DALI Katch Cloud User Manual [de]

DALI KATCH
TECHNISCHE INFORMATIONEN
EINLEITUNG
Die Freude an der Musik ist unsere Passion. Seit mehr als 30 Jahren erlauben DALI Lautsprecher eine überaus klangvolle Musik- und Heimkinowiedergabe. Mit dem DALI KATCH ist es nun erstmals mög­lich, den vielfach ausgezeichneten und weltweit geschätzten DALI Sound auch unabhängig von der heimischen Audioanlage zu erleben – und zwar überall, wo man möchte.
DALI KATCH
Dark Shadow
Der DALI KATCH überträgt die sprich­wörtliche DALI Audio-DNA ins Segment der kom­pakten Bluetooth­Lautsprecher
Audioquellen bereit. Und damit dem als Musicplayer eingesetzten Smartphone unterwegs und außer Haus nicht die Puste ausgeht, besitzt der DALI KATCH einen USB-Anschluss zum Aufladen der Akkus von Mobilgeräten.
Lieferbar in den drei verschiedenen Farbvarianten Dark Shadow (dunkelblau), Cloud Grey (beige) und Green Moss (olivgrün), passt der elegante DALI KATCH perfekt in jede Umgebung. Und mit der integrierten Leder-Trageschlaufe lässt sich der Lautsprecher bequem und einfach überall dorthin mitnehmen, wo die Musik spielen soll.
Das DALI Team ist sehr stolz, den vielfach ausgezeichneten DALI Sound jetzt auch in Verbindung mit einem tragbaren Lautsprecher anbieten zu können – dem einzigartigen DALI KATCH.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
DALI KATCH
Entwickelt von DALI mit einem klaren Fokus auf die Nutzer­gruppen und eine einfache Bedienung.
DESIGN
In die Auswahl des künftigen Designs des DALI KATCH waren von Beginn an Musikfans und private Nutzer von Audiosystemen einbe­zogen. Bei den Verbraucher-Befragungen entschied sich eine über­wältigende Mehrheit, den DALI KATCH so aussehen zu lassen, wie er jetzt auf den Markt kommt. Dabei war man übrigens nicht nur auf der Suche nach der besten Gehäuseform, sondern auch nach den richtigen Farbausführungen. Die nun angebotenen Varianten wurden in Zusammenarbeit mit einigen der weltweit besten Trendforscher ausgewählt. Sie halfen uns dabei, die perfekten Farbkombinationen für die verschiedenen Nutzergruppen zusammenzustellen.
Ein anderer wichtiger Teil des Designs betraf die tägliche Praxis. Denn der DALI KATCH ist ein tragbarer Lautsprecher und muss daher auch transportiert werden können. Form, Größe und Gewicht sind wichtige Faktoren, aber mit der ledernen Trageschlaufe haben wir dem Gerät gleich zwei wichtige Aspekte hinzugefügt: Zum einen sendet sie die eindeutige Botschaft „nimm mich mit!“ aus. Zum anderen ergänzt dieses organische Material den DALI KATCH um ein wichtiges Design­element und eine ganz spezielle haptische Wahrnehmung.
DALI KATCH
Dark Shadow
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
DALI KATCH
GEHÄUSE
Für unsere Ingenieure war es eine echte Herausforderung, den DALI KATCH einerseits so kompakt zu gestalten, dass man ihn überall mit hin nehmen kann, ihm gleichzeitig aber so viel Volumen zu spendie­ren, dass er das von DALI gewohnte Klangerlebnis bieten kann.
Aufbauend auf unseren Erfahrungen mit der FAZON Serie verwende­ten wir schließlich ein Gehäuse aus extrudiertem Aluminium in Kom­bination mit zwei Schallwänden aus einer ABS-Polycarbonat-Mixtur. Dank der außergewöhnlichen Festigkeit von Aluminium konnten un-
sere Entwickler ein Gehäuse mit einer sehr platzsparenden Struktur kreieren, das den Lautsprecherchassis ohne Einschränkungen in der Stabilität möglichst viel Volumen lässt. Das Aluminiumgehäuse mit speziellen Kunststoff-Schallwänden an der Vorder- und Rückseite zu kombinieren, verringert mögliche interne Resonanzen und garantiert, dass das Gehäuse die von den Lautsprechern abgestrahlten Musik­signale nicht mit unerwünschten Vibrationen verfälscht. Die Schall­wände sind luftdicht mit EVA-Gummidichtungen eingepasst und fest mit dem Alu-Gehäuse verschraubt.
