual [de]

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR

DALI SOUND HUB

INHALT

1.0 Auspacken ....................................3

2.0 DALI Sound Hub Tastenübersicht ...................4

3.0 DALI Sound Hub Übersicht über die Anschlüsse........5

4.0 Erste Schritte ..................................6

5.0 Anschluss der Lautsprecher.......................7

5.1 Auf dem Lautsprecher ................................8

5.2 Anschließen beenden ................................9

6.0 Anschlüsse ...................................10

7.0 Plug-in-Module................................11

8.0 Regelung der Lautstärke ........................12

9.0 Stummschaltung...............................13

10.0 Autosensing / Automatische Einschaltung..........14

11.0 Dimmen von Anzeige und LED ...................15

12.0 Bluetooth-Funktionen ..........................16

12.1 Bluetooth-Verbindung lösen..........................16

12.2 Bluetooth-Name ..................................17

12.3 Bluetooth-Verbindung für Fernbedienung................18

13.0 Individuelle Einstellung der Lautsprecherläutstärke ..19

14.0 Reset auf Werkseinstellung .....................20

14.1 Leichtes Reset auf Werkseinstellung ...................20

14.2 Vollständiges Reset auf Werkseinstellung................21

15.0 Firmware-Update .............................22

16.0 Reinigung ...................................23

17.0 Entsorgung ..................................24

2

QUICK SET-UP GUIDE

DALI SOUND HUB

1.0 AUSPACKEN

Achten Sie darauf, beim Auspacken die Teile nicht zu beschädigen.

Kontrollieren Sie, dass der Karton alle Teile enthält. Bewahren Sie die Verpackung für

den Fall auf, dass Ihr Produkt später einmal transportiert oder gewartet werden müssen.

3

2.0 DALI SOUND HUB TASTENÜBERSICHT

Stumm Quellenauswahl LautstärkereglerAn / aus

Optical In BluetoothOptical In (TV)

4

RCA InAUX InCoxial In

3.0 DALI SOUND HUB ÜBERSICHT ÜBER DIE ANSCHLÜSSE

RCA In

PLUG-IN MODULE

Output

L R L R

Pre Out =

Lautstärkegeregelter

SUB OUT

Sub Out =

Subwoofer-Ausgang

Line-Pegel-Ausgang

Input

AUX In Coaxial In Optical In Optical In (TV)

LINK

RCA IN

AUX IN

CONNECT

COAXIALPRE OUT

OPTICAL IN OPTICAL IN USB POWER/

PLUG-IN MODULE

POWER

15V 2.8A

Power In =

15 V DC

Netzeingang

SERVICE

USB Power Out

/ Service =

USB-Stroman

-

schluss für ein

Smartphone und

5

Serviceport

4.0 ERSTE SCHRITTE

1. Legen Sie zwei AAA Batterien in die Fernbedienung des Sound Hubs.

2. Verbinden Sie den Stromanschluss des Sound Hubs mit einer Steckdose.

3. Schalten Sie den Sound Hub ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste vorne am
Gerät einschalt

Hinweis: Die Fernbedienung des Sound Hubs verbindet sich innerhalb von 30
Sekunden mit dem Sound Hub, nachdem das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet
worden ist.

en.

2 3

1

6

5.0 ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER

Achten Sie darauf, dass der Sound Hub mit dem
Stromanschluss v

4.0 Erste Schritte).

Verbinden Sie die Lautsprecher mit dem
Stromanschluss und schalten Sie sie ein (siehe auch
Bedienungsanleitung für die Lautsprecher).

Um den Sound Hub mit geeigneten Lautsprechern zu
verbinden, drücken Sie zunächst auf die Taste LINK &
CONNECT auf der Rückseite des Sound Hubs.

Wenn der Sound Hub bereit zum Anschließen der
Lautsprecher ist, leuchtet die Positionsanzeige oben
auf dem Sound Hub a

in einem Kreis.

erbunden und eingeschaltet ist (siehe

uf und die Lautstärkeanzeige läuft

7

5.1 AUF DEM LAUTSPRECHER

Gehen Sie zum ersten Lautsprecher und drücken Sie auf die Taste LINK &
CONNECT auf der Rückseite des Lau

Wenn der Lautsprecher sich an den Sound Hub angeschlossen hat,
erklingt ein kurzer Ton.

Die Positionsanzeige auf der Rückseite der Lautsprecher neben der Taste
LINK & CONNECT blinkt, was bedeutet, dass Sie jetzt die Position des
Lautsprechers einstellen können.

Drücken Sie dazu erneut auf die Taste LINK & CONNECT, bis die
gewünschte Position in der Positionsanzeige auf der Rückseite der
Lautsprecher markiert ist. Die Position ändert sich jedes Mal, wenn die
Taste LINK & CONNECT gedrückt wird.

Wenn die korrekte Position auf der Positionsanzeige auf der Rückseite
angezeigt wird, gehen Sie zum nächsten Lautsprecher.

tsprechers.

Wiederholen Sie Pkt. 5.1 für alle Lautsprecher, die mit dem Sound Hub

verbunden werden sollen.

8