Die große Hochtonkalotte und der
Aluminium-Tiefmitteltöner arbeiten perfekt
zusammen und sorgen für einen klaren und
detailreichen Klang.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
DALI KATCH
Durch die Platzierung der
Lautsprecher auf beiden
Gehäuseseiten ermöglicht
der DALI KATCH ein kraftvolles
Klangbild im ganzen Raum.
LAUTSPRECHER
Den vielfach ausgezeichneten typischen DALI Sound mit dem DALI KATCH zu ermöglichen, war nur mit sorgfältig selektierten, weitge­hend selbst entwickelten Bauteilen zu realisieren. Im DALI KATCH wurde schließlich ein 2-Wege-Stereo-Lautsprechersystem mit einer großen Passivmembran verbaut, die beim ansonsten geschlossenen Gehäuse wie ein Bassreflexsystem wirkt. Durch die Platzierung der Lautsprecher auf beiden Gehäuseseiten verteilt der DALI KATCH das Audiosignal im ganzen Raum. Zwei Hochtöner mit 21 mm großen, besonders leichtgewichtigen Gewebekalotten übertragen den Hoch­ton- und oberen Mitteltonbereich, während zwei 90 mm-Aluminium­Chassis unterhalb von 2.300 Hz für eine ausgewogene Wiedergabe der unteren Mitten und der Bässe sorgen. Gemeinsam mit der Passivmembran liefern die beiden Zweiwegsysteme ein unglaublich detailreiches, kraftvolles und ausgewogenes Klangbild, wie man es bislang noch von keinem tragbaren Bluetooth-Lautsprecher dieser Größe gehört hat.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
HOCHTÖNER
Mit seinem extrem starken Neodym-Magneten und der besonders leichten 21 mm-Gewebemembran bietet der Hochtöner bei gerings­ten Abmessungen eine vergleichsweise große Membranfläche. Beide Eigenschaften sind überaus wichtig für den DALI KATCH. Der kompakte Aufbau der Hochtonkalotte ist mit dafür verantwortlich, das Innenvolumen des Gehäuses so groß wie möglich zu belassen. Und die große Membranfläche ermöglicht es, dass die Kalotte auch problemlos Frequenzen bis weit in den Mitteltonbereich reproduzie­ren kann und so die für unsere Ohren besonders kritschen mittleren Frequenzen von Kalotte und Tieftöner nahtlos und ohne Einbrüche wiedergegeben werden. Dank des kräftigen Neodymmagnets ist die Kalotte einerseits sehr hoch belastbar und andererseits so emp­findlich, dass sie hohe Frequenzen überaus detailreich, präzise und schnell abstrahlen kann.
DALI KATCH
TIEFMITTELTÖNER
Der eigens für den DALI KATCH
entwickelte, extrem flache
90 mm-Tiefmitteltöner verfügt
über denselben maximalen
Hub wie ein Tieftöner konven-
tioneller Bauart.
Die Entwicklung eines Tiefmitteltöners mit großem Hub für ein extrem flaches Gehäuse klingt wie ein Widerspruch in sich. Dennoch stellte sich unser Entwicklerteam dieser Aufgabe. Mit einem speziellen Chassis, einer umgedreht installierten Membran und einer besonde­ren Aufhängung der Zentrierspinne gelang es, den gleichen maxima­len Hub zu realisieren wie bei einem konventionell konzipierten Tief­töner. Dabei bedeutete jeder zusätzlich gewonnene Millimeter an Bautiefe eine Verbesserung der Basswiedergabe mit einem weniger intensiven Bedarf an Unterstützung durch den DSP.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
Trotz der kleinen Schallwand fällt die Membran des Tieftöners mit 90 mm Durchmesser ziemlich groß aus. Der nach außen gekehrte Konus besteht aus Aluminium, die Staubschutzkappe aus Stoff. Die steife Aluminiummembran ermöglicht auch eine kraftvolle Wiedergabe des Mitteltonbereichs, wobei die Kombination von Aluminium und Stoff für geringere Oberflächenresonanzen und eine klare und detailgenaue Wiedergabe sorgt.
DALI KATCH
DALI KATCH
Dark Shadow
Wählen Sie eine von zwei
auf die Platzierung des
DALI KATCH abgestimmten
Klangvoreinstellungen.
VERSTÄRKER
Der digitale Class-D-Verstärker des DALI KATCH mobilisiert eine Leistung von stattlichen 2 x 25 Watt (RMS). Ihm ist ein leistungsfä­higer DSP zur Seite gestellt, der für die Bluetooth-Verbindung und den Analogeingang zuständig ist. Der Digital-Analog-Wandler des Soundprozessors liefert ein symmetrisches Stereosignal an die Endstufe. Dadurch lässt sich ein weniger aufwändig gebauter, aber besonders effizienter Verstärker verwenden, der bis zu 95 % des vom Akku bereitgestellten Stroms in Ausgangsleistung umwandelt. Das verstärkte Audiosignal wird direkt an die Tiefmitteltöner und über eine einfache Frequenzweiche an die Höchtöner weitergeleitet.
DSP
Mit dem Wissen um die Fähigkeiten des Verstärkers und des DSP sowie der Tatsache, das Gehäuse des KATCH von Grund auf selbst entwickelt zu haben, konnten sich die DALI Ingenieure an die Ent­wicklung der passenden Lautsprecherchassis machen. Sie konzipier­ten einen Tiefmitteltöner, der trotz seiner kompakten Abmessungen einen beeindruckenden Schalldruck im Bass produzieren kann. Aber um diesen auch im extrem zierlichen, nur 0,8 Liter Volumen bieten­den Gehäuse des DALI KATCH realisieren zu können, benötigt das Chassis Unterstützung. So berücksichtigten die Entwickler schon bei der Gestaltung aller Bauteile des Tiefmitteltöners, dass das Chassis mit Hilfe des DSP auf eine kräftige Basswiedergabe und einen im Ergebnis überraschend linearen Frequenzgang getrimmt wird. Durch
Bluetooth
AptX
MiniJack
2
I
S
A/D
DSP
Signal processor
AMP
L
DAC
R
Das Blockschaltbild zeigt die einzelnen Baugruppen
des DALI KATCH. Von links nach rechts sind dies die
Eingangsstufen, der A/D-Wandler, der DSP, der D/A-
Wandler, der Verstärker und die Lautsprecher.
den gezielten Einsatz des DSP für die Parameter, in denen Unterstüt­zung erforderlich ist, und das Weglassen der DSP-Korrekturen in den Bereichen, in denen das Chassis schon perfekt arbeitet, realisierten die Ingenieure für den DALI KATCH eine exzellente Klangqualität, wie sie auch schon alle anderen DALI Lautsprecher auszeichnet.
Da der DALI KATCH als tragbarer Lautsprecher für zahlreiche Anwen­dungen konzipiert ist und unabhängig von seinem Einsatzort stets möglichst gut klingen soll, verfügt er über zwei Klangvoreinstellun­gen. Eine ist so ausgelegt, dass der Lautsprecher mit einem mög­lichst neutralen Klang aufwartet, die andere lässt den DALI KATCH etwas fülliger und wärmer klingen.
L
R
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
DALI KATCH
Laden Sie Ihr Mobil­gerät direkt über den DALI KATCH.
DALI KATCH
Dark Shadow
ANSCHLÜSSE
Über den DALI KATCH Musik hören ist so einfach wie das Einrichten einer Bluetooth-Verbindung. Der Kontakt wird traditionell oder per NFC („Near Field Communication“) hergestellt, der integrierte Blue­tooth 4.0 Empfänger versteht sich auch auf aptX Übertragungen, wenn die Musikquelle diese bereitstellt. Alternativ lässt sich der DALI KATCH über einen Stereo-Miniklinkeneingang ansteuern. Der Laut­sprecher erkennt automatisch, wenn dieser Eingang genutzt wird, so dass keine Tasten für das Umschalten der Eingänge erforderlich sind. Neben der Klinke-Buchse befinden sich der USB-Port zum Laden ex­terner Geräte und der Stromanschluss. Über die USB-Buchse lässt sich Ihr mobiler Musicplayer unterwegs aufladen oder ein Chromecast Audio-Dongle für die Einbindung ins Heimnetzwerk anschließen.
AKKU
Der integrierte Li-Ion-Akku verfügt über eine Kapazität von 2.600 mAh, wodurch der DALI KATCH mit einer Akkuladung bei normaler Lautstärke bis zu 24 Stunden spielbereit ist. Der von einem renom­mierten, für seine leistungsfähigen Produkte branchenweit geschätz­ten Hersteller stammende Akku lässt sich austauschen und mit dem zum Lieferumfang gehörenden Ladegerät binnen zwei Stunden wieder aufladen.
STEREO-WIEDERGABE
Mit dem Einsatz von zwei DALI KATCH ist es möglich, ein drahtloses Stereosystem einzurichten. Die Verbindung zwischen beiden Laut­sprechern und zur Audioquelle erfolgt per Bluetooth™.
Ein DALI KATCH fungiert dabei als Hauptgerät, der andere DALI KATCH als nachgeschaltete Einheit (Master/Slave).
Der Stereobetrieb über zwei DALI KATCH bietet große Vorteile: Neben der räumlichen Zweikanalwiedergabe bieten zwei miteinander ge­koppelte Lautsprecher einen signifikant höheren unverzerrten Schall­druck und eine druckvollere, tiefer hinabreichende Basswiedergabe.
LINKS RECHTS
Zwei DALI KATCH lassen sich per Bluetooth miteinander verbinden, um eine Stereo-Wiedergabe zu ermöglichen.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
DALI KATCH
Mit seinen attraktiven Farben, dem einzigarti­gen Klang und seinem eleganten Design ist der DALI KATCH mehr als ein klassischer Bluetooth-Lautsprecher, sondern ein individu­elles Statement.
DALI KATCH
Cloud Gray
ANWENDUNGEN
Der Bedarf an gut klingenden, extrem kompakten portablen Laut­sprechern steigt kontinuierlich. Dank unserer langen und erfolg­reichen Historie mit hochqualitativen Audioprodukten waren wir guten Mutes, auch im Bereich der tragbaren Lautsprecher ein neues Niveau in der Wiedergabequalität erreichen zu können. Wir glauben, dass uns dies mit dem DALI KATCH eindrucksvoll gelungen ist.
Mit der perfekten Balance von Beweglichkeit und genügend Volumen für eine gute Klangqualität lässt sich der DALI KATCH sowohl statio­när daheim als auch unterwegs einsetzen. Durch die auf beiden Seiten integrierten Lautsprecher produziert der DALI KATCH einen wahrhaftig beeindruckenden Klang – ganz gleich, ob mit Hilfe von Reflexionen einer Rückwand im Regal oder auf einem Sideboard oder bei offenem Betrieb am Handgelenk oder auf einem Tisch.
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
Das robuste und abgerundete Gehäuse macht es leicht, den DALI KATCH in einem Koffer oder Rucksack zu verstauen, um ihn mit auf Tour zu nehmen. Die zum Lieferumfang gehörende hochwertige Tra­getasche schützt das Gerät dabei optimal vor Kratzern. Der integrierte Akku ermöglicht einen durchgehenden Betrieb von bis zu 24 Stunden – mehr als genug für einen Wochenend-Trip oder lange Sommer­nächte auf dem Balkon oder der Terrasse.
Der DALI KATCH ist kein beliebiger weiterer tragbarer Lautsprecher. Mit seinen attraktiven Farben, dem einzigartigen Klang und seinem eleganten Design ist er vielmehr ein individuelles Statement und bietet Musikfans den Luxus echter DALI Klangqualität mit einem schicken und kompakten portablen Gerät.
DALI KATCH
TECHNISCHE DATEN DALI KATCH
Frequenzumfang (+/-3 dB) 49 - 23.000 Hz
Maximaler Schalldruck 95 dB
Übergangsfrequenz 2.300 Hz
Hochtöner 2 x 21 mm Gewebekalotte
Mitteltieftöner 2 x 90 mm Aluminium-Konus mit Stoff-Staubschutzkappe
Passiver Tieftöner 2 x 73 x 52 mm Stahlkonus
Gehäuse geschlossene Box mit zwei passiven Radiatoren
Ausgangsleistung [Watt] 2 x 25
Analoger Stereoeingang 3,5 mm Miniklinke
Drahtloser Eingang Bluetooth™ 4.0 aptX
Ausgang USB zum Aufladen von Mobilgeräten (5 V/1 A)
Verstärker volldigital Class D
Akku Li-Ion 2.600 mAh
Akkulaufzeit bis zu 24 Stunden
Akkuladezeit maximal 2 Stunden
Empfohlene Aufstellung Regal
Tisch an Trageschlaufe hängend
Funktionen zwei Sound-Voreinstellungen (Clear/Warm)
Stereo-Wiedergabe mit zwei DALI KATCH Netz ein/aus Eingangswahl Standby (Auto Power) Off Lautstärkeregelung Koppeln per NFC
Standby-Stromverbrauch <0,3 W (Netzteil)
Abmessungen (HxBxT) 138 x 268,5 x 47 mm
Gewicht 1,1 kg
Zubehör im Lieferumfang Netzteil (1,75 m langes Anschlusskabel)
Quick Start Guide Netzstecker für Netzteil Tragebeutel
Gehäuseausführungen Dark Shadow
Green Moss Cloud Gray
DALI GmbH
www.dali-deutschland.de
Stand: Oktober 2016
DALI KATCH
Loading...